tokens: Podawać z sosem pieczarkowym jako " szybkie " danie obiadowe lub kolacyjne .

lemmas: podawać z sos pieczarkowy jako " szybki " danie obiadowy lub kolacyjny .

cposes: V Prep S A Comp Punct A Punct S A Conj A Punct

poses: inf prep subst adj comp interp adj interp subst adj conj adj interp

deprels: ROOT adjunct_compan comp adjunct adjunct_attrib punct adjunct punct pd conjunct adjunct conjunct punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Dobrze jest odparować nadmiar wody z ogórków , aby potrawa nie była zbyt wodnista .

lemmas: dobrze być odparować nadmiar woda z ogórek , aby potrawa nie być zbyt wodnisty .

cposes: Adv V V S S Prep S Punct Comp S X V Adv A Punct

poses: adv fin inf subst subst prep subst interp comp subst part praet adv adj interp

deprels: ROOT aux comp_inf obj comp adjunct_abl comp punct adjunct_purp subj neg comp_fin adjunct_measure pd punct

cat: ROOT

cat: AdvP

cat: Adv

cat: VP

cat: V

cat: NP

cat: N

cat: CP

cat: Punct

cat: Comp

cat: S

cat: Part

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Gotujemy na małym ogniu 15 minut .

lemmas: gotować na mały ogień 15 minuta .

cposes: V Prep A S Num S Punct

poses: fin prep adj subst num subst interp

deprels: ROOT adjunct_mod adjunct comp adjunct_dur comp punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: Stanowią one razem z rzodkiewką potrawę pełnowartościową , dając jednocześnie ciekawy efekt dekoracyjny .

lemmas: stanowić on razem z rzodkiewka potrawa pełnowartościowy , dawać jednocześnie ciekawy efekt dekoracyjny .

cposes: V S Adv Prep S S A Punct V Adv A S A Punct

poses: fin ppron3 adv prep subst subst adj interp pcon adv adj subst adj interp

deprels: ROOT subj adjunct_compan mwe comp pd adjunct punct adjunct_other adjunct_other adjunct obj adjunct punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Mąkę uprażyć w łyżce oleju i po ostygnięciu rozprowadzić wodą .

lemmas: mąka uprażyć w łyżka olej i po ostygnąć rozprowadzić woda .

cposes: S V Prep S S Conj Prep S V S Punct

poses: subst inf prep subst subst conj prep ger inf subst interp

deprels: obj conjunct adjunct_locat comp comp ROOT adjunct_temp comp conjunct adjunct_mod punct

cat: ROOT

cat: Conj


tokens: Ciekawie również w dzisiejszych czasach przedstawiają się ćwiczenia wzroku .

lemmas: ciekawie również w dzisiejszy czas przedstawiać się ćwiczenie wzrok .

cposes: Adv X Prep A S V X S S Punct

poses: adv part prep adj subst fin part subst subst interp

deprels: adjunct_mod adjunct_emph adjunct_temp adjunct comp ROOT refl subj comp punct

cat: AdvP

cat: Adv

cat: VP


tokens: Codziennie przynajmniej przez godzinę należy odbywać ćwiczenia .

lemmas: codziennie przynajmniej przez godzina należeć odbywać ćwiczenie .

cposes: Adv X Prep S V V S Punct

poses: adv part prep subst fin inf subst interp

cat: V

cat: NP

cat: N


tokens: Łączymy je w następującej proporcji : 2 kg jabłek i kg dyni kroimy na kawałki , według upodobania możemy dodać również odrobinę wanilii , goździków lub cynamonu .

lemmas: łączyć on w następujący proporcja : 2 kilogram jabłko i kilogram dynia kroić na kawałek , według upodobanie móc dodać również odrobina wanilia , goździk lub cynamon .

cposes: V S Prep A S Punct Num X S Conj X S V Prep S Punct Prep S V V X S S Punct S Conj S Punct

poses: fin ppron3 prep adj subst interp num brev subst conj brev subst fin prep subst interp prep subst fin inf part subst subst interp subst conj subst interp

deprels: ROOT obj adjunct_mod adjunct comp punct conjunct comp comp obj conjunct comp conjunct adjunct_mod comp adjunct_attrib adjunct_other comp conjunct comp_inf adjunct_emph obj conjunct punct conjunct comp conjunct punct

cat: Punct

cat: Brev


tokens: Należą do nich : 1 . Cukier oraz produkty zawierające cukier : a ) wszelkiego rodzaju słodycze i ciasta , b ) desery ( budynie , kisiele , galaretki , kremy i inne ) , c ) napoje słodzone i gazowane oraz soki produkowane przemysłowo .

lemmas: należeć do on : 1 . cukier oraz produkt zawierać cukier : a ) wszelki rodzaj słodycze i ciasto , b ) deser ( budyń , kisiel , galaretka , krem i inny ) , c ) napój słodzić i gazowany oraz sok produkować przemysłowo .

cposes: V Prep S Punct Dig Punct S Conj S A S Punct X Punct A S S Conj S Punct X Punct S Punct S Punct S Punct S Punct S Conj A Punct Punct X Punct S A Conj A Conj S A Adv Punct

poses: fin prep ppron3 interp dig interp subst conj subst pact subst interp brev interp adj subst subst conj subst interp brev interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst conj adj interp interp brev interp subst ppas conj adj conj subst ppas adv interp

deprels: ROOT comp comp punct item punct conjunct subj conjunct adjunct obj_theme punct item punct adjunct adjunct conjunct conjunct conjunct punct item punct conjunct punct conjunct punct conjunct punct conjunct punct conjunct adjunct conjunct punct adjunct item punct conjunct conjunct adjunct conjunct conjunct conjunct adjunct adjunct_mod punct

cat: S


tokens: Solimy , dodajemy olej i janginizujemy na małym ogniu do miękkości , od czasu do czasu mieszając .

lemmas: solić , dodawać olej i janginizować na mały ogień do miękkość , od czas do czas mieszać .

cposes: V Punct V S Conj V Prep A S Prep S Punct Prep S Prep S V Punct

poses: fin interp fin subst conj fin prep adj subst prep subst interp prep subst prep subst pcon interp

deprels: conjunct punct conjunct obj ROOT conjunct adjunct_mod adjunct comp adjunct_finit comp punct adjunct_freq comp adjunct_finit comp adjunct_compan punct

cat: AdjP


tokens: Sposobem tym pieczemy pasztety makrobiotyczne , chleb , czapati i ciasta oraz warzywa , jak buraki , ziemniaki , marchew , brukiew oraz jabłka .

lemmas: sposób ten piec pasztet makrobiotyczny , chleb , czapati i ciasto oraz warzywo , jak burak , ziemniak , marchew , brukiew oraz jabłko .

cposes: S A V S A Punct S Punct S Conj S Conj S Punct Comp S Punct S Punct S Punct S Conj S Punct

poses: subst adj fin subst adj interp subst interp subst conj subst conj subst interp comp subst interp subst interp subst interp subst conj subst interp

deprels: adjunct_mod adjunct ROOT conjunct adjunct punct conjunct punct conjunct conjunct conjunct obj conjunct punct adjunct_compar conjunct punct conjunct punct conjunct punct conjunct comp conjunct punct

cat: Adj

cat: Compar

cat: Comp


tokens: Jeżeli ciasto troszeczkę rozlatuje się w oleju , oznacza to , że zostało prawidłowo przyrządzone .

lemmas: jeżeli ciasto troszeczkę rozlatywać się w olej , oznaczać to , że zostać prawidłowo przyrządzić .

cposes: Comp S Adv V X Prep S Punct V S Punct Comp V Adv A Punct

poses: comp subst adv fin part prep subst interp fin subst interp comp praet adv ppas interp

deprels: adjunct_cond subj adjunct_measure comp_fin refl comp comp punct ROOT subj punct comp comp_fin adjunct_mod passive punct

cat: CP

cat: Part

cat: PrepNP


tokens: W przeciwnym wypadku należy je rozrzedzić wodą .

lemmas: w przeciwny wypadek należeć on rozrzedzić woda .

cposes: Prep A S V S V S Punct

poses: prep adj subst fin ppron3 inf subst interp

cat: ROOT

cat: Prep


tokens: Ukazuje się pierwszy numer „ Przeglądu Zakopiańskiego ” pod red . Walerego Eljasza - Radzikowskiego .

lemmas: ukazywać się pierwszy numer „ przegląd zakopiański ” pod redakcja . Walery Eljasz - Radzikowski .

cposes: V X A S Punct S A Punct Prep X Punct S S Punct S Punct

poses: fin part adj subst interp subst adj interp prep brev interp subst subst interp subst interp

deprels: ROOT refl adjunct subj punct adjunct_title ne punct adjunct comp abbrev_punct adjunct conjunct ne conjunct punct

cat: Conj


tokens: Szczyt o bardzo charakterystycznym kształcie , dla historii polskiego taternictwa bardzo znaczący , ale zarazem tragiczny : tutaj większość taterników pobierała pierwsze nauki , tutaj też niektórzy tragicznie kończyli swoją karierę : Mieczysław Karłowicz , Mieczysław Świerz , Jan Długosz …

lemmas: szczyt o bardzo charakterystyczny kształt , dla historia polski taternictwo bardzo znaczący , ale zarazem tragiczny : tutaj większość taternik pobierać pierwszy nauka , tutaj też niektóry tragicznie kończyć swój kariera : Mieczysław Karłowicz , Mieczysław Świerz , Jan Długosz …

cposes: S Prep Adv A S Punct Prep S A S Adv A Punct Conj X A Punct Adv S S V A S Punct Adv X A Adv V A S Punct S S Punct S S Punct S S Punct

poses: subst prep adv adj subst interp prep subst adj subst adv adj interp conj part adj interp adv subst subst praet adj subst interp adv part adj adv praet adj subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp

deprels: conjunct adjunct adjunct_measure adjunct comp punct adjunct_recip comp adjunct adjunct adjunct conjunct punct adjunct adjunct_emph conjunct ROOT adjunct_locat subj comp conjunct adjunct obj conjunct adjunct_locat adjunct_emph subj adjunct_mod conjunct adjunct obj punct conjunct ne punct conjunct ne app conjunct ne punct

cat: AdvP

cat: Adv

cat: VP


tokens: 1880 Właścicielem dóbr zakopiańskich zostaje Magnus Peltz , zięć Ludwiga Eichborna .

lemmas: 1880 właściciel dobra zakopiański zostawać Magnus Peltz , zięć Ludwig Eichborn .

cposes: Dig S S A V S S Punct S S S Punct

poses: dig subst subst adj fin subst subst interp subst subst subst interp

deprels: adjunct_temp pd comp adjunct ROOT subj ne punct app adjunct ne punct

cat: NumP

cat: Num

cat: NP

cat: N

cat: V


tokens: Pierwszy zalążek muzeum przyrody tatrzańskiej utworzyli w Kuźnicach Homolacsowie – właściciele huty i dóbr zakopiańskich .

lemmas: pierwszy zalążek muzeum przyroda tatrzański utworzyć w Kuźnice Homolacs – właściciel huta i dobra zakopiański .

cposes: A S S S A V Prep S S Punct S S Conj S A Punct

poses: adj subst subst subst adj praet prep subst subst interp subst subst conj subst adj interp

deprels: adjunct obj comp adjunct adjunct ROOT adjunct_locat comp subj punct app conjunct comp conjunct adjunct punct

cat: S

cat: AdjP

cat: Adj

cat: Punct


tokens: Po utworzeniu Towarzystwa Tatrzańskiego jego działacze , wespół z nowym właścicielem Kuźnic Ludwigiem Eichbornem założyli muzeum , w którym zgromadzono kilkaset okazów flory , parę przykładów fauny i kolekcję minerałów .

lemmas: po utworzyć towarzystwo tatrzański on działacz , wespół z nowy właściciel Kuźnice Ludwig Eichborn założyć muzeum , w który zgromadzić kilkaset okaz flora , parę przykład fauna i kolekcja minerał .

cposes: Prep S S A S S Punct X Prep A S S S S V S Punct Prep A V Num S S Punct Num S S Conj S S Punct

poses: prep ger subst adj ppron3 subst interp frag prep adj subst subst subst subst praet subst interp prep adj imps num subst subst interp num subst subst conj subst subst interp

deprels: adjunct_temp comp obj ne adjunct subj punct adjunct_compan mwe adjunct comp adjunct app ne ROOT obj punct adjunct_locat comp adjunct_rc conjunct comp adjunct punct conjunct comp adjunct obj conjunct adjunct punct

cat: CP

cat: PrepAdjP


tokens: Lipki , wzgórze w centralnej części Zakopanego , między ul . Kasprusie , ks . Stolarczyka i Za Strugiem .

lemmas: Lipki , wzgórze w centralny część Zakopane , między ulica . Kasprusie , ksiądz . Stolarczyk i za Strug .

cposes: S Punct S Prep A S S Punct Prep X Punct S Punct X Punct S Conj Prep S Punct

poses: subst interp subst prep adj subst subst interp prep brev interp subst interp brev interp subst conj prep subst interp

deprels: ROOT punct adjunct_attrib conjunct adjunct comp adjunct adjunct_locat conjunct comp abbrev_punct conjunct punct conjunct abbrev_punct ne adjunct conjunct comp punct

cat: ROOT

cat: PrepNP

cat: Brev


tokens: Konspiracyjne powołanie przez Delegaturę Rządu dra Stanisława Totwena na stanowisko burmistrza .

lemmas: konspiracyjny powołać przez delegatura rząd doktor Stanisław Totwen na stanowisko burmistrz .

cposes: A S Prep S S X S S Prep S S Punct

poses: adj ger prep subst subst brev subst subst prep subst subst interp

deprels: adjunct ROOT comp_ag comp ne obj app ne comp comp adjunct punct

cat: Prep


tokens: Przejawy folkloru materialnego to przede wszystkim istniejące jeszcze do dziś stare chaty góralskie ( patrz rozdział „ Budownictwo i architektura ’ ’ ) , ciekawe zdobnictwo i sztuka użytkowa , a także sztuka ludowa , którą można podziwiać w wielu izbach twórców ludowych ( kowalstwo , malarstwo na szkle , stolarstwo i rzeźba ) .

lemmas: przejaw folklor materialny to przed wszystko istnieć jeszcze do dziś stary chata góralski ( patrzeć rozdział „ budownictwo i architektura ’ ’ ) , ciekawy zdobnictwo i sztuka użytkowy , a także sztuka ludowy , który można podziwiać w wiele izba twórca ludowy ( kowalstwo , malarstwo na szkło , stolarstwo i rzeźba ) .

cposes: S S A V Prep S A X Prep S A S A Punct V S Punct S Conj S Punct Punct Punct Punct A S Conj S A Punct Conj X S A Punct A V V Prep Num S S A Punct S Punct S Prep S Punct S Conj S Punct Punct

poses: subst subst adj pred prep subst pact part prep subst adj subst adj interp impt subst interp subst conj subst interp interp interp interp adj subst conj subst adj interp conj part subst adj interp adj pred inf prep num subst subst adj interp subst interp subst prep subst interp subst conj subst interp interp

deprels: pd comp adjunct ROOT adjunct_emph mwe adjunct adjunct_emph adjunct_finit comp adjunct conjunct adjunct punct adjunct_comment obj_theme punct conjunct adjunct_title conjunct punct mwe punct punct adjunct conjunct conjunct conjunct adjunct punct subj mwe conjunct adjunct punct obj adjunct_rc comp_inf adjunct_locat comp comp adjunct adjunct punct conjunct punct conjunct adjunct comp punct conjunct app conjunct punct punct

cat: Part

cat: Conj


tokens: Bachleda Klemens ( Klimek ) ( 1849 – 1910 ) , przewodnik , współtwórca Tatrzańskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego , zdobywca wielu szczytów , autor pierwszych wejść letnich i zimowych .

lemmas: Bachleda Klemens ( Klimek ) ( 1849 – 1910 ) , przewodnik , współtwórca tatrzański ochotniczy pogotowie ratunkowy , zdobywca wiele szczyt , autor pierwszy wejście letni i zimowy .

cposes: S S Punct S Punct Punct Dig Punct Dig Punct Punct S Punct S A A S A Punct S Num S Punct S A S A Conj A Punct

poses: subst subst interp subst interp interp dig interp dig interp interp subst interp subst adj adj subst adj interp subst num subst interp subst adj subst adj conj adj interp

deprels: ROOT ne punct app punct punct conjunct adjunct conjunct punct punct conjunct punct conjunct ne ne comp ne punct conjunct comp comp app conjunct adjunct comp conjunct adjunct conjunct punct

cat: NumP


tokens: Na muzeum przeznaczono część parteru drewnianego budynku .

lemmas: na muzeum przeznaczyć część parter drewniany budynek .

cposes: Prep S V S S A S Punct

poses: prep subst imps subst subst adj subst interp

deprels: adjunct_purp comp ROOT obj comp adjunct comp punct

cat: VP


tokens: U podstaw tej różnicy leży przede wszystkim fakt , że dom ten po wyprowadzeniu się Szymanowskiego był użytkowany jako budynek lokatorski , stąd też jego wnętrze w momencie przekazania go muzeum nie miało z kompozytorem wiele wspólnego .

lemmas: u podstawa ten różnica leżeć przed wszystko fakt , że dom ten po wyprowadzić się Szymanowski być użytkować jako budynek lokatorski , stąd też on wnętrze w moment przekazać on muzeum nie mieć z kompozytor wiele wspólny .

cposes: Prep S A S V Prep S S Punct Comp S A Prep S X S V A Comp S A Punct Adv X S S Prep S S S S X V Prep S Num A Punct

poses: prep subst adj subst fin prep subst subst interp comp subst adj prep ger part subst praet ppas comp subst adj interp adv part ppron3 subst prep subst ger ppron3 subst part praet prep subst num adj interp

deprels: adjunct_locat comp adjunct adjunct ROOT adjunct_emph mwe subj punct comp subj adjunct adjunct_temp comp refl subj conjunct passive adjunct_attrib pd adjunct comp_fin adjunct_caus adjunct_emph adjunct subj adjunct_temp mwe comp obj obj_recip neg conjunct comp comp obj_measure comp punct

cat: NP

cat: Comp

cat: Compar

cat: AdvP

cat: Adv

cat: Num


tokens: W 1877 roku na wniosek Walerego Eljasza - Radzikowskiego zwężeniu temu nadano miano Bramy Kraszewskiego , dla uczczenia jubileuszu 50-lecia pracy pisarza , o czym informuje tablica wmurowana po przeciwnej stronie potoku .

lemmas: w 1877 rok na wniosek Walery Eljasz - Radzikowski zwężenie ten nadać miano Brama Kraszewski , dla uczcić jubileusz 50-lecie praca pisarz , o co informować tablica wmurować po przeciwny strona potok .

cposes: Prep A S Prep S S S Punct S S A V S S S Punct Prep S S S S S Punct Prep S V S A Prep A S S Punct

poses: prep adj subst prep subst subst subst interp subst subst adj imps subst subst subst interp prep ger subst subst subst subst interp prep subst fin subst ppas prep adj subst subst interp

deprels: adjunct_temp ne comp adjunct_caus comp adjunct conjunct ne conjunct obj_recip adjunct ROOT obj app ne punct adjunct_purp comp obj adjunct adjunct adjunct punct comp comp adjunct_rc subj adjunct adjunct_locat adjunct comp adjunct punct

cat: S

cat: AdjP

cat: Adj

cat: N

cat: V

cat: Punct


tokens: Wracamy do szosy i jedziemy w stronę sąsiedniego Falsztyna .

lemmas: wracać do szosa i jechać w strona sąsiedni Falsztyn .

cposes: V Prep S Conj V Prep S A S Punct

poses: fin prep subst conj fin prep subst adj subst interp

deprels: conjunct adjunct_adl comp ROOT conjunct adjunct_adl mwe adjunct comp punct

cat: ROOT

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Droga do Falsztyna prowadzi przez łagodne wzgórza Pienin Spiskich .

lemmas: droga do Falsztyn prowadzić przez łagodny wzgórze Pieniny Spiski .

cposes: S Prep S V Prep A S S A Punct

poses: subst prep subst fin prep adj subst subst adj interp

deprels: subj adjunct comp ROOT adjunct_perl adjunct comp adjunct ne punct


tokens: Siedzibą tej parafii jest usytuowany przy skrzyżowaniu ulicy Zamoyskiego i Sabały nowoczesny kościół Świętego Krzyża .

lemmas: siedziba ten parafia być usytuować przy skrzyżowanie ulica Zamoyski i Sabała nowoczesny kościół święty krzyż .

cposes: S A S V A Prep S S S Conj S A S A S Punct

poses: subst adj subst fin ppas prep subst subst subst conj subst adj subst adj subst interp

deprels: pd adjunct adjunct ROOT adjunct adjunct_locat comp comp conjunct adjunct conjunct adjunct subj adjunct adjunct_attrib punct

cat: Conj


tokens: Prace metaloplastyczne w kościele wykonywał Władysław Gąsienica Makowski .

lemmas: praca metaloplastyczny w kościół wykonywać Władysław Gąsienica Makowski .

cposes: S A Prep S V S S S Punct

poses: subst adj prep subst praet subst subst subst interp

deprels: obj adjunct adjunct_locat comp ROOT subj ne ne punct

cat: VP


tokens: Witraże projektował Jerzy Skąpski , a wykonali w 1991 r . Anna i Ireneusz Zarzyccy .

lemmas: witraż projektować Jerzy Skąpski , a wykonać w 1991 rok . Anna i Ireneusz Zarzycki .

cposes: S V S S Punct Conj V Prep A X Punct S Conj S S Punct

poses: subst praet subst subst interp conj praet prep adj brev interp subst conj subst subst interp

deprels: obj conjunct subj ne punct ROOT conjunct adjunct_temp ne comp abbrev_punct conjunct subj conjunct ne punct

cat: NP

cat: Brev


tokens: 1973 Utworzenie w Zakopanem powiatu dla gmin Zakopane , Poronin i Kościelisko - Witów .

lemmas: 1973 utworzyć w Zakopane powiat dla gmina Zakopane , Poronin i Kościelisko - Witów .

cposes: A S Prep S S Prep S S Punct S Conj S Punct S Punct

poses: adj ger prep subst subst prep subst subst interp subst conj subst interp subst interp

deprels: adjunct_temp ROOT adjunct_locat comp obj adjunct_recip comp conjunct punct conjunct app conjunct conjunct conjunct punct


tokens: Pierwszym wojewodą zostaje były naczelnik Zakopanego , Lech Bafia .

lemmas: pierwszy wojewoda zostawać były naczelnik Zakopane , Lech Bafia .

cposes: A S V A S S Punct S S Punct

poses: adj subst fin adj subst subst interp subst subst interp

deprels: adjunct pd ROOT adjunct subj adjunct punct app ne punct


tokens: Przy ul . Opolskiej i Pstrowskiego zabytkowe piece wapiennicze z XIX w .

lemmas: przy ulica . Opolska i Pstrowski zabytkowy piec wapienniczy z XIX wiek .

cposes: Prep X Punct S Conj S A S A Prep A X Punct

poses: prep brev interp subst conj subst adj subst adj prep adj brev interp

deprels: adjunct_locat comp abbrev_punct conjunct adjunct conjunct adjunct ROOT adjunct adjunct adjunct comp punct


tokens: Do 1945 Bielsko znane było jako ośrodek niemczyzny na ziemi cieszyńskiej , w którym Polacy w 1910 stanowili zaledwie 15 % ogółu mieszkańców .

lemmas: do 1945 Bielsko znać być jako ośrodek niemczyzna na ziemia cieszyński , w który Polak w 1910 stanowić zaledwie 15 procent ogół mieszkaniec .

cposes: Prep A S A V Comp S S Prep S A Punct Prep A S Prep A V X Num X S S Punct

poses: prep adj subst ppas praet comp subst subst prep subst adj interp prep adj subst prep adj praet part num brev subst subst interp

deprels: adjunct_finit comp subj passive ROOT adjunct_attrib pd adjunct adjunct_locat comp adjunct punct adjunct_locat comp subj adjunct_temp comp adjunct_rc adjunct_emph obj_measure comp comp comp punct

cat: PrepAdjP

cat: Compar

cat: Comp

cat: CP

cat: Part

cat: NumP


tokens: W listopadzie 1980 oddano do użytku nowe organy , zbudowane wg najdoskonalszych tradycji baroku przez firmę Gregor Hradetzky , Krems ( Austria ) .

lemmas: w listopad 1980 oddać do użytek nowy organy , zbudować według doskonały tradycja barok przez firma Gregor Hradetzky , Krems ( Austria ) .

cposes: Prep S A V Prep S A S Punct A X A S S Prep S S S Punct S Punct S Punct Punct

poses: prep subst adj imps prep subst adj subst interp ppas brev adj subst subst prep subst subst subst interp subst interp subst interp interp

deprels: adjunct_temp comp ne ROOT adjunct_purp comp adjunct obj punct adjunct adjunct_mod adjunct comp adjunct comp_ag comp app ne punct adjunct_locat punct adjunct_locat punct punct

cat: S

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: W podziemiach katedry pochowani są biskupi katowiccy : Stanisław Adamski , Juliusz Bieniek , Herbert Bednorz , Józef Kurpas .

lemmas: w podziemie katedra pochować być biskup katowicki : Stanisław Adamski , Juliusz Bieniek , Herbert Bednorz , Józef Kurpas .

cposes: Prep S S A V S A Punct S S Punct S S Punct S S Punct S S Punct

poses: prep subst subst ppas fin subst adj interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp

deprels: adjunct_locat comp adjunct passive ROOT subj adjunct punct conjunct ne punct conjunct ne punct conjunct ne app conjunct ne punct

cat: N

cat: V

cat: Punct


tokens: Godne uwagi : gotycka Pieta z XV w . i krucyfiks z XVI w . oraz drewniane epitafia z doby renesansu .

lemmas: godny uwaga : gotycki pieta z XV wiek . i krucyfiks z XVI wiek . oraz drewniany epitafium z doba renesans .

cposes: A S Punct A S Prep A X Punct Conj S Prep A X Punct Conj A S Prep S S Punct

poses: adj subst interp adj subst prep adj brev interp conj subst prep adj brev interp conj adj subst prep subst subst interp

deprels: ROOT comp punct adjunct conjunct adjunct ne comp abbrev_punct conjunct conjunct adjunct ne comp abbrev_punct subj adjunct conjunct adjunct comp adjunct punct

cat: ROOT

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: W 1991 dokonano kolejnych zmian administracyjnych .

lemmas: w 1991 dokonać kolejny zmiana administracyjny .

cposes: Prep A V A S A Punct

poses: prep adj imps adj subst adj interp

deprels: adjunct_temp comp ROOT adjunct obj adjunct punct

cat: VP

cat: NP


tokens: Usamodzielniły się Wyry , Bojszowy , Lędziny i Bieruń .

lemmas: usamodzielnić się Wyry , Bojszowy , Lędziny i Bieruń .

cposes: V X S Punct S Punct S Conj S Punct

poses: praet part subst interp subst interp subst conj subst interp

deprels: ROOT refl conjunct punct conjunct punct conjunct subj conjunct punct

cat: Conj


tokens: Od 1920 zaczęto urządzać wycieczki narciarskie Bielsko - Szczyrk .

lemmas: od 1920 zacząć urządzać wycieczka narciarski Bielsko - Szczyrk .

cposes: Prep A V V S A S Punct S Punct

poses: prep adj imps inf subst adj subst interp subst interp

deprels: adjunct_init comp ROOT comp_inf obj adjunct conjunct adjunct_perl conjunct punct

cat: PrepAdjP


tokens: W latach następnych powstały kolejne pensjonaty , a miejscowość stała się modna zwłaszcza po 1932 , kiedy rozbudowano drogę z Białej przez Bystrą i Szczyrk uzyskał stałe połączenie z Bielskiem i Białą .

lemmas: w rok następny powstać kolejny pensjonat , a miejscowość stać się modny zwłaszcza po 1932 , kiedy rozbudować droga z Biała przez Bystra i Szczyrk uzyskać stały połączenie z Bielsko i Biała .

cposes: Prep S A V A S Punct Conj S V X A X Prep A Punct Adv V S Prep S Prep S Conj S V A S Prep S Conj S Punct

poses: prep subst adj praet adj subst interp conj subst praet part adj part prep adj interp adv imps subst prep subst prep subst conj subst praet adj subst prep subst conj subst interp

deprels: adjunct_temp comp adjunct conjunct adjunct subj punct ROOT subj conjunct refl pd adjunct_emph adjunct_temp comp punct adjunct_temp conjunct obj adjunct_abl comp adjunct_perl comp adjunct_rc subj conjunct adjunct obj adjunct conjunct comp conjunct punct

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Kościół z XV i XVI w . restaurowany w l . 1886 - 87 .

lemmas: kościół z XV i XVI wiek . restaurować w lata . 1886 - 1887 .

cposes: S Prep A Conj A X Punct A Prep X Punct Dig Punct Dig Punct

poses: subst prep adj conj adj brev interp ppas prep brev interp dig interp dig interp

deprels: ROOT adjunct_temp conjunct ne conjunct comp abbrev_punct adjunct adjunct_dur comp abbrev_punct conjunct adjunct conjunct punct

cat: Brev

cat: Num


tokens: Organizuje się tu m.in . Międzynarodowe Biennale Małych Form Graficznych , Festiwal Pieśni Chóralnej do słów Josepha von Eichendorffa , Dni Muzyki Organowej , plenery malarskie , cykle koncertów symfonicznych i kameralnych " Muzyka w zabytkach " , Dni Kultury Górnośląskiej , Dni Raciborza .

lemmas: organizować się tu między innymi . międzynarodowy biennale mały forma graficzny , festiwal pieśń chóralny do słowo Joseph von Eichendorff , dzień muzyka organowy , plener malarski , cykl koncert symfoniczny i kameralny " muzyka w zabytek " , dzień kultura górnośląski , dzień Racibórz .

cposes: V X Adv X Punct A S A S A Punct S S A Prep S S X S Punct S S A Punct S A Punct S S A Conj A Punct S Prep S Punct Punct S S A Punct S S Punct

poses: fin part adv brev interp adj subst adj subst adj interp subst subst adj prep subst subst frag subst interp subst subst adj interp subst adj interp subst subst adj conj adj interp subst prep subst interp interp subst subst adj interp subst subst interp

deprels: ROOT refl adjunct_locat adjunct_emph abbrev_punct adjunct conjunct adjunct adjunct adjunct punct conjunct adjunct adjunct adjunct comp adjunct ne ne punct conjunct adjunct adjunct punct conjunct adjunct punct conjunct comp conjunct adjunct conjunct punct adjunct_title adjunct comp punct punct conjunct adjunct adjunct obj conjunct adjunct punct

cat: S

cat: Part


tokens: Z Goleszowa wywodzą się znani sportowcy , skoczkowie narciarscy Leopold i Władysław Tajnerowie i piloci szybowcowi Edward Makula i Franciszek Kępka .

lemmas: z Goleszów wywodzić się znany sportowiec , skoczek narciarski Leopold i Władysław Tajner i pilot szybowcowy Edward Makula i Franciszek Kępka .

cposes: Prep S V X A S Punct S A S Conj S S Conj S A S S Conj S S Punct

poses: prep subst fin part adj subst interp subst adj subst conj subst subst conj subst adj subst subst conj subst subst interp

deprels: adjunct_abl comp ROOT refl adjunct subj punct conjunct adjunct conjunct app conjunct ne app conjunct adjunct conjunct ne app conjunct ne punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Goleszów ma swoją gazetę ukazującą się od 1991 - miesięcznik " Panorama Goleszowska " .

lemmas: Goleszów mieć swój gazeta ukazywać się od 1991 - miesięcznik " panorama goleszowski " .

cposes: S V A S A X Prep A Punct S Punct S A Punct Punct

poses: subst fin adj subst pact part prep adj interp subst interp subst adj interp interp

deprels: subj ROOT adjunct obj_theme adjunct refl adjunct_init comp punct adjunct punct adjunct_title ne punct punct

cat: N

cat: V


tokens: Z zabytków goleszowskich na uwagę zasługują : kościół ewangelicki z 1793 i kościół katolicki z l . 1913 - 21 oraz XVIII-wieczna plebania .

lemmas: z zabytek goleszowski na uwaga zasługiwać : kościół ewangelicki z 1793 i kościół katolicki z lata . 1913 - 1921 oraz XVIII-wieczny plebania .

cposes: Prep S A Prep S V Punct S A Prep A Conj S A Prep X Punct Dig Punct Dig Conj A S Punct

poses: prep subst adj prep subst fin interp subst adj prep adj conj subst adj prep brev interp dig interp dig conj adj subst interp

deprels: adjunct_elect comp adjunct comp comp ROOT punct conjunct adjunct adjunct comp conjunct conjunct adjunct adjunct comp abbrev_punct conjunct adjunct conjunct subj adjunct conjunct punct

cat: ROOT

cat: Punct

cat: NumP


tokens: Park krajobrazowy z XIX w . o historyczno - architektonicznym ukształtowaniu wnętrza parkowego .

lemmas: park krajobrazowy z XIX wiek . o historyczny - architektoniczny ukształtować wnętrze parkowy .

cposes: S A Prep A X Punct Prep A Punct A S S A Punct

poses: subst adj prep adj brev interp prep adja interp adj ger subst adj interp

deprels: ROOT adjunct adjunct_temp ne comp abbrev_punct adjunct conjunct adjunct_mod conjunct comp obj adjunct punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: 4 km na pd . we wsi Wachowice ośrodek wypoczynkowy z 18 domkami turystycznymi ( 44 miejsca noclegowe ) , basen kąpielowy i pole biwakowe .

lemmas: 4 kilometr na południe . w wieś Wachowice ośrodek wypoczynkowy z 18 domek turystyczny ( 44 miejsce noclegowy ) , basen kąpielowy i pole biwakowy .

cposes: Num X Prep X Punct Prep S S S A Prep Num S A Punct Num S A Punct Punct S A Conj S A Punct

poses: num brev prep brev interp prep subst subst subst adj prep num subst adj interp num subst adj interp interp subst adj conj subst adj interp

deprels: adjunct_measure comp adjunct_locat comp abbrev_punct adjunct_locat comp adjunct conjunct adjunct adjunct comp comp adjunct punct adjunct_attrib comp adjunct punct punct conjunct adjunct ROOT conjunct adjunct punct

cat: NP

cat: Conj


tokens: Od 1952 działa tu Zespół Regionalny " Koniaków " .

lemmas: od 1952 działać tu zespół regionalny " Koniaków " .

cposes: Prep A V Adv S A Punct S Punct Punct

poses: prep adj fin adv subst adj interp subst interp interp

deprels: adjunct_init comp ROOT adjunct_locat subj adjunct punct app punct punct

cat: PrepAdjP

cat: VP

cat: AdvP


tokens: Z nazwą miejscowości związana jest pobliska przełęcz - Przełęcz Koniakowska ( 732 m n.p.m . ) między dorzeczami Olzy i Soły .

lemmas: z nazwa miejscowość związać być pobliski przełęcz - Przełęcz Koniakowski ( 732 metr nad poziomem morza . ) między dorzecze Olza i Soła .

cposes: Prep S S A V A S Punct S A Punct Num X X Punct Punct Prep S S Conj S Punct

poses: prep subst subst ppas fin adj subst interp subst adj interp num brev brev interp interp prep subst subst conj subst interp

deprels: comp comp adjunct passive ROOT adjunct subj punct app ne punct adjunct_attrib comp adjunct_locat abbrev_punct punct adjunct_locat comp conjunct adjunct conjunct punct

cat: Num

cat: Brev


tokens: W kościele obraz z XVI w . malowany na desce i kuta krata z XVII w . oraz renesansowe płyty nagrobne z XVI / XVII w .

lemmas: w kościół obraz z XVI wiek . malować na deska i kuć krata z XVII wiek . oraz renesansowy płyta nagrobny z XVI / XVII wiek .

cposes: Prep S S Prep A X Punct A Prep S Conj A S Prep A X Punct Conj A S A Prep A Punct A X Punct

poses: prep subst subst prep adj brev interp ppas prep subst conj ppas subst prep adj brev interp conj adj subst adj prep adj interp adj brev interp

deprels: adjunct_locat comp conjunct adjunct ne comp abbrev_punct adjunct comp comp conjunct adjunct conjunct adjunct ne comp abbrev_punct ROOT adjunct conjunct adjunct adjunct conjunct ne conjunct comp punct


tokens: Wieś u podnóża wzgórz - tzw . Góry Grójeckiej i Góry Lubszeckiej ( 366 m n.p.m . ) , najwyższych wzniesień na ziemi lublinieckiej .

lemmas: wieś u podnóże wzgórze - tak zwany . Góra Grójecki i Góra Lubszecki ( 366 metr nad poziomem morza . ) , wysoki wzniesienie na ziemia lubliniecki .

cposes: S Prep S S Punct X Punct S A Conj S A Punct Num X X Punct Punct Punct A S Prep S A Punct

poses: subst prep subst subst interp brev interp subst adj conj subst adj interp num brev brev interp interp interp adj subst prep subst adj interp

deprels: ROOT adjunct_locat comp adjunct punct adjunct_comment abbrev_punct conjunct ne adjunct conjunct ne punct adjunct_attrib comp adjunct_locat abbrev_punct punct punct adjunct adjunct adjunct_locat comp adjunct punct


tokens: Miasto ( 8500 mieszk . , 225 m n.p.m . ) nad Nysą Kłodzką i jej prawym dopływem Kamienicą u podnóża Gór Złotych .

lemmas: miasto ( 8500 mieszkaniec . , 225 metr nad poziomem morza . ) nad Nysa Kłodzki i on prawy dopływ Kamienica u podnóże Góry Złoty .

cposes: S Punct Num X Punct Punct Num X X Punct Punct Prep S A Conj S A S S Prep S S A Punct

poses: subst interp num brev interp interp num brev brev interp interp prep subst adj conj ppron3 adj subst subst prep subst subst adj interp

deprels: ROOT punct conjunct comp abbrev_punct adjunct conjunct comp adjunct_locat abbrev_punct punct adjunct_locat conjunct ne comp adjunct adjunct conjunct app adjunct_locat comp comp ne punct


tokens: Przemysł drzewny i chemiczny ( Fabryki Mebli , Zakłady Chemii Gospodarczej " Pollena " ) oraz maszynowy ( Paczkowski Zakład Przemysłu Maszynowego i Leśnictwa " Famad " , Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Remontowe Maszyn Budowlanych " Zremb " ) , Urząd Miasta i Gminy .

lemmas: przemysł drzewny i chemiczny ( fabryka mebel , zakład chemia gospodarczy " Pollena " ) oraz maszynowy ( paczkowski zakład przemysł maszynowy i leśnictwo " Famad " , przedsiębiorstwo produkcyjny - remontowy maszyna budowlany " Zremb " ) , urząd miasto i gmina .

cposes: S A Conj A Punct S S Punct S S A Punct S Punct Punct Conj A Punct A S S A Conj S Punct S Punct Punct S A Punct A S A Punct S Punct Punct Punct S S Conj S Punct

poses: subst adj conj adj interp subst subst interp subst subst adj interp subst interp interp conj adj interp adj subst subst adj conj subst interp subst interp interp subst adja interp adj subst adj interp subst interp interp interp subst subst conj subst interp

deprels: conjunct conjunct conjunct conjunct punct conjunct comp adjunct_attrib conjunct ne ne punct app punct punct adjunct conjunct punct ne conjunct conjunct ne ne conjunct punct app punct adjunct_attrib conjunct conjunct ne conjunct ne ne punct app punct punct ROOT conjunct conjunct adjunct conjunct punct


tokens: Przy pl . Teatralnym , w pobliżu ul . Zamkowej i Menniczej , w miejscu dawnych koszar zbudowano w 1910 gmach teatru , jako odpowiedź na działalność polskiego teatru amatorskiego działającego od 1901 w Domu Narodowym ( dziś Cieszyńskie Centrum Kultury ) .

lemmas: przy plac . Teatralny , w pobliże ulica . Zamkowa i Mennicza , w miejsce dawny koszary zbudować w 1910 gmach teatr , jako odpowiedź na działalność polski teatr amatorski działać od 1901 w dom narodowy ( dziś cieszyński centrum kultura ) .

cposes: Prep X Punct S Punct Prep S X Punct S Conj S Punct Prep S A S V Prep A S S Punct Comp S Prep S A S A A Prep A Prep S A Punct Adv A S S Punct Punct

poses: prep brev interp subst interp prep subst brev interp subst conj subst interp prep subst adj subst imps prep adj subst subst interp comp subst prep subst adj subst adj pact prep adj prep subst adj interp adv adj subst subst interp interp

deprels: conjunct comp abbrev_punct adjunct punct conjunct mwe comp abbrev_punct conjunct adjunct conjunct adjunct_locat conjunct comp adjunct adjunct ROOT adjunct_temp comp obj adjunct punct adjunct_caus pd comp comp adjunct adjunct adjunct adjunct adjunct_init comp adjunct_locat comp ne punct adjunct_temp ne adjunct ne punct punct

cat: S

cat: Compar

cat: Comp

cat: Adv


tokens: Z domów mieszkalnych z XVIII i XIX w . zasługują na uwagę klasycystyczne obiekty przy ul . Wielkie Przedmieście 21 , 1 Maja 18 i 32 , A . Mickiewicza 5 i 8 , L . Labora 7 i 22 oraz barokowa kamienica przy ul . Jaronia 7 .

lemmas: z dom mieszkalny z XVIII i XIX wiek . zasługiwać na uwaga klasycystyczny obiekt przy ulica . Wielki Przedmieście 21 , 1 Maj 18 i 32 , A . Mickiewicz 5 i 8 , L . Labor 7 i 22 oraz barokowy kamienica przy ulica . Jaroń 7 .

cposes: Prep S A Prep A Conj A X Punct V Prep S A S Prep X Punct A S Dig Punct A S Dig Conj Dig Punct X Punct S Dig Conj Dig Punct X Punct S Dig Conj Dig Conj A S Prep X Punct S Dig Punct

poses: prep subst adj prep adj conj adj brev interp fin prep subst adj subst prep brev interp adj subst dig interp adj subst dig conj dig interp brev interp subst dig conj dig interp brev interp subst dig conj dig conj adj subst prep brev interp subst dig interp

deprels: adjunct_elect comp adjunct adjunct conjunct ne conjunct comp abbrev_punct ROOT comp comp adjunct conjunct adjunct_locat comp abbrev_punct ne conjunct adjunct_other punct conjunct ne conjunct adjunct_other conjunct punct conjunct abbrev_punct ne conjunct adjunct_other conjunct adjunct conjunct abbrev_punct ne conjunct adjunct_other conjunct subj adjunct conjunct adjunct_locat comp abbrev_punct adjunct adjunct_other punct

cat: N

cat: AdjP

cat: Adj

cat: V


tokens: Na cmentarzu kaplica drewniana o konstrukcji zrębowej z 1787 wzniesiona przez cieślę Jana Kabata na prośbę sołtysa Adama Nowaka .

lemmas: na cmentarz kaplica drewniany o konstrukcja zrębowy z 1787 wznieść przez cieśla Jan Kabat na prośba sołtys Adam Nowak .

cposes: Prep S S A Prep S A Prep A A Prep S S S Prep S S S S Punct

poses: prep subst subst adj prep subst adj prep adj ppas prep subst subst subst prep subst subst subst subst interp

deprels: adjunct_locat comp ROOT adjunct adjunct comp adjunct adjunct comp adjunct comp_ag comp app ne adjunct_caus comp adjunct app ne punct

cat: ROOT

cat: PrepNP

cat: Punct


tokens: Muzeum Wsi Opolskiej organizuje doroczne imprezy folklorystyczne : " Jarmark wielkanocny " , " Kiermasz twórczości ludowej " , " Jarmark staroci " , " Opolski żniwniok " .

lemmas: muzeum wieś opolski organizować doroczny impreza folklorystyczny : " jarmark wielkanocny " , " kiermasz twórczość ludowy " , " jarmark staroć " , " opolski żniwniok " .

cposes: S S A V A S A Punct Punct S A Punct Punct Punct S S A Punct Punct Punct S S Punct Punct Punct A S Punct Punct

poses: subst subst adj fin adj subst adj interp interp subst adj interp interp interp subst subst adj interp interp interp subst subst interp interp interp adj subst interp interp

deprels: subj ne ne ROOT adjunct obj adjunct punct punct conjunct adjunct punct punct punct conjunct adjunct adjunct punct punct punct conjunct adjunct punct adjunct punct adjunct conjunct punct punct

cat: NP

cat: Conj


tokens: Skansen czynny od 15 IV do 15 X od wtorku do niedzieli w godz . 10 - 17 ( kasy ) , do godz . 18 zwiedzanie .

lemmas: skansen czynny od 15 IV do 15 X od wtorek do niedziela w godzina . 10 - 17 ( kasa ) , do godzina . 18 zwiedzać .

cposes: S A Prep A A Prep A A Prep S Prep S Prep X Punct A Punct A Punct S Punct Punct Prep X Punct A S Punct

poses: subst adj prep adj adj prep adj adj prep subst prep subst prep brev interp adj interp adj interp subst interp interp prep brev interp adj ger interp

deprels: subj conjunct adjunct_init comp ne adjunct_finit comp mwe adjunct_init comp adjunct_finit comp adjunct_dur comp abbrev_punct conjunct ne conjunct punct conjunct punct ROOT adjunct_finit comp abbrev_punct ne conjunct punct

cat: PrepAdjP

cat: Prep


tokens: Równocześnie wznoszono nowoczesne dzielnice mieszkaniowe .

lemmas: równocześnie wznosić nowoczesny dzielnica mieszkaniowy .

cposes: Adv V A S A Punct

poses: adv imps adj subst adj interp

deprels: adjunct_other ROOT adjunct obj adjunct punct

cat: AdvP

cat: VP


tokens: Przekształcenie osad rolniczych w osady przemysłowe wprowadziło do nich kapitalistyczne stosunki .

lemmas: przekształcenie osada rolniczy w osada przemysłowy wprowadzić do on kapitalistyczny stosunki .

cposes: S S A Prep S A V Prep S A S Punct

poses: subst subst adj prep subst adj praet prep ppron3 adj subst interp

deprels: subj comp adjunct comp comp adjunct ROOT adjunct_adl comp adjunct obj punct

cat: S


tokens: Powstawały robotnicze kolonie przyfabryczne wiążące pracobiorcę z pracodawcą .

lemmas: powstawać robotniczy kolonia przyfabryczny wiązać pracobiorca z pracodawca .

cposes: V A S A A S Prep S Punct

poses: praet adj subst adj pact subst prep subst interp

deprels: ROOT adjunct subj adjunct adjunct obj comp comp punct


tokens: 4 km na pn . wsch . wieś Łagiewniki Wielkie , w której drewniany kościół z 1691 z późnogotyckimi rzeźbami świętych Jana Chrzciciela i Jana Ewangelisty .

lemmas: 4 kilometr na północny . wschód . wieś Łagiewniki Wielki , w który drewniany kościół z 1691 z późnogotycki rzeźba święty Jan Chrzciciel i Jan Ewangelista .

cposes: Num X Prep X Punct X Punct S S A Punct Prep A A S Prep A Prep A S S S S Conj S S Punct

poses: num brev prep brev interp brev interp subst subst adj interp prep adj adj subst prep adj prep adj subst subst subst subst conj subst subst interp

deprels: adjunct_measure comp adjunct_locat adjunct abbrev_punct comp abbrev_punct ROOT app ne punct adjunct_locat comp adjunct adjunct_rc adjunct comp adjunct adjunct comp adjunct conjunct ne app conjunct ne punct

cat: NumP

cat: Num

cat: Brev


tokens: Zubożała również ludność okolicznych wsi .

lemmas: zubożeć również ludność okoliczny wieś .

cposes: V X S A S Punct

poses: praet part subst adj subst interp

deprels: ROOT adjunct_emph subj adjunct adjunct punct

cat: Part

cat: N


tokens: Rozbiórkę murów rozpoczęto w 1922 ; jako ostatni fragment fortyfikacji przestała istnieć Brama Odrzańska ( 1899 ) .

lemmas: rozbiórka mur rozpocząć w 1922 ; jako ostatni fragment fortyfikacja przestać istnieć brama odrzański ( 1899 ) .

cposes: S S V Prep A Punct Comp A S S V V S A Punct Dig Punct Punct

poses: subst subst imps prep adj interp comp adj subst subst praet inf subst adj interp dig interp interp

deprels: obj adjunct conjunct adjunct_temp comp ROOT adjunct_attrib adjunct pd comp conjunct comp_inf subj ne punct adjunct_comment punct punct

cat: AdjP

cat: Adj

cat: Compar

cat: Comp


tokens: Skałki Kroczyckie są miejscem treningów członków śląskich klubów wysokogórskich .

lemmas: skałka kroczycki być miejsce trening członek śląski klub wysokogórski .

cposes: S A V S S S A S A Punct

poses: subst adj fin subst subst subst adj subst adj interp

deprels: subj ne ROOT pd comp adjunct adjunct comp adjunct punct

cat: ROOT

cat: V

cat: Punct


tokens: Wieś leży na Szlaku Zamonitu z Błędowa do Poraja .

lemmas: wieś leżeć na szlak Zamonit z Błędowo do Poraj .

cposes: S V Prep S S Prep S Prep S Punct

poses: subst fin prep subst subst prep subst prep subst interp

deprels: subj ROOT adjunct_locat comp ne adjunct comp adjunct comp punct

cat: NP

cat: PrepNP


tokens: Zakłady " Polgaz " , zakłady mleczarskie i zbożowe , kaflarnie i cegielnie .

lemmas: zakład " Polgaz " , zakład mleczarski i zbożowy , kaflarnia i cegielnia .

cposes: S Punct S Punct Punct S A Conj A Punct S Conj S Punct

poses: subst interp subst interp interp subst adj conj adj interp subst conj subst interp

deprels: conjunct punct app punct punct conjunct conjunct adjunct conjunct punct conjunct ROOT conjunct punct

cat: Conj


tokens: Kościół barokowy z l . 1797 - 1805 , wewnątrz ołtarz z przełomu XVII i XVIII w . z kościoła franciszkańskiego w Namysłowie .

lemmas: kościół barokowy z lata . 1797 - 1805 , wewnątrz ołtarz z przełom XVII i XVIII wiek . z kościół franciszkański w Namysłów .

cposes: S A Prep X Punct Dig Punct Dig Punct Adv S Prep S A Conj A X Punct Prep S A Prep S Punct

poses: subst adj prep brev interp dig interp dig interp adv subst prep subst adj conj adj brev interp prep subst adj prep subst interp

deprels: conjunct adjunct adjunct_temp comp abbrev_punct conjunct adjunct conjunct ROOT adjunct_locat conjunct adjunct_temp comp conjunct ne conjunct adjunct abbrev_punct adjunct_abl comp adjunct adjunct_locat comp punct

cat: Prep

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Podczas II wojny światowej na Górze św . Anny mieścił się obóz pracy przymusowej dla Żydów z różnych krajów Europy , a także przejściowo jeńców radzieckich z Łambinowic - zatrudnionych przy budowie autostrady .

lemmas: podczas II wojna światowy na Góra Święty . Anna mieścić się obóz praca przymusowy dla Żyd z różny kraj Europa , a także przejściowo jeniec radziecki z Łambinowice - zatrudnić przy budowa autostrada .

cposes: Prep A S A Prep S X Punct S V X S S A Prep S Prep A S S Punct Conj X Adv S A Prep S Punct A Prep S S Punct

poses: prep adj subst adj prep subst brev interp subst praet part subst subst adj prep subst prep adj subst subst interp conj part adv subst adj prep subst interp ppas prep subst subst interp

deprels: adjunct_temp adjunct comp adjunct adjunct_locat comp ne abbrev_punct ne ROOT refl subj adjunct adjunct adjunct_purp conjunct adjunct adjunct comp adjunct punct comp mwe adjunct conjunct adjunct adjunct comp punct adjunct adjunct_locat comp adjunct punct

cat: S

cat: VP


tokens: Jeżeli jeszcze przed dwudziestu laty w zasadzie obowiązywała surowa formalna wykładnia przepisów kanonicznego prawa małżeńskiego , to obecnie stosuje się wykładnię rozszerzającą , a więc łagodną .

lemmas: jeżeli jeszcze przed dwadzieścia rok w zasada obowiązywać surowy formalny wykładnia przepis kanoniczny prawo małżeński , to obecnie stosować się wykładnia rozszerzać , a więc łagodny .

cposes: Comp X Prep Num S Prep S V A A S S A S A Punct Comp Adv V X S A Punct Conj X A Punct

poses: comp part prep num subst prep subst praet adj adj subst subst adj subst adj interp comp adv fin part subst pact interp conj part adj interp

deprels: adjunct_cond adjunct_emph adjunct_temp comp comp adjunct_emph mwe comp_fin adjunct adjunct subj comp adjunct adjunct adjunct punct adjunct adjunct_temp ROOT refl obj conjunct punct adjunct mwe conjunct punct

cat: CP

cat: Part

cat: NumP

cat: Num


tokens: Zmieniła się również polityka sądu .

lemmas: zmienić się również polityka sąd .

cposes: V X X S S Punct

poses: praet part part subst subst interp

deprels: ROOT refl adjunct_emph subj adjunct punct

cat: N


tokens: Roczna wartość tych ofiar wynosi 53 - 58 milionów dolarów , wykazując z roku na rok wyraźny wzrost .

lemmas: roczny wartość ten ofiara wynosić 53 - 58 milion dolar , wykazywać z rok na rok wyraźny wzrost .

cposes: A S A S V Num Punct Num S S Punct V Prep S Prep S A S Punct

poses: adj subst adj subst fin num interp num subst subst interp pcon prep subst prep subst adj subst interp

deprels: adjunct subj adjunct comp ROOT conjunct obj_measure conjunct mwe comp punct adjunct_other adjunct_other comp comp comp adjunct obj punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Papieżem , który przeszedł do historii jako wyjątkowo sprawny finansista , był Sykstus V , panujący w latach 1585 - 1590 .

lemmas: papież , który przejść do historia jako wyjątkowo sprawny finansista , być Sykstus V , panować w rok 1585 - 1590 .

cposes: S Punct A V Prep S Comp Adv A S Punct V S A Punct A Prep S Dig Punct Dig Punct

poses: subst interp adj praet prep subst comp adv adj subst interp praet subst adj interp pact prep subst dig interp dig interp

deprels: pd punct subj adjunct_rc comp comp adjunct_purp adjunct_measure adjunct pd punct ROOT subj ne punct adjunct adjunct_dur comp conjunct adjunct conjunct punct

cat: ROOT

cat: V

cat: Compar

cat: Comp


tokens: Zairczycy są bowiem , jak cała Czarna Afryka , niezmiernie muzykalni .

lemmas: Zairczyk być bowiem , jak cały czarny Afryka , niezmiernie muzykalny .

cposes: S V Comp Punct Comp A A S Punct Adv A Punct

poses: subst fin comp interp comp adj adj subst interp adv adj interp

deprels: subj comp_fin ROOT punct adjunct_compar adjunct adjunct comp punct adjunct_measure pd punct

cat: NP

cat: Punct


tokens: Przeprowadzone badanie wykazało , że kości pochodzą z lat sześćdziesiątych I wieku po narodzeniu Chrystusa , a więc ściśle z okresu , kiedy nastąpiła śmierć św . Piotra .

lemmas: przeprowadzić badanie wykazać , że kość pochodzić z rok sześćdziesiąty I wiek po narodzenie Chrystus , a więc ściśle z okres , kiedy nastąpić śmierć święty . Piotr .

cposes: A S V Punct Comp S V Prep S A A S Prep S S Punct Conj X Adv Prep S Punct Adv V S X Punct S Punct

poses: ppas subst praet interp comp subst fin prep subst adj adj subst prep subst subst interp conj part adv prep subst interp adv praet subst brev interp subst interp

deprels: adjunct subj ROOT punct obj subj comp_fin conjunct comp adjunct adjunct adjunct adjunct comp adjunct punct adjunct_temp mwe adjunct_other conjunct comp punct adjunct_temp adjunct_rc subj adjunct abbrev_punct adjunct punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Conj

cat: AdvP

cat: Brev


tokens: Obecnie powiedzmy jednak , że właśnie ze względu na tę rolę papieża jego wybór oceniany jest powszechnie w Kościele katolickim jako proroczy , opatrznościowy .

lemmas: obecnie powiedzieć jednak , że właśnie z wzgląd na ten rola papież on wybór oceniać być powszechnie w kościół katolicki jako proroczy , opatrznościowy .

cposes: Adv V X Punct Comp X Prep S Prep A S S S S A V Adv Prep S A Comp A Punct A Punct

poses: adv impt part interp comp part prep subst prep adj subst subst ppron3 subst ppas fin adv prep subst adj comp adj interp adj interp

deprels: adjunct_temp ROOT adjunct_emph punct obj adjunct_emph adjunct_caus mwe mwe adjunct comp adjunct adjunct subj passive comp_fin adjunct_mod adjunct_locat comp adjunct adjunct_attrib conjunct pd conjunct punct

cat: S

cat: Adv

cat: VP

cat: Part

cat: CP


tokens: Po powrocie opracował on gruntowny raport o sytuacji Kościoła w ChRL i , co ważniejsze , nawiązał zerwane od lat bezpośrednie kontakty z członkami tamtejszej hierarchii .

lemmas: po powrót opracować on gruntowny raport o sytuacja kościół w ChRL i , co ważny , nawiązać zerwać od rok bezpośredni kontakt z członek tamtejszy hierarchia .

cposes: Prep S V S A S Prep S S Prep S Conj Punct S A Punct V A Prep S A S Prep S A S Punct

poses: prep subst praet ppron3 adj subst prep subst subst prep subst conj interp subst adj interp praet ppas prep subst adj subst prep subst adj subst interp

deprels: adjunct_temp comp conjunct subj adjunct obj comp comp adjunct adjunct_locat comp ROOT punct subj adjunct_comment punct conjunct adjunct adjunct_dur comp adjunct obj comp comp adjunct adjunct punct

cat: N

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Ich przedstawiciele , służąc w Gwardii Szlacheckiej , dodawali splendoru Stolicy Piotrowej , a jednocześnie znajdowali tam niejednokrotnie środki dla wygodnego życia , ponieważ za swą służbę otrzymywali pensje .

lemmas: on przedstawiciel , służyć w gwardia szlachecki , dodawać splendor stolica Piotrowy , a jednocześnie znajdować tam niejednokrotnie środki dla wygodny życie , ponieważ za swój służba otrzymywać pensja .

cposes: S S Punct V Prep S A Punct V S S A Punct Conj Adv V Adv Adv S Prep A S Punct Comp Prep A S V S Punct

poses: ppron3 subst interp pcon prep subst adj interp praet subst subst adj interp conj adv praet adv adv subst prep adj subst interp comp prep adj subst praet subst interp

deprels: adjunct subj punct adjunct_other adjunct_locat comp ne punct conjunct obj obj_recip ne punct ROOT adjunct_mod conjunct adjunct_locat adjunct_freq obj adjunct_purp adjunct comp punct adjunct_caus adjunct_caus adjunct comp comp_fin obj punct

cat: ROOT

cat: V


tokens: Dodajmy , że w czasie wizyt papieża i przy innych okazjach nieraz przebywał w Polsce , jego korespondencje zaś z naszego kraju , również te pisane po proklamowaniu stanu wojennego , potwierdzając konserwatywne poglądy ich autora , udowodniły też , że jest dziennikarzem mającym szacunek dla faktów .

lemmas: dodać , że w czas wizyta papież i przy inny okazja nieraz przebywać w Polska , on korespondencja zaś z nasz kraj , również ten pisać po proklamować stan wojenny , potwierdzać konserwatywny pogląd on autor , udowodnić też , że być dziennikarz mieć szacunek dla fakt .

cposes: V Punct Comp Prep S S S Conj Prep A S Adv V Prep S Punct S S Conj Prep A S Punct X A A Prep S S A Punct V A S S S Punct V X Punct Comp V S A S Prep S Punct

poses: impt interp comp prep subst subst subst conj prep adj subst adv praet prep subst interp ppron3 subst conj prep adj subst interp part adj ppas prep ger subst adj interp pcon adj subst ppron3 subst interp praet part interp comp fin subst pact subst prep subst interp

deprels: ROOT punct obj conjunct mwe comp adjunct adjunct_temp conjunct adjunct comp adjunct_freq conjunct adjunct_locat comp punct adjunct subj comp_fin adjunct_abl adjunct comp punct adjunct_emph adjunct adjunct_attrib adjunct_temp comp obj adjunct punct adjunct_compan adjunct obj adjunct adjunct punct conjunct adjunct_emph punct obj comp_fin pd adjunct obj_theme adjunct_recip comp punct

cat: Comp

cat: NP


tokens: Zadanie komisji okazało się bardzo trudne .

lemmas: zadanie komisja okazać się bardzo trudny .

cposes: S S V X Adv A Punct

poses: subst subst praet part adv adj interp

deprels: subj adjunct ROOT refl adjunct_measure pd punct

cat: Punct


tokens: W praktyce zasada ta była przestrzegana już od dwóch wieków , jednakże w okresie renesansu , a nawet jeszcze w XVIII wieku kardynałami bywali albo ludzie świeccy , którym papież nadał ten tytuł ( np . członkowie rodzin królewskich ) , albo wyświęceni duchowni , którzy jednak pełnili funkcje i stanowiska świeckie , jak choćby kardynał Richelieu , który rządził Francją za panowania Ludwika XIII .

lemmas: w praktyka zasada ten być przestrzegać już od dwa wiek , jednakże w okres renesans , a nawet jeszcze w XVIII wiek kardynał bywać albo człowiek świecki , który papież nadać ten tytuł ( na przykład . członek rodzina królewski ) , albo wyświęcić duchowny , który jednak pełnić funkcja i stanowisko świecki , jak choćby kardynał Richelieu , który rządzić Francja za panować Ludwik XIII .

cposes: Prep S S A V A X Prep Num S Punct Conj Prep S S Punct Conj X X Prep A S S V Conj S A Punct A S V A S Punct X Punct S S A Punct Punct Conj A S Punct A X V S Conj S A Punct Comp X S S Punct A V S Prep S S A Punct

poses: prep subst subst adj praet ppas part prep num subst interp conj prep subst subst interp conj part part prep adj subst subst praet conj subst adj interp adj subst praet adj subst interp brev interp subst subst adj interp interp conj ppas subst interp adj part praet subst conj subst adj interp comp part subst subst interp adj praet subst prep ger subst adj interp

deprels: adjunct_other comp subj adjunct conjunct passive adjunct_emph adjunct_init comp comp punct ROOT conjunct mwe comp punct adjunct_temp adjunct_emph adjunct_emph conjunct ne comp pd conjunct pre_coord conjunct adjunct punct obj_recip subj adjunct_rc adjunct obj punct adjunct_emph abbrev_punct adjunct_attrib comp adjunct punct punct subj adjunct conjunct punct subj adjunct_emph adjunct_rc conjunct obj conjunct adjunct punct adjunct_compar adjunct_emph comp app punct subj adjunct_rc obj adjunct_dur comp subj ne punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: NumP

cat: Num


tokens: W rokowaniach poprzedzających zawarcie traktatów laterańskich uczestniczyły delegacje , którym ze strony papieskiej przewodniczył kardynał Pietro Gasparri , a ze strony królestwa włoskiego - ówczesny premier Benito Mussolini .

lemmas: w rokowania poprzedzać zawrzeć traktat laterański uczestniczyć delegacja , który z strona papieski przewodniczyć kardynał Pietro Gasparri , a z strona królestwo włoski - ówczesny premier Benito Mussolini .

cposes: Prep S A S S A V S Punct A Prep S A V S S S Punct Conj Prep S S A Punct A S S S Punct

poses: prep subst pact ger subst adj praet subst interp adj prep subst adj praet subst subst subst interp conj prep subst subst adj interp adj subst subst subst interp

deprels: comp comp adjunct obj obj adjunct ROOT subj punct obj_theme adjunct_abl comp adjunct conjunct subj app ne punct adjunct_rc orphan mwe comp adjunct punct adjunct conjunct app ne punct

cat: S

cat: Conj


tokens: W wyniku układów powstało Państwo - Miasto Watykańskie w dzisiejszym kształcie .

lemmas: w wynik układ powstać państwo - miasto watykański w dzisiejszy kształt .

cposes: Prep S S V S Punct S A Prep A S Punct

poses: prep subst subst praet subst interp subst adj prep adj subst interp

deprels: adjunct_caus mwe comp ROOT conjunct subj conjunct adjunct adjunct_attrib adjunct comp punct

cat: VP


tokens: Wówczas wiadomość ta - i tam , gdzie powitano ją z zadowoleniem , i tam , gdzie wzbudziła przestrach - wywołała olbrzymie , wstrząsające wrażenie , zwracając na osobę nowego papieża uwagę i ciekawość całego świata .

lemmas: wówczas wiadomość ten - i tam , gdzie powitać on z zadowolenie , i tam , gdzie wzbudzić przestrach - wywołać olbrzymi , wstrząsający wrażenie , zwracać na osoba nowy papież uwaga i ciekawość cały świat .

cposes: Adv S A Punct Conj Adv Punct Adv V S Prep S Punct Conj Adv Punct Adv V S Punct V A Punct A S Punct V Prep S A S S Conj S A S Punct

poses: adv subst adj interp conj adv interp adv imps ppron3 prep subst interp conj adv interp adv praet subst interp praet adj interp adj subst interp pcon prep subst adj subst subst conj subst adj subst interp

deprels: adjunct_temp subj adjunct punct pre_coord conjunct punct adjunct_locat adjunct_rc obj adjunct_attit comp punct adjunct_locat conjunct punct adjunct_locat adjunct_rc obj punct ROOT conjunct adjunct conjunct obj punct adjunct_result comp comp adjunct adjunct conjunct obj conjunct adjunct adjunct punct

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: I trzecie wydarzenie : kiedy samolot papieski , tym razem afrykańskiej linii UTA , wiózł nas do Rzymu z Wybrzeża Kości Słoniowej , ostatniego etapu kolejnej afrykańskiej wizyty Jana Pawła II , papież wszedł niespodziewanie do dziennikarskiej kabiny i rozmawiał kolejno z każdym z nas .

lemmas: i trzeci wydarzenie : kiedy samolot papieski , ten raz afrykański linia UTA , wieźć my do Rzym z Wybrzeże Kość Słoniowy , ostatni etap kolejny afrykański wizyta Jan Paweł II , papież wejść niespodziewanie do dziennikarski kabina i rozmawiać kolejno z każdy z my .

cposes: Conj A S Punct Adv S A Punct A S A S S Punct V S Prep S Prep S S A Punct A S A A S S S A Punct S V Adv Prep A S Conj V Adv Prep A Prep S Punct

poses: conj adj subst interp adv subst adj interp adj subst adj subst subst interp praet ppron12 prep subst prep subst subst adj interp adj subst adj adj subst subst subst adj interp subst praet adv prep adj subst conj praet adv prep adj prep ppron12 interp

deprels: ROOT adjunct conjunct punct adjunct_temp subj adjunct punct adjunct adjunct_other adjunct adjunct app punct adjunct_temp obj adjunct_adl comp adjunct_abl comp ne ne punct adjunct adjunct adjunct adjunct adjunct adjunct ne ne punct subj conjunct adjunct_mod adjunct_adl adjunct comp adjunct_attrib conjunct adjunct_mod comp comp adjunct_elect comp punct

cat: N

cat: PrepAdjP


tokens: Głównymi odbiorcami tego budulca byli sanpietrini ( dosłownie : świętopiotrowcy ) , czyli grupa robotników i rzemieślników zatrudnionych przy konserwacji Bazyliki św . Piotra , do której budowy również użyto w znacznej części materiału pochodzącego ze starożytnych ruin .

lemmas: główny odbiorca ten budulec być sanpietrino ( dosłownie : świętopiotrowiec ) , czyli grupa robotnik i rzemieślnik zatrudnić przy konserwacja bazylika święty . Piotr , do który budowa również użyć w znaczny część materiał pochodzić z starożytny ruina .

cposes: A S A S V S Punct X Punct S Punct Punct Conj S S Conj S A Prep S S X Punct S Punct Prep A S X V Prep A S S A Prep A S Punct

poses: adj subst adj subst praet subst interp part interp subst interp interp conj subst subst conj subst ppas prep subst subst brev interp subst interp prep adj subst part imps prep adj subst subst pact prep adj subst interp

deprels: adjunct pd adjunct adjunct ROOT conjunct punct adjunct_emph punct app punct punct subj conjunct conjunct comp conjunct adjunct adjunct_locat comp comp adjunct abbrev_punct adjunct_attrib punct comp comp comp adjunct_emph adjunct_rc adjunct_measure adjunct comp obj adjunct comp adjunct comp punct

cat: AdjP

cat: Adj

cat: Part

cat: Brev

cat: CP


tokens: Dziś w Watykanie nie ma ani jednego polskiego kardynała kurialnego , a jedynym biskupem polskim pracującym w Kurii jest wybitnie ponoć zdolny prawnik ksiądz Zenon Grocholewski , pełniący obowiązki sekretarza Trybunału Roty Rzymskiej .

lemmas: dziś w Watykan nie mieć ani jeden polski kardynał kurialny , a jedyny biskup polski pracować w kuria być wybitnie ponoć zdolny prawnik ksiądz Zenon Grocholewski , pełnić obowiązek sekretarz trybunał rota rzymski .

cposes: Adv Prep S X V X A A S A Punct Conj A S A A Prep S V Adv X A S S S S Punct A S S S S A Punct

poses: adv prep subst part fin part adj adj subst adj interp conj adj subst adj pact prep subst fin adv part adj subst subst subst subst interp pact subst subst subst subst adj interp

deprels: adjunct_temp adjunct_locat comp neg conjunct adjunct_emph adjunct adjunct subj adjunct punct ROOT adjunct pd adjunct adjunct adjunct_locat comp conjunct adjunct_measure adjunct_emph adjunct subj app app ne punct adjunct obj adjunct_poss adjunct ne ne punct

cat: ROOT

cat: NP

cat: V

cat: Punct


tokens: Sprzedaż monti i stanowisk nie pokrywała chronicznego deficytu .

lemmas: sprzedaż monte i stanowisko nie pokrywać chroniczny deficyt .

cposes: S S Conj S X V A S Punct

poses: subst subst conj subst part praet adj subst interp

deprels: subj conjunct comp conjunct neg ROOT adjunct obj punct


tokens: Tak np . finansami Państwa Kościelnego zawiadują w znacznym zakresie ludzie świeccy , choć niekiedy przysparza to Watykanowi poważnych kłopotów , a nawet strat .

lemmas: tak na przykład . finanse państwo kościelny zawiadować w znaczny zakres człowiek świecki , choć niekiedy przysparzać to Watykan poważny kłopot , a nawet strata .

cposes: X X Punct S S A V Prep A S S A Punct Comp Adv V S S A S Punct Conj X S Punct

poses: part brev interp subst subst adj fin prep adj subst subst adj interp comp adv fin subst subst adj subst interp conj part subst interp

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Comp


tokens: Jeżeli zabiera głos w kwestiach politycznych czy społecznych , to jedynie jako wyraziciel autorytetu moralnego Kościoła , nie zaś jako stronnik tego czy innego państwa lub takiej czy innej koncepcji politycznej .

lemmas: jeżeli zabierać głos w kwestia polityczny czy społeczny , to jedynie jako wyraziciel autorytet moralny kościół , nie zaś jako stronnik ten czy inny państwo lub taki czy inny koncepcja polityczny .

cposes: Comp V S Prep S A Conj A Punct Comp X Comp S S A S Punct X X Comp S A Conj A S Conj A Conj A S A Punct

poses: comp fin subst prep subst adj conj adj interp comp part comp subst subst adj subst interp part part comp subst adj conj adj subst conj adj conj adj subst adj interp

deprels: adjunct_cond comp_fin obj adjunct_other comp conjunct adjunct conjunct punct adjunct adjunct_emph conjunct pd comp adjunct adjunct ROOT cneg adjunct_emph conjunct pd conjunct adjunct conjunct conjunct adjunct conjunct adjunct conjunct conjunct adjunct punct

cat: Compar

cat: S

cat: VP

cat: Conj


tokens: Są to akcje , udziały w różnych przedsiębiorstwach albo nieruchomości .

lemmas: być to akcja , udział w różny przedsiębiorstwo albo nieruchomość .

cposes: V V S Punct S Prep A S Conj S Punct

poses: fin pred subst interp subst prep adj subst conj subst interp

deprels: aux ROOT conjunct punct conjunct comp adjunct comp subj conjunct punct

cat: N


tokens: Niech zstąpi Duch Twój !

lemmas: niech zstąpić duch twój !

cposes: X V S A Punct

poses: part fin subst adj interp

deprels: imp ROOT subj adjunct punct

cat: AdjP


tokens: Tylko w latach 1831 - 1846 w samym banku francuskim Rothschilda papieże pożyczyli 12 milionów skudów w złocie .

lemmas: tylko w rok 1831 - 1846 w sam bank francuski Rothschild papież pożyczyć 12 milion skud w złoto .

cposes: X Prep S Dig Punct Dig Prep A S A S S V Num S S Prep S Punct

poses: part prep subst dig interp dig prep adj subst adj subst subst praet num subst subst prep subst interp

deprels: adjunct_emph adjunct_dur comp conjunct adjunct conjunct adjunct_locat adjunct comp adjunct adjunct subj ROOT obj mwe comp adjunct comp punct

cat: NumP

cat: Num

cat: Adj


tokens: Są to placówki przeważnie prowadzące działalność pensjonatowo - hotelową .

lemmas: być to placówka przeważnie prowadzić działalność pensjonatowy - hotelowy .

cposes: V V S Adv A S A Punct A Punct

poses: fin pred subst adv pact subst adja interp adj interp

deprels: aux ROOT subj adjunct_other adjunct obj conjunct adjunct conjunct punct

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Tajemnicza instytucja finansowa Watykanu , która według struktury oficjalnej jest tylko " związana ze Stolicą Apostolską " , to bank noszący eufemistyczną nazwę Instytut Dzieł Religijnych ( Istituto delle Opere Religiose - IOR ) , założony w 1942 roku przez Piusa XII .

lemmas: tajemniczy instytucja finansowy Watykan , który według struktura oficjalny być tylko " związać z stolica apostolski " , to bank nosić eufemistyczny nazwa instytut dzieło religijny ( Istituto delle Opere Religiose - IOR ) , założyć w 1942 rok przez Pius XII .

cposes: A S A S Punct A Prep S A V X Punct A Prep S A Punct Punct V S A A S S S A Punct S S S S Punct S Punct Punct A Prep A S Prep S A Punct

poses: adj subst adj subst interp adj prep subst adj fin part interp ppas prep subst adj interp interp pred subst pact adj subst subst subst adj interp subst subst subst subst interp subst interp interp ppas prep adj subst prep subst adj interp

deprels: adjunct pd adjunct adjunct punct subj adjunct_comment comp adjunct adjunct_rc adjunct_emph punct adjunct_rc comp comp ne punct punct ROOT subj adjunct adjunct obj app ne ne punct app ne ne ne punct app punct punct adjunct adjunct_temp ne comp comp_ag comp ne punct

cat: ROOT

cat: NP

cat: Part

cat: CP


tokens: Jedyną pozostałością z czasów , kiedy wydawany był oficjalnie Indeks Książek Zakazanych ( Index Librorum Prohibitorum ) , jest publikowana okresowo rubryka oceniająca filmy wyświetlane w Rzymie .

lemmas: jedyny pozostałość z czas , kiedy wydawać być oficjalnie indeks książka zakazany ( Index Librorum Prohibitorum ) , być publikować okresowo rubryka oceniać film wyświetlać w Rzym .

cposes: A S Prep S Punct Adv A V Adv S S A Punct S S S Punct Punct V A Adv S A S A Prep S Punct

poses: adj subst prep subst interp adv ppas praet adv subst subst adj interp subst subst subst interp interp fin ppas adv subst pact subst ppas prep subst interp

deprels: adjunct pd comp comp punct adjunct_temp passive adjunct_rc adjunct_mod subj ne ne punct app ne ne punct punct ROOT adjunct adjunct subj adjunct obj adjunct adjunct_locat comp punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Punct

cat: V


tokens: Przy każdym tytule obok informacji o rodzaju filmu ( dramat , komedia , kryminał itp . ) podana jest ocena moralna dzieła : zalecany ze względu na wysokie wartości moralne , dopuszczalny , dopuszczalny z zastrzeżeniem , wątpliwy , absolutnie niedopuszczalny .

lemmas: przy każdy tytuł obok informacja o rodzaj film ( dramat , komedia , kryminał i tym podobne . ) podać być ocena moralny dzieło : zalecać z wzgląd na wysoki wartość moralny , dopuszczalny , dopuszczalny z zastrzeżenie , wątpliwy , absolutnie niedopuszczalny .

cposes: Prep A S Prep S Prep S S Punct S Punct S Punct S X Punct Punct A V S A S Punct A Prep S Prep A S A Punct A Punct A Prep S Punct A Punct Adv A Punct

poses: prep adj subst prep subst prep subst subst interp subst interp subst interp subst brev interp interp ppas fin subst adj subst interp ppas prep subst prep adj subst adj interp adj interp adj prep subst interp adj interp adv adj interp

deprels: adjunct_locat adjunct comp adjunct_locat comp adjunct comp adjunct punct conjunct punct conjunct adjunct conjunct adjunct_comment abbrev_punct punct passive ROOT subj adjunct adjunct punct conjunct adjunct_caus mwe mwe adjunct comp adjunct punct conjunct punct conjunct adjunct_compan comp punct conjunct adjunct adjunct conjunct punct

cat: S

cat: Brev

cat: VP


tokens: Kościół gotycki z 1 poł . XIV w . , kilkakrotnie przebudowywany ; na ambonie figura świętego z 2 poł . XIV w .

lemmas: kościół gotycki z 1 połowa . XIV wiek . , kilkakrotnie przebudowywać ; na ambona figura święty z 2 połowa . XIV wiek .

cposes: S A Prep A X Punct A X Punct Punct Adv A Punct Prep S S S Prep A X Punct A X Punct

poses: subst adj prep adj brev interp adj brev interp interp adv ppas interp prep subst subst subst prep adj brev interp adj brev interp

deprels: conjunct adjunct adjunct adjunct comp abbrev_punct adjunct comp abbrev_punct punct adjunct_freq adjunct ROOT adjunct_locat comp conjunct adjunct adjunct adjunct comp abbrev_punct adjunct comp punct

cat: N

cat: AdjP

cat: Conj


tokens: Garb Lubawski to najwyższe wzniesienie między Wisłą i Niemnem , ciągnące się pomiędzy Lubawą i Nidzicą ( Garb Lubawsko - Nidzicki ) .

lemmas: Garb Lubawski to wysoki wzniesienie między Wisła i Niemen , ciągnąć się pomiędzy Lubawa i Nidzica ( Garb Lubawski - Nidzicki ) .

cposes: S A V A S Prep S Conj S Punct A X Prep S Conj S Punct S A Punct A Punct Punct

poses: subst adj pred adj subst prep subst conj subst interp pact part prep subst conj subst interp subst adja interp adj interp interp

deprels: pd ne ROOT adjunct subj adjunct_locat conjunct comp conjunct punct adjunct refl adjunct_locat conjunct comp conjunct punct adjunct_attrib conjunct ne conjunct punct punct

cat: Adj


tokens: Istniała już przed 1481 , kiedy to był tu młyn i huta żelaza ( przejęta od Marcina z Lecka przez Marcina Pieczarkę ) .

lemmas: istnieć już przed 1481 , kiedy to być tu młyn i huta żelazo ( przejąć od Marcin z Lecko przez Marcin Pieczarka ) .

cposes: V X Prep A Punct Adv X V Adv S Conj S S Punct A Prep S Prep S Prep S S Punct Punct

poses: praet part prep adj interp adv part praet adv subst conj subst subst interp ppas prep subst prep subst prep subst subst interp interp

deprels: ROOT adjunct_emph adjunct_temp comp punct adjunct_temp adjunct_emph adjunct_rc adjunct_locat conjunct subj conjunct adjunct punct adjunct comp comp adjunct_abl comp comp_ag comp ne punct punct

cat: PrepAdjP

cat: AdvP


tokens: Równina ta opada stromymi krawędziami ku sąsiednim nizinom i Zalewowi Wiślanemu .

lemmas: równina ten opadać stromy krawędź ku sąsiedni nizina i Zalew Wiślany .

cposes: S A V A S Prep A S Conj S A Punct

poses: subst adj fin adj subst prep adj subst conj subst adj interp

deprels: subj adjunct ROOT adjunct obj_manner adjunct_adl adjunct conjunct comp conjunct ne punct

cat: ROOT


tokens: W 1517 Mikołaj Kopernik , administrator dóbr kapituły warmińskiej , przekazał tu dodatkową ziemię nowemu osadnikowi .

lemmas: w 1517 Mikołaj Kopernik , administrator dobra kapituła warmiński , przekazać tu dodatkowy ziemia nowy osadnik .

cposes: Prep A S S Punct S S S A Punct V Adv A S A S Punct

poses: prep adj subst subst interp subst subst subst adj interp praet adv adj subst adj subst interp

deprels: adjunct_temp comp subj ne punct app comp adjunct adjunct punct ROOT adjunct_locat adjunct obj adjunct obj_recip punct

cat: NP

cat: Adv


tokens: Zimą 1807 w pobliżu Gutkowa miała miejsce bitwa wojsk francuskich z wojskami pruskimi , a jej przebieg obserwował z wieży miejscowego kościoła cesarz Napoleon .

lemmas: zima 1807 w pobliże Gutkowo mieć miejsce bitwa wojsko francuski z wojsko pruski , a on przebieg obserwować z wieża miejscowy kościół cesarz Napoleon .

cposes: S A Prep S S V S S S A Prep S A Punct Conj S S V Prep S A S S S Punct

poses: subst adj prep subst subst praet subst subst subst adj prep subst adj interp conj ppron3 subst praet prep subst adj subst subst subst interp

deprels: adjunct_temp adjunct_temp adjunct_locat mwe comp conjunct obj_theme subj adjunct adjunct comp comp adjunct punct ROOT adjunct obj conjunct adjunct_abl comp adjunct adjunct subj app punct


tokens: Po zajęciu miejscowości Krzyżacy zmasakrowali miejscową ludność .

lemmas: po zająć miejscowość Krzyżak zmasakrować miejscowy ludność .

cposes: Prep S S S V A S Punct

poses: prep ger subst subst praet adj subst interp

deprels: adjunct_temp comp obj subj ROOT adjunct obj punct


tokens: Największe jeziora : Juno , Czos , Kiersztanowskie , Salęt , Juksty , Wągiel i Probarskie .

lemmas: duży jezioro : Juno , Czos , Kiersztanowski , Salęt , Juksty , Wągiel i Probarski .

cposes: A S Punct S Punct S Punct A Punct S Punct S Punct S Conj A Punct

poses: adj subst interp subst interp subst interp adj interp subst interp subst interp subst conj adj interp

deprels: adjunct ROOT punct conjunct punct conjunct punct conjunct punct conjunct punct conjunct punct conjunct adjunct conjunct punct


tokens: 4 km na wsch . wieś Rostki założona w 1448 , w której jest wiatrak holenderski z XIX w .

lemmas: 4 kilometr na wschód . wieś Rostki założyć w 1448 , w który być wiatrak holenderski z XIX wiek .

cposes: Num X Prep X Punct S S A Prep A Punct Prep A V S A Prep A X Punct

poses: num brev prep brev interp subst subst ppas prep adj interp prep adj fin subst adj prep adj brev interp

deprels: adjunct_measure comp adjunct_locat comp abbrev_punct ROOT app adjunct adjunct_temp comp punct adjunct_locat comp adjunct_rc subj adjunct adjunct ne comp punct

cat: NumP

cat: Num

cat: CP


tokens: Kościół poddany poważnej renowacji w 1680 , całkowicie przebudowany i powiększony w 1732 – wówczas też dobudowano murowaną wieżę .

lemmas: kościół poddać poważny renowacja w 1680 , całkowicie przebudować i powiększyć w 1732 – wówczas też dobudować murowany wieża .

cposes: S A A S Prep A Punct Adv A Conj A Prep A Punct Adv X V A S Punct

poses: subst ppas adj subst prep adj interp adv ppas conj ppas prep adj interp adv part imps adj subst interp

deprels: subj conjunct adjunct obj_caus adjunct_temp comp conjunct adjunct_measure conjunct conjunct conjunct adjunct_temp comp ROOT adjunct_temp adjunct_emph conjunct adjunct obj punct

cat: Prep

cat: Part

cat: Punct


tokens: Ośrodek przemysłowy , m.in . : największy w woj . olsztyńskim zakład przemysłu maszynowego – Warmińska Fabryka Maszyn Rolniczych " Agromet - Warfama " i fabryka cukierków " Jutrzenka " , znana z produkcji śliwek w czekoladzie i krówek .

lemmas: ośrodek przemysłowy , między innymi . : duży w województwo . olsztyński zakład przemysł maszynowy – warmiński fabryka maszyna rolniczy " Agromet - Warfama " i fabryka cukierek " jutrzenka " , znany z produkcja śliwka w czekolada i krówka .

cposes: S A Punct X Punct Punct A Prep X Punct A S S A Punct A S S A Punct S Punct S Punct Conj S S Punct S Punct Punct A Prep S S Prep S Conj S Punct

poses: subst adj interp brev interp interp adj prep brev interp adj subst subst adj interp adj subst subst adj interp subst interp subst interp conj subst subst interp subst interp interp adj prep subst subst prep subst conj subst interp

deprels: ROOT adjunct punct adjunct_emph abbrev_punct punct adjunct adjunct_locat comp abbrev_punct adjunct conjunct adjunct adjunct punct ne adjunct ne ne punct conjunct app conjunct punct adjunct_attrib conjunct adjunct punct app punct punct adjunct adjunct_caus comp conjunct adjunct comp comp conjunct punct

cat: Brev

cat: PrepNP


tokens: Obejmuje on fragmenty lasu mieszanego z drzewostanem sosnowo - świerkowym .

lemmas: obejmować on fragment las mieszany z drzewostan sosnowy - świerkowy .

cposes: V S S S A Prep S A Punct A Punct

poses: fin ppron3 subst subst adj prep subst adja interp adj interp

deprels: ROOT subj obj comp adjunct adjunct comp conjunct adjunct conjunct punct

cat: S

cat: VP

cat: V

cat: N


tokens: Dowódcą oddziału powstańczego był Francuz , płk . Leo Young de Blankenheim .

lemmas: dowódca oddział powstańczy być Francuz , pułkownik . Leo Young de Blankenheim .

cposes: S S A V S Punct X Punct S S X S Punct

poses: subst subst adj praet subst interp brev interp subst subst frag subst interp

deprels: pd comp adjunct ROOT subj punct app abbrev_punct app ne ne ne punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Poległ syn Karola Libelta , poznańskiego filozofa i społecznika .

lemmas: polec syn Karol Libelt , poznański filozof i społecznik .

cposes: V S S S Punct A S Conj S Punct

poses: praet subst subst subst interp adj subst conj subst interp

deprels: ROOT subj adjunct ne punct adjunct conjunct app conjunct punct

cat: ROOT

cat: Conj


tokens: Jest tu 16 jezior , łącznie z 4 jeziorami na obrzeżu , znajdującymi się już poza administracyjną granicą WPN .

lemmas: być tu 16 jezioro , łącznie z 4 jezioro na obrzeże , znajdować się już poza administracyjny granica WPN .

cposes: V Adv Num S Punct Adv Prep Num S Prep S Punct A X X Prep A S S Punct

poses: fin adv num subst interp adv prep num subst prep subst interp pact part part prep adj subst subst interp

deprels: ROOT adjunct_locat subj comp punct adjunct_compan mwe comp comp adjunct_locat comp punct adjunct refl adjunct_emph adjunct_locat adjunct comp comp punct

cat: AdvP

cat: Adv

cat: NP


tokens: Wsch . narożnik ulic Łaskiego i Jeziornej zajmuje pałac arcybiskupi , zbudowany wg planów znanego arch . K . F . Schinkla w 1830 – 36 , przebudowany ok . 1928 i rozbudowany o skrzydło wsch . w 1994 .

lemmas: wschodni . narożnik ulica Łaski i Jeziorna zajmować pałac arcybiskupi , zbudować według plan znany architekt . K . F . Schinkel w 1830 – 1836 , przebudować około . 1928 i rozbudować o skrzydło wschodni . w 1994 .

cposes: X Punct S S S Conj S V S A Punct A X S A X Punct X Punct X Punct S Prep Dig Punct Dig Punct A X Punct A Conj A Prep S X Punct Prep A Punct

poses: brev interp subst subst subst conj subst fin subst adj interp ppas brev subst adj brev interp brev interp brev interp subst prep dig interp dig interp ppas brev interp adj conj ppas prep subst brev interp prep adj interp

deprels: adjunct abbrev_punct obj comp conjunct adjunct conjunct ROOT subj adjunct punct conjunct adjunct_mod comp adjunct adjunct abbrev_punct app abbrev_punct ne abbrev_punct ne adjunct_temp conjunct comp conjunct punct conjunct adjunct_temp abbrev_punct comp adjunct conjunct comp comp adjunct abbrev_punct adjunct_temp comp punct

cat: NumP

cat: Num

cat: PrepAdjP


tokens: W 1831 pod Komorzem A . Mickiewicz próbował przekroczyć granicę zaborów biegnącą na Prośnie , aby wziąć udział w powstaniu listopadowym .

lemmas: w 1831 pod Komorze A . Mickiewicz próbować przekroczyć granica zabór biec na Prosna , aby wziąć udział w powstanie listopadowy .

cposes: Prep A Prep S X Punct S V V S S A Prep S Punct Comp V S Prep S A Punct

poses: prep adj prep subst brev interp subst praet inf subst subst pact prep subst interp comp inf subst prep subst adj interp

cat: Prep

cat: Punct

cat: CP

cat: Comp


tokens: W Parku nie ma większych wsi .

lemmas: w park nie mieć duży wieś .

cposes: Prep S X V A S Punct

poses: prep subst part fin adj subst interp

deprels: adjunct_locat comp neg ROOT adjunct subj punct

cat: S

cat: PrepNP

cat: VP

cat: Part


tokens: W posiadaniu biskupów poznańskich wieś pozostawała aż do rozbiorów Polski , kiedy zagarnął ją rząd pruski .

lemmas: w posiadanie biskup poznański wieś pozostawać aż do rozbiór Polska , kiedy zagarnąć on rząd pruski .

cposes: Prep S S A S V X Prep S S Punct Adv V S S A Punct

poses: prep subst subst adj subst praet part prep subst subst interp adv praet ppron3 subst adj interp

deprels: comp comp adjunct adjunct subj ROOT adjunct_emph adjunct_finit comp adjunct punct adjunct_temp adjunct_rc obj subj adjunct punct

cat: N

cat: AdjP

cat: Adj

cat: V


tokens: Do 1939 miasto leżało po niemieckiej stronie granicy .

lemmas: do 1939 miasto leżeć po niemiecki strona granica .

cposes: Prep A S V Prep A S S Punct

poses: prep adj subst praet prep adj subst subst interp

deprels: adjunct_finit comp subj ROOT adjunct_locat adjunct comp comp punct

cat: ROOT


tokens: Mieści się tu Rektorat Uniwersytetu oraz aula , w której odbywają się koncerty Filharmonii Poznańskiej i konkursy skrzypcowe im . Henryka Wieniawskiego .

lemmas: mieścić się tu rektorat uniwersytet oraz aula , w który odbywać się koncert filharmonia poznański i konkurs skrzypcowy imienia . Henryk Wieniawski .

cposes: V X Adv S S Conj S Punct Prep A V X S S A Conj S A X Punct S S Punct

poses: fin part adv subst subst conj subst interp prep adj fin part subst subst adj conj subst adj brev interp subst subst interp

deprels: ROOT refl adjunct_locat conjunct adjunct subj conjunct punct adjunct_locat comp adjunct_rc refl conjunct adjunct ne subj conjunct adjunct adjunct abbrev_punct comp ne punct

cat: AdvP

cat: Adv

cat: NP

cat: Conj

cat: Brev


tokens: W sąsiedztwie wsi rośnie kilkanaście dębów - pomników przyrody .

lemmas: w sąsiedztwo wieś rosnąć kilkanaście dąb - pomnik przyroda .

cposes: Prep S S V Num S Punct S S Punct

poses: prep subst subst fin num subst interp subst subst interp

deprels: adjunct_locat comp adjunct ROOT subj conjunct comp conjunct adjunct punct

cat: Prep

cat: NumP

cat: Num

cat: Punct


tokens: 200 z nich chronionych jest jako zabytki architektury ogrodniczej .

lemmas: 200 z on chronić być jako zabytek architektura ogrodniczy .

cposes: Num Prep S A V Comp S S A Punct

poses: num prep ppron3 ppas fin comp subst subst adj interp

deprels: subj adjunct_elect comp passive ROOT adjunct_caus pd adjunct adjunct punct

cat: S

cat: PrepNP

cat: Compar

cat: Comp


tokens: Urodzili się tutaj Gustaw Zieliński ( 1809 – 1881 ) , poeta romantyczny i powstaniec z 1831 , oraz Ulrich von Wilamowitz - Möllendorf ( 1848 – 1931 ) , światowej sławy filolog , profesor uniwersytetu w Berlinie .

lemmas: urodzić się tutaj Gustaw Zieliński ( 1809 – 1881 ) , poeta romantyczny i powstaniec z 1831 , oraz Ulrich von Wilamowitz - Möllendorf ( 1848 – 1931 ) , światowy sława filolog , profesor uniwersytet w Berlin .

cposes: V X Adv S S Punct Dig Punct Dig Punct Punct S A Conj S Prep A Punct Conj S X S Punct S Punct Dig Punct Dig Punct Punct A S S Punct S S Prep S Punct

poses: praet part adv subst subst interp dig interp dig interp interp subst adj conj subst prep adj interp conj subst frag subst interp subst interp dig interp dig interp interp adj subst subst interp subst subst prep subst interp

deprels: ROOT refl adjunct_locat conjunct ne punct conjunct adjunct conjunct punct punct conjunct adjunct app conjunct adjunct comp punct subj conjunct ne conjunct ne conjunct punct conjunct adjunct conjunct punct punct adjunct adjunct conjunct app conjunct adjunct adjunct_locat comp punct

cat: VP

cat: Part

cat: N

cat: AdjP

cat: PrepAdjP


tokens: Tradycja związana ze św . Wojciechem głosi , że w X w . założył on w Trzemesznie klasztor benedyktynów .

lemmas: tradycja związać z święty . Wojciech głosić , że w X wiek . założyć on w Trzemeszno klasztor benedyktyn .

cposes: S A Prep X Punct S V Punct Comp Prep A X Punct V S Prep S S S Punct

poses: subst ppas prep brev interp subst fin interp comp prep adj brev interp praet ppron3 prep subst subst subst interp

deprels: subj adjunct comp adjunct abbrev_punct comp ROOT punct obj adjunct_temp ne comp abbrev_punct comp_fin subj adjunct_locat comp obj adjunct punct

cat: ROOT

cat: Adj

cat: V

cat: CP


tokens: Wg legendy nazwa pochodzi od krzewu czeremchy .

lemmas: według legenda nazwa pochodzić od krzew czeremcha .

cposes: X S S V Prep S S Punct

poses: brev subst subst fin prep subst subst interp

deprels: adjunct_comment comp subj ROOT comp comp adjunct punct

cat: Prep

cat: Brev

cat: NP


tokens: Przy ul . Wawrzyniaka 3 secesyjny dom z 1873 Banku Spółdzielczego , d . Banku Ludowego , z tablicą pamiątkową ks . Piotra Wawrzyniaka ( 1849 – 1910 ) , wybitnego działacza patriotycznego i gospodarczego , twórcy banków ludowych i Spółdzielni „ Rolnik ’’ , patrona Związku Spółek Zarobkowych .

lemmas: przy ulica . Wawrzyniak 3 secesyjny dom z 1873 bank spółdzielczy , dawny . bank ludowy , z tablica pamiątkowy ksiądz . Piotr Wawrzyniak ( 1849 – 1910 ) , wybitny działacz patriotyczny i gospodarczy , twórca bank ludowy i spółdzielnia „ Rolnik ’’ , patron związek spółka zarobkowy .

cposes: Prep X Punct S Dig A S Prep A S A Punct X Punct S A Punct Prep S A X Punct S S Punct Dig Punct Dig Punct Punct A S A Conj A Punct S S A Conj S Punct S Punct Punct S S S A Punct

poses: prep brev interp subst dig adj subst prep adj subst adj interp brev interp subst adj interp prep subst adj brev interp subst subst interp dig interp dig interp interp adj subst adj conj adj interp subst subst adj conj subst interp subst interp interp subst subst subst adj interp

deprels: adjunct_locat comp abbrev_punct adjunct adjunct_other adjunct ROOT adjunct comp adjunct ne punct adjunct abbrev_punct app ne punct adjunct comp adjunct adjunct abbrev_punct app ne punct conjunct adjunct conjunct punct punct adjunct conjunct conjunct adjunct conjunct punct conjunct conjunct adjunct comp conjunct punct adjunct punct app conjunct comp ne ne punct

cat: Punct

cat: NumP

cat: Num

cat: Conj


tokens: W 1436 urodził się tu Jan Ostroróg , wojewoda poznański , znakomity pisarz polityczny , autor traktatu „ O urządzeniu Rzeczypospolitej ’’ , a także rozprawy na temat gry w szachy ( jako pierwszy w świecie wprowadził numerację pól 1 – 8 i a - h ) .

lemmas: w 1436 urodzić się tu Jan Ostroróg , wojewoda poznański , znakomity pisarz polityczny , autor traktat „ o urządzić Rzeczpospolita " , a także rozprawa na temat gra w szachy ( jako pierwszy w świat wprowadzić numeracja pole 1 – 8 i a - h ) .

cposes: Prep A V X Adv S S Punct S A Punct A S A Punct S S Punct Prep S S Punct Punct Conj X S Prep S S Prep S Punct Comp A Prep S V S S Dig Punct Dig Conj X Punct X Punct Punct

poses: prep adj praet part adv subst subst interp subst adj interp adj subst adj interp subst subst interp prep ger subst interp interp conj part subst prep subst subst prep subst interp comp adj prep subst praet subst subst dig interp dig conj brev interp brev interp interp

deprels: adjunct_temp comp ROOT refl adjunct_locat subj ne punct conjunct adjunct punct adjunct conjunct adjunct app conjunct conjunct punct adjunct_title comp obj punct punct adjunct mwe conjunct adjunct mwe comp comp comp punct adjunct_attrib pd adjunct_locat comp adjunct_attrib obj adjunct conjunct conjunct conjunct adjunct_attrib conjunct conjunct conjunct punct punct

cat: S

cat: AdvP

cat: Adv

cat: PrepNP

cat: Compar

cat: Comp


tokens: Był miasteczkiem rolniczym i rzemieślniczym , miał : 46 krawców , 33 szewców , 28 sukienników , 21 płócienników i 8 kuśnierzy oraz 10 czynnych wiatraków , młyn wodny i olejarnię .

lemmas: być miasteczko rolniczy i rzemieślniczy , mieć : 46 krawiec , 33 szewc , 28 sukiennik , 21 płóciennik i 8 kuśnierz oraz 10 czynny wiatrak , młyn wodny i olejarnia .

cposes: V S A Conj A Punct V Punct Num S Punct Num S Punct Num S Punct Num S Conj Num S Conj Num A S Punct S A Conj S Punct

poses: praet subst adj conj adj interp praet interp num subst interp num subst interp num subst interp num subst conj num subst conj num adj subst interp subst adj conj subst interp

deprels: conjunct pd conjunct adjunct conjunct ROOT conjunct punct conjunct comp punct conjunct comp punct conjunct comp punct conjunct comp conjunct conjunct comp obj_theme conjunct adjunct comp punct conjunct adjunct conjunct conjunct punct

cat: ROOT

cat: VP

cat: N

cat: AdjP


tokens: Od 1812 – 23 mieszkał tu gen . Amilkar Kosiński , współtwórca legionów polskich we Włoszech .

lemmas: od 1812 – 1823 mieszkać tu generał . Amilkar Kosiński , współtwórca legion polski w Włochy .

cposes: Prep Dig Punct Dig V Adv X Punct S S Punct S S A Prep S Punct

poses: prep dig interp dig praet adv brev interp subst subst interp subst subst adj prep subst interp

deprels: adjunct_init conjunct comp conjunct ROOT adjunct_locat subj abbrev_punct app ne punct app comp adjunct adjunct_locat comp punct

cat: Prep

cat: V

cat: Adj


tokens: W lochach fortyfikacji zimuje 12 gatunków tych latających ssaków w liczbie 3 – 4 tys . osobników .

lemmas: w loch fortyfikacja zimować 12 gatunek ten latać ssak w liczba 3 – 4 tysiąc . osobnik .

cposes: Prep S S V Num S A A S Prep S Num Punct Num X Punct S Punct

poses: prep subst subst fin num subst adj pact subst prep subst num interp num brev interp subst interp

deprels: adjunct_locat comp adjunct ROOT subj comp adjunct adjunct comp adjunct_measure comp conjunct adjunct_attrib conjunct mwe abbrev_punct comp punct

cat: NP

cat: Brev

cat: Punct


tokens: Stojący pod łukiem tęczowym ołtarz ofiarny , wykonany z ciosu kamiennego osłoniętego płytami ze złoconego brązu zdobionymi scenami i symbolami religijnymi , jest dziełem ( 1997 ) artysty niemieckiego H . G . Bücknera .

lemmas: stać pod łuk tęczowy ołtarz ofiarny , wykonać z cios kamienny osłonić płyta z złocić brąz zdobić scena i symbol religijny , być dzieło ( 1997 ) artysta niemiecki H . G . Bückner .

cposes: A Prep S A S A Punct A Prep S A A S Prep A S A S Conj S A Punct V S Punct Dig Punct S A X Punct X Punct S Punct

poses: pact prep subst adj subst adj interp ppas prep subst adj ppas subst prep ppas subst ppas subst conj subst adj interp fin subst interp dig interp subst adj brev interp brev interp subst interp

deprels: adjunct adjunct_locat comp adjunct subj adjunct punct adjunct comp comp adjunct adjunct obj_instr adjunct adjunct comp adjunct conjunct obj_theme conjunct adjunct punct ROOT pd punct adjunct punct adjunct adjunct app abbrev_punct ne abbrev_punct ne punct

cat: Conj

cat: NumP

cat: Num


tokens: Pochyliła się z wolna , tak iżby Mony mógł się bardziej podniecić widokiem jej zadka .

lemmas: pochylić się z wolny , tak iżby Mony móc się bardzo podniecić widok on zadek .

cposes: V X Prep A Punct Adv Comp S V X Adv V S S S Punct

poses: praet part prep adjp interp adv comp subst praet part adv inf subst ppron3 subst interp

cat: S

cat: Part

cat: PrepAdjP

cat: AdvP

cat: Adv

cat: CP


tokens: Życie intymne jest ostatnim miejscem odczuwania bezpośredniej bliskości : policzek przy policzku , skóra , dotyk , pocałunek , pieszczota , wreszcie dialogi Pana Penisa z Panią Waginą , proste lub wyrafinowane , częste albo rzadkie , codzienne i te od święta , od wielkiego dzwonu i brzęczące małymi dzwoneczkami leśnych kwiatów , łagodne lub brutalne w związkach sado-maso .

lemmas: życie intymny być ostatni miejsce odczuwać bezpośredni bliskość : policzek przy policzek , skóra , dotyk , pocałunek , pieszczota , wreszcie dialog pan penis z pani wagina , prosty lub wyrafinowany , częsty albo rzadki , codzienny i ten od święto , od wielki dzwon i brzęczeć mały dzwoneczek leśny kwiat , łagodny lub brutalny w związek sado-maso .

cposes: S A V A S S A S Punct S Prep S Punct S Punct S Punct S Punct S Punct X S S S Prep S S Punct A Conj A Punct A Conj A Punct A Conj A Prep S Punct Prep A S Conj A A S A S Punct A Conj A Prep S A Punct

poses: subst adj fin adj subst ger adj subst interp subst prep subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp part subst subst subst prep subst subst interp adj conj adj interp adj conj adj interp adj conj adj prep subst interp prep adj subst conj pact adj subst adj subst interp adj conj adj prep subst adj interp

deprels: subj adjunct ROOT adjunct pd comp adjunct obj punct conjunct adjunct_locat comp punct conjunct punct conjunct punct conjunct punct conjunct adjunct adjunct_emph conjunct adjunct app comp comp app punct conjunct conjunct conjunct punct conjunct conjunct conjunct punct conjunct conjunct conjunct adjunct_freq comp punct conjunct adjunct comp conjunct conjunct adjunct obj_instr adjunct adjunct adjunct conjunct conjunct conjunct adjunct_other comp adjunct punct

cat: ROOT

cat: N

cat: VP

cat: PrepNP


tokens: Na ławie oskarżonych zasiądzie dwóch mężczyzn - 38-letni Andrzej B . oraz 54-letni Tadeusz K .

lemmas: na ława oskarżony zasiąść dwa mężczyzna - 38-letni Andrzej B . oraz 54-letni Tadeusz K .

cposes: Prep S S V Num S Punct A S X Punct Conj A S X Punct

poses: prep subst subst fin num subst interp adj subst brev interp conj adj subst brev interp

deprels: adjunct_locat comp adjunct ROOT subj comp punct adjunct conjunct ne abbrev_punct app adjunct conjunct ne punct

cat: Prep

cat: V

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Dlatego też bez zwracania większej uwagi wypiorą i wysuszą cienkie jak mgiełka majteczki , schnące mniej więcej trzy minuty , a wtedy szukaj wiatru w polu , głupi zazdrośniku .

lemmas: dlatego też bez zwracać wielki uwaga wyprać i wysuszyć cienki jak mgiełka majteczki , schnąć mało dużo trzy minuta , a wtedy szukać wiatr w pole , głupi zazdrośnik .

cposes: Adv X Prep S A S V Conj V A Comp S S Punct A Adv Adv Num S Punct Conj Adv V S Prep S Punct A S Punct

poses: adv part prep ger adj subst fin conj fin adj comp subst subst interp pact adv adv num subst interp conj adv impt subst prep subst interp adj subst interp

deprels: adjunct_caus adjunct_emph adjunct_other comp adjunct obj conjunct conjunct conjunct adjunct adjunct_compar comp obj punct adjunct adjunct_emph mwe adjunct_dur comp punct ROOT adjunct_temp conjunct obj adjunct_locat comp punct adjunct vocative punct

cat: NP

cat: Conj

cat: Compar

cat: Comp

cat: Punct


tokens: Groźbą i prośbą starają się wymusić zeznanie .

lemmas: groźba i prośba starać się wymusić zeznanie .

cposes: S Conj S V X V S Punct

poses: subst conj subst fin part inf subst interp

deprels: conjunct obj_manner conjunct ROOT refl comp_inf obj punct

cat: S

cat: Part


tokens: S-check wykrywa zdradę do dwóch tygodni od momentu jej popełnienia .

lemmas: S-check wykrywać zdrada do dwa tydzień od moment on popełnić .

cposes: S V S Prep Num S Prep S S S Punct

poses: subst fin subst prep num subst prep subst ppron3 ger interp

deprels: subj ROOT obj adjunct_dur comp comp adjunct_init comp obj adjunct punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: Kobieta przez wieki tłamszona , przygniatana na sto sposobów , brzydząca się przemocą i ulegająca jej , gwałcona , molestowana i poniżana w swej kobiecości i człowieczeństwie , wyuczona fałszu , manipulująca sobą , kobietami i mężczyznami , by przetrwać , wreszcie ma szansę otrząsnąć się z plwocin , jakie do niej przylgnęły przez wieki , może nie pozwalać na poklepywanie się po tyłku i podszczypywanie , będzie umiała się obronić przed brutalami i zyska wolny wybór stylu życia .

lemmas: kobieta przez wiek tłamsić , przygniatać na sto sposób , brzydzić się przemoc i ulegać on , gwałcić , molestować i poniżać w swój kobiecość i człowieczeństwo , wyuczyć fałsz , manipulować siebie , kobieta i mężczyzna , by przetrwać , wreszcie mieć szansa otrząsnąć się z plwocina , jaki do on przylgnąć przez wiek , móc nie pozwalać na poklepywać się po tyłek i podszczypywać , być umieć się obronić przed brutal i zyskać wolny wybór styl życie .

cposes: S Prep S A Punct A Prep Num S Punct A X S Conj A S Punct A Punct A Conj A Prep A S Conj S Punct A S Punct A S Punct S Conj S Punct Comp V Punct X V S V X Prep S Punct A Prep S V Prep S Punct V X V Prep S X Prep S Conj S Punct V V X V Prep S Conj V A S S S Punct

poses: subst prep subst ppas interp ppas prep num subst interp pact part subst conj pact ppron3 interp ppas interp ppas conj ppas prep adj subst conj subst interp ppas subst interp pact siebie interp subst conj subst interp comp inf interp part fin subst inf part prep subst interp adj prep ppron3 praet prep subst interp fin part inf prep ger part prep subst conj ger interp bedzie praet part inf prep subst conj fin adj subst subst subst interp

deprels: subj adjunct_dur comp conjunct punct conjunct adjunct_mod comp comp punct conjunct refl obj_stimul conjunct conjunct obj_caus punct conjunct punct conjunct conjunct conjunct adjunct_other adjunct conjunct comp conjunct punct conjunct obj_theme adjunct conjunct conjunct punct conjunct obj conjunct punct adjunct_purp comp_inf punct adjunct_temp conjunct obj_theme comp_inf refl comp comp punct subj comp comp adjunct_rc adjunct_dur comp punct conjunct neg comp_inf comp conjunct refl comp comp comp conjunct punct aux conjunct refl comp_inf comp comp ROOT conjunct adjunct obj_theme comp adjunct punct

cat: ROOT

cat: CP


tokens: Marta nie wiedziała , ale teraz wyobraża sobie ich radość z jej milczenia .

lemmas: Marta nie wiedzieć , ale teraz wyobrażać siebie on radość z on milczenie .

cposes: S X V Punct Conj Adv V S S S Prep S S Punct

poses: subst part praet interp conj adv fin siebie ppron3 subst prep ppron3 subst interp

deprels: subj neg conjunct punct ROOT adjunct_temp conjunct refl adjunct_poss obj comp adjunct_poss comp punct

cat: N

cat: VP

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Ośmieszyć .

lemmas: ośmieszyć .

cposes: V Punct

poses: inf interp

deprels: ROOT punct

cat: V


tokens: Poniżyć .

lemmas: poniżyć .


tokens: Dwa lata leży w aktach ohyda .

lemmas: dwa rok leżeć w akta ohyda .

cposes: Num S V Prep S S Punct

poses: num subst fin prep subst subst interp

deprels: adjunct_freq comp ROOT adjunct_locat comp subj punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Po drodze do celu wszystko niszczysz - ludzi przede wszystkim .

lemmas: po droga do cel wszystko niszczyć - człowiek przed wszystko .

cposes: Prep S Prep S S V Punct S Prep S Punct

poses: prep subst prep subst subst fin interp subst prep subst interp

deprels: adjunct_other comp adjunct_adl comp obj conjunct ROOT conjunct adjunct_emph mwe punct

cat: NP

cat: Conj


tokens: Obce ci są wyższe wartości - uczciwość , lojalność , odpowiedzialność , etyka i godność .

lemmas: obcy ty być wysoki wartość - uczciwość , lojalność , odpowiedzialność , etyka i godność .

cposes: A S V A S Punct S Punct S Punct S Punct S Conj S Punct

poses: adj ppron12 fin adj subst interp subst interp subst interp subst interp subst conj subst interp

deprels: pd obj_exper ROOT adjunct subj punct conjunct punct conjunct punct conjunct punct conjunct adjunct conjunct punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Nienawiść nie daje siły , tylko zaślepia .

lemmas: nienawiść nie dawać siła , tylko zaślepiać .

cposes: S X V S Punct Conj V Punct

poses: subst part fin subst interp conj fin interp

deprels: subj neg conjunct obj punct ROOT conjunct punct

cat: S

cat: Punct


tokens: A może nie obecne , lecz przeszłe , w chorym związku , do którego jedna strona , od samego początku wprowadziła za sobą gruboskórność , fałsz , intrygi , kłamstwo , obłudę i . . . wyrachowanie ?

lemmas: a może nie obecny , lecz przeszły , w chory związek , do który jeden strona , od sam początek wprowadzić za siebie gruboskórność , fałsz , intryga , kłamstwo , obłuda i . . . wyrachowanie ?

cposes: X X X A Punct Conj A Punct Prep A S Punct Prep A A S Punct Prep A S V Prep S S Punct S Punct S Punct S Punct S Conj Punct Punct Punct S Punct

poses: part part part adj interp conj adj interp prep adj subst interp prep adj adj subst interp prep adj subst praet prep siebie subst interp subst interp subst interp subst interp subst conj interp interp interp subst interp

deprels: adjunct_emph adjunct_emph cneg conjunct punct ROOT conjunct punct adjunct_other adjunct comp punct comp comp adjunct subj punct adjunct_init adjunct comp adjunct_rc comp comp conjunct punct conjunct punct conjunct punct conjunct punct conjunct obj punct mwe mwe conjunct punct

cat: Part

cat: PrepAdjP