tokens: Ambasadorzy obcych państw są akredytowani przy Białym Domu .

lemmas: ambasador obcy państwo być akredytować przy biały dom .

cposes: S A S V A Prep A S Punct

poses: subst adj subst fin ppas prep adj subst interp

deprels: subj adjunct comp ROOT passive comp ne comp punct


corp_id: OTHER

tokens: - A jeszcze wcześniej , bo w 2007 roku , policjanci z Cieszyna uczyli się języka czeskiego , zaś ci z jednostki w Żywcu - słowackiego - chwali się kom . Wójciak .

lemmas: - a jeszcze wczesno , bo w 2007 rok , policjant z Cieszyn uczyć się język czeski , zaś ten z jednostka w Żywiec - słowacki - chwalić się komendant . Wójciak .

cposes: Punct X X Adv Punct Comp Prep A S Punct S Prep S V X S A Punct Conj A Prep S Prep S Punct S Punct V X X Punct S Punct

poses: interp part part adv interp comp prep adj subst interp subst prep subst praet part subst adj interp conj adj prep subst prep subst interp subst interp fin part brev interp subst interp

deprels: punct adjunct_emph adjunct_emph adjunct_temp punct adjunct_caus comp ne comp punct subj adjunct_abl comp conjunct refl obj_theme adjunct punct adjunct_qt conjunct adjunct_abl comp adjunct_locat comp punct orphan punct ROOT refl subj abbrev_punct app punct

cat: ROOT

cat: Punct

cat: S

cat: VP

cat: AdvP

cat: Part

cat: Adv

cat: CP

cat: Comp

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: NP

cat: AdjP

cat: Adj

cat: N

cat: V

cat: Conj

cat: Brev


tokens: - Ale ma pani fajne buty górskie ! - chwali pionierki dziewczyny idącej przed nim turysta ze Śląska , który zabrał do Doliny Pięciu Stawów dzieci i małżonkę .

lemmas: - ale mieć pani fajny but górski ! - chwalić pionierka dziewczyna iść przed on turysta z Śląsk , który zabrać do dolina pięć staw dziecko i małżonka .

cposes: Punct X V S A S A Punct Punct V S S A Prep S S Prep S Punct A V Prep S Num S S Conj S Punct

poses: interp part fin subst adj subst adj interp interp fin subst subst pact prep ppron3 subst prep subst interp adj praet prep subst num subst subst conj subst interp

deprels: punct adjunct_emph adjunct_qt subj adjunct obj_theme adjunct punct punct ROOT obj adjunct adjunct adjunct_locat comp subj adjunct_abl comp punct subj adjunct_rc adjunct_adl comp ne ne conjunct obj conjunct punct

cat: ROOT

cat: Punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: Bydlęta ciamkały , mlaskały , chlipało tam miękko i ciepło , i raptem tamta kobieta , jedna z nich , zaczęła wyć głosem , którego wcześniej nikt tutaj nie słyszał .

lemmas: bydlę ciamkać , mlaskać , chlipać tam miękko i ciepło , i raptem tamten kobieta , jeden z on , zacząć wyć głos , który wcześnie nikt tutaj nie słyszeć .

cposes: S V Punct V Punct V Adv Adv Conj Adv Punct Conj Adv A S Punct A Prep S Punct V V S Punct A Adv S Adv X V Punct

poses: subst praet interp praet interp praet adv adv conj adv interp conj adv adj subst interp adj prep ppron3 interp praet inf subst interp adj adv subst adv part praet interp

deprels: subj conjunct conjunct conjunct punct conjunct adjunct_locat conjunct adjunct_mod conjunct punct ROOT adjunct_other adjunct subj punct adjunct_attrib adjunct_elect comp punct conjunct comp_inf obj_instr punct obj adjunct_temp subj adjunct_locat neg adjunct_rc punct

cat: S

cat: VP

cat: AdvP

cat: Part


tokens: Ciekawi mnie , że państwo tak się troszczy o swoich obywateli .

lemmas: ciekawić ja , że państwo tak się troszczyć o swój obywatel .

cposes: V S Punct Comp S Adv X V Prep A S Punct

poses: fin ppron12 interp comp subst adv part fin prep adj subst interp

deprels: ROOT obj punct comp subj adjunct_mod refl comp_fin comp adjunct comp punct

cat: CP

cat: Comp

cat: Adv

cat: PrepNP


tokens: Unika tematyki politycznej - jak sam mówi , bardziej ciekawi go to , jak człowiek radzi sobie z pustką i nicością niż z brakiem praw obywatelskich .

lemmas: unikać tematyka polityczny - jak sam mówić , bardzo ciekawić on to , jak człowiek radzić siebie z pustka i nicość niż z brak prawo obywatelski .

cposes: V S A Punct Comp A V Punct Adv V S S Punct Adv S V S Prep S Conj S Comp Prep S S A Punct

poses: fin subst adj interp comp adj fin interp adv fin ppron3 subst interp adv subst fin siebie prep subst conj subst comp prep subst subst adj interp

deprels: conjunct obj adjunct punct adjunct_comment adjunct_mod comp_fin ROOT adjunct_measure conjunct obj_exper subj punct adjunct_mod subj adjunct_rc refl comp conjunct comp conjunct adjunct_compar comp comp comp adjunct punct

cat: NP

cat: AdjP

cat: Adj

cat: Compar

cat: Prep


tokens: Zawsze ciekawiło mnie , jak wygląda kraj o takim systemie politycznym .

lemmas: zawsze ciekawić ja , jak wyglądać kraj o taki system polityczny .

cposes: Adv V S Punct Adv V S Prep A S A Punct

poses: adv praet ppron12 interp adv fin subst prep adj subst adj interp

deprels: adjunct_dur ROOT obj_exper punct adjunct_attrib comp_fin subj adjunct adjunct comp adjunct punct

cat: ROOT

cat: V

cat: N


tokens: Kogo nie ciekawi życie za klasztorną furtą , albo to jak konstruuje się zegar słoneczny lub robi papier ?

lemmas: kto nie ciekawić życie za klasztorny furta , albo to jak konstruować się zegar słoneczny lub robić papier ?

cposes: S X V S Prep A S Punct Conj S Adv V X S A Conj V S Punct

poses: subst part fin subst prep adj subst interp conj subst adv fin part subst adj conj fin subst interp

deprels: obj_exper neg ROOT conjunct adjunct_locat adjunct comp punct subj conjunct adjunct_mod conjunct refl obj adjunct adjunct_rc conjunct obj punct

cat: Punct

cat: Conj


tokens: A przecież pedał wcale nie musi być gwałcicielem , lecz może być takim samym , spokojnym obywatelem ciupciającym jedynie kolegów , którzy się na to godzą z nieprzymuszonej woli . . .

lemmas: a przecież pedał wcale nie musieć być gwałciciel , lecz móc być taki sam , spokojny obywatel ciupciać jedynie kolega , który się na to godzić z nieprzymuszony wola . . .

cposes: X X S Adv X V V S Punct Conj V V A A Punct A S A X S Punct A X Prep S V Prep A S Punct Punct Punct

poses: part part subst adv part fin inf subst interp conj fin inf adj adj interp adj subst pact part subst interp adj part prep subst fin prep adj subst interp interp interp

deprels: adjunct_emph adjunct_emph subj adjunct_measure neg conjunct comp_inf pd punct ROOT conjunct comp_inf conjunct mwe adjunct conjunct pd adjunct adjunct_emph obj punct subj refl comp comp adjunct_rc adjunct_mod adjunct comp punct mwe mwe

cat: S

cat: VP


tokens: Wokół Iraku , w samym Iraku akredytowało się kilkuset żurnalistów , a przekaz medialny stał się nieodłączną częścią wojny .

lemmas: wokół Irak , w sam Irak akredytować się kilkaset żurnalista , a przekaz medialny stać się nieodłączny część wojna .

cposes: Prep S Punct Prep A S V X Num S Punct Conj S A V X A S S Punct

poses: prep subst interp prep adj subst praet part num subst interp conj subst adj praet part adj subst subst interp

deprels: conjunct comp adjunct_locat conjunct adjunct comp conjunct refl subj comp punct ROOT subj adjunct conjunct refl adjunct pd comp punct

cat: Part

cat: NumP

cat: Num


tokens: „ Manewry ” Rumasa to jakby pomoc naukowa dla kursantów , np . dla przyszłych kierowców , policjantów , turystów , którzy chcieli by lub musieli służbowo wiedzieć , gdzie się żebrze , gdzie się ciupcia i za ile , w jakiej bramie sikać nie wolno , a gdzie są np . haraczownicy .

lemmas: „ manewr ” Rumas to jakby pomoc naukowy dla kursant , na przykład . dla przyszły kierowca , policjant , turysta , który chcieć by lub musieć służbowo wiedzieć , gdzie się żebrać , gdzie się ciupciać i za ile , w jaki brama sikać nie wolno , a gdzie być na przykład . haraczownik .

cposes: Punct S Punct S V X S A Prep S Punct X Punct Prep A S Punct S Punct S Punct A V X Conj V Adv V Punct Adv X V Punct Adv X V Conj Prep Num Punct Prep A S V X V Punct Conj Adv V X Punct S Punct

poses: interp subst interp subst pred part subst adj prep subst interp brev interp prep adj subst interp subst interp subst interp adj praet part conj praet adv inf interp adv part fin interp adv part fin conj prep num interp prep adj subst inf part pred interp conj adv fin brev interp subst interp

deprels: punct pd punct adjunct_poss ROOT adjunct_emph subj adjunct adjunct_recip comp punct adjunct_emph abbrev_punct adjunct_attrib adjunct conjunct punct conjunct comp conjunct punct subj conjunct cond adjunct_rc conjunct adjunct_mod comp_inf punct adjunct_locat refl conjunct punct adjunct_locat refl conjunct adjunct adjunct_measure comp conjunct adjunct_locat adjunct comp comp_inf neg conjunct punct comp_fin adjunct_locat conjunct adjunct_emph abbrev_punct subj punct

cat: Brev

cat: CP

cat: Aux

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: W całym bloku cuchnie jak w dworcowej ubikacji .

lemmas: w cały blok cuchnąć jak w dworcowy ubikacja .

cposes: Prep A S V Comp Prep A S Punct

poses: prep adj subst fin comp prep adj subst interp

deprels: adjunct_locat adjunct comp ROOT adjunct_compar comp adjunct comp punct

cat: PrepNP

cat: NP

cat: AdjP

cat: Adj

cat: Compar

cat: Comp


tokens: To wcale nie było przyjemne ani romantyczne , bo wokół wszędzie strzelały gejzery , a wszystko straszliwie cuchnęło siarkowodorem .

lemmas: to wcale nie być przyjemny ani romantyczny , bo wokół wszędzie strzelać gejzer , a wszystko straszliwie cuchnąć siarkowodór .

cposes: S Adv X V A Conj A Punct Comp Adv Adv V S Punct Conj S Adv V S Punct

poses: subst adv part praet adj conj adj interp comp adv adv praet subst interp conj subst adv praet subst interp

cat: ROOT

cat: N

cat: V

cat: Conj

cat: Punct


tokens: Nie pamiętam już gdzie , zdaje się że w jakiejś prasie , ale wyczytał em kiedyś , że wódz był strasznym brudasem i okrutnie cuchnęło mu z ust .

lemmas: nie pamiętać już gdzie , zdawać się że w jakiś prasa , ale wyczytać być kiedyś , że wódz być straszny brudas i okrutnie cuchnąć on z usta .

cposes: X V X Adv Punct V X Comp Prep A S Punct Conj V V Adv Punct Comp S V A S Conj Adv V S Prep S Punct

poses: part fin part adv interp fin part comp prep adj subst interp conj praet aglt adv interp comp subst praet adj subst conj adv praet ppron3 prep subst interp

deprels: neg conjunct adjunct_emph adjunct_locat conjunct conjunct refl subj comp adjunct comp punct ROOT conjunct aglt adjunct_temp punct comp subj conjunct adjunct pd comp_fin adjunct_mod conjunct obj_recip adjunct_abl comp punct

cat: S

cat: VP

cat: Part

cat: Prep


tokens: Fasada pachnie jak sklep kolonialny , oficyna cuchnie jak dół z padliną .

lemmas: fasada pachnieć jak sklep kolonialny , oficyna cuchnąć jak dół z padlina .

cposes: S V Comp S A Punct S V Comp S Prep S Punct

poses: subst fin comp subst adj interp subst fin comp subst prep subst interp

deprels: subj conjunct adjunct_compar comp adjunct ROOT subj conjunct adjunct_compar comp adjunct comp punct


tokens: Stary pierdziel będzie tu przychodził co godzinę i truł dupę , jeszcze mi ślinił ręce , a idź , obrzydliwy jest , cuchnie mu z ryja czosnkiem , daj spokój , myślała m , że się zerzygam .

lemmas: stary pierdziel być tu przychodzić co godzina i truć dupa , jeszcze ja ślinić ręka , a iść , obrzydliwy być , cuchnąć on z ryj czosnek , dać spokój , myśleć być , że się zerzygam .

cposes: A S V Adv V Prep S Conj V S Punct X S V S Punct X V Punct A V Punct V S Prep S S Punct V S Punct V V Punct Comp X V Punct

poses: adj subst bedzie adv praet prep subst conj praet subst interp part ppron12 praet subst interp part impt interp adj fin interp fin ppron3 prep subst subst interp impt subst interp praet aglt interp comp part fin interp

deprels: adjunct subj aux adjunct_adl conjunct adjunct_freq comp conjunct conjunct obj conjunct adjunct_emph obj_recip conjunct obj ROOT adjunct_emph adjunct_comment punct pd conjunct punct conjunct obj_exper adjunct_abl comp obj_attrib conjunct adjunct_comment obj punct conjunct aglt punct comp refl comp_fin punct

cat: AdvP

cat: CP


tokens: Dociekliwi przedstawiciele wymiaru sprawiedliwości koniecznie chcieli ustalić , czy aby także stażystka nie cudzołożyła z prezydentem .

lemmas: dociekliwy przedstawiciel wymiar sprawiedliwość koniecznie chcieć ustalić , czy aby także stażystka nie cudzołożyć z prezydent .

cposes: A S S S Adv V V Punct X X X S X V Prep S Punct

poses: adj subst subst subst adv praet inf interp part part part subst part praet prep subst interp

deprels: adjunct subj adjunct adjunct adjunct_other ROOT comp_inf punct adjunct adjunct_emph adjunct_emph subj neg obj adjunct_compan comp punct

cat: Adv

cat: PrepNP


tokens: Muszę jednak powiedzieć , że przez dwa lata ciągle mnie w Chorzowie " cyganili " .

lemmas: musieć jednak powiedzieć , że przez dwa rok ciągle ja w Chorzów " cyganić " .

cposes: V X V Punct Comp Prep Num S Adv S Prep S Punct V Punct Punct

poses: fin part inf interp comp prep num subst adv ppron12 prep subst interp praet interp interp

cat: NP

cat: NumP

cat: Num


tokens: Cyganiła go , że przyniosła mu książkę , żeby tylko na moment uchylił drzwi .

lemmas: cyganić on , że przynieść on książka , żeby tylko na moment uchylić drzwi .

cposes: V S Punct Comp V S S Punct Comp X Prep S V S Punct

poses: praet ppron3 interp comp praet ppron3 subst interp comp part prep subst praet subst interp

cat: Comp


tokens: Cyklinował eś nimi podłogę ?

lemmas: cyklinować być on podłoga ?

cposes: V V S S Punct

poses: praet aglt ppron3 subst interp

deprels: ROOT aglt obj_instr obj punct

cat: ROOT


tokens: Dzisiaj właściciele kaczek cynkują karoserię przed lakierowaniem - mówi Jacek Ciepluch .

lemmas: dzisiaj właściciel kaczka cynkować karoseria przed lakierować - mówić Jacek Ciepluch .

cposes: Adv S S V S Prep S Punct V S S Punct

poses: adv subst subst fin subst prep ger interp fin subst subst interp

deprels: adjunct_temp subj comp adjunct_qt obj adjunct_temp comp punct ROOT subj ne punct

cat: N


tokens: Energetyka geotermalna bazuje na gorących wodach cyrkulujących w przepuszczalnej warstwie skalnej skorupy ziemskiej poniżej 1000 m .

lemmas: energetyka geotermalny bazować na gorący woda cyrkulować w przepuszczalny warstwa skalny skorupa ziemski poniżej 1000 metr .

cposes: S A V Prep A S A Prep A S A S A Prep Num X Punct

poses: subst adj fin prep adj subst pact prep adj subst adj subst adj prep num brev interp

deprels: subj adjunct ROOT comp adjunct comp adjunct adjunct_locat adjunct comp adjunct comp adjunct adjunct_locat comp comp punct

cat: AdjP

cat: Adj

cat: V

cat: Brev


tokens: Wiedza o prawdziwym świecie , o prawdziwych problemach politycznych , ekonomicznych gdzieś cyrkuluje , skądś wszak można się dowiedzieć np . o absolutnie zasadniczej sprawie przesyłu gazu .

lemmas: wiedza o prawdziwy świat , o prawdziwy problem polityczny , ekonomiczny gdzieś cyrkulować , skądś wszak można się dowiedzieć na przykład . o absolutnie zasadniczy sprawa przesył gaz .

cposes: S Prep A S Punct Prep A S A Punct A Adv V Punct Adv X V X V X Punct Prep Adv A S S S Punct

poses: subst prep adj subst interp prep adj subst adj interp adj adv fin interp adv part pred part inf brev interp prep adv adj subst subst subst interp

deprels: subj conjunct adjunct comp comp conjunct adjunct comp conjunct adjunct conjunct adjunct_locat conjunct ROOT comp adjunct_emph conjunct refl comp_inf adjunct_emph abbrev_punct comp adjunct adjunct comp comp comp punct

cat: S

cat: Conj

cat: VP

cat: Punct


tokens: Nic tak nie wychowuje rozwydrzonego małego potwora , nie cywilizuje go , nie wprowadza w świat wyższych wartości jak Porządek i Punktualność .

lemmas: nic tak nie wychowywać rozwydrzyć mały potwór , nie cywilizować on , nie wprowadzać w świat wysoki wartość jak porządek i punktualność .

cposes: S Adv X V A A S Punct X V S Punct X V Prep S A S Comp S Conj S Punct

poses: subst adv part fin ppas adj subst interp part fin ppron3 interp part fin prep subst adj subst comp subst conj subst interp

deprels: subj adjunct_mod neg conjunct adjunct adjunct obj punct neg conjunct obj ROOT neg conjunct adjunct_adl comp adjunct adjunct adjunct_compar conjunct comp conjunct punct

cat: AdvP

cat: Compar

cat: Part

cat: Prep


tokens: Właśnie wtedy , gdy będący u szczytu sławy poeta cyzelował swój poemat , został - z nieznanych do dzisiaj przyczyn - wygnany do Rumunii i już nigdy nie napisał nic tak dobrego .

lemmas: właśnie wtedy , gdy być u szczyt sława poeta cyzelować swój poemat , zostać - z znać do dzisiaj przyczyna - wygnać do Rumunia i już nigdy nie napisać nic tak dobry .

cposes: X Adv Punct Adv A Prep S S S V A S Punct V Punct Prep A Prep S S Punct A Prep S Conj X Adv X V S Adv A Punct

poses: part adv interp adv pact prep subst subst subst praet adj subst interp praet interp prep ppas prep subst subst interp ppas prep subst conj part adv part praet subst adv adj interp

deprels: adjunct_emph adjunct_temp punct adjunct_temp adjunct pd mwe comp subj adjunct_rc adjunct obj punct conjunct punct adjunct_caus adjunct adjunct_finit comp comp punct passive adjunct_adl comp ROOT adjunct_emph adjunct_freq neg conjunct obj adjunct_measure adjunct punct

cat: Adv

cat: CP

cat: NP

cat: PrepNP


tokens: A propos przelotu , jeszcze kilka lat temu biura podróży czarterowały od Lotu największe , wygodne Boeingi 767 , które bezpośrednio , w ciągu 4,5 godz . , pokonywały trasę na Gran Canarię lub Teneryfę .

lemmas: a propos przelot , jeszcze kilka rok temu biuro podróż czarterować od Lot duży , wygodny boeing 767 , który bezpośrednio , w ciąg 4,5 godzina . , pokonywać trasa na Gran Canaria lub Teneryfa .

cposes: Prep X S Punct X Num S Prep S S V Prep S A Punct A S Dig Punct A Adv Punct Prep S Num X Punct Punct V S Prep S S Conj S Punct

poses: prep frag subst interp part num subst prep subst subst praet prep subst adj interp adj subst dig interp adj adv interp prep subst num brev interp interp praet subst prep subst subst conj subst interp

deprels: adjunct_refer mwe comp punct adjunct_emph comp comp adjunct_temp subj comp ROOT comp comp conjunct adjunct conjunct obj ne punct subj adjunct_mod punct adjunct_dur mwe comp comp abbrev_punct punct adjunct_rc obj adjunct_adl conjunct ne comp conjunct punct

cat: ROOT

cat: N

cat: NumP

cat: Num


tokens: Czarterujemy też nasze dwa jachty zaprzyjaźnionym klubom i tak jakoś wiążemy koniec z końcem — powiedział komandor klubu „ Gwarek ” Bodo Gorus .

lemmas: czarterować też nasz dwa jacht zaprzyjaźniony klub i tak jakoś wiązać koniec z koniec — powiedzieć komandor klub „ gwarek ” Bodo Gorus .

cposes: V X A Num S A S Conj X Adv V S Prep S Punct V S S Punct S Punct S S Punct

poses: fin part adj num subst adj subst conj part adv fin subst prep subst interp praet subst subst interp subst interp subst subst interp

deprels: conjunct adjunct_emph adjunct obj comp adjunct obj_recip adjunct_qt adjunct_emph adjunct_mod conjunct obj comp comp punct ROOT subj comp punct app punct app ne punct

cat: V

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Google Chrome aktualizuje się automatycznie , bez wiedzy użytkownika , pobierając z serwera najnowsze poprawki , które są aplikowane po restarcie przeglądarki .

lemmas: Google Chrome aktualizować się automatycznie , bez wiedza użytkownik , pobierać z serwer nowy poprawka , który być aplikować po restart przeglądarka .

cposes: S S V X Adv Punct Prep S S Punct V Prep S A S Punct A V A Prep S S Punct

poses: subst subst fin part adv interp prep subst subst interp pcon prep subst adj subst interp adj fin ppas prep subst subst interp

deprels: subj ne ROOT refl conjunct adjunct_mod conjunct comp adjunct punct adjunct_mod adjunct_abl comp adjunct obj punct subj adjunct_rc passive adjunct_temp comp comp punct

cat: S

cat: VP

cat: Conj


tokens: Tak potężne firmy jak TUI nie korzystają z regularnych rejsów lotniczych , ale czarterują samoloty na konkretne przeloty .

lemmas: tak potężny firma jak TUI nie korzystać z regularny rejs lotniczy , ale czarterować samolot na konkretny przelot .

cposes: Adv A S Comp S X V Prep A S A Punct Conj V S Prep A S Punct

poses: adv adj subst comp subst part fin prep adj subst adj interp conj fin subst prep adj subst interp

deprels: adjunct_measure adjunct subj adjunct_compar comp neg conjunct comp adjunct comp adjunct punct ROOT conjunct obj adjunct_purp adjunct comp punct

cat: AdvP

cat: Compar

cat: Comp

cat: Punct


tokens: Redaktor czkał oparty o deskę obitą blachą .

lemmas: redaktor czkać oprzeć o deska obić blacha .

cposes: S V A Prep S A S Punct

poses: subst praet ppas prep subst ppas subst interp

deprels: subj ROOT adjunct comp comp adjunct obj_theme punct

cat: Prep


tokens: A tu przychodzi jak ochłap i czka piwem , zaropiałym okiem patrzy na pogniecione gazety z przedwczoraj , muchy Mu popstrzyły daty , znaki i sensy .

lemmas: a tu przychodzić jak ochłap i czkać piwo , zaropiały oko patrzeć na pognieść gazeta z przedwczoraj , mucha on popstrzyć data , znak i sens .

cposes: X Adv V Comp S Conj V S Punct A S V Prep A S Prep S Punct S S V S Punct S Conj S Punct

poses: part adv fin comp subst conj fin subst interp adj subst fin prep ppas subst prep subst interp subst ppron3 praet subst interp subst conj subst interp

deprels: adjunct_emph adjunct_adl conjunct adjunct_compar comp conjunct conjunct obj_theme conjunct adjunct obj_instr conjunct comp adjunct comp adjunct_temp comp ROOT subj obj_recip conjunct conjunct punct conjunct obj conjunct punct

cat: Part

cat: Adv

cat: NP


tokens: Ponieważ jej pulares był kompletnie rozładowany , zwróciła się do pierwszego z brzegu z żądaniem zakupu płynu , a kiedy spotkała się ze stanowczą odmową , czknęła mu niezdrowo w twarz , żądając tego samego , jednak w podwójnej ilości .

lemmas: ponieważ on pulares być kompletnie rozładować , zwrócić się do pierwszy z brzeg z żądanie zakup płyn , a kiedy spotkać się z stanowczy odmowa , czknąć on niezdrowo w twarz , żądać ten sam , jednak w podwójny ilość .

cposes: Comp S S V Adv A Punct V X Prep A Prep S Prep S S S Punct Conj Adv V X Prep A S Punct V S Adv Prep S Punct V A A Punct X Prep A S Punct

poses: comp ppron3 subst praet adv ppas interp praet part prep adj prep subst prep subst subst subst interp conj adv praet part prep adj subst interp praet ppron3 adv prep subst interp pcon adj adj interp part prep adj subst interp

deprels: adjunct_caus adjunct subj comp_fin adjunct_measure passive punct conjunct refl comp comp adjunct_other comp comp comp comp comp punct ROOT adjunct_temp adjunct_temp refl comp adjunct comp punct conjunct obj_recip adjunct_mod comp comp punct adjunct_other obj mwe punct adjunct_emph adjunct_measure adjunct comp punct

cat: ROOT

cat: CP

cat: N

cat: PrepAdjP

cat: PrepNP


tokens: - Prowadź mnie asan - i czknął mu w samą twarz .

lemmas: - prowadzić ja asan - i czknąć on w sam twarz .

cposes: Punct V S S Punct Conj V S Prep A S Punct

poses: interp impt ppron12 subst interp conj praet ppron3 prep adj subst interp

deprels: punct conjunct obj vocative punct ROOT conjunct obj_recip comp adjunct comp punct

cat: V

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Studenta osobiście przytrzymał konduktor , reszta czmychnęła funkcjonariuszom .

lemmas: student osobiście przytrzymać konduktor , reszta czmychnąć funkcjonariusz .

cposes: S Adv V S Punct S V S Punct

poses: subst adv praet subst interp subst praet subst interp

deprels: obj adjunct_mod conjunct subj ROOT subj conjunct obj_recip punct

cat: S

cat: VP

cat: Conj


tokens: Seks z facetem , który po wszystkim założy spodnie i " czmychnie do partnerki " .

lemmas: seks z facet , który po wszystko założyć spodnie i " czmychnąć do partnerka " .

cposes: S Prep S Punct A Prep S V S Conj Punct V Prep S Punct Punct

poses: subst prep subst interp adj prep subst fin subst conj interp fin prep subst interp interp

deprels: ROOT comp comp punct subj adjunct_temp comp conjunct obj adjunct_rc punct conjunct adjunct_adl comp punct punct


tokens: Współczuję - dodała m , ale spoglądając na twarz Lucyny chyba dobrze wiedziała m dlaczego czmychnął od niej .

lemmas: współczuć - dodać być , ale spoglądać na twarz Lucyna chyba dobrze wiedzieć być dlaczego czmychnąć od on .

cposes: V Punct V V Punct Conj V Prep S S X Adv V V Adv V Prep S Punct

poses: fin interp praet aglt interp conj pcon prep subst subst part adv praet aglt adv praet prep ppron3 interp

cat: AdvP


tokens: Mimo to ci , którzy się aktywizowali zawodowo , znajdowali pracę przede wszystkim " u prywatnego " .

lemmas: mimo to ten , który się aktywizować zawodowo , znajdować praca przed wszystko " u prywatny " .

cposes: Prep S A Punct A X V Adv Punct V S Prep S Punct Prep S Punct Punct

poses: prep subst adj interp adj part praet adv interp praet subst prep subst interp prep subst interp interp

deprels: adjunct_emph mwe subj punct subj refl adjunct_rc adjunct_mod punct ROOT obj adjunct_emph mwe punct adjunct_locat comp punct punct

cat: Punct


tokens: Przypomnijmy , że 2 września 1786 roku , cierpiąc z powodu czegoś , co dziś nazwali by śmy kryzysem wieku średniego , Goethe przybrawszy pseudonim " Herr Moeller " czmychnął z Niemiec do Italii .

lemmas: przypomnieć , że 2 wrzesień 1786 rok , cierpieć z powód coś , co dziś nazwać by być kryzys wiek średni , Goethe przybrać pseudonim " Herr Moeller " czmychnąć z Niemcy do Italia .

cposes: V Punct Comp A S A S Punct V Prep S S Punct S Adv V X V S S A Punct S V S Punct S S Punct V Prep S Prep S Punct

poses: impt interp comp adj subst adj subst interp pcon prep subst subst interp subst adv praet part aglt subst subst adj interp subst pant subst interp subst subst interp praet prep subst prep subst interp

deprels: ROOT punct obj adjunct_temp ne ne ne punct adjunct_other adjunct_caus mwe comp punct obj adjunct_temp adjunct_rc cond aglt obj_attrib comp adjunct punct subj adjunct_other obj punct app ne punct comp_fin adjunct_abl comp adjunct_adl comp punct

cat: Comp

cat: Prep

cat: Aux


tokens: - Wygląda na to , że gospodarz czmychnął stąd przed nami - mruknął .

lemmas: - wyglądać na to , że gospodarz czmychnąć stąd przed my - mruknąć .

cposes: Punct V Prep S Punct Comp S V Adv Prep S Punct V Punct

poses: interp fin prep subst interp comp subst praet adv prep ppron12 interp praet interp

deprels: punct adjunct_qt comp comp punct comp subj comp_fin adjunct_abl adjunct_recip comp punct ROOT punct

cat: NP

cat: Adv


tokens: Z religią jest jak z morfiną , społeczeństwo potrzebowało jej by dojść do siebie , teraz już nie potrzebuje jesteśmy zrdowi bez morfiny , mamy prawo i odpowiedni świecki ustrój , a ty dalej ćpasz religijną morfinę .

lemmas: z religia być jak z morfina , społeczeństwo potrzebować on by dojść do siebie , teraz już nie potrzebować być zdrowy bez morfina , mieć prawo i odpowiedni świecki ustrój , a ty daleko ćpać religijny morfina .

cposes: Prep S V Comp Prep S Punct S V S Comp V Prep S Punct Adv X X V V A Prep S Punct V S Conj A A S Punct Conj S Adv V A S Punct

poses: prep subst fin comp prep subst interp subst praet ppron3 comp inf prep siebie interp adv part part fin fin adj prep subst interp fin subst conj adj adj subst interp conj ppron12 adv fin adj subst interp

deprels: comp comp conjunct adjunct_compar comp comp punct subj conjunct obj_recip adjunct_purp comp_inf comp comp conjunct adjunct_temp adjunct_emph neg conjunct conjunct pd adjunct_other comp conjunct conjunct conjunct obj_theme adjunct adjunct conjunct punct ROOT subj adjunct_other conjunct adjunct obj punct

cat: ROOT

cat: Compar

cat: CP

cat: Part


tokens: Dwóch innych zaczęło ćwiartować świnię bambusowymi nożami , a tymczasem wszyscy wojownicy malowali swe ciała żółtą farbą .

lemmas: dwa inny zacząć ćwiartować świnia bambusowy nóż , a tymczasem wszystek wojownik malować swój ciało żółty farba .

cposes: Num S V V S A S Punct Conj Adv A S V A S A S Punct

poses: num subst praet inf subst adj subst interp conj adv adj subst praet adj subst adj subst interp

deprels: subj comp conjunct comp_inf obj adjunct obj_instr punct ROOT adjunct_temp adjunct subj conjunct adjunct obj adjunct adjunct_instr punct

cat: NumP

cat: Num

cat: N

cat: V


tokens: Instrukcja , którą datował 28 stycznia , a więc niemal natychmiast po otrzymaniu od Nowikowa informacji o warunkach , jakie Turcji zostaną narzucone , świadczy o zupełnej zmianie nastrojów austro-węgierskiego ministra .

lemmas: instrukcja , który datować 28 styczeń , a więc niemal natychmiast po otrzymać od Nowikow informacja o warunki , jaki Turcja zostać narzucić , świadczyć o zupełny zmiana nastrój austro-węgierski minister .

cposes: S Punct A V A S Punct Conj X X Adv Prep S Prep S S Prep S Punct A S V A Punct V Prep A S S A S Punct

poses: subst interp adj praet adj subst interp conj part part adv prep ger prep subst subst prep subst interp adj subst fin ppas interp fin prep adj subst subst adj subst interp

deprels: subj punct obj adjunct_rc conjunct ne punct adjunct_temp mwe adjunct_emph adjunct_temp conjunct comp comp comp obj comp comp punct subj obj_recip adjunct_rc passive punct ROOT comp adjunct comp comp adjunct adjunct punct

cat: S

cat: AdjP

cat: Adj

cat: VP

cat: PrepNP


tokens: Dlaczego Pokrowski , dysponując rzekomo pieczątkami i drukami firmowymi ministerstwa , datował swe potwierdzenia tak , że umożliwiał ich prostą kompromitację jako wydanych już po zwolnieniu go z pracy , skoro mógł skorzystać z prostego zabiegu antydatowania ?

lemmas: dlaczego Pokrowski , dysponować rzekomo pieczątka i druk firmowy ministerstwo , datować swój potwierdzenie tak , że umożliwiać on prosty kompromitacja jako wydać już po zwolnieć on z praca , skoro móc skorzystać z prosty zabieg antydatować ?

cposes: Adv S Punct V X S Conj S A S Punct V A S Adv Punct Comp V S A S Comp A X Prep S S Prep S Punct Comp V V Prep A S S Punct

poses: adv subst interp pcon part subst conj subst adj subst interp praet adj subst adv interp comp praet ppron3 adj subst comp ppas part prep ger ppron3 prep subst interp comp praet inf prep adj subst ger interp

deprels: adjunct_caus subj punct adjunct_other adjunct_emph conjunct obj_theme conjunct adjunct adjunct punct ROOT adjunct obj adjunct_mod punct comp comp_fin comp adjunct obj adjunct_attrib pd adjunct_emph adjunct_temp comp obj comp comp punct adjunct_cond comp_fin comp_inf comp adjunct comp comp punct

cat: AdvP

cat: Punct

cat: Conj

cat: Comp

cat: Prep


tokens: Historia Rumunii we wczesnym średniowieczu datowana jest na okres od V do X wieku , pomiędzy inwazją Hunów , do ostatniej fazy wędrówki ludów .

lemmas: historia Rumunia w wczesny średniowiecze datować być na okres od V do X wiek , pomiędzy inwazja Hun , do ostatni faza wędrówka lud .

cposes: S S Prep A S A V Prep S Prep A Prep A S Punct Prep S S Punct Prep A S S S Punct

poses: subst subst prep adj subst ppas fin prep subst prep adj prep adj subst interp prep subst subst interp prep adj subst subst subst interp

deprels: subj adjunct adjunct_temp adjunct comp passive ROOT adjunct_temp comp adjunct_init comp adjunct_finit adjunct comp punct conjunct comp adjunct comp conjunct adjunct comp comp comp punct

cat: ROOT

cat: NP

cat: PrepAdjP


tokens: Co do odpowiedzialności politycznej za działalność , to przypomnę jeszcze raz , chociaż pewnie będę musiał jeszcze za moment do tego wrócić , że mówimy o śledztwie , z którego dokumenty i notatki datują się od 25 stycznia 1991 r . do 26 marca 1997 r .

lemmas: co do odpowiedzialność polityczny za działalność , to przypomnieć jeszcze raz , chociaż pewnie być musieć jeszcze za moment do to wrócić , że mówić o śledztwo , z który dokument i notatka datować się od 25 styczeń 1991 rok . do 26 marzec 1997 rok .

cposes: X Prep S A Prep S Punct Comp V X S Punct Comp X V V X Prep S Prep S V Punct Comp V Prep S Punct Prep A S Conj S V X Prep A S A X Punct Prep A S A X Punct

poses: part prep subst adj prep subst interp comp fin part subst interp comp part bedzie praet part prep subst prep subst inf interp comp fin prep subst interp prep adj subst conj subst fin part prep adj subst adj brev interp prep adj subst adj brev interp

deprels: adjunct_refer mwe comp adjunct comp comp punct adjunct ROOT adjunct_emph adjunct_freq punct adjunct_concess adjunct_emph aux comp_fin adjunct_emph adjunct_temp comp comp comp comp_inf punct obj comp_fin comp comp punct adjunct_abl comp conjunct subj conjunct adjunct_rc refl adjunct_init comp ne ne ne abbrev_punct adjunct_finit comp ne ne ne punct

cat: Part

cat: CP

cat: Brev


tokens: Danuta z mężem nie gadała , bo się trochę jeszcze na niego dąsała o te trojaczki , co się podusiły .

lemmas: Danuta z mąż nie gadać , bo się trochę jeszcze na on dąsać o ten trojaczek , co się podusić .

cposes: S Prep S X V Punct Comp X Adv X Prep S V Prep A S Punct X X V Punct

poses: subst prep subst part praet interp comp part adv part prep ppron3 praet prep adj subst interp part part praet interp

cat: N

cat: V

cat: Adv


tokens: Dawid dąsał się na Saula za to , że go oszukał , gdyż z najstarszą córką łączyły się lepsze widoki na tron .

lemmas: Dawid dąsać się na Saul za to , że on oszukać , gdyż z stary córka łączyć się dobry widok na tron .

cposes: S V X Prep S Prep S Punct Comp S V Punct Comp Prep A S V X A S Prep S Punct

poses: subst praet part prep subst prep subst interp comp ppron3 praet interp comp prep adj subst praet part adj subst prep subst interp

deprels: subj ROOT refl adjunct_recip comp adjunct_caus comp punct comp obj comp_fin punct adjunct_caus comp adjunct comp comp_fin refl adjunct subj comp comp punct

cat: S

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Dyktator bardzo często zapraszał reżysera do siebie na Kreml , debatował z nim o kolejnych obrazach , podpowiadał , a może nawet narzucał swą wolę .

lemmas: dyktator bardzo często zapraszać reżyser do siebie na Kreml , debatować z on o kolejny obraz , podpowiadać , a może nawet narzucać swój wola .

cposes: S Adv Adv V S Prep S Prep S Punct V Prep S Prep A S Punct V Punct Conj X X V A S Punct

poses: subst adv adv praet subst prep siebie prep subst interp praet prep ppron3 prep adj subst interp praet interp conj part part praet adj subst interp

deprels: subj adjunct_measure adjunct_freq conjunct obj comp comp adjunct_adl comp punct conjunct comp comp comp adjunct comp punct conjunct punct ROOT adjunct_emph adjunct_emph conjunct adjunct obj punct

cat: VP

cat: AdvP

cat: PrepNP


tokens: " I wciąż to fatalne pętanie się po kawiarniach " - debatował w myślach odbierając resztę od kelnerki skrywającej uśmiech .

lemmas: " i wciąż ten fatalny pętać się po kawiarnia " - debatować w myśl odbierać reszta od kelnerka skrywać uśmiech .

cposes: Punct X Adv A A S X Prep S Punct Punct V Prep S V S Prep S A S Punct

poses: interp part adv adj adj ger part prep subst interp interp praet prep subst pcon subst prep subst pact subst interp

deprels: punct adjunct_emph adjunct_freq adjunct adjunct adjunct_qt refl adjunct_perl comp punct punct ROOT adjunct_mod comp adjunct_other obj comp comp adjunct obj punct

cat: Punct


tokens: Nawąchali ście się tego kolumbijskiego cukru pudru i debatujecie , jacy ście ważni i skrzywdzeni .

lemmas: nawąchać być się ten kolumbijski cukier puder i debatować , jaki być ważny i skrzywdzony .

cposes: V V X A A S S Conj V Punct A V A Conj A Punct

poses: praet aglt part adj adj subst subst conj fin interp adj fin adj conj adj interp

deprels: conjunct aglt refl adjunct adjunct obj_theme app ROOT conjunct punct adjunct comp_fin conjunct pd conjunct punct

cat: Conj


tokens: Przy pierwszym plutonie wciąż jeszcze debatowano nad tym , jak i kiedy skończy się wojna .

lemmas: przy pierwszy pluton wciąż jeszcze debatować nad to , jak i kiedy skończyć się wojna .

cposes: Prep A S Adv X V Prep S Punct Adv Conj Adv V X S Punct

poses: prep adj subst adv part imps prep subst interp adv conj adv fin part subst interp

cat: ROOT

cat: Prep


tokens: Dzisiaj również debatuje się o tym , aby z uwagi na bardzo trudny rok 2003 , jaki przewiduje się dla polskiego rolnictwa , można było wystąpić o zaliczkowanie wypłat bezpośrednich .

lemmas: dzisiaj również debatować się o to , aby z uwaga na bardzo trudny rok 2003 , jaki przewidywać się dla polski rolnictwo , można być wystąpić o zaliczkować wypłata bezpośredni .

cposes: Adv X V X Prep S Punct Comp Prep S Prep Adv A S A Punct A V X Prep A S Punct V V V Prep S S A Punct

poses: adv part fin part prep subst interp comp prep subst prep adv adj subst adj interp adj fin part prep adj subst interp pred praet inf prep ger subst adj interp

deprels: adjunct_temp adjunct_emph ROOT refl comp comp punct comp adjunct_caus mwe mwe adjunct_measure adjunct comp ne punct obj adjunct_rc refl adjunct_recip adjunct comp punct comp_fin aux comp_inf comp comp obj adjunct punct

cat: NP

cat: Comp


tokens: Czy pan prezes jest w stanie określić , kiedy zarząd telewizji , którego pan był członkiem , debatował na temat kształtu ustawy czy nad nowelizacją tej ustawy ?

lemmas: czy pan prezes być w stan określić , kiedy zarząd telewizja , który pan być członek , debatować na temat kształt ustawa czy nad nowelizacja ten ustawa ?

cposes: X S S V Prep S V Punct Adv S S Punct A S V S Punct V Prep S S S Conj Prep S A S Punct

poses: part subst subst fin prep subst inf interp adv subst subst interp adj subst praet subst interp praet prep subst subst subst conj prep subst adj subst interp

deprels: adjunct subj app ROOT comp comp comp_inf punct adjunct_temp subj comp punct comp subj adjunct_rc pd punct obj conjunct mwe comp comp comp conjunct comp adjunct comp punct

cat: Part

cat: CP


tokens: Ostatnio na przykład debatowano , że rząd chce wyrzucać z pracy kobiety ciężarne , po tygodniowej debacie okazało się , że praktycznie żaden z dyskutantów nie zna projektu ustawy , o której gorączkowo debatuje .

lemmas: ostatnio na przykład debatować , że rząd chcieć wyrzucać z praca kobieta ciężarny , po tygodniowy debata okazać się , że praktycznie żaden z dyskutant nie znać projekt ustawa , o który gorączkowo debatować .

cposes: Adv Prep S V Punct Comp S V V Prep S S A Punct Prep A S V X Punct Comp X A Prep S X V S S Punct Prep A Adv V Punct

poses: adv prep subst imps interp comp subst fin inf prep subst subst adj interp prep adj subst praet part interp comp part adj prep subst part fin subst subst interp prep adj adv fin interp

deprels: adjunct_temp adjunct_emph mwe conjunct punct obj subj comp_fin comp_inf adjunct_abl comp obj adjunct ROOT adjunct_temp adjunct comp conjunct refl punct subj adjunct_emph subj adjunct_elect comp neg comp_fin obj comp punct comp comp adjunct_mod adjunct_rc punct

cat: N

cat: PrepAdjP


tokens: W niedzielę , 20 lutego , łyszkowiccy strażacy będą debatować z władzami gminy , czy budować nową strażnicę czy remontować starą .

lemmas: w niedziela , 20 luty , łyszkowicki strażak być debatować z władza gmina , czy budować nowy strażnica czy remontować stary .

cposes: Prep S Punct A S Punct A S V V Prep S S Punct X V A S Conj V A Punct

poses: prep subst interp adj subst interp adj subst bedzie inf prep subst subst interp part inf adj subst conj inf adj interp

deprels: conjunct comp adjunct_temp conjunct ne punct adjunct subj aux ROOT comp comp comp punct adjunct conjunct adjunct obj comp_inf conjunct obj punct

cat: V


tokens: Choćby ś nie wiem jak się opierała , musisz , ptaszeczku , musisz !

lemmas: choćby być nie wiedzieć jak się opierać , musieć , ptaszeczek , musieć !

cposes: Comp V X V Adv X V Punct V Punct S Punct V Punct

poses: comp aglt part fin adv part praet interp fin interp subst interp fin interp

deprels: adjunct_cond aglt neg adjunct_measure adjunct_measure refl comp_fin punct conjunct punct vocative ROOT conjunct punct

cat: S

cat: Adv


tokens: Mieszkańców wsi próbowali aktywizować hasłem „ Wyobraź sobie coś innego ” .

lemmas: mieszkaniec wieś próbować aktywizować hasło „ wyobrazić siebie coś inny ” .

cposes: S S V V S Punct V S S A Punct Punct

poses: subst subst praet inf subst interp impt siebie subst adj interp interp

deprels: obj comp ROOT comp_inf obj_instr punct adjunct_title refl obj adjunct punct punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Tak jak nikt nie debatuje w kwestii konieczności odżywiania , czy odpoczynku , tak samo nie ma sensu włączać coś tak zwykłego jak seks ( mający miejsce pomiędzy ludźmi odpowiadającymi za swoje czyny ) w politykę , ani ideologię .

lemmas: tak jak nikt nie debatować w kwestia konieczność odżywiać , czy odpoczynek , tak samo nie mieć sens włączać coś tak zwykły jak seks ( mieć miejsce pomiędzy człowiek odpowiadać za swój czyn ) w polityka , ani ideologia .

cposes: Adv Comp S X V Prep S S S Punct Conj S Punct Adv Adv X V S V S Adv A Comp S Punct A S Prep S A Prep A S Punct Prep S Punct Conj S Punct

poses: adv comp subst part fin prep subst subst ger interp conj subst interp adv adv part fin subst inf subst adv adj comp subst interp pact subst prep subst pact prep adj subst interp prep subst interp conj subst interp

deprels: conjunct adjunct_compar subj neg comp_fin comp mwe comp conjunct punct adjunct conjunct ROOT adjunct_mod mwe neg conjunct subj comp_inf obj adjunct_mod adjunct adjunct_compar comp punct adjunct_attrib obj_theme adjunct_locat comp adjunct comp adjunct comp punct comp conjunct punct comp conjunct punct

cat: AdvP

cat: VP

cat: Compar


tokens: Po studiach debiutowała na scenie Teatru Muzycznego " Roma " w Warszawie jako Saffi w " Baronie cygańskim " Straussa .

lemmas: po studia debiutować na scena teatr muzyczny " Roma " w Warszawa jako Saffi w " baron cygański " Strauss .

cposes: Prep S V Prep S S A Punct S Punct Prep S Comp S Prep Punct S A Punct S Punct

poses: prep subst praet prep subst subst adj interp subst interp prep subst comp subst prep interp subst adj interp subst interp

deprels: adjunct_temp comp ROOT adjunct_locat comp comp ne punct ne punct adjunct_locat comp adjunct_attrib pd comp punct comp ne punct adjunct punct

cat: PrepNP

cat: Punct


tokens: Debiutująca za oceanem w roli szefa rządu Angela Merkel wykazała dużą pewność siebie .

lemmas: debiutować za ocean w rola szef rząd Angela Merkel wykazać duży pewność siebie .

cposes: A Prep S Prep S S S S S V A S S Punct

poses: pact prep subst prep subst subst subst subst subst praet adj subst siebie interp

deprels: adjunct adjunct_locat comp adjunct_attrib mwe comp comp subj ne ROOT adjunct obj mwe punct

cat: ROOT

cat: Prep


tokens: Chcę więc podkreślić : to dobrze , że ten rząd decentralizuje władzę publiczną , bo od roku 1990 pokazano , że szczebel samorządowy potrafi rządzić - efektywnie , skutecznie i blisko obywatela .

lemmas: chcieć więc podkreślić : to dobrze , że ten rząd decentralizować władza publiczny , bo od rok 1990 pokazać , że szczebel samorządowy potrafić rządzić - efektywnie , skutecznie i blisko obywatel .

cposes: V Comp V Punct X Adv Punct Comp A S V S A Punct Comp Prep S A V Punct Comp S A V V Punct Adv Punct Adv Conj Adv S Punct

poses: fin comp inf interp part adv interp comp adj subst fin subst adj interp comp prep subst adj imps interp comp subst adj fin inf interp adv interp adv conj adv subst interp

deprels: comp_fin ROOT comp_inf punct adjunct_emph adjunct_qt punct comp adjunct subj comp_fin obj adjunct punct adjunct_caus adjunct_init comp ne comp_fin punct obj subj adjunct comp_fin comp_inf punct conjunct punct conjunct adjunct_mod conjunct comp punct

cat: Comp

cat: NP

cat: Conj


tokens: Miał em również nadzieję , że statut będzie decentralizował władzę w Warszawie .

lemmas: mieć być również nadzieja , że statut być decentralizować władza w Warszawa .

cposes: V V X S Punct Comp S V V S Prep S Punct

poses: praet aglt part subst interp comp subst bedzie praet subst prep subst interp

deprels: ROOT aglt adjunct_emph obj_theme punct comp subj aux comp_fin obj adjunct_locat comp punct

cat: Part

cat: N

cat: CP


tokens: - Ha ! zresztą rób , jak chcesz , ale prędko decyduj się co do Stawskiej , bo czuję , że Mraczewski nie zaśpi gruszek w popiele .

lemmas: - ha ! zresztą robić , jak chcieć , ale prędko decydować się co do Stawska , bo czuć , że Mraczewski nie zaspać gruszka w popiół .

cposes: Punct Interj Punct X V Punct Comp V Punct Conj Adv V X X Prep S Punct Comp V Punct Comp S X V S Prep S Punct

poses: interp interj interp part impt interp comp fin interp conj adv impt part part prep subst interp comp fin interp comp subst part fin subst prep subst interp

cat: S

cat: Interj

cat: V


tokens: Poezja tych książeczek decydowała , że ci , którzy je czytali za młodu , nie zapomnieli o nich jako dorośli .

lemmas: poezja ten książeczka decydować , że ten , który on czytać za młodu , nie zapomnieć o on jako dorosły .

cposes: S A S V Punct Comp A Punct A S V Prep X Punct X V Prep S Comp S Punct

poses: subst adj subst praet interp comp adj interp adj ppron3 praet prep frag interp part praet prep ppron3 comp subst interp

deprels: subj adjunct adjunct_poss ROOT punct comp subj punct subj obj adjunct_rc adjunct_temp comp punct neg comp_fin comp comp adjunct_temp pd punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Zostawmy na boku homoseksualistów , ale z pewnością prawo może decydować , kto dopuszczony jest do danego zawodu .

lemmas: zostawić na bok homoseksualista , ale z pewność prawo móc decydować , kto dopuścić być do dany zawód .

cposes: V Prep S S Punct Conj Prep S S V V Punct S A V Prep A S Punct

poses: impt prep subst subst interp conj prep subst subst fin inf interp subst ppas fin prep adj subst interp

deprels: conjunct adjunct_locat comp obj punct ROOT adjunct_emph mwe subj conjunct comp_inf punct subj passive comp_fin adjunct_result adjunct comp punct

cat: VP


tokens: Remont miał być przeprowadzony w marcu , ale wówczas decydowało się , kto będzie nowym właścicielem tej kamienicy .

lemmas: remont mieć być przeprowadzić w marzec , ale wówczas decydować się , kto być nowy właściciel ten kamienica .

cposes: S V V A Prep S Punct Conj Adv V X Punct S V A S A S Punct

poses: subst praet inf ppas prep subst interp conj adv praet part interp subst bedzie adj subst adj subst interp

deprels: subj conjunct comp_fin passive adjunct_temp comp punct ROOT adjunct_temp conjunct refl punct subj subj adjunct pd adjunct comp punct

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Ja telefon w sieci TP mam od lat , więc nie rozumiem dlaczego bez mojej zgody aktywowano mi tą usługę – skarży się pan Waldemar .

lemmas: ja telefon w sieć TP mieć od rok , więc nie rozumieć dlaczego bez mój zgoda aktywować ja ten usługa – skarżyć się pan Waldemar .

cposes: S S Prep S S V Prep S Punct Comp X V Adv Prep A S V S A S Punct V X S S Punct

poses: ppron12 subst prep subst subst fin prep subst interp comp part fin adv prep adj subst imps ppron12 adj subst interp fin part subst subst interp

cat: PrepNP

cat: Punct


tokens: Nie wszyscy uczestnicy biesiad z przestępcami , podczas których decydowały się losy miasta , siedzą w więzieniu .

lemmas: nie wszystek uczestnik biesiada z przestępca , podczas który decydować się los miasto , siedzieć w więzienie .

cposes: X A S S Prep S Punct Prep A V X S S Punct V Prep S Punct

poses: part adj subst subst prep subst interp prep adj praet part subst subst interp fin prep subst interp

deprels: cneg adjunct subj adjunct adjunct_compan comp punct adjunct_temp comp adjunct_rc refl subj adjunct punct ROOT adjunct_locat comp punct

cat: ROOT

cat: Prep

cat: PrepAdjP


tokens: - Nieraz spotkał em się z opiniami , że to trudne wyrzeczenie , ale coraz więcej ludzi decyduje się , by w ten sposób zaakcentować swoje przygotowanie do Wielkanocy - mówi ks . Witold .

lemmas: - nieraz spotkać być się z opinia , że to trudny wyrzeczenie , ale coraz więcej człowiek decydować się , by w ten sposób zaakcentować swój przygotować do wielkanoc - mówić ksiądz . Witold .

cposes: Punct Adv V V X Prep S Punct Comp V A S Punct Conj Adv Num S V X Punct Comp Prep A S V A S Prep S Punct V X Punct S Punct

poses: interp adv praet aglt part prep subst interp comp pred adj subst interp conj adv num subst fin part interp comp prep adj subst inf adj ger prep subst interp fin brev interp subst interp

deprels: punct adjunct_freq conjunct aglt refl comp comp punct comp comp_fin adjunct subj punct adjunct_qt adjunct_measure subj comp conjunct refl punct comp adjunct_mod adjunct comp comp_inf adjunct obj adjunct_purp comp punct ROOT subj abbrev_punct app punct

cat: NP

cat: Comp

cat: Conj

cat: NumP

cat: Num

cat: Brev


tokens: Kodeks postępowania karnego decyduje , jak prowadzić śledztwa i procesy oraz jak policja , prokurator i sędzia mają traktować podejrzanych , oskarżonych i świadków .

lemmas: kodeks postępowanie karny decydować , jak prowadzić śledztwo i proces oraz jak policja , prokurator i sędzia mieć traktować podejrzany , oskarżony i świadek .

cposes: S S A V Punct Adv V S Conj S Conj Adv S Punct S Conj S V V S Punct S Conj S Punct

poses: subst subst adj fin interp adv inf subst conj subst conj adv subst interp subst conj subst fin inf subst interp subst conj subst interp

deprels: subj comp adjunct ROOT punct adjunct_mod conjunct conjunct obj conjunct comp_inf adjunct_mod conjunct punct conjunct subj conjunct conjunct comp_inf conjunct punct conjunct obj conjunct punct

cat: S

cat: N

cat: V


tokens: - Nie przyjechał em tutaj aby agitować , lecz nie chciał by m , by za społeczeństwo miał w tej sprawie decydować parlament .

lemmas: - nie przyjechać być tutaj aby agitować , lecz nie chcieć by być , by za społeczeństwo mieć w ten sprawa decydować parlament .

cposes: Punct X V V Adv Comp V Punct Conj X V X V Punct Comp Prep S V Prep A S V S Punct

poses: interp part praet aglt adv comp inf interp conj part praet part aglt interp comp prep subst praet prep adj subst inf subst interp

deprels: punct neg conjunct aglt adjunct_adl adjunct_purp comp_inf punct ROOT neg conjunct cond aglt punct comp adjunct_substit comp comp_fin adjunct_refer adjunct comp comp_inf subj punct

cat: VP

cat: Part

cat: CP

cat: Aux

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Zatrudnił specjalnych doradców , którzy decydowali za niego , jak ma budować swój image .

lemmas: zatrudnić specjalny doradca , który decydować za on , jak mieć budować swój image .

cposes: V A S Punct A V Prep S Punct Adv V V A S Punct

poses: praet adj subst interp adj praet prep ppron3 interp adv fin inf adj subst interp

deprels: ROOT adjunct obj punct subj adjunct_rc adjunct_substit comp punct adjunct_mod comp_fin comp_inf adjunct obj punct

cat: ROOT

cat: Punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: - Taki wyjazd jest ryzykowny , ale każdy żołnierz sam decyduje o sobie i o tym , jak rozumie swoje powołanie - mówił im podczas porannej mszy ksiądz podpułkownik Augustyn Rosły .

lemmas: - taki wyjazd być ryzykowny , ale każdy żołnierz sam decydować o siebie i o to , jak rozumieć swój powołanie - mówić on podczas poranny msza ksiądz podpułkownik Augustyn Rosły .

cposes: Punct A S V A Punct Conj A S A V Prep S Conj Prep S Punct Adv V A S Punct V S Prep A S S S S S Punct

poses: interp adj subst fin adj interp conj adj subst adj fin prep siebie conj prep subst interp adv fin adj subst interp praet ppron3 prep adj subst subst subst subst subst interp

deprels: punct adjunct subj conjunct pd punct adjunct_qt adjunct subj adjunct_mod conjunct conjunct comp comp conjunct comp punct adjunct_mod adjunct_rc adjunct obj punct ROOT obj_recip adjunct_temp adjunct comp subj app app ne punct

cat: NP

cat: Conj


tokens: To dyrekcje przedszkoli publicznych i niepublicznych decydują w tej kwestii .

lemmas: to dyrekcja przedszkole publiczny i niepubliczny decydować w ten kwestia .

cposes: X S S A Conj A V Prep A S Punct

poses: part subst subst adj conj adj fin prep adj subst interp

deprels: adjunct_emph subj comp conjunct adjunct conjunct ROOT comp adjunct comp punct

cat: S


tokens: Bez swobodnego przepływu powietrza pod pokryciem akumuluje się wilgoć , powstająca wewnątrz budynku na przykład podczas gotowania .

lemmas: bez swobodny przepływ powietrze pod pokrycie akumulować się wilgoć , powstawać wewnątrz budynek na przykład podczas gotować .

cposes: Prep A S S Prep S V X S Punct A Prep S Prep S Prep S Punct

poses: prep adj subst subst prep subst fin part subst interp pact prep subst prep subst prep ger interp

deprels: adjunct_caus adjunct comp comp adjunct_locat comp ROOT refl subj punct adjunct adjunct_locat comp adjunct_emph mwe adjunct_temp comp punct

cat: N


tokens: To , czy i jakie włosy wyrosną na głowie człowieka , decyduje się już we wczesnym stadium rozwoju embrionalnego .

lemmas: to , czy i jaki włos wyrosnąć na głowa człowiek , decydować się już w wczesny stadium rozwój embrionalny .

cposes: S Punct X Conj A S V Prep S S Punct V X X Prep A S S A Punct

poses: subst interp part conj adj subst fin prep subst subst interp fin part part prep adj subst subst adj interp

deprels: subj punct adjunct adjunct adjunct subj adjunct_rc adjunct_locat comp adjunct punct ROOT refl adjunct_emph adjunct_temp adjunct comp comp adjunct punct

cat: V


tokens: Czasami jestem szczerze zdumiona , że mimo zmiany ustawy o prowadzeniu samochodu w stanie nietrzeźwym , tak wiele osób nadal decyduje się na to , aby po „ jednym głębszym ” wsiąść za kierownicę .

lemmas: czas być szczerze zdumieć , że mimo zmiana ustawa o prowadzić samochód w stan nietrzeźwy , tak wiele osoba nadal decydować się na to , aby po „ jeden głębszy ” wsiąść za kierownica .

cposes: S V Adv A Punct Comp Prep S S Prep S S Prep S A Punct X Num S Adv V X Prep S Punct Comp Prep Punct A S Punct V Prep S Punct

poses: subst fin adv ppas interp comp prep subst subst prep ger subst prep subst adj interp part num subst adv fin part prep subst interp comp prep interp adj subst interp inf prep subst interp

deprels: adjunct_freq ROOT adjunct_mod passive punct comp adjunct_concess comp comp adjunct comp obj adjunct_cond comp adjunct punct adjunct_emph subj comp adjunct_dur comp_fin refl comp comp punct comp adjunct_temp punct adjunct comp punct comp_inf comp comp punct

cat: VP

cat: Comp

cat: NumP

cat: Num


tokens: Decyduję zmienić kierunek marszu .

lemmas: decydować zmienić kierunek marsz .

cposes: V V S S Punct

poses: fin inf subst subst interp

deprels: ROOT comp_inf obj comp punct


tokens: Jeden taki z forum zna , reszta może próbować dedukować po nicku

lemmas: jeden taki z forum znać , reszta móc próbować dedukować po nick

cposes: A A Prep S V Punct S V V V Prep S

poses: adj adj prep subst fin interp subst fin inf inf prep subst

deprels: subj adjunct adjunct_elect comp conjunct ROOT subj conjunct comp_inf comp_inf adjunct_mod comp

cat: AdjP


tokens: Nauka w sumie jest określaniem logicznym alogicznego świata , religia zaś usiłuje stworzyć pojmowalny obraz oraz dedukuje konkretne postępowanie rytualne oraz obrzędowe poparte autorytetem oraz wiarą w niepojmowalne .

lemmas: nauka w suma być określać logiczny alogiczny świat , religia zaś usiłować stworzyć pojmowalny obraz oraz dedukować konkretny postępowanie rytualny oraz obrzędowy poprzeć autorytet oraz wiara w niepojmowalne .

cposes: S Prep S V S A A S Punct S Conj V V A S Conj V A S A Conj A A S Conj S Prep A Punct

poses: subst prep subst fin ger adj adj subst interp subst conj fin inf adj subst conj fin adj subst adj conj adj ppas subst conj subst prep adj interp

deprels: subj adjunct_emph mwe conjunct pd adjunct adjunct obj punct subj ROOT conjunct comp_inf adjunct obj conjunct conjunct adjunct obj conjunct adjunct conjunct adjunct conjunct obj_theme conjunct comp comp punct

cat: Adj

cat: PrepAdjP


tokens: Potem będzie z nich dedukować , co tak naprawdę miał na myśli .

lemmas: potem być z on dedukować , co tak naprawdę mieć na myśl .

cposes: Adv V Prep S V Punct S X X V Prep S Punct

poses: adv bedzie prep ppron3 inf interp subst part part praet prep subst interp

deprels: adjunct_temp aux comp comp ROOT punct obj_theme adjunct_emph mwe comp_fin comp comp punct

cat: ROOT

cat: Punct

cat: Part


tokens: Biedzili się oto nad sprawą , porządkowali zebrany materiał , dedukowali tak i siak , wypisując pytania dodatkowe , na które jeszcze musieli znaleźć odpowiedź , a tu byłej milicjantce najwyraźniej zebrało się na żarty .

lemmas: biedzić się oto nad sprawa , porządkować zebrać materiał , dedukować tak i siak , wypisywać pytanie dodatkowy , na który jeszcze musieć znaleźć odpowiedź , a tu były milicjantka najwyraźniej zebrać się na żart .

cposes: V X X Prep S Punct V A S Punct V Adv Conj Adv Punct V S A Punct Prep A X V V S Punct Conj Adv A S X V X Prep S Punct

poses: praet part part prep subst interp praet ppas subst interp praet adv conj adv interp pcon subst adj interp prep adj part praet inf subst interp conj adv adj subst part praet part prep subst interp

deprels: conjunct refl adjunct_emph comp comp punct conjunct adjunct obj conjunct conjunct conjunct adjunct_mod conjunct punct adjunct_other obj adjunct punct comp comp adjunct_emph adjunct_rc comp_inf obj punct ROOT adjunct_other adjunct obj_exper adjunct_emph conjunct refl comp comp punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: AdvP

cat: CP


tokens: Bill Gates , klasyczny kapitalista , rozwinął swoje przedsiębiorstwo , akumulując olbrzymi kapitał umożliwiający inwestycje w badania i rozwój nad nowymi wersjami Windows .

lemmas: Bill Gates , klasyczny kapitalista , rozwinąć swój przedsiębiorstwo , akumulować olbrzymi kapitał umożliwiać inwestycja w badanie i rozwój nad nowy wersja Windows .

cposes: S S Punct A S Punct V A S Punct V A S A S Prep S Conj S Prep A S S Punct

poses: subst subst interp adj subst interp praet adj subst interp pcon adj subst pact subst prep subst conj subst prep adj subst subst interp

deprels: subj ne punct adjunct app punct ROOT adjunct obj punct adjunct_mod adjunct obj adjunct obj comp conjunct comp conjunct comp adjunct comp comp punct

cat: S

cat: NP

cat: Conj


tokens: - To wtedy nie jest on numer 1 ? - dedukował Mister O'Goreck .

lemmas: - to wtedy nie być on numer 1 ? - dedukować mister O'Goreck .

cposes: Punct X Adv X V S S Num Punct Punct V S S Punct

poses: interp part adv part fin ppron3 subst num interp interp praet subst subst interp

deprels: punct adjunct_emph adjunct_temp neg adjunct_qt subj pd adjunct_attrib punct punct ROOT subj app punct

cat: VP

cat: Adv

cat: V

cat: N


tokens: Swoje zwycięstwo dedykuję mojemu zmarłemu koledze , znakomitemu biegaczowi Dariuszowi Ociepie — powiedziała zawodniczka .

lemmas: swój zwycięstwo dedykować mój zmarły kolega , znakomity biegacz Dariusz Ociepa — powiedzieć zawodniczka .

cposes: A S V A S S Punct A S S S Punct V S Punct

poses: adj subst fin adj subst subst interp adj subst subst subst interp praet subst interp

deprels: adjunct obj adjunct_qt adjunct adjunct obj_recip punct adjunct app app ne punct ROOT subj punct

cat: AdjP


tokens: Ja jako podatnik sobie nie życzę , żeby ktoś defraudował 500 milionów zł , a Stadion Dziesięciolecia czy Stadion Narodowy stał pusty za 800 milionów zł .

lemmas: ja jako podatnik siebie nie życzyć , żeby ktoś defraudować 500 milion złoty , a stadion dziesięciolecie czy stadion narodowy stać pusty za 800 milion złoty .

cposes: S Comp S S X V Punct Comp S V Num S X Punct Conj S S Conj S A V A Prep Num S X Punct

poses: ppron12 comp subst siebie part fin interp comp subst praet num subst brev interp conj subst subst conj subst adj praet adj prep num subst brev interp

deprels: subj adjunct_attrib pd refl neg ROOT punct comp subj conjunct obj mwe comp punct comp_fin conjunct adjunct subj conjunct adjunct conjunct adjunct_attrib adjunct_measure comp mwe comp punct

cat: Compar

cat: Comp

cat: NumP

cat: Num

cat: Brev

cat: Adj


tokens: Można ją było degustować prosto z kociołka z dodatkiem grzanek ziołowych lub z pilźnieńskim chlebem .

lemmas: można on być degustować prosto z kociołek z dodatek grzanka ziołowy lub z pilźnieński chleb .

cposes: V S V V Adv Prep S Prep S S A Conj Prep A S Punct

poses: pred ppron3 praet inf adv prep subst prep subst subst adj conj prep adj subst interp

deprels: ROOT obj aux comp_inf adjunct_emph adjunct_abl comp conjunct comp comp adjunct adjunct_compan conjunct adjunct comp punct

cat: ROOT

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Punct


tokens: Podczas miodobrania , świeży pachnący miód degustuje się z plastrów , niemal prosto z ula .

lemmas: podczas miodobranie , świeży pachnący miód degustować się z plaster , niemal prosto z ul .

cposes: Prep S Punct A A S V X Prep S Punct X Adv Prep S Punct

poses: prep subst interp adj adj subst fin part prep subst interp part adv prep subst interp

deprels: adjunct_temp comp punct adjunct adjunct obj ROOT refl conjunct comp adjunct_abl adjunct_measure adjunct_emph conjunct comp punct

cat: S

cat: NP

cat: Part

cat: AdvP


tokens: Tajemnicami ukrytymi w najdziwniejszych szyfrach zainteresowano się powszechnie po ukazaniu się powieści „ Kod Leonarda da Vinci ” Dana Browna .

lemmas: tajemnica ukryć w dziwny szyfr zainteresować się powszechnie po ukazać się powieść „ kod Leonardo da Vinci ” Dan Brown .

cposes: S A Prep A S V X Adv Prep S X S Punct S S X S Punct S S Punct

poses: subst ppas prep adj subst imps part adv prep ger part subst interp subst subst frag subst interp subst subst interp

deprels: obj_stimul adjunct comp adjunct comp ROOT refl adjunct_mod adjunct_temp comp refl subj punct adjunct_title adjunct ne ne punct adjunct ne punct

cat: VP

cat: V

cat: Adv


tokens: Problem sprawia im zapamiętanie liter i ich odpowiedników w postaci głosek oraz czytanie na głos , zwłaszcza na początku nauki , gdy dekoduje się zapisane słowa literę po literze .

lemmas: problem sprawiać on zapamiętać litera i on odpowiednik w postać głoska oraz czytać na głos , zwłaszcza na początek nauka , gdy dekodować się zapisany słowo litera po litera .

cposes: S V S S S Conj S S Prep S S Conj S Prep S Punct X Prep S S Punct Adv V X A S S Prep S Punct

poses: subst fin ppron3 ger subst conj ppron3 subst prep subst subst conj ger prep subst interp part prep subst subst interp adv fin part adj subst subst prep subst interp

deprels: obj ROOT obj_exper conjunct conjunct obj adjunct conjunct adjunct mwe comp subj conjunct adjunct_mod comp punct adjunct_emph adjunct_temp comp comp punct adjunct_temp adjunct_rc refl adjunct obj adjunct_mod comp comp punct

cat: N

cat: Conj

cat: CP

cat: AdjP


tokens: W literaturze marketingowej napotykamy różne terminy odnoszące się do elementów przekazu , który jest dekodowany za pomocą zmysłu wzroku .

lemmas: w literatura marketingowy napotykać różny termin odnosić się do element przekaz , który być dekodować za pomoc zmysł wzrok .

cposes: Prep S A V A S A X Prep S S Punct A V A Prep S S S Punct

poses: prep subst adj fin adj subst pact part prep subst subst interp adj fin ppas prep subst subst subst interp

deprels: adjunct_locat comp adjunct ROOT adjunct obj adjunct refl comp comp comp punct subj adjunct_rc passive adjunct_instr mwe comp comp punct


tokens: Amerykanie podejrzewając , że aspartam alergizuje , od kilku lat wprowadzają ograniczenia dotyczące stosowania tego składnika w produkcji żywności .

lemmas: Amerykanin podejrzewać , że aspartam alergizować , od kilka rok wprowadzać ograniczenie dotyczyć stosować ten składnik w produkcja żywność .

cposes: S V Punct Comp S V Punct Prep Num S V S A S A S Prep S S Punct

poses: subst pcon interp comp subst fin interp prep num subst fin subst pact ger adj subst prep subst subst interp

deprels: subj adjunct_other punct comp subj comp_fin punct adjunct_init comp comp ROOT obj adjunct obj_theme adjunct obj comp comp comp punct

cat: Comp

cat: NumP

cat: Num


tokens: Igor Kalat ( ingwar@rpg.pl ) napisał : Jak będzie miał algrytm zmieniający układ klawiatury po każdym naciśnięciu klawisza , do tego jednostronny i bedzie w locie dekodował następny układ , to moga mu eufemistycznie mówiąc skoczyć .

lemmas: Igor Kalat ( ingwar@rph.pl ) napisać : jak być mieć algorytm zmieniać układ klawiatura po każdy nacisnąć klawisz , do to jednostronny i być w lot dekodować następny układ , to móc on eufemistycznie mówić skoczyć .

cposes: S S Punct S Punct V Punct Comp V V S A S S Prep A S S Punct Prep S A Conj V Prep S V A S Punct Comp V S Adv V V Punct

poses: subst subst interp subst interp praet interp comp bedzie praet subst pact subst subst prep adj ger subst interp prep subst adj conj bedzie prep subst praet adj subst interp comp fin ppron3 adv pcon inf interp

deprels: subj ne punct adjunct_attrib punct ROOT punct adjunct_cond aux conjunct obj_theme adjunct obj comp adjunct_caus adjunct comp obj punct adjunct_emph mwe adjunct comp_fin aux adjunct_mod comp conjunct adjunct obj punct adjunct adjunct_qt obj_recip adjunct_mod adjunct_comment comp_inf punct

cat: ROOT

cat: Adj

cat: PrepNP


tokens: Zarówno kobiety , jak i mężczyźni dekorowali zęby płytkami i kamykami z jadeitu , hematytu , pirytu czy turkusu .

lemmas: zarówno kobieta , jak i mężczyzna dekorować ząb płytka i kamyk z jadeit , hematyt , piryt czy turkus .

cposes: X S Punct Conj X S V S S Conj S Prep S Punct S Punct S Conj S Punct

poses: part subst interp conj part subst praet subst subst conj subst prep subst interp subst interp subst conj subst interp

deprels: pre_coord conjunct punct subj mwe conjunct ROOT obj conjunct obj_theme conjunct adjunct conjunct punct conjunct punct conjunct comp conjunct punct

cat: S

cat: Punct

cat: Prep


tokens: Dlatego nie ma co deliberować o tym , jak to będzie za tydzień , czy za kilka miesięcy .

lemmas: dlatego nie mieć co deliberować o to , jak to być za tydzień , czy za kilka miesiąc .

cposes: Adv X V X V Prep S Punct Adv X V Prep S Punct Conj Prep Num S Punct

poses: adv part fin part inf prep subst interp adv part bedzie prep subst interp conj prep num subst interp

deprels: adjunct_caus neg ROOT mwe comp_inf comp comp punct adjunct_mod adjunct_emph adjunct_rc conjunct comp punct adjunct_temp conjunct comp comp punct

cat: AdvP

cat: Part

cat: NP


tokens: Gdy przyszedł Dzień Pojednania , deliberowali , jak powinni go świętować .

lemmas: gdy przyjść dzień pojednanie , deliberować , jak powinien on świętować .

cposes: Adv V S S Punct V Punct Adv V S V Punct

poses: adv praet subst subst interp praet interp adv winien ppron3 inf interp

cat: VP

cat: Adv

cat: V


tokens: Można oczywiście deliberować nad tym , jaki wpływ na karierę Morissona czy Deana miał fakt , że byli przystojni , nikt jednak nie zaprzeczy , że pierwszy z nich był znakomitym muzykiem , a drugi aktorem .

lemmas: można oczywiście deliberować nad to , jaki wpływ na kariera Morisson czy Dean mieć fakt , że być przystojny , nikt jednak nie zaprzeczyć , że pierwszy z on być znakomity muzyk , a drugi aktor .

cposes: V X V Prep S Punct A S Prep S S Conj S V S Punct Comp V A Punct S Conj X V Punct Comp A Prep S V A S Punct Conj A S Punct

poses: pred part inf prep subst interp adj subst prep subst subst conj subst praet subst interp comp praet adj interp subst conj part fin interp comp adj prep ppron3 praet adj subst interp conj adj subst interp

deprels: conjunct adjunct_emph comp_inf comp comp punct adjunct obj_theme comp comp conjunct adjunct_poss conjunct adjunct_rc subj punct comp comp_fin pd punct subj ROOT neg conjunct punct comp subj adjunct_elect comp conjunct adjunct pd punct comp_fin subj conjunct punct

cat: N

cat: CP

cat: Conj


tokens: Poza tym jeśli chce się poważnie deliberować o poważnych sprawach , to lepiej być realistą .

lemmas: poza to jeśli chcieć się poważnie deliberować o poważny sprawa , to dobrze być realista .

cposes: Prep S Comp V X Adv V Prep A S Punct Comp Adv V S Punct

poses: prep subst comp fin part adv inf prep adj subst interp comp adv inf subst interp

cat: Comp

cat: AdjP


tokens: Reprezentanci różnych partii deliberują na temat kolejnych żądań terrorystów , wyciągając z nich to , co najbardziej możliwe do przyjęcia , nawet formułują je na nowo , tak jakby to właśnie im przyszło do głowy .

lemmas: reprezentant różny partia deliberować na temat kolejny żądanie terrorysta , wyciągać z on to , co bardzo możliwy do przyjąć , nawet formułować on na nowo , tak jakby to właśnie on przyjść do głowa .

cposes: S A S V Prep S A S S Punct V Prep S S Punct S Adv A Prep S Punct X V S Prep Adv Punct Adv Comp S X S V Prep S Punct

poses: subst adj subst fin prep subst adj subst subst interp pcon prep ppron3 subst interp subst adv adj prep ger interp part fin ppron3 prep adv interp adv comp subst part ppron3 praet prep subst interp

deprels: subj adjunct comp conjunct comp mwe adjunct comp adjunct punct adjunct_other comp comp obj punct subj adjunct_measure adjunct_rc comp comp ROOT adjunct_emph conjunct obj adjunct_other comp punct adjunct_mod adjunct_compar subj adjunct_emph obj_recip comp_fin comp comp punct

cat: ROOT


tokens: Obserwował em , jak stopniowo alienował się z grupy rówieśników .

lemmas: obserwować być , jak stopniowo alienować się z grupa rówieśnik .

cposes: V V Punct Comp Adv V X Prep S S Punct

poses: praet aglt interp comp adv praet part prep subst subst interp

deprels: ROOT aglt punct obj adjunct_mod comp_fin refl comp comp comp punct


tokens: - To musi być ta odgrodzona cegłami część naszego strychu - deliberował Mirek .

lemmas: - to musieć być ten odgrodzić cegła część nasz strych - deliberować Mirek .

cposes: Punct S V V A A S S A S Punct V S Punct

poses: interp subst fin inf adj ppas subst subst adj subst interp praet subst interp

deprels: punct subj adjunct_qt comp_inf adjunct adjunct adjunct_instr pd adjunct comp punct ROOT subj punct

cat: Adj


tokens: Michael zarzuca Sławkowi , że ten wisi mu 100 tys . plus VAT , a Sławek demaskuje , że Wiśnia za piosenkę dla Samoobrony zatytułowaną " Dokąd idziesz Polsko ? " zainkasował 6 mln zł ( o vacie nie wiadomo ) .

lemmas: Michael zarzucać Sławek , że ten wisieć on 100 tysiąc . plus VAT , a Sławek demaskować , że Wiśnia za piosenka dla samoobrona zatytułować " dokąd iść Polska ? " zainkasować 6 milion złoty ( o VAT nie wiadomo ) .

cposes: S V S Punct Comp A V S Num X Punct Conj S Punct Conj S V Punct Comp S Prep S Prep S A Punct Adv V S Punct Punct V Num X X Punct Prep S X V Punct Punct

poses: subst fin subst interp comp adj fin ppron3 num brev interp conj subst interp conj subst fin interp comp subst prep subst prep subst ppas interp adv fin subst interp interp praet num brev brev interp prep subst part pred interp interp

deprels: subj conjunct obj_recip punct obj subj comp_fin obj_recip conjunct mwe abbrev_punct obj_measure conjunct punct ROOT subj conjunct punct obj subj comp comp adjunct_recip comp adjunct punct adjunct_adl adjunct_title vocative punct punct comp_fin obj mwe comp punct comp comp neg adjunct_comment punct punct

cat: NumP

cat: Num

cat: Brev

cat: PrepNP


tokens: Ale one demaskują się same : zdrowa demokracja takich polityków wysyła na margines , a publiczność takich satyryków nie ceni .

lemmas: ale on demaskować się sam : zdrowy demokracja taki polityk wysyłać na margines , a publiczność taki satyryk nie cenić .

cposes: Conj S V X A Punct A S A S V Prep S Punct Conj S A S X V Punct

poses: conj ppron3 fin part adj interp adj subst adj subst fin prep subst interp conj subst adj subst part fin interp

deprels: ROOT subj conjunct refl adjunct_mod conjunct adjunct subj adjunct obj conjunct adjunct_adl comp punct conjunct subj adjunct obj neg conjunct punct

cat: S

cat: Prep

cat: Punct


tokens: Fryderyk Nietzsche demaskuje " instynkt poznania " jako przejaw niepohamowanego " instynktu władzy " .

lemmas: Fryderyk Nietzsche demaskować " instynkt poznanie " jako przejaw niepohamowany " instynkt władza " .

cposes: S S V Punct S S Punct Comp S A Punct S S Punct Punct

poses: subst subst fin interp subst subst interp comp subst adj interp subst subst interp interp

deprels: subj ne ROOT punct obj comp punct adjunct_attrib pd adjunct punct comp comp punct punct

cat: NP

cat: VP

cat: Compar


tokens: Niekiedy złodziej demaskuje się swoim zachowaniem .

lemmas: niekiedy złodziej demaskować się swój zachowanie .

cposes: Adv S V X A S Punct

poses: adv subst fin part adj subst interp

deprels: adjunct_freq subj ROOT refl adjunct obj_manner punct

cat: AdvP

cat: Adv

cat: N

cat: V

cat: Part


tokens: Widacki znany jest z rozlicznych wystąpień " demaskujących " rzekomy nacjonalizm wśród polskiej mniejszości narodowej na Wileńszczyźnie i równoczesnego maksymalnego popierania grupek faktycznie prolitewskich .

lemmas: Widacki znany być z rozliczny wystąpienie " demaskować " rzekomy nacjonalizm wśród polski mniejszość narodowy na Wileńszczyzna i równoczesny maksymalny popierać grupka faktycznie prolitewski .

cposes: S A V Prep A S Punct A Punct A S Prep A S A Prep S Conj A A S S Adv A Punct

poses: subst adj fin prep adj subst interp pact interp adj subst prep adj subst adj prep subst conj adj adj ger subst adv adj interp

deprels: subj pd ROOT comp adjunct conjunct punct adjunct punct adjunct obj adjunct_locat adjunct comp adjunct adjunct_locat comp comp adjunct adjunct conjunct obj adjunct_emph adjunct punct

cat: ROOT

cat: AdjP

cat: Conj


tokens: To " malarstwo buntu " pełne gorzkiego humoru , demaskujące agresywnymi barwami , drapieżnym rysunkiem obłudę ówczesnej rzeczywistości , ale i " malarstwo tęsknoty " za lepszym , bardziej wartościowym światem .

lemmas: to " malarstwo bunt " pełny gorzki humor , demaskować agresywny barwa , drapieżny rysunek obłuda ówczesny rzeczywistość , ale i " malarstwo tęsknota " za dobry , bardzo wartościowy świat .

cposes: V Punct S S Punct A A S Punct A A S Punct A S S A S Punct Conj X Punct S S Punct Prep A Punct Adv A S Punct

poses: pred interp subst subst interp adj adj subst interp pact adj subst interp adj subst subst adj subst interp conj part interp subst subst interp prep adj interp adv adj subst interp

deprels: ROOT punct conjunct comp punct conjunct adjunct comp adjunct conjunct adjunct conjunct obj_manner adjunct conjunct obj adjunct adjunct punct subj mwe punct conjunct comp punct comp conjunct adjunct adjunct_measure conjunct comp punct

cat: Adj


tokens: Dał tym sygnał - niezwłocznie przez jego środowisko podchwycony - do demaskowania zwolenników zmian w kraju jako młodych , a więc niedojrzałych , pozbawionych wiedzy , bezmyślnie radykalnych etc .

lemmas: dać to sygnał - niezwłocznie przez on środowisko podchwycić - do demaskować zwolennik zmiana w kraj jako młody , a więc niedojrzały , pozbawić wiedza , bezmyślnie radykalny et_cetera .

cposes: V S S Punct Adv Prep S S A Punct Prep S S S Prep S Comp A Punct Conj X A Punct A S Punct Adv A X Punct

poses: praet subst subst interp adv prep ppron3 subst ppas interp prep ger subst subst prep subst comp adj interp conj part adj interp ppas subst interp adv adj brev interp

deprels: ROOT obj_manner obj punct adjunct_mod comp_ag adjunct comp adjunct punct comp comp obj comp adjunct_locat comp adjunct_attrib conjunct punct pd mwe conjunct punct conjunct obj_theme conjunct adjunct_mod conjunct adjunct_comment punct

cat: Comp

cat: Brev


tokens: Ten argument demaskuje twoją intencję ZABIJANIA przestępców jako ważniejszą niż OCHRONA społeczeństwa .

lemmas: ten argument demaskować twój intencja zabijać przestępca jako ważny niż ochrona społeczeństwo .

cposes: A S V A S S S Comp A Comp S S Punct

poses: adj subst fin adj subst ger subst comp adj comp subst subst interp

deprels: adjunct subj ROOT adjunct obj comp obj adjunct_attrib pd adjunct_compar comp comp punct

cat: S


tokens: Już , prosząc pana marszałka o udzielenie mi głosu , dementował em to , żeby ktokolwiek , kto dotychczas korzystał z dobrodziejstw Karty , został tego pozbawiony .

lemmas: już , prosić pan marszałek o udzielić ja głos , dementować być to , żeby ktokolwiek , kto dotychczas korzystać z dobrodziejstwo karta , zostać to pozbawić .

cposes: X Punct V S S Prep S S S Punct V V S Punct Comp S Punct S Adv V Prep S S Punct V S A Punct

poses: part interp pcon subst subst prep ger ppron12 subst interp praet aglt subst interp comp subst interp subst adv praet prep subst subst interp praet subst ppas interp

deprels: adjunct_emph punct adjunct_other obj app adjunct_purp comp obj_recip obj punct ROOT aglt obj punct comp subj punct subj adjunct_finit adjunct_rc comp comp comp punct comp_fin obj_theme passive punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: CP


tokens: Lipczyk jako szef SLD nie chciał ujawnić ile impreza kosztowała , dementował , by finansowano ją za pieniądze z gminnej kasy .

lemmas: Lipczyk jako szef SLD nie chcieć ujawnić ile impreza kosztować , dementować , by finansować on za pieniądz z gminny kasa .

cposes: S Comp S S X V V Num S V Punct V Punct Comp V S Prep S Prep A S Punct

poses: subst comp subst subst part praet inf num subst praet interp praet interp comp imps ppron3 prep subst prep adj subst interp

deprels: subj adjunct pd adjunct_poss neg conjunct comp_inf obj_measure subj obj ROOT conjunct punct comp comp_fin obj adjunct_mod comp adjunct_abl adjunct comp punct

cat: NP

cat: VP

cat: NumP

cat: Num

cat: Punct


tokens: Od razu dementujemy plotki , że to Saleta chciał przełożyć termin swojego meczu z Andrzejem Gołotą i że obaj rywale zażądali zbyt wysokich honorariów za ewentualny występ we Wrocławiu .

lemmas: od raz dementować plotka , że to Saleta chcieć przełożyć termin swój mecz z Andrzej Gołota i że oba rywal zażądać zbyt wysoki honorarium za ewentualny występ w Wrocław .

cposes: Prep S V S Punct Comp X S V V S A S Prep S S Conj Comp Num S V Adv A S Prep A S Prep S Punct

poses: prep subst fin subst interp comp part subst praet inf subst adj subst prep subst subst conj comp num subst praet adv adj subst prep adj subst prep subst interp

deprels: adjunct_temp comp ROOT obj punct conjunct adjunct_emph subj comp_fin comp_inf obj adjunct comp comp comp ne comp conjunct subj comp comp_fin adjunct_measure adjunct obj comp adjunct comp adjunct_locat comp punct

cat: N

cat: V

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Prawie równocześnie dyrektor Okęcia w rozmowie z " Gazetą " dementował informację o zaginionych i przyznał , że " są ofiary śmiertelne " , ale odmawiał podania szczegółów .

lemmas: prawie równocześnie dyrektor Okęcie w rozmowa z " gazeta " dementować informacja o zaginiony i przyznać , że " być ofiara śmiertelny " , ale odmawiać podać szczegół .

cposes: X Adv S S Prep S Prep Punct S Punct V S Prep S Conj V Punct Comp Punct V S A Punct Punct Conj V S S Punct

poses: part adv subst subst prep subst prep interp subst interp praet subst prep subst conj praet interp comp interp fin subst adj interp interp conj praet ger subst interp

deprels: adjunct_emph adjunct_other subj comp adjunct_temp comp comp punct comp punct conjunct obj comp comp conjunct conjunct punct comp punct comp_fin subj adjunct punct punct ROOT conjunct obj obj punct

cat: ROOT

cat: Part

cat: Conj

cat: AdjP


tokens: Elżbieta Gwiazdowska kategorycznie dementuje plotki , jakoby zamierzała startować w konkursie na komendanta Straży Miejskiej .

lemmas: Elżbieta Gwiazdowska kategorycznie dementować plotka , jakoby zamierzać startować w konkurs na komendant straż miejski .

cposes: S S Adv V S Punct Comp V V Prep S Prep S S A Punct

poses: subst subst adv fin subst interp comp praet inf prep subst prep subst subst adj interp

deprels: subj ne adjunct_mod ROOT obj punct comp comp_fin comp_inf comp comp comp comp comp adjunct punct

cat: S

cat: Comp

cat: Adj


tokens: Mimo trudności finansowych profesor Paradowska dementuje informacje , jakoby muzeum miało zostać zamknięte .

lemmas: mimo trudność finansowy profesor Paradowska dementować informacja , jakoby muzeum mieć zostać zamknąć .

cposes: Prep S A S S V S Punct Comp S V V A Punct

poses: prep subst adj subst subst fin subst interp comp subst praet inf ppas interp

deprels: adjunct_concess comp adjunct subj app ROOT obj punct comp subj comp_fin comp_inf passive punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: CP


tokens: Burmistrz dementuje również pogłoski jakoby chciał sprzedać te maszyny .

lemmas: burmistrz dementować również pogłoska jakoby chcieć sprzedać ten maszyna .

cposes: S V X S Comp V V A S Punct

poses: subst fin part subst comp praet inf adj subst interp

deprels: subj ROOT adjunct_emph obj comp comp_fin comp_inf adjunct obj punct

cat: NP

cat: VP


tokens: Działacze ŁKS dementują jednocześnie , jakoby trener Włodzimierzz Gąsior zrezygnował z Jacka Kubickiego , Rafała Dopierały i Artura Kowalskiego .

lemmas: działacz ŁKS dementować jednocześnie , jakoby trener Włodzimierz Gąsior zrezygnować z Jacek Kubicki , Rafał Dopierała i Artur Kowalski .

cposes: S S V Adv Punct Comp S S S V Prep S S Punct S S Conj S S Punct

poses: subst subst fin adv interp comp subst subst subst praet prep subst subst interp subst subst conj subst subst interp

deprels: subj comp ROOT adjunct_other punct comp subj app ne comp_fin comp conjunct ne punct conjunct ne comp conjunct ne punct

cat: Punct


tokens: Co prawda rzecznik ZUS w Nowym Sączu , Dariusz Kowalczyk dementuje plotki , jakoby w budynku po przychodni miał powstać ośrodek wypoczynkowy .

lemmas: co prawda rzecznik ZUS w Nowy Sącz , Dariusz Kowalczyk dementować plotka , jakoby w budynek po przychodnia mieć powstać ośrodek wypoczynkowy .

cposes: X S S S Prep A S Punct S S V S Punct Comp Prep S Prep S V V S A Punct

poses: part subst subst subst prep adj subst interp subst subst fin subst interp comp prep subst prep subst praet inf subst adj interp

deprels: adjunct_emph mwe subj comp adjunct_locat ne comp punct app ne ROOT obj punct comp adjunct_locat comp adjunct comp comp_fin comp_inf subj adjunct punct

cat: N


tokens: Prezydent z oburzeniem dementował zarzuty o pazerność i zaprzeczał , jakoby pobierał apanaże z tytułu prezesowania spółce Aqua .

lemmas: prezydent z oburzenie dementować zarzut o pazerność i zaprzeczać , jakoby pobierać apanaż z tytuł prezesować spółka Aqua .

cposes: S Prep S V S Prep S Conj V Punct Comp V S Prep S S S S Punct

poses: subst prep subst praet subst prep subst conj praet interp comp praet subst prep subst ger subst subst interp

deprels: subj adjunct_attit comp conjunct obj comp comp ROOT conjunct punct comp comp_fin obj adjunct_caus mwe comp obj_theme adjunct_attrib punct

cat: V


tokens: - Sztab Generalny jest i będzie czysty - dementował adiutant gen . Bieleckiego .

lemmas: - sztab generalny być i być czysty - dementować adiutant generał . Bielecki .

cposes: Punct S A V Conj V A Punct V S X Punct S Punct

poses: interp subst adj fin conj bedzie adj interp praet subst brev interp subst interp

deprels: punct subj adjunct conjunct adjunct_qt conjunct pd punct ROOT subj adjunct abbrev_punct app punct

cat: Brev


tokens: A te wasze pedalskie szturmówki , to ich nie widział eś , gdy wasze dzikie stado demoluje nimi ludziom sklepy i biura ?

lemmas: a ten wasz pedalski szturmówka , to on nie widzieć być , gdy wasz dziki stado demolować on człowiek sklep i biuro ?

cposes: X A A A S Punct X S X V V Punct Adv A A S V S S S Conj S Punct

poses: part adj adj adj subst interp part ppron3 part praet aglt interp adv adj adj subst fin ppron3 subst subst conj subst interp

deprels: adjunct_emph adjunct adjunct adjunct conjunct ROOT adjunct_emph obj neg conjunct aglt punct adjunct_temp adjunct adjunct subj adjunct_temp obj_instr obj_recip conjunct obj conjunct punct

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: - Myślę , że demonizujemy reklamę , a tymczasem zawiera ona również przydatne informacje o produktach , pozwala poruszać się między sklepowymi półkami - dodała Małgorzata Bądkowska , studentka ASP .

lemmas: - myśleć , że demonizować reklama , a tymczasem zawierać on również przydatny informacja o produkt , pozwalać poruszać się między sklepowy półka - dodać Małgorzata Bądkowska , studentka ASP .

cposes: Punct V Punct Comp V S Punct Conj Adv V S X A S Prep S Punct V V X Prep A S Punct V S S Punct S S Punct

poses: interp fin interp comp fin subst interp conj adv fin ppron3 part adj subst prep subst interp fin inf part prep adj subst interp praet subst subst interp subst subst interp

deprels: punct conjunct punct comp comp_fin obj punct adjunct_qt adjunct_temp conjunct subj adjunct_emph adjunct obj comp comp conjunct conjunct comp_inf refl adjunct_locat adjunct comp punct ROOT subj ne punct app comp punct

cat: ROOT

cat: Part


tokens: Zimbabwe denominuje swoją walutę ( dolara zimbabweńskiego ) , obcinając mu 10 zer .

lemmas: Zimbabwe denominować swój waluta ( dolar zimbabweński ) , obcinać on 10 zero .

cposes: S V A S Punct S A Punct Punct V S Num S Punct

poses: subst fin adj subst interp subst adj interp interp pcon ppron3 num subst interp

deprels: subj ROOT adjunct obj punct app adjunct punct punct adjunct_mod obj_recip obj comp punct

cat: AdjP

cat: NumP

cat: Num


tokens: Bank obniżył kredyty hipoteczne denominowane w dolarach o 2 proc . na okres pierwszych dwóch lat .

lemmas: bank obniżyć kredyt hipoteczny denominować w dolar o 2 procent . na okres pierwszy dwa rok .

cposes: S V S A A Prep S Prep Num X Punct Prep S A Num S Punct

poses: subst praet subst adj ppas prep subst prep num brev interp prep subst adj num subst interp

deprels: subj ROOT obj adjunct adjunct adjunct_attrib comp adjunct_measure comp comp abbrev_punct adjunct_dur comp adjunct adjunct_measure comp punct

cat: S

cat: Adj


tokens: 18 lipca prezydent depeszował do Ignacego Paderewskiego , że w związku z memoriałem Sikorskiego z 19 czerwca współpraca z dotychczasowym prezesem Rady Ministrów " stała się niemożliwa " .

lemmas: 18 lipiec prezydent depeszować do Ignacy Paderewski , że w związek z memoriał Sikorski z 19 czerwiec współpraca z dotychczasowy prezes rada minister " stać się niemożliwy " .

cposes: A S S V Prep S S Punct Comp Prep S Prep S S Prep A S S Prep A S S S Punct V X A Punct Punct

poses: adj subst subst praet prep subst subst interp comp prep subst prep subst subst prep adj subst subst prep adj subst subst subst interp praet part adj interp interp

deprels: adjunct_temp ne subj ROOT adjunct_recip comp ne punct comp adjunct_caus mwe mwe comp adjunct adjunct_temp comp ne subj comp adjunct comp comp ne punct comp_fin refl pd punct punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Comp

cat: PrepAdjP


tokens: Sikorski depeszował o tym do wicepremiera Mikołajczyka , a w sprawozdaniu ze swej ostatniej grudniowo - styczniowej podróży z żalem przyznawał , że " nasze granice nie dojrzały jeszcze w amerykańskiej opinii " , że polska argumentacja nie wywierała w Ameryce większego wrażenia .

lemmas: Sikorski depeszować o to do wicepremier Mikołajczyk , a w sprawozdanie z swój ostatni grudniowy - styczniowy podróż z żal przyznawać , że " nasz granica nie dojrzeć jeszcze w amerykański opinia " , że polski argumentacja nie wywierać w Ameryka duży wrażenie .

cposes: S V Prep S Prep S S Punct Conj Prep S Prep A A A Punct A S Prep S V Punct Comp Punct A S X V X Prep A S Punct Punct Comp A S X V Prep S A S Punct

poses: subst praet prep subst prep subst subst interp conj prep subst prep adj adj adja interp adj subst prep subst praet interp comp interp adj subst part praet part prep adj subst interp interp comp adj subst part praet prep subst adj subst interp

deprels: subj conjunct comp comp adjunct_recip comp app punct ROOT adjunct_locat comp comp adjunct adjunct conjunct adjunct conjunct comp adjunct_attit comp conjunct punct conjunct punct adjunct subj neg comp_fin adjunct_emph adjunct_other adjunct comp punct obj conjunct adjunct subj neg comp_fin adjunct_locat comp adjunct obj punct

cat: NP

cat: VP

cat: Punct

cat: Conj

cat: CP


tokens: Uradzili śmy natychmiast depeszować do Brukseli , by trzymano się tego śladu i postarano się dowiedzieć jak najwięcej o owym panu Folkstonie .

lemmas: uradzić być natychmiast depeszować do Bruksela , by trzymać się ten ślad i postarać się dowiedzieć jak najwięcej o ow pan Folkston .

cposes: V V Adv V Prep S Punct Comp V X A S Conj V X V Adv Num Prep A S S Punct

poses: praet aglt adv inf prep subst interp comp imps part adj subst conj imps part inf adv num prep adj subst subst interp

cat: V

cat: AdvP

cat: Adv

cat: N


tokens: Razem z sąsiadem oglądał je wieczorami , alkoholizując się połówką żołądkowej , wyciąganej co jakiś czas zza kanapy .

lemmas: razem z sąsiad oglądać on wieczór , alkoholizować się połówka żołądkowy , wyciągać co jakiś czas zza kanapa .

cposes: Adv Prep S V S S Punct V X S A Punct A Prep A S Prep S Punct

poses: adv prep subst praet ppron3 subst interp pcon part subst adj interp ppas prep adj subst prep subst interp

deprels: adjunct_compan mwe comp ROOT obj adjunct_temp punct adjunct_other refl obj_theme comp punct adjunct adjunct_freq adjunct comp adjunct_abl comp punct

cat: ROOT

cat: Part

cat: AdjP


tokens: W ciągu następnych czterech lat konsulowie europejscy depeszowali z Kairu niedokładne wiadomości o rzeziach , jakich oddziały muzułmańskie dokonywały na ciemnoskórej ludności Sudanu .

lemmas: w ciąg następny cztery rok konsul europejski depeszować z Kair niedokładny wiadomość o rzeź , jaki oddział muzułmański dokonywać na ciemnoskóry ludność Sudan .

cposes: Prep S A Num S S A V Prep S A S Prep S Punct A S A V Prep A S S Punct

poses: prep subst adj num subst subst adj praet prep subst adj subst prep subst interp adj subst adj praet prep adj subst subst interp

deprels: adjunct_dur mwe adjunct comp comp subj adjunct ROOT adjunct_abl comp adjunct obj comp comp punct obj subj adjunct adjunct_rc adjunct_recip adjunct comp comp punct

cat: S

cat: Adj

cat: NumP

cat: Num


tokens: - Nie można tak dużych kwot pozostawiać w pokoju , wszystkie drogocenne rzeczy , czy też większe kwoty pieniędzy powinno deponować się u właściciela pensjonatu czy hotelu .

lemmas: - nie można tak duży kwota pozostawiać w pokój , wszystek drogocenny rzecz , czy też duży kwota pieniądz powinien deponować się u właściciel pensjonat czy hotel .

cposes: Punct X V Adv A S V Prep S Punct A A S Punct Conj X A S S V V X Prep S S Conj S Punct

poses: interp part pred adv adj subst inf prep subst interp adj adj subst interp conj part adj subst subst winien inf part prep subst subst conj subst interp

deprels: punct neg conjunct adjunct_measure adjunct obj comp_inf adjunct_locat comp ROOT adjunct adjunct conjunct punct obj adjunct_emph adjunct conjunct comp conjunct comp_inf refl adjunct_locat comp conjunct adjunct conjunct punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Loteria polegała na tym , że klienci deponowali w BGŻ wkłady w wysokości 5 tys . złotych na okres 4 miesięcy .

lemmas: loteria polegać na to , że klient deponować w BGŻ wkład w wysokość 5 tysiąc . złoty na okres 4 miesiąc .

cposes: S V Prep S Punct Comp S V Prep S S Prep S Num X Punct S Prep S Num S Punct

poses: subst praet prep subst interp comp subst praet prep subst subst prep subst num brev interp subst prep subst num subst interp

deprels: subj ROOT comp comp punct comp subj comp_fin adjunct_locat comp obj adjunct_measure mwe comp mwe abbrev_punct comp adjunct_dur comp adjunct_measure comp punct

cat: NP

cat: VP

cat: Comp

cat: Brev


tokens: Bank przyjmuje wpłatę klienta i do czasu zakończenia subskrypcji lokaty , pieniądze deponuje na oprocentowanym rachunku .

lemmas: bank przyjmować wpłata klient i do czas zakończyć subskrypcja lokata , pieniądz deponować na oprocentować rachunek .

cposes: S V S S Conj Prep S S S S Punct S V Prep A S Punct

poses: subst fin subst subst conj prep subst ger subst subst interp subst fin prep ppas subst interp

deprels: subj conjunct obj adjunct ROOT adjunct_finit comp comp obj comp punct obj conjunct adjunct_locat adjunct comp punct

cat: V

cat: Conj

cat: Punct


tokens: Ale Mantas cały czas powtarza że o to mu chodzi , że to nic nie szkodzi że mała grupa opływa w luksusy i deprawuje ludzi swoimi pieniędzmi przy czym wcześniej te pieniądze im zabiera za ich pracę .

lemmas: ale Mantas cały czas powtarzać że o to on chodzić , że to nic nie szkodzić że mały grupa opływać w luksus i deprawować człowiek swój pieniądz przy co wcześnie ten pieniądz on zabierać za on praca .

cposes: Conj S A S V Comp Prep S S V Punct Comp S S X V Comp A S V Prep S Conj V S A S Prep S Adv A S S V Prep S S Punct

poses: conj subst adj subst fin comp prep subst ppron3 fin interp comp subst subst part fin comp adj subst fin prep subst conj fin subst adj subst prep subst adv adj subst ppron3 fin prep ppron3 subst interp

deprels: ROOT subj adjunct adjunct_freq conjunct conjunct comp comp obj_exper comp_fin obj conjunct subj obj_measure neg comp_fin comp adjunct subj conjunct comp comp comp_fin conjunct obj adjunct obj_manner conjunct mwe adjunct_temp adjunct obj obj_recip conjunct comp adjunct_poss comp punct

cat: N

cat: CP

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Są przypadki młodych chłopców czy dziewczynek , którzy deprawują się dla pieniędzy .

lemmas: być przypadek młody chłopiec czy dziewczynka , który deprawować się dla pieniądz .

cposes: V S A S Conj S Punct A V X Prep S Punct

poses: fin subst adj subst conj subst interp adj fin part prep subst interp

deprels: ROOT subj adjunct conjunct comp conjunct punct subj adjunct_rc refl adjunct_purp comp punct

cat: ROOT

cat: S

cat: AdjP

cat: Part


tokens: Proszę podpowiedzieć , co mają zrobić rodzice , w jaki sposób mają ograniczyć dostęp dzieci , w jaki sposób mają zapobiec , ażeby te dzieci nie deprawowały się tymi programami , które tak często pojawiają się w telewizji .

lemmas: prosić podpowiedzieć , co mieć zrobić rodzic , w jaki sposób mieć ograniczyć dostęp dziecko , w jaki sposób mieć zapobiec , ażeby ten dziecko nie deprawować się ten program , który tak często pojawiać się w telewizja .

cposes: V V Punct S V V S Punct Prep A S V V S S Punct Prep A S V V Punct Comp A S X V X A S Punct A Adv Adv V X Prep S Punct

poses: fin inf interp subst fin inf subst interp prep adj subst fin inf subst subst interp prep adj subst fin inf interp comp adj subst part praet part adj subst interp adj adv adv fin part prep subst interp

cat: PrepNP

cat: Adj


tokens: Destyluje z ich ciał zapachy , aby uzyskać woń tak cudowną , że zapewni mu władzę nad ludźmi .

lemmas: destylować z on ciało zapach , aby uzyskać woń tak cudowny , że zapewnić on władza nad człowiek .

cposes: V Prep S S S Punct Comp V S Adv A Punct Comp V S S Prep S Punct

poses: fin prep ppron3 subst subst interp comp inf subst adv adj interp comp fin ppron3 subst prep subst interp

deprels: ROOT comp adjunct comp obj punct adjunct_purp comp_inf obj adjunct_measure adjunct punct comp comp_fin obj_recip obj comp comp punct

cat: Prep

cat: NP


tokens: Dlatego przenieśli śmy część środków jako środki niewygasające , ale w ramach zakontraktowanych świadczeń , w ramach aneksów , które doprowadziły do tego , że alokowali śmy te świadczenia w Polsce na rzecz tych , którzy zgłaszali chęć wykonania większej ich liczby .

lemmas: dlatego przenieść być część środki jako środek wygasać , ale w ramy zakontraktować świadczenie , w ramy aneks , który doprowadzić do to , że alokować być ten świadczenie w Polska na rzecz ten , który zgłaszać chęć wykonać duży on liczba .

cposes: Adv V V S S Comp S A Punct Conj Prep S A S Punct Prep S S Punct A V Prep S Punct Comp V V A S Prep S Prep S A Punct A V S S A S S Punct

poses: adv praet aglt subst subst comp subst pact interp conj prep subst ppas subst interp prep subst subst interp adj praet prep subst interp comp praet aglt adj subst prep subst prep subst adj interp adj praet subst ger adj ppron3 subst interp

deprels: adjunct_caus ROOT aglt obj comp adjunct_attrib pd conjunct punct adjunct conjunct mwe adjunct comp punct adjunct_other mwe comp punct subj adjunct_rc adjunct_result comp punct comp comp_fin aglt adjunct obj adjunct_locat comp adjunct_recip mwe comp punct subj adjunct_rc obj comp adjunct comp obj punct

cat: VP

cat: Compar

cat: Comp


tokens: Wszystkie projekty , które są potrzebne , są , ale też nie wszystkie rozporządzenia są dezaktualizowane tą ustawą .

lemmas: wszystek projekt , który być potrzebny , być , ale też nie wszystek rozporządzenie być dezaktualizować ten ustawa .

cposes: A S Punct A V A Punct V Punct Conj X X A S V A A S Punct

poses: adj subst interp adj fin adj interp fin interp conj part part adj subst fin ppas adj subst interp

deprels: adjunct subj punct subj adjunct_rc pd punct conjunct punct ROOT mwe cneg adjunct subj conjunct passive adjunct obj_theme punct

cat: V

cat: Conj


tokens: Wiedza nabyta w szkole dezaktualizuje się w ciągu zaledwie kilku lat .

lemmas: wiedza nabyć w szkoła dezaktualizować się w ciąg zaledwie kilka rok .

cposes: S A Prep S V X Prep S X Num S Punct

poses: subst ppas prep subst fin part prep subst part num subst interp

deprels: subj adjunct adjunct_locat comp ROOT refl adjunct_dur mwe adjunct_emph comp comp punct

cat: N

cat: NumP

cat: Num

cat: Punct


tokens: Przez 10 lat , łudząc Polaków w różny sposób , mówili ście , że zrobimy później , a potem przez panią minister w imieniu pana prezydenta dowiadujemy się , że upływ czasu dezaktualizuje możliwość dokonania jakichkolwiek zmian .

lemmas: przez 10 rok , łudzić Polak w różny sposób , mówić być , że zrobić późno , a potem przez pani minister w imię pan prezydent dowiadywać się , że upływ czas dezaktualizować możliwość dokonać jakikolwiek zmiana .

cposes: Prep Num S Punct V S Prep A S Punct V V Punct Comp V Adv Punct Conj Adv Prep S S Prep S S S V X Punct Comp S S V S S A S Punct

poses: prep num subst interp pcon subst prep adj subst interp praet aglt interp comp fin adv interp conj adv prep subst subst prep subst subst subst fin part interp comp subst subst fin subst ger adj subst interp

deprels: adjunct_dur comp comp punct adjunct_other obj adjunct_mod adjunct comp punct conjunct aglt punct obj comp_fin adjunct_temp punct ROOT adjunct_temp adjunct_mod comp app adjunct_other mwe comp app conjunct refl punct comp subj comp comp_fin obj comp adjunct obj punct

cat: ROOT

cat: CP

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Nie , bo w takim samym tempie , w jakim zmienia się kultura narodowa , dezaktualizują się także wszystkie kwestionariusze .

lemmas: nie , bo w taki sam tempo , w jaki zmieniać się kultura narodowy , dezaktualizować się także wszystek kwestionariusz .

cposes: Interj Punct Comp Prep A A S Punct Prep A V X S A Punct V X X A S Punct

poses: interj interp comp prep adj adj subst interp prep adj fin part subst adj interp fin part part adj subst interp

deprels: ROOT punct adjunct_caus adjunct_mod adjunct mwe comp punct adjunct_mod comp adjunct_rc refl subj adjunct punct comp_fin refl adjunct_emph adjunct subj punct

cat: S

cat: Interj

cat: PrepNP

cat: AdjP

cat: PrepAdjP

cat: Part


tokens: Z kolei jedna z odmian wirusa Cardtrap dezaktywuje wbudowane aplikacje systemu Symbian , umieszcza w nim kilka wariantów wirusa Cabir oraz kopiuje na kartę pamięci telefonu robaki atakujące system Windows - Win32 .

lemmas: z kolej jeden z odmiana wirus Cardtrap dezaktywować wbudować aplikacja system Symbian , umieszczać w on kilka wariant wirus Cabir oraz kopiować na karta pamięć telefon robak atakować system Windows - Win32 .

cposes: Prep S A Prep S S S V A S S S Punct V Prep S Num S S S Conj V Prep S S S S A S S Punct S Punct

poses: prep subst adj prep subst subst subst fin ppas subst subst subst interp fin prep ppron3 num subst subst subst conj fin prep subst subst subst subst pact subst subst interp subst interp

deprels: adjunct_emph mwe subj adjunct_elect comp comp app conjunct adjunct obj comp app punct conjunct adjunct_locat comp obj comp comp app ROOT conjunct adjunct_adl comp comp adjunct obj adjunct obj app punct app punct

cat: Prep

cat: NP

cat: Adj

cat: VP


tokens: Enzymy te są regulowane w sposób obustronny - fosforylacja dezaktywują syntazę glikogenu , aktywując jednocześnie fosforylazę .

lemmas: enzym ten być regulować w sposób obustronny - fosforylacja dezaktywować syntaza glikogen , aktywować jednocześnie fosforylaza .

cposes: S A V A Prep S A Punct S V S S Punct V Adv S Punct

poses: subst adj fin ppas prep subst adj interp subst fin subst subst interp pcon adv subst interp

deprels: subj adjunct conjunct passive adjunct_mod comp adjunct ROOT obj_manner conjunct obj comp punct adjunct_other adjunct_other obj punct

cat: N

cat: V

cat: Conj