tokens: Olejnik : Dodam tylko , że pułkownik Konstanty Miodowicz też uważa , że pan Nowek powinien się podać do dymisji i zakończmy już tę sprawę .

lemmas: Olejnik : dodać tylko , że pułkownik Konstanty Miodowicz też uważać , że pan Nowek powinien się podać do dymisja i zakończyć już ten sprawa .

cposes: S Punct V X Punct Comp S S S X V Punct Comp S S V X V Prep S Conj V X A S Punct

poses: subst interp fin part interp comp subst subst subst part fin interp comp subst subst winien part inf prep subst conj impt part adj subst interp

deprels: ROOT punct conjunct adjunct_emph punct obj subj app ne adjunct_emph comp_fin punct obj subj app comp_fin refl comp_inf comp comp adjunct_qt conjunct adjunct_emph adjunct obj punct

cat: NP

cat: VP

cat: S


tokens: JANINA PARADOWSKA : Panie marszałku czy zamierza pan kandydować na prezydenta za dwa lata ?

lemmas: Janina Paradowska : pan marszałek czy zamierzać pan kandydować na prezydent za dwa rok ?

cposes: S S Punct S S X V S V Prep S Prep Num S Punct

poses: subst subst interp subst subst part fin subst inf prep subst prep num subst interp

deprels: ROOT ne punct vocative app adjunct adjunct_qt subj comp_inf comp comp adjunct_temp comp comp punct

cat: ROOT

cat: N

cat: Punct

cat: Part

cat: V

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: NumP

cat: Num


tokens: Borowski : Do tej pory jeszcze nie , ale widać wyraźnie pewną wstrzemięźliwość , tak by m to określił .

lemmas: Borowski : do ten pora jeszcze nie , ale widać wyraźnie pewien wstrzemięźliwość , tak by być to określić .

cposes: S Punct Prep A S X Interj Punct Conj V Adv A S Punct Adv X V S V Punct

poses: subst interp prep adj subst part interj interp conj pred adv adj subst interp adv part aglt subst praet interp

cat: AdjP

cat: Adj

cat: Interj

cat: Conj

cat: AdvP

cat: Adv

cat: Aux


tokens: Z tego płynie nauka również dla innych szefów wojewódzkich .

lemmas: z to płynąć nauka również dla inny szef wojewódzki .

cposes: Prep S V S X Prep A S A Punct

poses: prep subst fin subst part prep adj subst adj interp

deprels: comp comp ROOT subj adjunct_emph adjunct_recip adjunct comp adjunct punct

cat: S

cat: NP

cat: VP


tokens: W SLD powinni śmy jasno powiedzieć , że to jest odpowiedzialna funkcja , która daje duże możliwości działania .

lemmas: w SLD powinien być jasno powiedzieć , że to być odpowiedzialny funkcja , który dawać duży możliwość działanie .

cposes: Prep S V V Adv V Punct Comp V V A S Punct A V A S S Punct

poses: prep subst winien aglt adv inf interp comp pred fin adj subst interp adj fin adj subst subst interp

deprels: adjunct_locat comp ROOT aglt adjunct_mod comp_inf punct obj comp_fin aux adjunct subj punct subj adjunct_rc adjunct obj adjunct punct

cat: ROOT

cat: N

cat: CP

cat: Punct

cat: Comp


tokens: Monika Olejnik : Nadal Pan uważa , że problemem Leszka Millera i SLD jest Aleksandra Jakubowska ?

lemmas: Monika Olejnik : nadal pan uważać , że problem Leszek Miller i SLD być Aleksandra Jakubowska ?

cposes: S S Punct Adv S V Punct Comp S S S Conj S V S S Punct

poses: subst subst interp adv subst fin interp comp subst subst subst conj subst fin subst subst interp

deprels: ROOT ne punct adjunct_other subj adjunct_qt punct obj pd conjunct ne adjunct conjunct comp_fin subj ne punct

cat: V


tokens: Borowski : Jerzy Urban jest człowiekiem , który przecież nigdy nie rozstał się z polityką .

lemmas: Borowski : Jerzy Urban być człowiek , który przecież nigdy nie rozstać się z polityka .

cposes: S Punct S S V S Punct A X Adv X V X Prep S Punct

poses: subst interp subst subst fin subst interp adj part adv part praet part prep subst interp

deprels: ROOT punct subj ne adjunct_qt pd punct subj adjunct_emph adjunct_freq neg adjunct_rc refl comp comp punct

cat: Part

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: On lubi przewidywać , on lubi stawiać prognozy , można powiedzieć : sięgać sedna sprawy , tak jak on to widzi .

lemmas: on lubić przewidywać , on lubić stawiać prognoza , można powiedzieć : sięgać sedno sprawa , tak jak on to widzieć .

cposes: S V V Punct S V V S Punct V V Punct V S S Punct Adv Comp S S V Punct

poses: ppron3 fin inf interp ppron3 fin inf subst interp pred inf interp inf subst subst interp adv comp ppron3 subst fin interp


tokens: Olejnik : Nie , nie mieszkała m nigdy w jego domu .

lemmas: Olejnik : nie , nie mieszkać być nigdy w on dom .

cposes: S Punct Interj Punct X V V Adv Prep S S Punct

poses: subst interp interj interp part praet aglt adv prep ppron3 subst interp

deprels: ROOT punct adjunct punct neg adjunct_qt aglt adjunct_freq adjunct_locat adjunct_poss comp punct

cat: Interj


tokens: Jest ich kilkanaście .

lemmas: być on kilkanaście .

cposes: V S Num Punct

poses: fin ppron3 num interp

deprels: ROOT comp subj punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: Ta propozycja , która została złożona - nazwijmy to propozycją w cudzysłowie - zakładam oczywiście jej prawdziwość , zastrzegam się , bo to jest informacja prasowa . . .

lemmas: ten propozycja , który zostać złożyć - nazwać to propozycja w cudzysłów - zakładać oczywiście on prawdziwość , zastrzegać się , bo to być informacja prasowy . . .

cposes: A S Punct A V A Punct V S S Prep S Punct V X S S Punct V X Punct Comp V V S A Punct Punct Punct

poses: adj subst interp adj praet ppas interp impt subst subst prep subst interp fin part ppron3 subst interp fin part interp comp pred fin subst adj interp interp interp

deprels: adjunct conjunct punct subj adjunct_rc passive punct adjunct_comment obj obj_attrib adjunct_attrib comp punct conjunct adjunct_emph adjunct obj ROOT conjunct refl punct adjunct_caus comp_fin aux subj adjunct punct mwe mwe

cat: AdjP

cat: Adj

cat: Conj


tokens: Monika Olejnik : Inwigilacją papieża są zaskoczeni gen . Jaruzelski , były premier Mieczysław Rakowski .

lemmas: Monika Olejnik : inwigilacja papież być zaskoczyć generał . Jaruzelski , były premier Mieczysław Rakowski .

cposes: S S Punct S S V A X Punct S Punct A S S S Punct

poses: subst subst interp subst subst fin ppas brev interp subst interp adj subst subst subst interp

deprels: ROOT ne punct obj_stimul adjunct adjunct_qt passive conjunct abbrev_punct app subj adjunct conjunct app ne punct

cat: NP

cat: Brev


tokens: Jedno to takie , że wielki biznesmen działa , a drugie oblicze to politycy , którzy nie pełnią funkcji rządowych , nie ponoszą odpowiedzialności za decyzje , ale " pociągają sznurkami " dla celów politycznych .

lemmas: jeden to taki , że wielki biznesmen działać , a drugi oblicze to polityk , który nie pełnić funkcja rządowy , nie ponosić odpowiedzialność za decyzja , ale " pociągać sznurek " dla cel polityczny .

cposes: A V A Punct Comp A S V Punct Conj A S V S Punct A X V S A Punct X V S Prep S Punct Conj Punct V S Punct Prep S A Punct

poses: adj pred adj interp comp adj subst fin interp conj adj subst pred subst interp adj part fin subst adj interp part fin subst prep subst interp conj interp fin subst interp prep subst adj interp

deprels: pd conjunct subj punct comp adjunct subj comp_fin punct ROOT adjunct pd conjunct subj punct subj neg conjunct obj adjunct punct neg conjunct obj comp comp punct adjunct_rc punct conjunct obj_instr punct adjunct_purp comp adjunct punct

cat: ROOT

cat: S

cat: VP


tokens: " WP " : Hasło pana kampanii wyborczej to : " Prawy człowiek lewicy " sugeruje , że tych prawych ludzi na lewicy nie jest za dużo . . .

lemmas: " WP " : hasło pan kampania wyborczy to : " prawy człowiek lewica " sugerować , że ten prawy człowiek na lewica nie być za dużo . . .

cposes: Punct S Punct Punct S S S A V Punct Punct A S S Punct V Punct Comp A A S Prep S X V X Num Punct Punct Punct

poses: interp subst interp interp subst subst subst adj pred interp interp adj subst subst interp fin interp comp adj adj subst prep subst part fin part num interp interp interp

deprels: punct ROOT punct punct pd adjunct_poss adjunct adjunct subj punct punct adjunct subj adjunct_poss punct adjunct_qt punct obj adjunct adjunct subj adjunct_locat comp neg comp_fin adjunct_emph pd punct mwe mwe

cat: Punct

cat: N

cat: CP


tokens: Marek Borowski : Na lewicy jest oczywiście wielu prawych , uczciwych ludzi .

lemmas: Marek Borowski : na lewica być oczywiście wiele prawy , uczciwy człowiek .

cposes: S S Punct Prep S V X Num A Punct A S Punct

poses: subst subst interp prep subst fin part num adj interp adj subst interp

deprels: ROOT ne punct adjunct_locat comp adjunct_qt adjunct_emph subj conjunct adjunct conjunct comp punct

cat: V

cat: Part


tokens: Po pierwsze dlatego , że do wyborów prezydenckich mamy jeszcze ponad rok , więc o tym , który z kandydatów jest najlepszy , to jeszcze trzeba zdefiniować , co to znaczy .

lemmas: po pierwszy dlatego , że do wybory prezydencki mieć jeszcze ponad rok , więc o to , który z kandydat być dobry , to jeszcze trzeba zdefiniować , co to znaczyć .

cposes: Prep A Adv Punct Comp Prep S A V X X S Punct Comp Prep S Punct A Prep S V A Punct X X V V Punct S S V Punct

poses: prep adj adv interp comp prep subst adj fin part part subst interp comp prep subst interp adj prep subst fin adj interp part part pred inf interp subst subst fin interp

cat: AdvP

cat: PrepAdjP

cat: Prep

cat: Adv

cat: Comp

cat: PrepNP


tokens: W szkole na pewno nie był przywódcą .

lemmas: w szkoła na pewno nie być przywódca .

cposes: Prep S Prep Adv X V S Punct

poses: prep subst prep adv part praet subst interp

deprels: adjunct_locat comp adjunct_emph mwe neg ROOT pd punct


tokens: Nie mamy zbyt wielu terenów rekreacyjnych , aby tak lekką ręką z nich rezygnować .

lemmas: nie mieć zbyt wiele teren rekreacyjny , aby tak lekki ręka z on rezygnować .

cposes: X V Adv Num S A Punct Comp Adv A S Prep S V Punct

poses: part fin adv num subst adj interp comp adv adj subst prep ppron3 inf interp

cat: NumP

cat: Num

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Janina Paradowska : Premier Marcinkiewicz w dzisiejszym " Fakcie " mówi , że znalazł dodatkowe 6 miliardów złotych dla emerytów .

lemmas: Janina Paradowska : premier Marcinkiewicz w dzisiejszy " fakt " mówić , że znaleźć dodatkowy 6 miliard złoty dla emeryt .

cposes: S S Punct S S Prep A Punct S Punct V Punct Comp V A Num S S Prep S Punct

poses: subst subst interp subst subst prep adj interp subst interp fin interp comp praet adj num subst subst prep subst interp

deprels: ROOT ne punct subj app adjunct_locat adjunct punct comp punct adjunct_qt punct obj comp_fin adjunct obj mwe comp adjunct_recip comp punct

cat: ROOT

cat: NP

cat: S


tokens: MB : Panie redaktorze , podsumowanie to właściwie będzie po tym , kiedy zostaną karty z urn wyjęte i policzone .

lemmas: MB : pan redaktor , podsumowanie to właściwie być po to , kiedy zostać karta z urna wyjąć i policzyć .

cposes: X Punct S S Punct S X X V Prep S Punct Adv V S Prep S A Conj A Punct

poses: brev interp subst subst interp subst part part bedzie prep subst interp adv fin subst prep subst ppas conj ppas interp

deprels: ROOT punct vocative app punct subj adjunct_emph adjunct_emph adjunct_qt adjunct_temp comp punct adjunct_temp adjunct_rc subj adjunct_abl comp conjunct passive conjunct punct

cat: Brev

cat: Punct

cat: VP

cat: N

cat: Conj


tokens: Mówiąc szczerze , dopiero wtedy będziemy mogli podsumować całą tę kampanię i wszystkie nasze decyzje - czy były słuszne , czy niesłuszne , i zachowania itd . .

lemmas: mówić szczerze , dopiero wtedy być móc podsumować cały ten kampania i wszystek nasz decyzja - czy być słuszny , czy niesłuszny , i zachowanie i tak dalej . .

cposes: V Adv Punct X Adv V V V A A S Conj A A S Punct X V A Punct X A Punct Conj S X Punct Punct

poses: pcon adv interp part adv bedzie praet inf adj adj subst conj adj adj subst interp part praet adj interp part adj interp conj subst brev interp interp

deprels: adjunct_comment adjunct_mod punct adjunct_emph adjunct_temp aux ROOT comp_inf adjunct adjunct conjunct conjunct adjunct adjunct conjunct punct adjunct conjunct pd adjunct_attrib adjunct conjunct punct obj conjunct adjunct_comment abbrev_punct punct

cat: V

cat: AdvP

cat: Part


tokens: Dokładnie piszecie państwo tak : „ Jesteśmy z wami , ponieważ nam także marzy się państwo silne , ale silne zbiorowością i poczuciem wartości swoich obywateli , a nie struktur , które tę wolność krępują ” .

lemmas: dokładnie pisać państwo tak : „ być z wy , ponieważ my także marzyć się państwo silny , ale silny zbiorowość i poczucie wartość swój obywatel , a nie struktura , który ten wolność krępować ” .

cposes: Adv V S Adv Punct Punct V Prep S Punct Comp S X V X S A Punct Conj A S Conj S S A S Punct Conj X S Punct A A S V Punct Punct

poses: adv fin subst adv interp interp fin prep ppron12 interp comp ppron12 part fin part subst adj interp conj adj subst conj subst subst adj subst interp conj part subst interp adj adj subst fin interp interp

deprels: adjunct_mod ROOT subj adjunct_mod punct punct adjunct_qt comp comp punct adjunct_caus obj_exper adjunct_emph comp_fin refl subj conjunct punct adjunct conjunct conjunct adjunct_caus conjunct adjunct adjunct conjunct punct adjunct cneg conjunct punct subj adjunct obj adjunct_rc punct punct

cat: Adv

cat: Prep

cat: CP

cat: Comp


tokens: KM : Wybory w państwie demokratycznym mają tę kapitalną zasadę , że każdy jest właścicielem swojego głosu , nie zamierzam nikomu tej wolności wyboru zabierać .

lemmas: KM : wybory w państwo demokratyczny mieć ten kapitalny zasada , że każdy być właściciel swój głos , nie zamierzać nikt ten wolność wybór zabierać .

cposes: X Punct S Prep S A V A A S Punct Comp A V S A S Punct X V S A S S V Punct

poses: brev interp subst prep subst adj fin adj adj subst interp comp adj fin subst adj subst interp part fin subst adj subst subst inf interp

deprels: ROOT punct subj adjunct_locat comp adjunct conjunct adjunct adjunct obj_theme punct comp subj comp_fin pd adjunct adjunct adjunct_qt neg conjunct obj_theme adjunct obj adjunct comp_inf punct

cat: PrepNP

cat: AdjP


tokens: Michał Tomasik , dziennikarz Życia Warszawy : Jak widzą Państwo role Warszawy w promowaniu sportu i organizacji imprez sportowych m.in . tej za trzy lata ?

lemmas: Michał Tomasik , dziennikarz życie Warszawa : jak widzieć państwo rola Warszawa w promować sport i organizacja impreza sportowy między innymi . ten za trzy rok ?

cposes: S S Punct S S S Punct Adv V S S S Prep S S Conj S S A X Punct A Prep Num S Punct

poses: subst subst interp subst subst subst interp adv fin subst subst subst prep ger subst conj subst subst adj brev interp adj prep num subst interp

deprels: ROOT ne punct app adjunct ne punct adjunct_mod adjunct_qt subj obj adjunct adjunct_other comp conjunct obj conjunct adjunct adjunct adjunct_emph abbrev_punct adjunct_attrib adjunct_temp comp comp punct

cat: ROOT

cat: Adj

cat: NumP

cat: Num


tokens: Jacek Żakowski : A dlaczego się to panu nie podoba ?

lemmas: Jacek Żakowski : a dlaczego się to pan nie podobać ?

cposes: S S Punct Conj Adv X S S X V Punct

poses: subst subst interp conj adv part subst subst part fin interp

deprels: ROOT ne punct adjunct_qt adjunct_caus refl subj obj_exper neg conjunct punct

cat: NP

cat: Punct


tokens: Poza tym , spotykam się z nimi na gruncie zawodowym .

lemmas: poza to , spotykać się z on na grunt zawodowy .

cposes: Prep S Punct V X Prep S Prep S A Punct

poses: prep subst interp fin part prep ppron3 prep subst adj interp

deprels: adjunct_emph mwe punct ROOT refl comp comp adjunct_mod comp adjunct punct

cat: S

cat: N

cat: VP


tokens: Sporo osób po moim kierunku pracowało później w bankach , ministerstwach , również w sejmie .

lemmas: sporo osoba po mój kierunek pracować późno w bank , ministerstwo , również w sejm .

cposes: Num S Prep A S V Adv Prep S Punct S Punct X Prep S Punct

poses: num subst prep adj subst praet adv prep subst interp subst interp part prep subst interp

deprels: subj comp adjunct adjunct comp ROOT adjunct_temp conjunct conjunct comp conjunct adjunct_locat adjunct_emph conjunct comp punct

cat: V

cat: AdvP

cat: Conj


tokens: Wszedł em na tę stronę i zrobił em sobie profil .

lemmas: wejść być na ten strona i zrobić być siebie profil .

cposes: V V Prep A S Conj V V S S Punct

poses: praet aglt prep adj subst conj praet aglt siebie subst interp

deprels: conjunct aglt comp adjunct comp ROOT conjunct aglt refl obj punct

cat: Prep


tokens: Potem mnie to znudziło .

lemmas: potem ja to znudzić .

cposes: Adv S S V Punct

poses: adv ppron12 subst praet interp

cat: Adv


tokens: Czy uważa Pan , że dzisiejsi studenci już się nie buntują ?

lemmas: czy uważać pan , że dzisiejszy student już się nie buntować ?

cposes: X V S Punct Comp A S X X X V Punct

poses: part fin subst interp comp adj subst part part part fin interp

deprels: adjunct ROOT subj punct obj adjunct subj adjunct_emph refl neg comp_fin punct

cat: Part

cat: CP

cat: Comp


tokens: Utrzymuje Pan kontakt ze znajomymi ze studiów ?

lemmas: utrzymywać pan kontakt z znajomy z studia ?

cposes: V S S Prep S Prep S Punct

poses: fin subst subst prep subst prep subst interp

deprels: ROOT subj obj comp comp adjunct comp punct

cat: ROOT

cat: PrepNP


tokens: Jako metal szlachetny nie wypiera wodoru z kwasów , reaguje jedynie z gorącym kwasem azotowym i siarkowym , redukując je do odpowiednich tlenków .

lemmas: jako metal szlachetny nie wypierać wodór z kwas , reagować jedynie z gorący kwas azotowy i siarkowy , redukować on do odpowiedni tlenek .

cposes: Comp S A X V S Prep S Punct V X Prep A S A Conj A Punct V S Prep A S Punct

poses: comp subst adj part fin subst prep subst interp fin part prep adj subst adj conj adj interp pcon ppron3 prep adj subst interp

deprels: adjunct_attrib pd adjunct neg conjunct obj adjunct_abl comp ROOT conjunct adjunct_emph comp adjunct comp conjunct adjunct conjunct punct adjunct_other obj comp adjunct comp punct

cat: Compar

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Rozpuszcza się w roztworach cyjanków metali alkalicznych .

lemmas: rozpuszczać się w roztwór cyjanek metal alkaliczny .

cposes: V X Prep S S S A Punct

poses: fin part prep subst subst subst adj interp

deprels: ROOT refl comp comp comp adjunct adjunct punct

cat: NP

cat: Punct


tokens: Wikipedia , nasz siostrzany projekt , zawiera artykuł na temat nawozów zielonych .

lemmas: Wikipedia , nasz siostrzany projekt , zawierać artykuł na temat nawóz zielony .

cposes: S Punct A A S Punct V S Prep S S A Punct

poses: subst interp adj adj subst interp fin subst prep subst subst adj interp

deprels: subj punct adjunct adjunct app punct ROOT obj comp mwe comp adjunct punct

cat: S

cat: N


tokens: Nawóz zielony to zielona masa roślinna pozostawiona w glebie .

lemmas: nawóz zielony to zielony masa roślinny pozostawić w gleba .

cposes: S A V A S A A Prep S Punct

poses: subst adj pred adj subst adj ppas prep subst interp

deprels: pd adjunct ROOT adjunct subj adjunct adjunct adjunct_locat comp punct

cat: VP

cat: V


tokens: Gall Anonim : " Po jego zgonie [ Siemowita ] na jego miejsce wstąpił syn jego , Lestek , który czynami rycerskimi dorównał ojcu w zacności i odwadze .

lemmas: Gall Anonim : " po on zgon [ Siemowit ] na on miejsce wstąpić syn on , Lestek , który czyn rycerski dorównać ojciec w zacność i odwaga .

cposes: S S Punct Punct Prep S S Punct S Punct Prep S S V S S Punct S Punct A S A V S Prep S Conj S Punct

poses: subst subst interp interp prep ppron3 subst interp subst interp prep ppron3 subst praet subst ppron3 interp subst interp adj subst adj praet subst prep subst conj subst interp

deprels: ROOT ne punct punct adjunct_temp adjunct comp punct app punct comp adjunct comp adjunct_qt subj adjunct punct app punct subj obj_attrib adjunct adjunct_rc obj_theme adjunct_other conjunct comp conjunct punct

cat: Conj


tokens: Wincenty Kadłubek : " Otóż po Siemowicie następuje syn jego , Lestek IV , a po Lestku zaś syn jego , Siemomysł " .

lemmas: Wincenty Kadłubek : " otóż po Siemowit następować syn on , Lestek IV , a po Lestek zaś syn on , Siemomysł " .

cposes: S S Punct Punct X Prep S V S S Punct S A Punct Conj Prep S X S S Punct S Punct Punct

poses: subst subst interp interp part prep subst fin subst ppron3 interp subst adj interp conj prep subst part subst ppron3 interp subst interp interp

deprels: ROOT ne punct punct adjunct_emph adjunct_temp comp conjunct subj adjunct punct app ne punct adjunct_qt adjunct_temp comp adjunct_emph conjunct adjunct punct app punct punct

cat: Prep


tokens: Pokroić na 2 - 3 cm kawałki , wymieszać z czosnkiem i ułożyć na półmisku .

lemmas: pokroić na 2 - 3 centymetr kawałek , wymieszać z czosnek i ułożyć na półmisek .

cposes: V Prep Num Punct Num X S Punct V Prep S Conj V Prep S Punct

poses: inf prep num interp num brev subst interp inf prep subst conj inf prep subst interp

deprels: conjunct comp conjunct adjunct_measure conjunct comp comp punct conjunct comp comp ROOT conjunct adjunct_locat comp punct

cat: NumP

cat: Num

cat: Brev


tokens: Fasolę namoczyć , a następnie ugotować .

lemmas: fasola namoczyć , a następnie ugotować .

cposes: S V Punct Conj Adv V Punct

poses: subst inf interp conj adv inf interp

deprels: obj conjunct punct ROOT adjunct_temp conjunct punct

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Dodać uduszone warzywa z kapustą i fasolę .

lemmas: dodać udusić warzywo z kapusta i fasola .

cposes: V A S Prep S Conj S Punct

poses: inf ppas subst prep subst conj subst interp

deprels: ROOT adjunct conjunct comp comp obj conjunct punct

cat: ROOT

cat: PrepNP


tokens: Na patelni rozgrzać łyżkę masła , smażyć polędwicę przez około 6 - 7 minut .

lemmas: na patelnia rozgrzać łyżka masło , smażyć polędwica przez około 6 - 7 minuta .

cposes: Prep S V S S Punct V S Prep X Num Punct Num S Punct

poses: prep subst inf subst subst interp inf subst prep part num interp num subst interp

deprels: adjunct_locat comp conjunct obj comp ROOT conjunct obj adjunct_dur adjunct_emph conjunct comp conjunct comp punct

cat: Part


tokens: Przygotować sos : wymieszać w miseczce jogurt ze śmietaną i łyżeczką musztardy , doprawić solą i pieprzem .

lemmas: przygotować sos : wymieszać w miseczka jogurt z śmietana i łyżeczka musztarda , doprawić sól i pieprz .

cposes: V S Punct V Prep S S Prep S Conj S S Punct V S Conj S Punct

poses: inf subst interp inf prep subst subst prep subst conj subst subst interp inf subst conj subst interp

deprels: conjunct obj ROOT conjunct adjunct_locat comp obj comp conjunct comp conjunct comp conjunct conjunct conjunct obj_instr conjunct punct


tokens: Empatia jest zrozumieniem cudzych przeżyć przy pełni szacunku .

lemmas: empatia być zrozumieć cudzy przeżycie przy pełnia szacunek .

cposes: S V S A S Prep S S Punct

poses: subst fin ger adj subst prep subst subst interp

deprels: subj ROOT pd adjunct obj adjunct comp comp punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Często empatyczny kontakt pozwala nam przezwyciężyć wielki , psychiczny ból .

lemmas: często empatyczny kontakt pozwalać my przezwyciężyć wielki , psychiczny ból .

cposes: Adv A S V S V A Punct A S Punct

poses: adv adj subst fin ppron12 inf adj interp adj subst interp

deprels: adjunct_freq adjunct subj ROOT obj_recip comp_inf conjunct adjunct conjunct obj punct

cat: NP

cat: Punct


tokens: O ile znamiona kradzieży zostały opisane w art . 278 KK , o tyle nigdzie nie zostało zdefiniowane pojęcie włamania .

lemmas: o ile znamię kradzież zostać opisać w artykuł . 278 KK , o tyle nigdzie nie zostać zdefiniować pojęcie włamanie .

cposes: Prep Adv S S V A Prep X Punct A S Punct Prep Adv Adv X V A S S Punct

poses: prep adv subst subst praet ppas prep brev interp adj subst interp prep adv adv part praet ppas subst subst interp

deprels: adjunct_cond mwe subj adjunct comp_fin passive adjunct_locat comp abbrev_punct adjunct adjunct punct adjunct mwe adjunct_locat neg ROOT passive subj adjunct punct

cat: S

cat: N


tokens: Znajdują się tam trzy bierki : Biały Goniec , Czarny Skoczek i Czarny Hetman .

lemmas: znajdować się tam trzy bierka : biały goniec , czarny skoczek i czarny hetman .

cposes: V X Adv Num S Punct A S Punct A S Conj A S Punct

poses: fin part adv num subst interp adj subst interp adj subst conj adj subst interp

deprels: ROOT refl adjunct_locat subj comp punct ne conjunct punct ne conjunct adjunct_attrib ne conjunct punct

cat: VP

cat: V


tokens: Od odpowiedzi na pierwsze dwa pytania zależy wybór odpowiedniego stylu i języka .

lemmas: od odpowiedź na pierwszy dwa pytanie zależeć wybór odpowiedni styl i język .

cposes: Prep S Prep A Num S V S A S Conj S Punct

poses: prep subst prep adj num subst fin subst adj subst conj subst interp

deprels: comp comp comp adjunct comp comp ROOT subj adjunct conjunct comp conjunct punct

cat: Prep

cat: Conj


tokens: Antropologię kulturową jako dyscyplinę naukową możemy podzielić ( co najmniej ) na trzy tradycję .

lemmas: antropologia kulturowy jako dyscyplina naukowy móc podzielić ( co mało ) na trzy tradycja .

cposes: S A Comp S A V V Punct X Adv Punct Prep Num S Punct

poses: subst adj comp subst adj fin inf interp part adv interp prep num subst interp

deprels: obj adjunct adjunct_attrib pd adjunct ROOT comp_inf punct adjunct_emph mwe punct adjunct_mod comp comp punct

cat: Compar

cat: Comp

cat: NumP

cat: Num


tokens: NASK czyli Naukowa i Akademicka Sieć Komputerowa – jednostka badawczo - rozwojowa , która pełni funkcję rejestru domen internetowych ( DNS ) .pl , domen ENUM ( dla + 48 ) oraz oferuje usługi teleinformatyczne ( IP transit , dostęp do Internetu , sieci VPN , usługi VoIP oraz usługi WiMAX ) .

lemmas: NASK czyli naukowy i akademicki sieć komputerowy – jednostka badawczy - rozwojowy , który pełnić funkcja rejestr domena internetowy ( DNS ) .pl , domena ENUM ( dla + 48 ) oraz oferować usługa teleinformatyczny ( IP transit , dostęp do Internet , sieć VPN , usługa VoIP oraz usługa WiMAX ) .

cposes: S Conj A Conj A S A Punct S A Punct A Punct A V S S S A Punct S Punct S Punct S S Punct Prep X Num Punct Conj V S A Punct S S Punct S Prep S Punct S S Punct S S Conj S S Punct Punct

poses: subst conj adj conj adj subst adj interp subst adja interp adj interp adj fin subst subst subst adj interp subst interp subst interp subst subst interp prep sym num interp conj fin subst adj interp subst subst interp subst prep subst interp subst subst interp subst subst conj subst subst interp interp

deprels: conjunct ROOT conjunct ne conjunct conjunct ne punct app conjunct adjunct conjunct punct subj conjunct obj adjunct conjunct adjunct punct app punct app adjunct conjunct app punct adjunct_recip adjunct comp punct adjunct_rc conjunct obj adjunct punct conjunct ne punct conjunct comp comp punct conjunct app punct conjunct app adjunct conjunct app punct punct

cat: ROOT

cat: CP


tokens: Dlatego też elementy jednego systemu mogą stanowić składniki innych systemów .

lemmas: dlatego też element jeden system móc stanowić składnik inny system .

cposes: Adv X S A S V V S A S Punct

poses: adv part subst adj subst fin inf subst adj subst interp

deprels: adjunct_caus adjunct_emph subj adjunct comp ROOT comp_inf pd adjunct comp punct

cat: AdvP

cat: Adv

cat: Part


tokens: Zwierzęta parzystokopytne miały zawsze bardzo duże znaczenie dla człowieka jako zwierzyna łowna .

lemmas: zwierzę parzystokopytny mieć zawsze bardzo duży znaczenie dla człowiek jako zwierzyna łowny .

cposes: S A V Adv Adv A S Prep S Comp S A Punct

poses: subst adj praet adv adv adj subst prep subst comp subst adj interp

cat: NP

cat: AdjP

cat: Adj

cat: PrepNP


tokens: Niektóre wykorzystywane są jako zwierzęta juczne , pociągowe , a nawet jako wierzchowce .

lemmas: niektóry wykorzystywać być jako zwierzę juczny , pociągowy , a nawet jako wierzchowiec .

cposes: A A V Comp S A Punct A Punct Conj X Comp S Punct

poses: adj ppas fin comp subst adj interp adj interp conj part comp subst interp

deprels: subj passive ROOT conjunct pd conjunct adjunct conjunct punct adjunct_purp adjunct_emph conjunct pd punct

cat: S

cat: N

cat: Punct

cat: VP


tokens: Moment bezwładności to miara bezwładności ciała w ruchu obrotowym względem określonej , ustalonej osi obrotu .

lemmas: moment bezwładność to miara bezwładność ciało w ruch obrotowy względem określony , ustalić oś obrót .

cposes: S S V S S S Prep S A Prep A Punct A S S Punct

poses: subst subst pred subst subst subst prep subst adj prep adj interp ppas subst subst interp

deprels: pd adjunct ROOT subj adjunct adjunct adjunct comp adjunct adjunct_refer conjunct adjunct conjunct comp adjunct punct

cat: V

cat: Prep

cat: Conj


tokens: Pozdrawiam !

lemmas: pozdrawiać !

cposes: V Punct

poses: fin interp

deprels: ROOT punct


tokens: To nie mogła więc , siłą rzeczy , być pomyłka dawnego urzędnika piszącego na komputerze - O i I sąsiadują na klawiaturze . :)

lemmas: to nie móc więc , siła rzecz , być pomyłka dawny urzędnik pisać na komputer - o i i sąsiadować na klawiatura . :)

cposes: X X V Comp Punct S S Punct V S A S A Prep S Punct S Conj S V Prep S Punct X

poses: part part praet comp interp subst subst interp inf subst adj subst pact prep subst interp subst conj subst fin prep subst interp sym

cat: Comp


tokens: Ważnym elementem życiorysu jest nagłówek , czyli napis na środku słowo " Życiorys " .

lemmas: ważny element życiorys być nagłówek , czyli napis na środek słowo " życiorys " .

cposes: A S S V S Punct Conj S Prep S S Punct S Punct Punct

poses: adj subst subst fin subst interp conj subst prep subst subst interp subst interp interp

deprels: adjunct pd adjunct ROOT conjunct punct subj conjunct adjunct_locat comp app punct app punct punct

cat: ROOT


tokens: Ciąża trwa około 7 miesięcy , z reguły rodzi się jedno młode .

lemmas: ciąża trwać około 7 miesiąc , z reguła rodzić się jeden młode .

cposes: S V Prep Num S Punct Prep S V X A S Punct

poses: subst fin prep num subst interp prep subst fin part adj subst interp

deprels: subj conjunct adjunct_dur comp comp ROOT adjunct_emph mwe conjunct refl adjunct subj punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: Po urodzeniu odżywia się mlekiem matki .

lemmas: po urodzenie odżywiać się mleko matka .

cposes: Prep S V X S S Punct

poses: prep subst fin part subst subst interp

deprels: adjunct_temp comp ROOT refl obj_theme adjunct punct


tokens: Matka kilkakrotnie dziennie karmi małe .

lemmas: matka kilkakrotnie dziennie karmić małe .

cposes: S Adv Adv V S Punct

poses: subst adv adv fin subst interp

deprels: subj adjunct_freq adjunct_other ROOT obj punct

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie - sanktuarium położone przy ul . św . Faustyny w Krakowie - Łagiewnikach .

lemmas: sanktuarium boży miłosierdzie w Kraków - sanktuarium położyć przy ulica . święty . Faustyna w Kraków - Łagiewniki .

cposes: S A S Prep S Punct S A Prep X Punct X Punct S Prep S Punct S Punct

poses: subst adj subst prep subst interp subst ppas prep brev interp brev interp subst prep subst interp subst interp

deprels: ROOT adjunct adjunct_attrib adjunct_locat comp punct app adjunct adjunct_locat comp abbrev_punct adjunct abbrev_punct adjunct adjunct_locat conjunct comp conjunct punct

cat: NP

cat: Brev


tokens: Denver został założony w 1858 roku i był wielkim centrum górnictwa złota i srebra ; w II połowie XIX wieku powstało Muzeum Sztuki z kolekcją sztuki Indian .

lemmas: Denver zostać założyć w 1858 rok i być wielki centrum górnictwo złoto i srebro ; w II połowa XIX wiek powstać muzeum sztuka z kolekcja sztuka Indianin .

cposes: S V A Prep A S Conj V A S S S Conj S Punct Prep A S A S V S S Prep S S S Punct

poses: subst praet ppas prep adj subst conj praet adj subst subst subst conj subst interp prep adj subst adj subst praet subst subst prep subst subst subst interp

deprels: subj conjunct passive adjunct_temp ne comp conjunct conjunct adjunct pd comp conjunct adjunct conjunct ROOT adjunct_temp adjunct comp adjunct comp conjunct subj ne adjunct comp comp adjunct punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: W Denver można znaleźć ogród zoologiczny , który jest najchętniej w tym mieście odwiedzaną atrakcją .

lemmas: w Denver można znaleźć ogród zoologiczny , który być chętnie w ten miasto odwiedzać atrakcja .

cposes: Prep S V V S A Punct A V Adv Prep A S A S Punct

poses: prep subst pred inf subst adj interp adj fin adv prep adj subst ppas subst interp

deprels: adjunct_locat comp ROOT comp_inf obj adjunct punct subj adjunct_rc adjunct_attit adjunct_locat adjunct comp adjunct pd punct

cat: S

cat: PrepNP

cat: CP


tokens: Termin używany jest m.in . w pedagogice medialnej i edukacji medialnej dla określenia jednego z zastosowań środków masowego przekazu - szeroko pojętej rozrywki .

lemmas: termin używać być między innymi . w pedagogika medialny i edukacja medialny dla określić jeden z zastosowanie środek masowy przekaz - szeroko pojąć rozrywka .

cposes: S A V X Punct Prep S A Conj S A Prep S A Prep S S A S Punct Adv A S Punct

poses: subst ppas fin brev interp prep subst adj conj subst adj prep ger adj prep subst subst adj subst interp adv ppas subst interp

deprels: subj passive ROOT adjunct_emph abbrev_punct adjunct_other conjunct adjunct comp conjunct adjunct adjunct_purp comp conjunct adjunct_elect comp adjunct adjunct adjunct obj adjunct_mod adjunct conjunct punct

cat: N

cat: Part

cat: Punct

cat: VP


tokens: Promieniotwórczość wzbudzona - to promieniotwórczość powietrza , gleby , materiałów i różnych przedmiotów powstająca w wyniku ich napromieniowania neutronami .

lemmas: promieniotwórczość wzbudzić - to promieniotwórczość powietrze , gleba , materiał i różny przedmiot powstawać w wynik on napromieniować neutron .

cposes: S A Punct V S S Punct S Punct S Conj A S A Prep S S S S Punct

poses: subst ppas interp pred subst subst interp subst interp subst conj adj subst pact prep subst ppron3 ger subst interp

deprels: pd adjunct punct ROOT subj conjunct punct conjunct punct conjunct adjunct adjunct conjunct adjunct adjunct_caus mwe obj comp obj_instr punct

cat: V

cat: Conj

cat: Prep


tokens: Jako gałąź nauki powstała na początku XIX wieku .

lemmas: jako gałąź nauka powstać na początek XIX wiek .

cposes: Comp S S V Prep S A S Punct

poses: comp subst subst praet prep subst adj subst interp

deprels: adjunct_attrib pd comp ROOT adjunct_temp comp adjunct comp punct

cat: ROOT

cat: Compar

cat: Comp


tokens: W strukturze nauk historyczno - prawnych wyróżnia się powszechną historię państwa i prawa , historię państwa i prawa danego obszaru ( np . historia państwa i prawa polskiego ) oraz naukę rzymskiego prawa prywatnego i doktryn politycznych .

lemmas: w struktura nauka historyczny - prawny wyróżniać się powszechny historia państwo i prawo , historia państwo i prawo dany obszar ( na przykład . historia państwo i prawo polski ) oraz nauka rzymski prawo prywatny i doktryna polityczny .

cposes: Prep S S A Punct A V X A S S Conj S Punct S S Conj S A S Punct X Punct S S Conj S A Punct Conj S A S A Conj S A Punct

poses: prep subst subst adja interp adj fin part adj subst subst conj subst interp subst subst conj subst adj subst interp brev interp subst subst conj subst adj interp conj subst adj subst adj conj subst adj interp

deprels: adjunct_locat comp adjunct conjunct adjunct conjunct ROOT refl adjunct conjunct conjunct adjunct conjunct punct conjunct conjunct adjunct conjunct adjunct adjunct punct adjunct_emph abbrev_punct comp conjunct adjunct_attrib conjunct adjunct punct obj conjunct adjunct conjunct adjunct adjunct conjunct adjunct punct

cat: NP


tokens: Twój licznik wzkazuje liczbę edycji powyżej 10000 .

lemmas: twój licznik wskazywać liczba edycja powyżej 10000 .

cposes: A S V S S Prep Num Punct

poses: adj subst fin subst subst prep num interp

deprels: adjunct subj ROOT obj comp adjunct_measure comp punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: W latach 1968 - 1980 pracował w Instytucie Matematycznym Polskiej Akademii Nauk .

lemmas: w rok 1968 - 1980 pracować w instytut matematyczny polski akademia nauka .

cposes: Prep S Dig Punct Dig V Prep S A A S S Punct

poses: prep subst dig interp dig praet prep subst adj adj subst subst interp

deprels: adjunct_dur comp conjunct adjunct conjunct ROOT adjunct_locat comp ne ne ne ne punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Na terenie gminy znajdują się trzy obiekty zabytkowe : pałac z oficynami i okalającym parkiem w miejscowości Sokolniki ( Hotel , Restauracja ) , pałac wraz z okalającym go parkiem położony w miejscowości Walichnowy , w którym kiedyś mieściła się szkoła podstawowa , zabytkowy kościół z XV / XVI wieku położony w Starym Ochędzynie .

lemmas: na teren gmina znajdować się trzy obiekt zabytkowy : pałac z oficyna i okalać park w miejscowość Sokolniki ( hotel , restauracja ) , pałac wraz z okalać on park położyć w miejscowość Walichnowy , w który kiedyś mieścić się szkoła podstawowy , zabytkowy kościół z XV / XVI wiek położyć w Stary Ochędzyn .

cposes: Prep S S V X Num S A Punct S Prep S Conj A S Prep S S Punct S Punct S Punct Punct S Adv Prep A S S A Prep S S Punct Prep A Adv V X S A Punct A S Prep A Punct A S A Prep A S Punct

poses: prep subst subst fin part num subst adj interp subst prep subst conj pact subst prep subst subst interp subst interp subst interp interp subst adv prep pact ppron3 subst ppas prep subst subst interp prep adj adv praet part subst adj interp adj subst prep adj interp adj subst ppas prep adj subst interp

deprels: adjunct_locat comp adjunct ROOT refl subj comp adjunct punct adjunct_attrib adjunct_compan conjunct comp adjunct conjunct adjunct_locat comp app punct conjunct adjunct conjunct punct punct conjunct adjunct_compan mwe adjunct obj comp adjunct adjunct_locat comp app punct adjunct_locat comp adjunct_temp adjunct_rc refl subj adjunct adjunct adjunct conjunct adjunct conjunct ne conjunct comp adjunct adjunct_locat ne comp punct

cat: S

cat: PrepNP

cat: AdvP

cat: Adv

cat: PrepAdjP


tokens: Osoby zatrudnione przy pracach konserwacyjno - remontowych powinni posiadać teoretyczne i praktyczne wiadomości związane z eksploatacją , bezpieczeństwem i higieną pracy oraz przepisami dozoru technicznego .

lemmas: osoba zatrudnić przy praca konserwacyjny - remontowy powinien posiadać teoretyczny i praktyczny wiadomość związany z eksploatacja , bezpieczeństwo i higiena praca oraz przepis dozór techniczny .

cposes: S A Prep S A Punct A V V A Conj A S A Prep S Punct S Conj S S Conj S S A Punct

poses: subst ppas prep subst adja interp adj winien inf adj conj adj subst adj prep subst interp subst conj subst subst conj subst subst adj interp

deprels: subj adjunct adjunct_purp comp conjunct adjunct conjunct ROOT comp_inf conjunct adjunct conjunct obj_theme adjunct comp conjunct punct conjunct conjunct conjunct adjunct comp conjunct adjunct adjunct punct

cat: N

cat: VP

cat: Punct


tokens: Oczywiście po przeczytaniu tych zarzutów połowę należało by uznać za absurdalne .

lemmas: oczywiście po przeczytać ten zarzut połowa należeć by uznać za absurdalny .

cposes: X Prep S A S S V X V Prep A Punct

poses: part prep ger adj subst subst praet part inf prep adj interp

deprels: adjunct_emph adjunct_temp comp adjunct obj obj ROOT cond comp_inf comp comp punct

cat: Part

cat: Prep

cat: V

cat: Aux


tokens: Gmina Olecko to gmina miejsko - wiejska w województwie warmińsko - mazurskim , w powiecie oleckim .

lemmas: gmina Olecko to gmina miejski - wiejski w województwo warmiński - mazurski , w powiat olecki .

cposes: S S V S A Punct A Prep S A Punct A Punct Prep S A Punct

poses: subst subst pred subst adja interp adj prep subst adja interp adj interp prep subst adj interp

deprels: pd app ROOT subj conjunct adjunct conjunct conjunct comp conjunct adjunct conjunct adjunct_locat conjunct comp adjunct punct

cat: ROOT

cat: NP

cat: Conj


tokens: Zmarł w Livorno w roku 1846 .

lemmas: zemrzeć w Livorno w rok 1846 .

cposes: V Prep S Prep S A Punct

poses: praet prep subst prep subst adj interp

deprels: ROOT adjunct_locat comp adjunct_temp comp ne punct

cat: AdjP


tokens: Bractwo Zakonne Himavanti ( Święte Bractwa Zakonne Himawanti ) - nowy ruch religijny w Polsce założony przez Ryszarda Matuszewskiego , zajmujący się nauczaniem śiwaizmu i śaktyzmu .

lemmas: bractwo zakonny Himavanti ( święty bractwo zakonny Himawanti ) - nowy ruch religijny w Polska założyć przez Ryszard Matuszewski , zajmować się nauczać śiwaizm i śaktyzm .

cposes: S A S Punct A S A S Punct Punct A S A Prep S A Prep S S Punct A X S S Conj S Punct

poses: subst adj subst interp adj subst adj subst interp interp adj subst adj prep subst ppas prep subst subst interp pact part ger subst conj subst interp

deprels: ROOT adjunct adjunct_attrib punct adjunct app adjunct adjunct_attrib punct punct adjunct app adjunct adjunct_locat comp conjunct comp_ag comp ne adjunct conjunct refl obj_theme conjunct obj conjunct punct

cat: Adj


tokens: Pojawia się w niej panna Jane Marple , detektyw - amator .

lemmas: pojawiać się w on panna Jane Marple , detektyw - amator .

cposes: V X Prep S S S S Punct S Punct S Punct

poses: fin part prep ppron3 subst subst subst interp subst interp subst interp

deprels: ROOT refl adjunct_locat comp subj app ne punct conjunct app conjunct punct

cat: S


tokens: O ile potrafią rozstrzygać problem stopu dla maszyn Turinga , nie potrafią rozstrzygać własnych problemów stopu : przykładowo maszyna wyposażona w wyrocznię nie będzie potrafiła odpowiedzieć na pytanie czy podana maszyna z wyrocznią kiedykolwiek się zatrzyma .

lemmas: o ile potrafić rozstrzygać problem stop dla maszyna Turing , nie potrafić rozstrzygać własny problem stop : przykładowo maszyna wyposażyć w wyrocznia nie być potrafić odpowiedzieć na pytanie czy podać maszyna z wyrocznia kiedykolwiek się zatrzymać .

cposes: Prep Adv V V S S Prep S S Punct X V V A S S Punct Adv S A Prep S X V V V Prep S X A S Prep S Adv X V Punct

poses: prep adv fin inf subst subst prep subst subst interp part fin inf adj subst subst interp adv subst ppas prep subst part bedzie praet inf prep subst part ppas subst prep subst adv part fin interp

deprels: adjunct_cond mwe comp_fin comp_inf obj adjunct adjunct_other comp adjunct_poss punct neg conjunct comp_inf adjunct obj adjunct ROOT adjunct_other subj adjunct comp comp neg aux conjunct comp_inf comp comp adjunct adjunct subj adjunct comp adjunct_temp refl adjunct_rc punct

cat: PrepNP

cat: CP


tokens: Jest wychowankiem Sportulu Studenţesc , w którym łącznie występował przez dziewięć lat .

lemmas: być wychowanek Sportul Studenţesc , w który łącznie występować przez dziewięć rok .

cposes: V S S S Punct Prep A Adv V Prep Num S Punct

poses: fin subst subst subst interp prep adj adv praet prep num subst interp

deprels: ROOT pd comp ne punct comp comp adjunct_mod adjunct_rc adjunct_dur comp comp punct

cat: AdvP

cat: Adv

cat: NumP

cat: Num


tokens: Nigdy nie wystąpił w reprezentacji Rumunii .

lemmas: nigdy nie wystąpić w reprezentacja Rumunia .

cposes: Adv X V Prep S S Punct

poses: adv part praet prep subst subst interp

deprels: adjunct_other neg ROOT comp comp comp punct

cat: VP

cat: N

cat: Punct


tokens: Po drugie : nie mam nic przeciwko informowaniu o torturach stosowanych przez UPA , pod warunkiem , że ktoś to przyzwoicie opracuje i poda z zachowaniem neutralnego punktu widzenia .

lemmas: po drugi : nie mieć nic przeciwko informować o tortura stosować przez UPA , pod warunek , że ktoś to przyzwoicie opracować i podać z zachować neutralny punkt widzenie .

cposes: Prep A Punct X V S Prep S Prep S A Prep S Punct Prep S Punct Comp S S Adv V Conj V Prep S A S S Punct

poses: prep adj interp part fin subst prep ger prep subst ppas prep subst interp prep subst interp comp subst subst adv fin conj fin prep ger adj subst subst interp

deprels: adjunct_comment comp punct neg ROOT obj_theme adjunct_other comp comp comp adjunct comp_ag comp punct adjunct_cond comp punct comp subj obj adjunct_mod conjunct comp_fin conjunct adjunct_mod comp adjunct obj adjunct punct

cat: PrepAdjP

cat: Prep

cat: Part

cat: V

cat: Comp


tokens: Ciekawy pomysł z tymi linkami , ale niektórzy przenoszą sobie wypowiedzi do archiwum , więc lepiej stosować trwałe linki , które w powinny mieć parametr " oldid " .

lemmas: ciekawy pomysł z ten link , ale niektóry przenosić siebie wypowiedź do archiwum , więc dobrze stosować trwały link , który w powinien mieć parametr " oldid " .

cposes: A S Prep A S Punct Conj S V S S Prep S Punct Comp Adv V A S Punct A Prep V V S Punct S Punct Punct

poses: adj subst prep adj subst interp conj subst fin siebie subst prep subst interp comp adv inf adj subst interp adj prep winien inf subst interp subst interp interp

deprels: adjunct conjunct adjunct adjunct comp punct ROOT subj conjunct refl obj adjunct_adl comp punct adjunct_result comp comp_inf adjunct obj punct subj dep adjunct_rc comp_inf obj_theme punct app punct punct

cat: ROOT

cat: NP

cat: AdjP

cat: Conj


tokens: Różne źródła jako miejsce urodzenia podają Zagórz , Załuże ( nie wiadomo które ) lub Załęże .

lemmas: różny źródło jako miejsce urodzenie podawać Zagórz , Załuże ( nie wiadomo który ) lub Załęże .

cposes: A S Comp S S V S Punct S Punct X V A Punct Conj S Punct

poses: adj subst comp subst subst fin subst interp subst interp part pred adj interp conj subst interp

deprels: adjunct subj adjunct_attrib pd comp ROOT conjunct punct conjunct punct neg adjunct_rc obj_theme punct obj conjunct punct

cat: S

cat: Adj

cat: Compar

cat: CP


tokens: Piszemy pełnymi zdaniami , a nie w punktach - możesz śmiało to przeredagować na podstawie oryginalnych informacji aby wyglądało jak normalne hasło .

lemmas: pisać pełny zdanie , a nie w punkt - móc śmiało to przeredagować na podstawa oryginalny informacja aby wyglądać jak normalny hasło .

cposes: V A S Punct Conj X Prep S Punct V Adv S V Prep S A S Comp V Comp A S Punct

poses: fin adj subst interp conj part prep subst interp fin adv subst inf prep subst adj subst comp praet comp adj subst interp

deprels: conjunct adjunct conjunct punct adjunct_mod cneg conjunct comp ROOT conjunct adjunct_mod obj comp_inf adjunct_caus mwe adjunct comp adjunct_purp comp_fin adjunct_compar adjunct comp punct

cat: PrepNP

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Uważam że nieprawidłowe jest też tłumaczenie " niemiecka twórczość folkowa " .

lemmas: uważać że nieprawidłowy być też tłumaczenie " niemiecki twórczość folkowy " .

cposes: V Comp A V X S Punct A S A Punct Punct

poses: fin comp adj fin part subst interp adj subst adj interp interp

deprels: ROOT obj pd comp_fin adjunct_emph subj punct adjunct app adjunct punct punct

cat: VP

cat: N

cat: Punct


tokens: Karierę zakończył w 1998 roku .

lemmas: kariera zakończyć w 1998 rok .

cposes: S V Prep A S Punct

poses: subst praet prep adj subst interp

deprels: obj ROOT adjunct_temp ne comp punct

cat: Prep


tokens: Po pierwsze - to co stworzył em jest wynikiem spisywania tego , co posiadam ( wykaz nie jest więc kompletny ) , po drugie - wchodząc na sajta tego uważającego , że plagiatuję , widać , że części utworów , które zawarł on nie mam ja i wielu zawartych przeze mnie nie ma on .

lemmas: po pierwszy - to co stworzyć być być wynik spisywać to , co posiadać ( wykaz nie być więc kompletny ) , po drugi - wchodzić na sajt ten uważać , że plagiatować , widać , że część utwór , który zawrzeć on nie mieć ja i wiele zawrzeć przez ja nie mieć on .

cposes: Prep A Punct S S V V V S S S Punct S V Punct S X V Comp A Punct Punct Prep A Punct V Prep S A A Punct Comp V Punct V Punct Comp S S Punct A V S X V S Conj Num A Prep S X V S Punct

poses: prep adj interp subst subst praet aglt fin subst ger subst interp subst fin interp subst part fin comp adj interp interp prep adj interp pcon prep subst adj pact interp comp fin interp pred interp comp subst subst interp adj praet ppron3 part fin ppron12 conj num ppas prep ppron12 part fin ppron3 interp

deprels: adjunct_comment comp punct subj obj adjunct_rc aglt conjunct pd adjunct obj punct obj adjunct_rc punct subj neg comp_fin adjunct_attrib pd punct ROOT adjunct_comment comp punct adjunct_temp adjunct_adl comp adjunct_poss adjunct_attrib punct obj comp_fin punct conjunct punct comp obj_theme comp punct obj adjunct_rc subj neg conjunct subj comp_fin obj_theme comp comp_ag comp neg conjunct subj punct

cat: PrepAdjP

cat: V

cat: Part


tokens: Rifamycyny są szczególnie przydatne w leczeniu mykobakterioz takich jak : gruźlica , trąd czy zakażenia bakteriami wchodzącymi w skład mycobacterium avium complex ( MAC ) .

lemmas: rifamycyna być szczególnie przydatny w leczyć mykobakterioza taki jak : gruźlica , trąd czy zakażenie bakteria wchodzić w skład mycobacterium avium complex ( MAC ) .

cposes: S V X A Prep S S A Comp Punct S Punct S Conj S S A Prep S S S S Punct S Punct Punct

poses: subst fin part adj prep ger subst adj comp interp subst interp subst conj subst subst pact prep subst subst subst subst interp subst interp interp

deprels: subj ROOT adjunct_emph pd adjunct_purp comp obj adjunct adjunct_compar punct conjunct punct conjunct comp conjunct comp adjunct comp comp adjunct ne ne punct app punct punct

cat: ROOT

cat: NP

cat: Comp


tokens: Zastępując sportowy model RS2 od razu zyskał spore zainteresowanie jako bardzo ekstremalna wersja rodzinnego kombi .

lemmas: zastępować sportowy model RS2 od raz zyskać spory zainteresowanie jako bardzo ekstremalny wersja rodzinny kombi .

cposes: V A S S Prep S V A S Comp Adv A S A S Punct

poses: pcon adj subst subst prep subst praet adj subst comp adv adj subst adj subst interp

deprels: adjunct_other adjunct obj app adjunct_temp comp ROOT adjunct_measure obj adjunct_caus adjunct_measure adjunct pd adjunct comp punct

cat: S

cat: AdjP


tokens: Usuwanie własnej dyskusji czy jej części nie jest mile widziane , jeżeli chcesz " przenieść do archiwum " starą dyskusję to możesz to zrobić np . przenosząc stronę do tzw . archiwum , np korzystając z przycisku " przenieś " u góry strony .

lemmas: usuwać własny dyskusja czy on część nie być mile widzieć , jeżeli chcieć " przenieść do archiwum " stary dyskusja to móc to zrobić na przykład . przenosić strona do tak zwany . archiwum , na przykład korzystać z przycisk " przenieść " u góra strona .

cposes: S A S Conj S S X V Adv A Punct Comp V Punct V Prep S Punct A S Comp V S V X Punct V S Prep X Punct S Punct X V Prep S Punct V Punct Prep S S Punct

poses: ger adj subst conj ppron3 subst part fin adv ppas interp comp fin interp inf prep subst interp adj subst comp fin subst inf brev interp pcon subst prep brev interp subst interp brev pcon prep subst interp impt interp prep subst subst interp

cat: Adj

cat: Conj

cat: Brev


tokens: Kościół był remontowany w latach 60 . XX wieku , oraz w latach 1971 - 1974 .

lemmas: kościół być remontować w rok 60 . XX wiek , oraz w rok 1971 - 1974 .

cposes: S V A Prep S A Punct A S Punct Conj Prep S Dig Punct Dig Punct

poses: subst praet ppas prep subst adj interp adj subst interp conj prep subst dig interp dig interp

deprels: subj ROOT passive conjunct comp adjunct punct ne adjunct punct adjunct_temp conjunct comp conjunct adjunct conjunct punct

cat: PrepNP

cat: NumP

cat: Num


tokens: Okres godowy saren syberyjskich przypada zwykle na drugą połowę lata , na przełomie sierpnia - września , ale może przesunąć się na późniejszy okres .

lemmas: okres godowy sarna syberyjski przypadać zwykle na drugi połowa lato , na przełom sierpień - wrzesień , ale móc przesunąć się na późny okres .

cposes: S A S A V Adv Prep A S S Punct Prep S S Punct S Punct Conj V V X Prep A S Punct

poses: subst adj subst adj fin adv prep adj subst subst interp prep subst subst interp subst interp conj fin inf part prep adj subst interp

deprels: subj adjunct adjunct adjunct conjunct adjunct_other conjunct adjunct comp comp adjunct_temp conjunct mwe conjunct comp conjunct punct ROOT conjunct comp_inf refl adjunct_temp adjunct comp punct

cat: N

cat: VP

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Uważa się , że od bhang pochodzi nazwa tradycyjnego indyjskiego tańca bhangra .

lemmas: uważać się , że od bhang pochodzić nazwa tradycyjny indyjski taniec bhangra .

cposes: V X Punct Comp Prep S V S A A S S Punct

poses: fin part interp comp prep subst fin subst adj adj subst subst interp

deprels: ROOT refl punct obj comp comp comp_fin subj adjunct adjunct comp app punct

cat: V

cat: CP

cat: Punct

cat: Prep


tokens: Zdarza się to również obecnie .

lemmas: zdarzać się to również obecnie .

cposes: V X S X Adv Punct

poses: fin part subst part adv interp

deprels: ROOT refl subj adjunct_emph adjunct_temp punct

cat: ROOT

cat: Part

cat: NP


tokens: Kiedyś istniała tutaj wieża wodna .

lemmas: kiedyś istnieć tutaj wieża wodny .

cposes: Adv V Adv S A Punct

poses: adv praet adv subst adj interp

deprels: adjunct_temp ROOT adjunct_locat subj adjunct punct

cat: S

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Stacja Nędza wielokrotnie zmieniała swoją nazwę .

lemmas: stacja Nędza wielokrotnie zmieniać swój nazwa .

cposes: S S Adv V A S Punct

poses: subst subst adv praet adj subst interp

deprels: subj app adjunct_freq ROOT adjunct obj punct


tokens: Nie wspominajcie o ojczyźnie , jej mitach i tradycjach .

lemmas: nie wspominać o ojczyzna , on mit i tradycja .

cposes: X V Prep S Punct S S Conj S Punct

poses: part impt prep subst interp ppron3 subst conj subst interp

deprels: neg ROOT comp conjunct comp adjunct_poss conjunct conjunct conjunct punct

cat: PrepNP

cat: Conj


tokens: Strajkiem jest protest pracowniczy , który ŁĄCZNIE spełnia następujące kryteria : - jest aktem zbiorowym - polega na powstrzymywaniu się od wykonywania pracy - jest prowadzony w sprawach dotyczących warunków pracy , płac , świadczeń socjalnych oraz praw i wolności związkowych .

lemmas: strajk być protest pracowniczy , który łącznie spełniać następujący kryterium : - być akt zbiorowy - polegać na powstrzymywać się od wykonywać praca - być prowadzić w sprawa dotyczyć warunki praca , płaca , świadczenie socjalny oraz prawo i wolność związkowy .

cposes: S V S A Punct A Adv V A S Punct Punct V S A Punct V Prep S X Prep S S Punct V A Prep S A S S Punct S Punct S A Conj S Conj S A Punct

poses: subst fin subst adj interp adj adv fin adj subst interp interp fin subst adj interp fin prep ger part prep ger subst interp fin ppas prep subst pact subst subst interp subst interp subst adj conj subst conj subst adj interp

deprels: pd ROOT subj adjunct punct subj adjunct_mod adjunct_rc adjunct obj punct item conjunct pd adjunct item conjunct comp comp refl comp comp obj adjunct_attrib conjunct passive adjunct_other comp adjunct conjunct adjunct punct conjunct punct conjunct adjunct obj_theme conjunct conjunct conjunct adjunct punct


tokens: Co jest ważne ?

lemmas: co być ważny ?

cposes: S V A Punct

poses: subst fin adj interp

deprels: subj ROOT pd punct


tokens: Nie znaczy to jednak , że musimy go komentować .

lemmas: nie znaczyć to jednak , że musieć on komentować .

cposes: X V S X Punct Comp V S V Punct

poses: part fin subst part interp comp fin ppron3 inf interp

deprels: neg ROOT subj adjunct_emph punct comp comp_fin obj comp_inf punct

cat: Comp


tokens: Rajmund Pollak ukazał mi jak wygląda prawdziwe szczęście , właśnie dzięki temu człowiekowi uświadomił em sobie : Czym jest przyjaźń oraz Solidarność przez wielkie " S " .

lemmas: Rajmund Pollak ukazać ja jak wyglądać prawdziwy szczęście , właśnie dzięki ten człowiek uświadomić być siebie : co być przyjaźń oraz solidarność przez wielki " S " .

cposes: S S V S Adv V A S Punct X Prep A S V V S Punct S V S Conj S Prep A Punct S Punct Punct

poses: subst subst praet ppron12 adv fin adj subst interp part prep adj subst praet aglt siebie interp subst fin subst conj subst prep adj interp subst interp interp

deprels: subj ne conjunct obj_recip adjunct_attrib obj adjunct subj ROOT adjunct_emph adjunct_caus adjunct comp conjunct aglt refl punct pd obj conjunct subj conjunct adjunct_attrib adjunct punct comp punct punct

cat: N


tokens: Dwadzieścia lat po wyborach do sejmu kontraktowego w tyskiej fabryce Fiata reaktywowana będzie działalność podziemna - informuje portal redakcja.pl .

lemmas: dwadzieścia rok po wybory do sejm kontraktowy w tyski fabryka Fiat reaktywować być działalność podziemny - informować portal redakcja.pl .

cposes: Num S Prep S Prep S A Prep A S S A V S A Punct V S S Punct

poses: num subst prep subst prep subst adj prep adj subst subst ppas bedzie subst adj interp fin subst subst interp

deprels: adjunct_measure comp adjunct_temp comp adjunct_purp comp adjunct adjunct_locat adjunct comp adjunct passive adjunct_qt subj adjunct punct ROOT subj app punct

cat: VP

cat: NumP

cat: Num


tokens: Taki scenariusz zapowiada " Niepokorny " - anonimowy pracownik firmy , który już gromadzi wokół siebie osoby zaniepokojone brakiem decyzji dotyczących podwyżek płac w fabryce oraz wprowadzeniem pracy w niedziele .

lemmas: taki scenariusz zapowiadać " Niepokorny " - anonimowy pracownik firma , który już gromadzić wokół siebie osoba zaniepokoić brak decyzja dotyczyć podwyżka płaca w fabryka oraz wprowadzić praca w niedziela .

cposes: A S V Punct S Punct Punct A S S Punct A X V Prep S S A S S A S S Prep S Conj S S Prep S Punct

poses: adj subst fin interp subst interp interp adj subst subst interp adj part fin prep siebie subst ppas subst subst pact subst subst prep subst conj ger subst prep subst interp

deprels: adjunct obj ROOT punct subj punct punct adjunct app adjunct punct subj adjunct_emph adjunct_rc adjunct_locat comp obj adjunct conjunct comp adjunct obj_theme adjunct adjunct_locat comp obj_stimul conjunct obj adjunct_temp comp punct

cat: V


tokens: A któż z Was nie czuje się pokrzywdzony ?

lemmas: a któż z wy nie czuć się pokrzywdzony ?

cposes: X S Prep S X V X A Punct

poses: part subst prep ppron12 part fin part adj interp

deprels: adjunct_emph subj adjunct_elect comp neg ROOT refl adjunct_attrib punct


tokens: Czemu wyniki tej ankiety są takie poprażające skoro dyr . personalny Andrzej Piętka w FWN twierdzi , że w FAP jest tak pięknie jak w " Krainie mlekiem i miodem płynącym ? ? ?

lemmas: czemu wynik ten ankieta być taki porażający skoro dyrektor . personalny Andrzej Piętka w FWN twierdzić , że w FAP być tak pięknie jak w " kraina mleko i miód płynąć ? ? ?

cposes: Adv S A S V A A Comp X Punct A S S Prep S V Punct Comp Prep S V Adv Adv Comp Prep Punct S S Conj S A Punct Punct Punct

poses: adv subst adj subst fin adj adj comp brev interp adj subst subst prep subst fin interp comp prep subst fin adv adv comp prep interp subst subst conj subst pact interp interp interp

deprels: adjunct_caus subj adjunct adjunct ROOT adjunct pd adjunct_cond subj abbrev_punct adjunct app ne adjunct_locat comp comp_fin punct comp adjunct_locat comp aux adjunct_measure comp_fin adjunct_compar comp punct comp conjunct obj_theme conjunct adjunct punct mwe mwe

cat: AdvP

cat: Adv

cat: CP

cat: Brev

cat: Compar


tokens: A kolejne posiedzenie ma się odbyć pod koniec października .

lemmas: a kolejny posiedzenie mieć się odbyć pod koniec październik .

cposes: Conj A S V X V Prep S S Punct

poses: conj adj subst fin part inf prep subst subst interp

deprels: ROOT adjunct subj conjunct refl comp_inf adjunct_temp mwe comp punct

cat: ROOT

cat: NP

cat: Part

cat: Prep

cat: Punct


tokens: Dialog właściwie nie istnieje !

lemmas: dialog właściwie nie istnieć !

cposes: S X X V Punct

poses: subst part part fin interp

deprels: subj adjunct_emph neg ROOT punct

cat: S


tokens: Dochodzą niepokojące sygnały dotyczące prywatyzacji stoczni .

lemmas: dochodzić niepokojący sygnał dotyczyć prywatyzacja stocznia .

cposes: V A S A S S Punct

poses: fin adj subst pact subst subst interp

deprels: ROOT adjunct subj adjunct obj_theme comp punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Ale to nie znaczy , że świat stanął w miejscu .

lemmas: ale to nie znaczyć , że świat stanąć w miejsce .

cposes: Conj S X V Punct Comp S V Prep S Punct

poses: conj subst part fin interp comp subst praet prep subst interp

deprels: ROOT subj neg conjunct punct comp subj comp_fin adjunct_mod comp punct

cat: Conj

cat: N

cat: VP

cat: Comp

cat: PrepNP


tokens: Padają Zakłady Cegielskiego w Poznaniu , a dialog przenosi się na ulice .

lemmas: padać zakład Cegielski w Poznań , a dialog przenosić się na ulica .

cposes: V S S Prep S Punct Conj S V X Prep S Punct

poses: fin subst subst prep subst interp conj subst fin part prep subst interp

deprels: conjunct subj ne adjunct_locat comp punct ROOT subj conjunct refl adjunct_adl comp punct

cat: V


tokens: Oto kolejny człowiek , który poparł moje działania jest nim założyciel stowarzyszenia poszkodowanych przez nieuczciwych pracodawców Ryszard Gołowicz z Aleksandrowa Kujawskiego .

lemmas: oto kolejny człowiek , który poprzeć mój działanie być on założyciel stowarzyszenie poszkodować przez nieuczciwy pracodawca Ryszard Gołowicz z Aleksandrów Kujawski .

cposes: V A S Punct A V A S V S S S A Prep A S S S Prep S A Punct

poses: pred adj subst interp adj praet adj subst fin ppron3 subst subst ppas prep adj subst subst subst prep subst adj interp

deprels: ROOT adjunct subj punct subj adjunct_rc adjunct obj adjunct_attrib pd subj adjunct comp comp_ag adjunct comp app ne adjunct comp ne punct

cat: CP


tokens: Zamiast figurki Matki Boskiej stoi w niej telewizor .

lemmas: zamiast figurka matka boski stać w on telewizor .

cposes: Prep S S A V Prep S S Punct

poses: prep subst subst adj fin prep ppron3 subst interp

deprels: adjunct_substit comp adjunct ne ROOT adjunct_locat comp subj punct


tokens: Pierwszy - to osoby , które zamieszczały w prasie oferty zatrudnienia we Włoszech przy zbiorach warzyw i owoców , następnie organizowały transport , poprzez przeważnie własne duże firmy transportowe , głównie z terenu Podkarpacia , i pobierały opłaty przed wyjazdem .

lemmas: pierwszy - to osoba , który zamieszczać w prasa oferta zatrudnić w Włochy przy zbiór warzywo i owoc , następnie organizować transport , poprzez przeważnie własny duży firma transportowy , głównie z teren Podkarpacie , i pobierać opłata przed wyjazd .

cposes: A Punct V S Punct A V Prep S S S Prep S Prep S S Conj S Punct Adv V S Punct Prep Adv A A S A Punct X Prep S S Punct Conj V S Prep S Punct

poses: adj interp pred subst interp adj praet prep subst subst ger prep subst prep subst subst conj subst interp adv praet subst interp prep adv adj adj subst adj interp part prep subst subst interp conj praet subst prep subst interp

deprels: pd punct ROOT subj punct subj conjunct adjunct_locat comp obj adjunct adjunct_locat comp adjunct_purp comp conjunct adjunct conjunct punct adjunct_other conjunct obj punct adjunct_mod adjunct adjunct adjunct comp adjunct punct adjunct_emph adjunct_abl comp adjunct punct adjunct_rc conjunct obj adjunct_temp comp punct

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Produkcja idzie 7 dni w tygodniu .

lemmas: produkcja iść 7 dzień w tydzień .

cposes: S V Num S Prep S Punct

poses: subst fin num subst prep subst interp

deprels: subj ROOT adjunct_freq comp adjunct_dur comp punct

cat: ROOT

cat: NumP

cat: Num


tokens: Lorenzo Sistino , prezes Fiata twierdzi , że : " Pełne wykorzystanie mocy w polskiej fabryce nie spowodowało uszczerbku w jakości aut " .

lemmas: Lorenzo Sistino , prezes Fiat twierdzić , że : " pełny wykorzystać moc w polski fabryka nie spowodować uszczerbek w jakość auto " .

cposes: S S Punct S S V Punct Comp Punct Punct A S S Prep A S X V S Prep S S Punct Punct

poses: subst subst interp subst subst fin interp comp interp interp adj ger subst prep adj subst part praet subst prep subst subst interp interp

deprels: subj ne punct app adjunct ROOT punct comp punct punct adjunct subj obj adjunct_locat adjunct comp neg comp_fin obj adjunct comp adjunct punct punct

cat: NP

cat: Prep

cat: Part


tokens: Rz : Fiat pokazuje na wystawie we Frankfurcie przede wszystkim małe i średnie auta z oszczędnymi silnikami .

lemmas: Rz : Fiat pokazywać na wystawa w Frankfurt przed wszystko mały i średni auto z oszczędny silnik .

cposes: X Punct S V Prep S Prep S Prep S A Conj A S Prep A S Punct

poses: brev interp subst fin prep subst prep subst prep subst adj conj adj subst prep adj subst interp

deprels: ROOT punct subj adjunct_qt adjunct_locat comp adjunct_locat comp adjunct_emph mwe conjunct adjunct conjunct obj adjunct adjunct comp punct

cat: Brev

cat: Punct

cat: AdjP


tokens: Włoskie obozy pracy - tak ironicznie nazywają swoją firmę zatrudnieni w fabryce Fiata w Tychach .

lemmas: włoski obóz praca - tak ironicznie nazywać swój firma zatrudnić w fabryka Fiat w Tychy .

cposes: A S S Punct Adv Adv V A S A Prep S S Prep S Punct

poses: adj subst subst interp adv adv fin adj subst ppas prep subst subst prep subst interp

deprels: adjunct adjunct_qt adjunct punct comp adjunct_mod ROOT adjunct obj subj adjunct_locat comp adjunct adjunct_locat comp punct

cat: S

cat: Adj

cat: N


tokens: W drodze transakcji diabeł pozbył się o ile pamiętam to rogów , za które anioł oddał jedno skrzydło .

lemmas: w droga transakcja diabeł pozbyć się o ile pamiętać to róg , za który anioł oddać jeden skrzydło .

cposes: Prep S S S V X Prep Adv V Comp S Punct Prep A S V A S Punct

poses: prep subst subst subst praet part prep adv fin comp subst interp prep adj subst praet adj subst interp

deprels: adjunct_mod mwe comp subj ROOT refl adjunct_cond mwe comp_fin adjunct obj_theme punct comp comp subj adjunct_rc adjunct obj punct

cat: PrepNP

cat: VP

cat: Comp

cat: PrepAdjP


tokens: Powinno ono zawierać : imienną listę opiekunów i uczniów , bezpośredni telefon kontaktowy do opiekuna , preferowaną datę i godzinę lekcji .

lemmas: powinien on zawierać : imienny lista opiekun i uczeń , bezpośredni telefon kontaktowy do opiekun , preferować data i godzina lekcja .

cposes: V S V Punct A S S Conj S Punct A S A Prep S Punct A S Conj S S Punct

poses: winien ppron3 inf interp adj subst subst conj subst interp adj subst adj prep subst interp ppas subst conj subst subst interp

deprels: ROOT subj comp_inf punct adjunct conjunct conjunct comp conjunct punct adjunct conjunct adjunct adjunct comp obj adjunct conjunct conjunct conjunct adjunct punct

cat: V

cat: Conj


tokens: NIEPOKORNY NAMAWIA DO BOJKOTU !

lemmas: niepokorny namawiać do bojkot !

cposes: A V Prep S Punct

poses: adj fin prep subst interp

deprels: subj ROOT comp comp punct

cat: ROOT


tokens: Tadeusz Jan Zając zapowiada , że : " Do września opracowane zostaną procedury postępowania na wypadek wystąpienia konfliktu interesów .

lemmas: Tadeusz Jan Zając zapowiadać , że : " do wrzesień opracować zostać procedura postępowanie na wypadek wystąpić konflikt interes .

cposes: S S S V Punct Comp Punct Punct Prep S A V S S Prep S S S S Punct

poses: subst subst subst fin interp comp interp interp prep subst ppas fin subst subst prep subst ger subst subst interp

deprels: subj ne ne ROOT punct comp punct punct adjunct_finit comp passive comp_fin subj adjunct adjunct_cond mwe comp subj adjunct punct

cat: CP


tokens: Podkreślam , że sami inspektorzy też chcą jasno wiedzieć , jak mają się zachować , gdy zajdzie chociażby podejrzenie istnienia takiego konfliktu , aby nie narazić się potem na zarzut łamania przepisów ” .

lemmas: podkreślać , że sam inspektor też chcieć jasno wiedzieć , jak mieć się zachować , gdy zajść chociażby podejrzenie istnieć taki konflikt , aby nie narazić się potem na zarzut łamać przepis ” .

cposes: V Punct Comp A S X V Adv V Punct Adv V X V Punct Adv V X S S A S Punct Comp X V X Adv Prep S S S Punct Punct

poses: fin interp comp adj subst part fin adv inf interp adv fin part inf interp adv fin part subst ger adj subst interp comp part inf part adv prep subst ger subst interp interp

cat: NP

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Jak się poczuje to dziecko później , kiedy się dowie , że cała lewicowo - postępowa prasa roniła łzy nad tym nieszczęściem , że przyszło na świat ?

lemmas: jak się poczuć ten dziecko późno , kiedy się dowiedzieć , że cały lewicowy - postępowy prasa ronić łza nad ten nieszczęście , że przyjść na świat ?

cposes: Adv X V A S Adv Punct Adv X V Punct Comp A A Punct A S V S Prep A S Punct Comp V Prep S Punct

poses: adv part fin adj subst adv interp adv part fin interp comp adj adja interp adj subst praet subst prep adj subst interp comp praet prep subst interp

deprels: adjunct_mod refl ROOT adjunct subj adjunct_temp punct adjunct_temp refl adjunct_rc punct comp adjunct conjunct adjunct conjunct subj comp_fin obj adjunct_caus adjunct comp punct comp comp_fin comp comp punct

cat: Part

cat: Prep


tokens: Czytam teraz kapitalną książkę C . S . Lewisa " Listy starego diabła do młodego " , gdzie jako motto przytoczony jest następująca wypowiedź Marcina Lutra : Najlepszym sposobem wypłoszenia diabła , jeśli nie ustąpi przed słowami Pisma , jest wydrwić go i wykpić , ponieważ nie może on znieść pogardy .

lemmas: czytać teraz kapitalny książka C . S . Lewis " list stary diabeł do młody " , gdzie jako motto przytoczyć być następujący wypowiedź Marcin Luter : dobry sposób wypłoszyć diabeł , jeśli nie ustąpić przed słowo pismo , być wydrwić on i wykpić , ponieważ nie móc on znieść pogarda .

cposes: V Adv A S X Punct X Punct S Punct S A S Prep A Punct Punct Adv Comp S A V A S S S Punct A S S S Punct Comp X V Prep S S Punct V V S Conj V Punct Comp X V S V S Punct

poses: fin adv adj subst brev interp brev interp subst interp subst adj subst prep adj interp interp adv comp subst ppas fin adj subst subst subst interp adj subst ger subst interp comp part fin prep subst subst interp fin inf ppron3 conj inf interp comp part fin ppron3 inf subst interp

deprels: ROOT adjunct_temp adjunct obj adjunct_poss abbrev_punct ne abbrev_punct ne punct adjunct_title adjunct adjunct_poss adjunct_recip comp punct punct adjunct_locat adjunct_attrib pd passive adjunct_rc adjunct subj adjunct_poss ne punct adjunct pd adjunct obj punct adjunct_cond neg comp_fin comp comp adjunct punct adjunct_qt conjunct obj subj conjunct punct adjunct_caus neg comp_fin subj comp_inf obj punct

cat: AdjP

cat: Brev

cat: Punct

cat: Compar


tokens: Przyjał Pan błędne założenie - Europejczycy są może " mądrzejsi " niż amerykanie co nie oznacza , że mądrzy .

lemmas: przyjąć pan błędny założenie - Europejczyk być może " mądry " niż Amerykanin co nie oznaczać , że mądry .

cposes: V S A S Punct S V X Punct A Punct Comp S S X V Punct Comp A Punct

poses: praet subst adj subst interp subst fin part interp adj interp comp subst subst part fin interp comp adj interp

deprels: conjunct subj adjunct obj ROOT subj conjunct adjunct_emph punct pd punct adjunct_compar comp subj neg adjunct_rc punct comp comp punct

cat: S

cat: N

cat: Adj


tokens: Wówczas - nota bene ramię w ramię z kolegą z " GW " - poruszyli śmy niebo i ziemię , żeby ukarać nierzetelnych dziennikarzy .

lemmas: wówczas - nota bene ramię w ramię z kolega z " Gazeta_Wyborcza " - poruszyć być niebo i ziemia , żeby ukarać nierzetelny dziennikarz .

cposes: Adv Punct X X S Prep S Prep S Prep Punct X Punct Punct V V S Conj S Punct Comp V A S Punct

poses: adv interp frag frag subst prep subst prep subst prep interp brev interp interp praet aglt subst conj subst interp comp inf adj subst interp

deprels: adjunct_temp punct adjunct_emph mwe adjunct_mod comp comp adjunct_compan comp adjunct_abl punct comp punct punct ROOT aglt conjunct obj conjunct punct adjunct_purp comp_inf adjunct obj punct

cat: PrepNP

cat: VP

cat: Comp


tokens: Biegł em przez ulice identycznych domków i idealnie wyprofilowanych ulic .

lemmas: biec być przez ulica identyczny domek i idealnie wyprofilować ulica .

cposes: V V Prep S A S Conj Adv A S Punct

poses: praet aglt prep subst adj subst conj adv ppas subst interp

deprels: ROOT aglt adjunct_perl comp adjunct conjunct comp adjunct_mod adjunct conjunct punct

cat: ROOT

cat: V

cat: Conj


tokens: Prawo zabrania okaleczania ludzi , nawet jeśli ktoś sam wyrazi takie życzenie - ze swoją nogą mogę robić co chcę , ale nie mam prawa domagać się by lekarz , lub ktokolwiek inny , mi ją amputował .

lemmas: prawo zabraniać okaleczać człowiek , nawet jeśli ktoś sam wyrazić taki życzenie - z swój noga móc robić co chcieć , ale nie mieć prawo domagać się by lekarz , lub ktokolwiek inny , ja on amputować .

cposes: S V S S Punct X Comp S A V A S Punct Prep A S V V S V Punct Conj X V S V X Comp S Punct Conj S A Punct S S V Punct

poses: subst fin ger subst interp part comp subst adj fin adj subst interp prep adj subst fin inf subst fin interp conj part fin subst inf part comp subst interp conj subst adj interp ppron12 ppron3 praet interp

deprels: subj conjunct obj obj punct adjunct_emph adjunct_cond subj adjunct_mod comp_fin adjunct obj ROOT comp adjunct comp conjunct comp_inf obj obj punct conjunct neg conjunct obj_theme comp_inf refl comp conjunct punct subj conjunct adjunct punct obj_theme obj comp_fin punct

cat: NP

cat: CP


tokens: Gdyby tak było , natychmiast by m zaprotestował .

lemmas: gdyby tak być , natychmiast by być zaprotestować .

cposes: Comp Adv V Punct Adv X V V Punct

poses: comp adv praet interp adv part aglt praet interp

cat: AdvP

cat: Adv

cat: Aux


tokens: Rozdawanie ulotek NIE JEST terroryzmem medialnym !

lemmas: rozdawać ulotka nie być terroryzm medialny !

cposes: S S X V S A Punct

poses: ger subst part fin subst adj interp

deprels: subj obj neg ROOT pd adjunct punct

cat: Part

cat: AdjP


tokens: Każdy z nas się z tym zgodzi , a wypowiedź Rydzyka w tym kontekście staje się śmieszna .

lemmas: każdy z my się z to zgodzić , a wypowiedź Rydzyk w ten kontekst stawać się śmieszny .

cposes: A Prep S X Prep S V Punct Conj S S Prep A S V X A Punct

poses: adj prep ppron12 part prep subst fin interp conj subst subst prep adj subst fin part adj interp

deprels: subj adjunct_elect comp refl comp comp conjunct punct ROOT subj adjunct adjunct_other adjunct comp conjunct refl pd punct

cat: Prep

cat: Punct


tokens: Kluczem do bezstronności dziennikarskiej jest niewchodzenie w towarzyskie układy z politykami , biznesem czy ideologicznymi zapaleńcami prowadzącymi swoje wojenki .

lemmas: klucz do bezstronność dziennikarski być wchodzić w towarzyski układ z polityk , biznes czy ideologiczny zapaleniec prowadzić swój wojenka .

cposes: S Prep S A V S Prep A S Prep S Punct S Conj A S A A S Punct

poses: subst prep subst adj fin ger prep adj subst prep subst interp subst conj adj subst pact adj subst interp

deprels: pd adjunct comp adjunct ROOT subj comp adjunct comp comp conjunct punct conjunct comp adjunct conjunct adjunct adjunct obj punct

cat: S

cat: N


tokens: Lech przynajmniej przeskoczył przez płot .

lemmas: Lech przynajmniej przeskoczyć przez płot .

cposes: S X V Prep S Punct

poses: subst part praet prep subst interp

deprels: subj adjunct_emph ROOT adjunct_perl comp punct

cat: PrepNP


tokens: Kazio M . jest ciekawym przypadkiem .

lemmas: Kazio M . być ciekawy przypadek .

cposes: S X Punct V A S Punct

poses: subst brev interp fin adj subst interp

deprels: subj ne abbrev_punct ROOT adjunct pd punct

cat: Brev

cat: VP

cat: Adj


tokens: Dlatego w świecie w którym rzeczywistość kreują media , nieocenioną tubą propagandową , mającą skłonić większość do poparcia jakiegoś przedsięwzięcia lub stanowiska często wbrew własnym korzyściom jest wirtualny autorytet medialny .

lemmas: dlatego w świat w który rzeczywistość kreować media , nieoceniony tuba propagandowy , mieć skłonić większość do poprzeć jakiś przedsięwzięcie lub stanowisko często wbrew własny korzyść być wirtualny autorytet medialny .

cposes: Adv Prep S Prep A S V S Punct A S A Punct A V S Prep S A S Conj S Adv Prep A S V A S A Punct

poses: adv prep subst prep adj subst fin subst interp adj subst adj interp pact inf subst prep ger adj subst conj subst adv prep adj subst fin adj subst adj interp

deprels: adjunct_caus adjunct_locat comp adjunct_locat comp obj adjunct_rc subj punct adjunct pd adjunct punct adjunct comp_inf obj adjunct_purp comp adjunct conjunct obj conjunct adjunct_freq adjunct_concess adjunct comp ROOT adjunct subj adjunct punct

cat: ROOT

cat: PrepAdjP

cat: V


tokens: Wie Pani to " coś " jest niezwykle istotne w naszej młodej demokracji , bo to coś buduje naszą delikatną jeszcze tkankę społeczeństwa obywatelskiego .

lemmas: wiedzieć pani ten " coś " być niezwykle istotny w nasz młody demokracja , bo ten coś budować nasz delikatny jeszcze tkanka społeczeństwo obywatelski .

cposes: V S A Punct S Punct V Adv A Prep A A S Punct Comp A S V A A X S S A Punct

poses: fin subst adj interp subst interp fin adv adj prep adj adj subst interp comp adj subst fin adj adj part subst subst adj interp

deprels: adjunct_comment subj adjunct punct subj punct ROOT adjunct_measure pd adjunct_other adjunct adjunct comp punct adjunct_caus adjunct subj comp_fin adjunct adjunct adjunct_emph obj adjunct adjunct punct

cat: NP

cat: CP

cat: Comp


tokens: Inżynierowie są naprawdę zdolnymi ludźmi , ale rozmawiał em z nimi dziesiątki razy na tematy polityczne i wiem jak to wygląda , dlatego pozwolił em sobie na pewne dygresje na ten temat w tekście .

lemmas: inżynier być naprawdę zdolny człowiek , ale rozmawiać być z on dziesiątka raz na temat polityczny i wiedzieć jak to wyglądać , dlatego pozwolić być siebie na pewien dygresja na ten temat w tekst .

cposes: S V X A S Punct Conj V V Prep S S S Prep S A Conj V Adv S V Punct Adv V V S Prep A S Prep A S Prep S Punct

poses: subst fin part adj subst interp conj praet aglt prep ppron3 subst subst prep subst adj conj fin adv subst fin interp adv praet aglt siebie prep adj subst prep adj subst prep subst interp

deprels: subj conjunct adjunct_emph adjunct pd punct conjunct conjunct aglt comp comp obj_measure comp comp comp adjunct conjunct conjunct adjunct_attrib subj comp_fin ROOT adjunct_caus conjunct aglt refl comp adjunct comp adjunct adjunct comp adjunct_locat comp punct

cat: Conj

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Pisarz polski : A komu , jeśli wolno spytać , pan ją ukradł ?

lemmas: pisarz polski : a kto , jeśli wolno spytać , pan on ukraść ?

cposes: S A Punct Conj S Punct Comp V V Punct S S V Punct

poses: subst adj interp conj subst interp comp pred inf interp subst ppron3 praet interp

cat: AdjP


tokens: Pisarz amerykański : To nie jest pańska sprawa , szanowny panie , komu ja kradnę powieści .

lemmas: pisarz amerykański : to nie być pański sprawa , szanowny pan , kto ja kraść powieść .

cposes: S A Punct V X V A S Punct A S Punct S S V S Punct

poses: subst adj interp pred part fin adj subst interp adj subst interp subst ppron12 fin subst interp

deprels: ROOT adjunct punct adjunct_qt neg aux adjunct subj punct adjunct vocative punct obj_recip subj pd obj punct

cat: Punct

cat: Part


tokens: Pana artykuł Panie Jarku przypomniał mi dowcip Aloszy Awdiejewa , który prezentował on jako charakterystyczny dla naszej słowiańsko - chrześcijańskiej społeczności troszkę ponadnarodowej .

lemmas: pan artykuł pan Jarek przypomnieć ja dowcip Alosza Awdiejew , który prezentować on jako charakterystyczny dla nasz słowiański - chrześcijański społeczność troszkę ponadnarodowy .

cposes: S S S S V S S S S Punct A V S Comp A Prep A A Punct A S Adv A Punct

poses: subst subst subst subst praet ppron12 subst subst subst interp adj praet ppron3 comp adj prep adj adja interp adj subst adv adj interp

deprels: adjunct subj vocative app ROOT obj_exper obj adjunct ne punct obj adjunct_rc subj adjunct_attrib pd adjunct_other adjunct conjunct adjunct conjunct comp adjunct_measure adjunct punct

cat: S

cat: N

cat: Compar

cat: Prep


tokens: Barok ambony , kiedyś dla niej naturalny , płynący dzielnie przez wieki , sprawiał teraz wrażenie kłopotliwego dodatku , fanaberii artysty , był nieznośnie kiczowaty , jarmarczny .

lemmas: barok ambona , kiedyś dla on naturalny , płynąć dzielnie przez wiek , sprawiać teraz wrażenie kłopotliwy dodatek , fanaberia artysta , być nieznośnie kiczowaty , jarmarczny .

cposes: S S Punct Adv Prep S A Punct A Adv Prep S Punct V Adv S A S Punct S S Punct V Adv A Punct A Punct

poses: subst subst interp adv prep ppron3 adj interp pact adv prep subst interp praet adv subst adj subst interp subst subst interp praet adv adj interp adj interp

deprels: subj adjunct punct adjunct_temp adjunct_recip comp conjunct adjunct_attrib conjunct adjunct_mod adjunct_dur comp punct conjunct adjunct_temp obj adjunct conjunct comp conjunct adjunct ROOT conjunct adjunct conjunct pd conjunct punct

cat: PrepNP

cat: Adj

cat: VP


tokens: Ambona była wyjałowiona .

lemmas: ambona być wyjałowić .

cposes: S V A Punct

poses: subst praet ppas interp

deprels: subj ROOT passive punct

cat: ROOT

cat: V


tokens: Jej barokowość stała się jej obciążeniem .

lemmas: on barokowość stać się on obciążenie .

cposes: S S V X S S Punct

poses: ppron3 subst praet part ppron3 subst interp

deprels: adjunct subj ROOT refl adjunct adjunct_attrib punct

cat: NP


tokens: Że spójny jest świat wewnętrzny człowieka .

lemmas: że spójny być świat wewnętrzny człowiek .

cposes: Comp A V S A S Punct

poses: comp adj fin subst adj subst interp

deprels: ROOT pd comp_fin subj adjunct adjunct punct

cat: CP

cat: Comp


tokens: Że nie ma antagonizmów .

lemmas: że nie mieć antagonizm .

cposes: Comp X V S Punct

poses: comp part fin subst interp

deprels: ROOT neg comp_fin subj punct


tokens: " Panie Arturze , proszę mi zatem powiedzieć , w jaki sposób mój znajomy mógł uzyskać odprawienie mszy w intencji zmarłych nazistów , jak nie poprzez indagowanie w tej sprawie kapłanów ? "

lemmas: " pan Artur , prosić ja zatem powiedzieć , w jaki sposób mój znajomy móc uzyskać odprawić msza w intencja zmarły nazista , jak nie poprzez indagować w ten sprawa kapłan ? "

cposes: Punct S S Punct V S Comp V Punct Prep A S A S V V S S Prep S A S Punct Comp X Prep S Prep A S S Punct Punct

poses: interp subst subst interp fin ppron12 comp inf interp prep adj subst adj subst praet inf ger subst prep subst adj subst interp comp part prep ger prep adj subst subst interp interp

deprels: punct vocative app punct comp_fin obj_recip ROOT comp_inf punct adjunct_mod adjunct comp adjunct subj obj comp_inf obj obj adjunct_purp comp adjunct adjunct_poss punct adjunct_cond neg comp comp adjunct_refer adjunct comp obj punct punct


tokens: Nie rozumiem , dlaczego muszę powtarzać ważne sformułowania , które pojawiają się w artykule , rzeczy w nim dość wyeksponowane , czytelne : o moich rozmowach z księżmi , biskupami , członkami grup duszpasterskich .

lemmas: nie rozumieć , dlaczego musieć powtarzać ważny sformułowanie , który pojawiać się w artykuł , rzecz w on dość wyeksponować , czytelny : o mój rozmowa z ksiądz , biskup , członek grupa duszpasterski .

cposes: X V Punct Adv V V A S Punct A V X Prep S Punct S Prep S X A Punct A Punct Prep A S Prep S Punct S Punct S S A Punct

poses: part fin interp adv fin inf adj subst interp adj fin part prep subst interp subst prep ppron3 part ppas interp adj interp prep adj subst prep subst interp subst interp subst subst adj interp

deprels: neg ROOT punct adjunct_caus comp_fin comp_inf adjunct conjunct punct subj adjunct_rc refl adjunct_locat comp obj conjunct adjunct_locat comp adjunct_measure conjunct adjunct conjunct punct adjunct_attrib adjunct comp comp conjunct punct conjunct comp conjunct adjunct adjunct punct

cat: AdvP

cat: Conj


tokens: Swojego dworca nie miał .

lemmas: swój dworzec nie mieć .

cposes: A S X V Punct

poses: adj subst part praet interp

deprels: adjunct obj_theme neg ROOT punct

cat: AdjP


tokens: Na pewno marzł w zimie .

lemmas: na pewno marznąć w zima .

cposes: Prep Adv V Prep S Punct

poses: prep adv praet prep subst interp

deprels: adjunct_emph mwe ROOT adjunct_temp comp punct

cat: Adv

cat: Punct


tokens: A on tak spał na dworze .

lemmas: a on tak spać na dwór .

cposes: Conj S Adv V Prep S Punct

poses: conj ppron3 adv praet prep subst interp

deprels: ROOT subj adjunct_mod conjunct adjunct_locat comp punct

cat: S


tokens: Czy wciąż są jacyś Czytelnicy mojego bloga , którzy się lękają mętnego i niekonkretnego A/H1N1 , zamiast skupić się na ryzyku prawdopodobnym , na sile złowrogiego Z/SI444SKAK33883AQASA ?

lemmas: czy wciąż być jakiś czytelnik mój blog , który się lękać mętny i niekonkretny A/H1N1 , zamiast skupić się na ryzyko prawdopodobny , na siła złowrogi Z/SI444SKAK33883AQASA ?

cposes: X Adv V A S A S Punct A X V A Conj A S Punct Comp V X Prep S A Punct Prep S A S Punct

poses: part adv fin adj subst adj subst interp adj part fin adj conj adj subst interp comp inf part prep subst adj interp prep subst adj subst interp

deprels: adjunct adjunct_other ROOT adjunct subj adjunct adjunct punct subj refl adjunct_rc conjunct adjunct conjunct obj_stimul punct adjunct_substit comp_inf refl conjunct comp adjunct comp conjunct comp adjunct adjunct punct

cat: Part

cat: N


tokens: Zgoła przeciwnie : im bardziej bronię swojej spójności , im ją staranniej udowadniam , im silniej prezentuję u siebie pewną konsekwencję pogląd - życie , tym się coraz więcej odmienności między mną a dyskutantami pojawia , tym się mocniej zaznaczają przeróżne napięcia , różne metody patrzenia na świat .

lemmas: zgoła przeciwnie : im bardzo bronić swój spójność , im on starannie udowadniać , im silnie prezentować u siebie pewien konsekwencja pogląd - życie , tym się coraz więcej odmienność między ja a dyskutant pojawiać , tym się mocno zaznaczać przeróżny napięcie , różny metoda patrzeć na świat .

cposes: X X Punct Comp Adv V A S Punct Comp S Adv V Punct Comp Adv V Prep S A S S Punct S Punct Adv X Adv Num S Prep S Conj S V Punct Adv X Adv V A S Punct A S S Prep S Punct

poses: part part interp comp adv fin adj subst interp comp ppron3 adv fin interp comp adv fin prep siebie adj subst subst interp subst interp adv part adv num subst prep ppron12 conj subst fin interp adv part adv fin adj subst interp adj subst ger prep subst interp

deprels: adjunct_emph adjunct_emph punct conjunct adjunct_measure comp_fin adjunct obj punct conjunct obj adjunct_mod comp_fin adjunct_measure conjunct adjunct_mod comp_fin comp comp adjunct obj conjunct adjunct conjunct punct adjunct_measure refl adjunct_measure subj comp adjunct_other conjunct comp conjunct conjunct ROOT adjunct_emph refl adjunct_measure conjunct adjunct conjunct subj adjunct conjunct adjunct comp comp punct

cat: Prep

cat: NumP

cat: Num


tokens: Odsłania się rzecz ciekawa : okazują się skrajnie różne systemy oceny rzeczywistości .

lemmas: odsłaniać się rzecz ciekawy : okazywać się skrajnie różny system ocena rzeczywistość .

cposes: V X S A Punct V X Adv A S S S Punct

poses: fin part subst adj interp fin part adv adj subst subst subst interp

deprels: conjunct refl subj adjunct ROOT conjunct refl adjunct_mod adjunct subj adjunct adjunct punct

cat: VP

cat: Adj


tokens: No , przynajmniej jednego udało się nam właśnie zidentyfikować - to z pewnością utalentowany Pan Piotr Grusztyn , który w swoim niepowtarzalnym stylu , uporał się od ręki z życiem i śmiercią Leszka Kołakowskiego .

lemmas: no , przynajmniej jeden udać się my właśnie zidentyfikować - to z pewność utalentowany pan Piotr Grusztyn , który w swój niepowtarzalny styl , uporać się od ręka z życie i śmierć Leszek Kołakowski .

cposes: X Punct X A V X S Adv V Punct V Prep S A S S S Punct A Prep A A S Punct V X Prep S Prep S Conj S S S Punct

poses: part interp part adj praet part ppron12 adv inf interp pred prep subst adj subst subst subst interp adj prep adj adj subst interp praet part prep subst prep subst conj subst subst subst interp

deprels: adjunct punct adjunct_emph obj conjunct refl obj_exper adjunct_temp comp_inf ROOT conjunct adjunct_emph mwe adjunct subj app ne punct subj adjunct_mod adjunct adjunct comp punct adjunct_rc refl adjunct_temp comp comp conjunct comp conjunct adjunct ne punct

cat: ROOT

cat: V

cat: PrepNP


tokens: Po chwili jednak ocknął się , złapał za głowę i pochwycił niezmiernie ważną myśl : „ Sen jest domeną lichych detektywów ” ; Holmes przywdział płaszcz , wcisnął na głowę melonik i wyszedł z dziećmi z sąsiedztwa na sanki .

lemmas: po chwila jednak ocknąć się , złapać za głowa i pochwycić niezmiernie ważny myśl : „ sen być domena lichy detektyw ” ; Holmes przywdziać płaszcz , wcisnąć na głowa melonik i wyjść z dziecko z sąsiedztwo na sanki .

cposes: Prep S X V X Punct V Prep S Conj V Adv A S Punct Punct S V S A S Punct Punct S V S Punct V Prep S S Conj V Prep S Prep S Prep S Punct

poses: prep subst part praet part interp praet prep subst conj praet adv adj subst interp interp subst fin subst adj subst interp interp subst praet subst interp praet prep subst subst conj praet prep subst prep subst prep subst interp

deprels: adjunct_temp comp adjunct_emph conjunct refl punct conjunct comp comp conjunct conjunct adjunct_measure adjunct obj punct punct subj adjunct_qt pd adjunct adjunct punct ROOT subj conjunct obj punct conjunct adjunct_adl comp obj conjunct conjunct adjunct_compan comp adjunct_abl comp adjunct_purp comp punct

cat: NP


tokens: Ten obraz szybko się poprawi - jeśli historia przestanie nas wreszcie tarmosić , jeśli ze dwa , trzy pokolenia Polaków pożyją wreszcie w jakim takim pokoju , wolności , dobrobycie wreszcie .

lemmas: ten obraz szybko się poprawić - jeśli historia przestać my wreszcie tarmosić , jeśli z dwa , trzy pokolenie Polak pożyć wreszcie w jaki taki pokój , wolność , dobrobyt wreszcie .

cposes: A S Adv X V Punct Comp S V S X V Punct Comp X Num Punct Num S S V X Prep A A S Punct S Punct S X Punct

poses: adj subst adv part fin interp comp subst fin ppron12 part inf interp comp part num interp num subst subst fin part prep adj adj subst interp subst interp subst part interp

deprels: adjunct subj adjunct_mod refl ROOT punct conjunct subj comp_fin obj adjunct_emph comp_inf adjunct_cond conjunct adjunct_emph conjunct subj conjunct comp adjunct comp_fin adjunct_emph adjunct_locat adjunct adjunct conjunct punct conjunct comp conjunct adjunct_emph punct

cat: AdvP

cat: CP

cat: Comp


tokens: Wszystkie piękne idee zostały zmarnowane , wszystkie szanse i nadzieje , tylko dlatego , że kilku łobuzów zapomniało się .

lemmas: wszystek piękny idea zostać zmarnować , wszystek szansa i nadzieja , tylko dlatego , że kilka łobuz zapomnieć się .

cposes: A A S V A Punct A S Conj S Punct X Adv Punct Comp Num S V X Punct

poses: adj adj subst praet ppas interp adj subst conj subst interp part adv interp comp num subst praet part interp

deprels: adjunct adjunct subj conjunct passive ROOT adjunct conjunct conjunct conjunct punct adjunct_emph adjunct_caus punct comp subj comp comp_fin refl punct

cat: AdjP

cat: Conj

cat: Adv


tokens: Polacy kochają " święty spokój " , nieprawdaż ?

lemmas: Polak kochać " święty spokój " , nieprawdaż ?

cposes: S V Punct A S Punct Punct X Punct

poses: subst fin interp adj subst interp interp part interp

deprels: subj conjunct punct adjunct obj punct ROOT conjunct punct

cat: S

cat: Punct

cat: Part


tokens: No i skoro już ma nastąpić ten koniec świata , trzeba by pomyśleć , jak zapewnić miękkie lądowanie naszym " milusińskim " , bez których nasze życie będzie nieciekawe , jałowe i takie jakieś bez rozrywki .

lemmas: no i skoro już mieć nastąpić ten koniec świat , trzeba by pomyśleć , jak zapewnić miękki lądowanie nasz " milusiński " , bez który nasz życie być nieciekawy , jałowy i taki jakiś bez rozrywka .

cposes: X Conj Comp X V V A S S Punct V X V Punct Adv V A S A Punct S Punct Punct Prep A A S V A Punct A Conj A A Prep S Punct

poses: part conj comp part fin inf adj subst subst interp pred part inf interp adv inf adj subst adj interp subst interp interp prep adj adj subst bedzie adj interp adj conj adj adj prep subst interp

deprels: adjunct ROOT adjunct_cond adjunct_emph comp_fin comp_inf adjunct subj comp punct conjunct cond comp_inf punct adjunct_mod comp_inf adjunct obj adjunct punct obj_recip punct punct adjunct_compan comp adjunct subj adjunct_rc conjunct punct conjunct pd conjunct adjunct_attrib adjunct_compan comp punct

cat: N

cat: Aux

cat: PrepAdjP

cat: Prep


tokens: WITAM PANA ! ! !

lemmas: witać pan ! ! !

cposes: V S Punct Punct Punct

poses: fin subst interp interp interp

deprels: ROOT obj punct mwe mwe

cat: ROOT

cat: VP


tokens: Dziś nastąpiła rehabilitacja tamtej decyzji i cieszmy się z niej , bo nie wiadomo , kiedy może się takie wydarzenie , powtórzyć .

lemmas: dziś nastąpić rehabilitacja tamten decyzja i cieszyć się z on , bo nie wiadomo , kiedy móc się taki wydarzenie , powtórzyć .

cposes: Adv V S A S Conj V X Prep S Punct Comp X V Punct Adv V X A S Punct V Punct

poses: adv praet subst adj subst conj impt part prep ppron3 interp comp part pred interp adv fin part adj subst interp inf interp

deprels: adjunct_temp conjunct subj adjunct comp ROOT conjunct refl comp comp punct adjunct_caus neg comp_fin punct adjunct_temp comp_fin refl adjunct subj punct comp_inf punct

cat: V

cat: Adj

cat: PrepNP


tokens: Aż prosi się tu pytanie - JAKIM SPOŁECZEŃSTWEM , JAKIM KRAJEM , BĘDZIEMY ZA KILKANAŚCIE LAT ?

lemmas: aż prosić się tu pytanie - jaki społeczeństwo , jaki kraj , być za kilkanaście rok ?

cposes: X V X Adv S Punct A S Punct A S Punct V Prep Num S Punct

poses: part fin part adv subst interp adj subst interp adj subst interp bedzie prep num subst interp

deprels: adjunct_emph ROOT refl adjunct_other subj punct adjunct conjunct pd adjunct conjunct punct adjunct_qt adjunct_temp comp comp punct

cat: AdvP

cat: NP

cat: NumP

cat: Num


tokens: Swoim stwierdzeniem - " jeśli są Rządy w Europie , które wspierają swój przemysł motoryzacyjny czy banki , to my musimy mieć prawo do ratowania Polskich Stoczni " - pan Bielan bardzo się spóźnił .

lemmas: swój stwierdzenie - " jeśli być rząd w Europa , który wspierać swój przemysł motoryzacyjny czy bank , to my musieć mieć prawo do ratować polski stocznia " - pan Bielan bardzo się spóźnić .

cposes: A S Punct Punct Comp V S Prep S Punct A V A S A Conj S Punct Comp S V V S Prep S A S Punct Punct S S Adv X V Punct

poses: adj subst interp interp comp fin subst prep subst interp adj fin adj subst adj conj subst interp comp ppron12 fin inf subst prep ger adj subst interp interp subst subst adv part praet interp

deprels: adjunct obj_theme punct punct adjunct_cond comp_fin subj adjunct_locat comp punct subj adjunct_rc adjunct conjunct adjunct obj conjunct punct adjunct subj adjunct_qt comp_inf obj_theme comp comp ne obj punct punct subj app adjunct_measure refl ROOT punct

cat: AdjP

cat: CP

cat: Comp

cat: Conj

cat: Adv


tokens: Temat ten na dzień dzisiejszy , jako jedno z haseł wyborczych , jest przysłowiową musztardą po obiedzie .

lemmas: temat ten na dzień dzisiejszy , jako jeden z hasło wyborczy , być przysłowiowy musztarda po obiad .

cposes: S A Prep S A Punct Comp A Prep S A Punct V A S Prep S Punct

poses: subst adj prep subst adj interp comp adj prep subst adj interp fin adj subst prep subst interp

deprels: subj adjunct adjunct_temp comp adjunct punct adjunct_attrib pd adjunct_elect comp adjunct punct ROOT adjunct pd adjunct_temp comp punct

cat: S

cat: N

cat: Compar

cat: Punct


tokens: Kiedy " piecowy " był gotów do wykonania kolejnych obowiązków podszedł do niego pomocnik piekarza i uderzył go w twarz .

lemmas: kiedy " piecowy " być gotowy do wykonać kolejny obowiązek podejść do on pomocnik piekarz i uderzyć on w twarz .

cposes: Comp Punct S Punct V A Prep S A S V Prep S S S Conj V S Prep S Punct

poses: comp interp subst interp praet adjc prep ger adj subst praet prep ppron3 subst subst conj praet ppron3 prep subst interp

deprels: adjunct_temp punct subj punct comp_fin pd comp comp adjunct obj conjunct adjunct_adl comp subj adjunct ROOT conjunct obj adjunct_locat comp punct

cat: ROOT

cat: VP

cat: Prep


tokens: Wydarzeniem nadchodzącego weekendu na Torze Wyścigów Konnych Służewiec będzie wyścig o Nagrodę Przedświta , w którym weźmie udział jeden z najlepszych koni minionego sezonu - Nick of Memory .

lemmas: wydarzenie nadchodzić weekend na tor wyścig konny Służewiec być wyścig o nagroda Przedświt , w który wziąć udział jeden z dobry koń miniony sezon - Nick of Memory .

cposes: S A S Prep S S A S V S Prep S S Punct Prep A V S A Prep A S A S Punct S X S Punct

poses: subst pact subst prep subst subst adj subst bedzie subst prep subst subst interp prep adj fin subst adj prep adj subst adj subst interp subst frag subst interp

deprels: pd adjunct adjunct adjunct_locat comp ne ne ne ROOT subj adjunct_purp comp ne punct comp comp adjunct_rc obj subj adjunct_elect adjunct comp adjunct adjunct_temp punct app ne ne punct

cat: Adj

cat: PrepNP

cat: V

cat: PrepAdjP


tokens: Patrz przepychanki wokół stanowiska szefa NATO na Europę , czy ostatnie " popisy " USA w Iraku - europejscy członkowie NATO bardzo oględnie poparli USA , na pewno nie tak entuzjastycznie jak " najwybitniejszy minister spraw zagranicznych w historii Polski " .

lemmas: patrzeć przepychanka wokół stanowisko szef NATO na Europa , czy ostatni " popis " USA w Irak - europejski członek NATO bardzo oględnie poprzeć USA , na pewno nie tak entuzjastycznie jak " wybitny minister sprawa zagraniczny w historia Polska " .

cposes: V S Prep S S S Prep S Punct Conj A Punct S Punct S Prep S Punct A S S Adv Adv V S Punct Prep Adv X Adv Adv Comp Punct A S S A Prep S S Punct Punct

poses: impt subst prep subst subst subst prep subst interp conj adj interp subst interp subst prep subst interp adj subst subst adv adv praet subst interp prep adv part adv adv comp interp adj subst subst adj prep subst subst interp interp

deprels: conjunct conjunct adjunct_locat comp adjunct_poss adjunct adjunct_other comp punct obj_theme adjunct punct conjunct punct adjunct_poss adjunct_locat comp ROOT adjunct subj adjunct adjunct_measure adjunct_mod conjunct obj punct adjunct_emph mwe cneg adjunct_mod adjunct_attit adjunct_compar punct adjunct comp adjunct adjunct adjunct_other comp adjunct punct punct

cat: NP

cat: AdvP

cat: Part


tokens: Zauważ , że sporo firm handluje dzisiaj z Rosją - oni nie potrzebują rusycystów , oni potrzebują pracowników ze znajomością rosyjskiego .

lemmas: zauważyć , że sporo firma handlować dzisiaj z Rosja - on nie potrzebować rusycysta , on potrzebować pracownik z znajomość rosyjski .

cposes: V Punct Comp Num S V Adv Prep S Punct S X V S Punct S V S Prep S S Punct

poses: impt interp comp num subst fin adv prep subst interp ppron3 part fin subst interp ppron3 fin subst prep subst subst interp

deprels: conjunct punct obj subj comp comp_fin adjunct_temp comp comp ROOT subj neg conjunct obj conjunct subj conjunct obj_theme adjunct comp comp punct

cat: CP

cat: Comp

cat: NumP

cat: Num


tokens: Oglądał em " Wywiad z Vampirem " gdzie gościem byl Cejrowski .

lemmas: oglądać być " wywiad z wampir " gdzie gość być Cejrowski .

cposes: V V Punct S Prep S Punct Adv S V S Punct

poses: praet aglt interp subst prep subst interp adv subst praet subst interp

deprels: ROOT aglt punct obj comp comp punct adjunct_other pd adjunct_rc subj punct

cat: S

cat: N

cat: Adv


tokens: Jeżeli Unia Wolności jest zła , " Radiowa Trójka " / zdaniem wielu najlepszy polski program radiowy / jest zła , lewica jest zła , MO jest zła , prezydent jest zły , to kto jest właściwie dobry ? .

lemmas: jeżeli unia wolność być zły , " radiowy trójka " / zdanie wiele dobry polski program radiowy / być zły , lewica być zły , MO być zły , prezydent być zły , to kto być właściwie dobry ? .

cposes: Comp S S V A Punct Punct A S Punct Punct S Num A A S A Punct V A Punct S V A Punct S V A Punct S V A Punct Comp S V X A Punct Punct

poses: comp subst subst fin adj interp interp adj subst interp interp subst num adj adj subst adj interp fin adj interp subst fin adj interp subst fin adj interp subst fin adj interp comp subst fin part adj interp interp

deprels: adjunct_cond subj ne conjunct pd punct punct adjunct subj punct punct adjunct_comment adjunct adjunct adjunct app adjunct punct conjunct pd punct subj conjunct pd punct subj conjunct pd comp_fin subj conjunct pd punct adjunct subj ROOT adjunct_emph pd punct punct

cat: ROOT

cat: AdjP

cat: Punct

cat: Conj