tokens: Justyna staje się " terapeutką " - wypytuje innych , interpretuje ich zachowanie , podsumowuje to , co się dzieje , rzuca propozycje .

lemmas: Justyna stawać się " terapeutka " - wypytywać inny , interpretować on zachowanie , podsumowywać to , co się dziać , rzucać propozycja .

cposes: S V X Punct S Punct Punct V A Punct V S S Punct V S Punct S X V Punct V S Punct

poses: subst fin part interp subst interp interp fin adj interp fin ppron3 subst interp fin subst interp subst part fin interp fin subst interp

deprels: subj conjunct refl punct pd punct ROOT conjunct obj punct conjunct adjunct obj punct conjunct obj punct subj refl adjunct_rc conjunct conjunct obj punct

cat: S


tokens: Anka koncentruje się na działaniu - proponuje i wciela propozycje w życie , sama je inicjując .

lemmas: Anka koncentrować się na działać - proponować i wcielać propozycja w życie , sam on inicjować .

cposes: S V X Prep S Punct V Conj V S Prep S Punct A S V Punct

poses: subst fin part prep ger interp fin conj fin subst prep subst interp adj ppron3 pcon interp

deprels: subj conjunct refl comp comp ROOT conjunct conjunct conjunct obj comp comp punct adjunct_mod obj adjunct_other punct

cat: ROOT

cat: NP

cat: N

cat: VP

cat: V

cat: Part

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Conj

cat: Punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Nie zobaczyła m do tej pory emocji .

lemmas: nie zobaczyć być do ten pora emocja .

cposes: X V V Prep A S S Punct

poses: part praet aglt prep adj subst subst interp

deprels: neg ROOT aglt adjunct_finit adjunct comp obj punct


tokens: Ani my ciebie nie pobudzamy , ani ty się nie dzielisz .

lemmas: ani my ty nie pobudzać , ani ty się nie dzielić .

cposes: Conj S S X V Punct Conj S X X V Punct

poses: conj ppron12 ppron12 part fin interp conj ppron12 part part fin interp

deprels: pre_coord subj obj neg conjunct punct ROOT subj refl neg conjunct punct


tokens: Opadły mi ręce . . .

lemmas: opaść ja ręka . . .

cposes: V S S Punct Punct Punct

poses: praet ppron12 subst interp interp interp

deprels: ROOT obj_recip subj punct mwe mwe


tokens: Po co mu o tym przypominać ?

lemmas: po co on o to przypominać ?

cposes: Prep S S Prep S V Punct

poses: prep subst ppron3 prep subst inf interp

deprels: adjunct_purp comp obj_exper comp comp ROOT punct


tokens: Przecież on o tym pamięta !

lemmas: przecież on o to pamiętać !

cposes: X S Prep S V Punct

poses: part ppron3 prep subst fin interp

deprels: adjunct_emph subj comp comp ROOT punct


tokens: - Dla mnie to , co robisz jest sztuczne .

lemmas: - dla ja to , co robić być sztuczny .

cposes: Punct Prep S S Punct S V V A Punct

poses: interp prep ppron12 subst interp subst fin fin adj interp

deprels: punct adjunct_recip comp subj punct obj adjunct_rc ROOT pd punct

cat: CP


tokens: Kryśka upiera się : - Chciała ś to zrobić !

lemmas: Kryśka upierać się : - chcieć być to zrobić !

cposes: S V X Punct Punct V V S V Punct

poses: subst fin part interp interp praet aglt subst inf interp

deprels: subj ROOT refl punct punct adjunct_qt aglt obj comp_inf punct


tokens: Euforia zamiast bólu .

lemmas: euforia zamiast ból .

cposes: S Prep S Punct

poses: subst prep subst interp

deprels: ROOT adjunct_substit comp punct


tokens: Zarzuca Mariannie : Przejmujesz się tylko wtedy , gdy sprawa dotyczy ciebie .

lemmas: zarzucać Marianna : przejmować się tylko wtedy , gdy sprawa dotyczyć ty .

cposes: V S Punct V X X Adv Punct Adv S V S Punct

poses: fin subst interp fin part part adv interp adv subst fin ppron12 interp

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Manipulujesz pod hasłem " zajmijcie się mną " , a potem się wyłączasz .

lemmas: manipulować pod hasło " zająć się ja " , a potem się wyłączać .

cposes: V Prep S Punct V X S Punct Punct Conj Adv X V Punct

poses: fin prep subst interp impt part ppron12 interp interp conj adv part fin interp

deprels: conjunct adjunct_other comp punct adjunct_title refl obj_theme punct punct ROOT adjunct_temp refl conjunct punct


tokens: Diagnozuje Justynę : - Widzę dziś zupełnie inną Justynę .

lemmas: diagnozować Justyna : - widzieć dziś zupełnie inny Justyna .

cposes: V S Punct Punct V Adv Adv A S Punct

poses: fin subst interp interp fin adv adv adj subst interp

deprels: ROOT obj punct punct adjunct_qt adjunct_temp adjunct_measure adjunct obj punct


tokens: Dorota do Donaty : Jestem zaskoczona tym , że to , kim jesteś , na początku mnie denerwowało .

lemmas: Dorota do Donata : być zaskoczyć to , że to , kto być , na początek ja denerwować .

cposes: S Prep S Punct V A S Punct Comp S Punct S V Punct Prep S S V Punct

poses: subst prep subst interp fin ppas subst interp comp subst interp subst fin interp prep subst ppron12 praet interp

deprels: ROOT comp comp punct adjunct_qt passive obj_stimul punct comp subj punct pd adjunct_rc punct adjunct_temp comp obj_exper comp_fin punct

cat: Comp


tokens: Donata do Tadzia : - Bardzo dobre .

lemmas: Donata do Tadzio : - bardzo dobry .

cposes: S Prep S Punct Punct Adv A Punct

poses: subst prep subst interp interp adv adj interp

deprels: ROOT comp comp punct punct adjunct_measure adjunct_qt punct


tokens: Zyta : - Dowiedziała m się , że jesteś jednym z lepszych trenerów .

lemmas: Zyta : - dowiedzieć być się , że być jeden z dobry trener .

cposes: S Punct Punct V V X Punct Comp V A Prep A S Punct

poses: subst interp interp praet aglt part interp comp fin adj prep adj subst interp

deprels: ROOT punct punct adjunct_qt aglt refl punct comp comp_fin pd adjunct_elect adjunct comp punct

cat: S


tokens: Blanka : A mnie przeszła złość na trenerów .

lemmas: Blanka : a ja przejść złość na trener .

cposes: S Punct X S V S Prep S Punct

poses: subst interp part ppron12 praet subst prep subst interp

deprels: ROOT punct adjunct_emph obj_exper adjunct_qt subj comp comp punct

cat: ROOT


tokens: Jacek znów wraca do Marianny : - Niepokoi mnie twój spokój .

lemmas: Jacek znów wracać do Marianna : - niepokoić ja twój spokój .

cposes: S X V Prep S Punct Punct V S A S Punct

poses: subst part fin prep subst interp interp fin ppron12 adj subst interp

deprels: subj adjunct_emph ROOT adjunct_adl comp punct punct adjunct_qt obj_exper adjunct subj punct

cat: NP


tokens: Marianna odpowiada : - A spokój Joasi cię nie niepokoi ?

lemmas: Marianna odpowiadać : - a spokój Joasia ty nie niepokoić ?

cposes: S V Punct Punct X S S S X V Punct

poses: subst fin interp interp part subst subst ppron12 part fin interp

cat: N


tokens: Dodaje : Jest mi lżej , gdy zrzucę coś z siebie ; ale złoszczę się , że zawsze potrzebuję do tego kogoś innego .

lemmas: dodawać : być ja lekko , gdy zrzucić coś z siebie ; ale złościć się , że zawsze potrzebować do ten ktoś inny .

cposes: V Punct V S Adv Punct Adv V S Prep S Punct Conj V X Punct Comp Adv V Prep A S A Punct

poses: fin interp fin ppron12 adv interp adv fin subst prep siebie interp conj fin part interp comp adv fin prep adj subst adj interp

deprels: ROOT punct conjunct obj_exper comp punct adjunct_temp adjunct_temp obj comp comp punct adjunct_qt conjunct refl punct comp adjunct_freq comp_fin adjunct_purp comp obj_theme adjunct punct

cat: VP

cat: PrepAdjP


tokens: Ogólnie panuje niezbyt duża tolerancja na ciszę - Irena skubie palce , Maciek głośno przełyka ślinę , Regina kręci się , wzdycha , poprawia buty , patrzy na zegarek , Iza chowa twarz w " daszku " z rąk .

lemmas: ogólnie panować niezbyt duży tolerancja na cisza - Irena skubać palec , Maciek głośno przełykać ślina , Regina kręcić się , wzdychać , poprawiać but , patrzeć na zegarek , Iza chować twarz w " daszek " z ręka .

cposes: Adv V Adv A S Prep S Punct S V S Punct S Adv V S Punct S V X Punct V Punct V S Punct V Prep S Punct S V S Prep Punct S Punct Prep S Punct

poses: adv fin adv adj subst prep subst interp subst fin subst interp subst adv fin subst interp subst fin part interp fin interp fin subst interp fin prep subst interp subst fin subst prep interp subst interp prep subst interp

deprels: adjunct_other conjunct adjunct adjunct subj comp comp ROOT subj conjunct obj punct subj adjunct_mod conjunct obj punct subj conjunct refl punct conjunct punct conjunct obj conjunct conjunct comp comp conjunct subj conjunct obj adjunct_locat punct comp punct adjunct comp punct

cat: V

cat: Part


tokens: Najmniejszy pretekst - chrząknięcie Reginy - powoduje , że Maciek przerywa tę ciszę i w konsekwencji grupa zaczyna omawiać , jak na kogo ta cisza podziałała .

lemmas: mały pretekst - chrząknąć Regina - powodować , że Maciek przerywać ten cisza i w konsekwencja grupa zaczynać omawiać , jak na kto ten cisza podziałać .

cposes: A S Punct S S Punct V Punct Comp S V A S Conj Prep S S V V Punct Adv Prep S A S V Punct

poses: adj subst interp ger subst interp fin interp comp subst fin adj subst conj prep subst subst fin inf interp adv prep subst adj subst praet interp

deprels: adjunct subj punct adjunct subj punct ROOT punct obj subj conjunct adjunct obj comp_fin adjunct_other comp subj conjunct comp_inf punct adjunct_mod comp comp adjunct subj comp_fin punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Marlena : Była m taka , jak chciała m być , nie broniła m się , nie miała m ochoty się wycofywać i nie było we mnie obrony z góry zakładanej .

lemmas: Marlena : być być taki , jak chcieć być być , nie bronić być się , nie mieć być ochota się wycofywać i nie być w ja obrona z góra zakładać .

cposes: S Punct V V A Punct Comp V V V Punct X V V X Punct X V V S X V Conj X V Prep S S Prep S A Punct

poses: subst interp praet aglt adj interp comp praet aglt inf interp part praet aglt part interp part praet aglt subst part inf conj part praet prep ppron12 subst prep subst ppas interp

deprels: ROOT punct conjunct aglt pd punct adjunct_compar comp_fin aglt comp_inf punct neg conjunct aglt refl punct neg conjunct aglt obj_theme refl comp_inf adjunct_qt neg conjunct adjunct_locat comp subj adjunct_mod comp adjunct punct

cat: Punct

cat: Conj


tokens: Trudno mi zaakceptować fakt , że życie się kończy . . . - mówi cicho przez łzy .

lemmas: trudno ja zaakceptować fakt , że życie się kończyć . . . - mówić cicho przez łza .

cposes: Adv S V S Punct Comp S X V Punct Punct Punct Punct V Adv Prep S Punct

poses: adv ppron12 inf subst interp comp subst part fin interp interp interp interp fin adv prep subst interp

deprels: adjunct_qt obj_exper comp_inf obj punct comp subj refl comp_fin punct mwe mwe punct ROOT adjunct_mod adjunct_mod comp punct


tokens: Tacy jesteśmy bierni , ale oni nas olewają !

lemmas: taki być bierny , ale on my olewać !

cposes: A V A Punct Conj S S V Punct

poses: adj fin adj interp conj ppron3 ppron12 fin interp

deprels: adjunct conjunct pd punct ROOT subj obj conjunct punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Odpowiada Blanka : - Czuję sprzeczne uczucia zawodu i złości , trochę też wobec grupy . . .

lemmas: odpowiadać Blanka : - czuć sprzeczny uczucie zawód i złość , trochę też wobec grupa . . .

cposes: V S Punct Punct V A S S Conj S Punct Adv X Prep S Punct Punct Punct

poses: fin subst interp interp fin adj subst subst conj subst interp adv part prep subst interp interp interp

deprels: ROOT subj punct punct adjunct_qt adjunct obj_stimul conjunct comp conjunct punct adjunct_measure adjunct_emph adjunct_refer comp punct mwe mwe

cat: AdvP


tokens: Krzysztof : - Skieruj to do określonych osób !

lemmas: Krzysztof : - skierować to do określony osoba !

cposes: S Punct Punct V S Prep A S Punct

poses: subst interp interp impt subst prep adj subst interp

deprels: ROOT punct punct adjunct_qt obj adjunct_adl adjunct comp punct


tokens: Katarzyna : - To nie ma nic do rzeczy , kto dziecko wychowuje !

lemmas: Katarzyna : - to nie mieć nic do rzecz , kto dziecko wychowywać !

cposes: S Punct Punct S X V S Prep S Punct S S V Punct

poses: subst interp interp subst part fin subst prep subst interp subst subst fin interp

deprels: ROOT punct punct subj neg adjunct_qt obj_theme comp comp punct subj obj adjunct_rc punct

cat: CP


tokens: Zaczyna opowiadać o swoim synu , którego też wychowują same kobiety : - Widać , że brak mu chłopa , ale to ode mnie zależy , jakiego tatuśka mu wybiorę .

lemmas: zaczynać opowiadać o swój syn , który też wychowywać sam kobieta : - widać , że brak on chłop , ale to od ja zależeć , jaki tatuśko on wybrać .

cposes: V V Prep A S Punct A X V A S Punct Punct V Punct Comp V S S Punct Conj X Prep S V Punct A S S V Punct

poses: fin inf prep adj subst interp adj part fin adj subst interp interp pred interp comp pred ppron3 subst interp conj part prep ppron12 fin interp adj subst ppron3 fin interp

deprels: ROOT comp_inf comp adjunct comp punct obj adjunct_emph adjunct_rc adjunct subj punct punct conjunct punct comp comp_fin obj_exper obj_theme punct adjunct_qt adjunct_emph comp comp conjunct punct adjunct obj obj_recip comp_fin punct

cat: Comp


tokens: Jasia mówi do Maćka : - Mój mąż też nie znał ojca .

lemmas: Jasia mówić do Maciek : - mój mąż też nie znać ojciec .

cposes: S V Prep S Punct Punct A S X X V S Punct

poses: subst fin prep subst interp interp adj subst part part praet subst interp

deprels: subj ROOT adjunct_recip comp punct punct adjunct subj adjunct_emph neg adjunct_qt obj punct

cat: S


tokens: Zyta milknie , Blanka opowiada o kłopotach małżeńskich .

lemmas: Zyta milknąć , Blanka opowiadać o kłopot małżeński .

cposes: S V Punct S V Prep S A Punct

poses: subst fin interp subst fin prep subst adj interp

deprels: subj conjunct ROOT subj conjunct comp comp adjunct punct

cat: ROOT


tokens: W kontaktach z nimi potwierdziły się nasze przypuszczenia , że im są starsze , a zatem i większe , tym łatwiej aklimatyzują się w warunkach sztucznych .

lemmas: w kontakt z on potwierdzić się nasz przypuszczenie , że im być stary , a zatem i duży , tym łatwo aklimatyzować się w warunek sztuczny .

cposes: Prep S Prep S V X A S Punct Comp Comp V A Punct X Comp X A Punct Adv Adv V X Prep S A Punct

poses: prep subst prep ppron3 praet part adj subst interp comp comp fin adj interp part comp part adj interp adv adv fin part prep subst adj interp

cat: NP

cat: Adv


tokens: Lubią sadowić się na zamkniętym pojemniku na chleb , na frytkownicy , mimo że jest nieduża , a nawet czasem na pokrywce dużego garnka .

lemmas: lubić sadowić się na zamknąć pojemnik na chleb , na frytkownica , mimo że być nieduży , a nawet czas na pokrywka duży garnek .

cposes: V V X Prep A S Prep S Punct Prep S Punct Adv Comp V A Punct Conj X S Prep S A S Punct

poses: fin inf part prep ppas subst prep subst interp prep subst interp adv comp fin adj interp conj part subst prep subst adj subst interp

deprels: ROOT comp_inf refl conjunct adjunct comp adjunct comp punct conjunct comp punct adjunct_concess mwe comp_fin pd punct adjunct_locat adjunct_emph adjunct_freq conjunct comp adjunct comp punct

cat: VP

cat: N


tokens: Pamiętam z ogrodu zoologicznego w Wiedniu duże pomieszczenie koszatniczek .

lemmas: pamiętać z ogród zoologiczny w Wiedeń duży pomieszczenie koszatniczka .

cposes: V Prep S A Prep S A S S Punct

poses: fin prep subst adj prep subst adj subst subst interp

deprels: ROOT adjunct_locat comp adjunct adjunct_locat comp adjunct obj adjunct punct

cat: V


tokens: Było ich tyle , że trudno by wypatrzyć chociaż skrawek wolnego miejsca .

lemmas: być on tyle , że trudno by wypatrzyć chociaż skrawek wolny miejsce .

cposes: V S Num Punct Comp Adv X V X S A S Punct

poses: praet ppron3 num interp comp adv part inf part subst adj subst interp

deprels: ROOT comp subj punct adjunct_result comp_fin cond comp_inf adjunct_emph obj adjunct comp punct

cat: NumP

cat: Num

cat: Aux

cat: Part


tokens: We wrocławskim zoo trzymamy je w kilku grupach .

lemmas: w wrocławski zoo trzymać on w kilka grupa .

cposes: Prep A S V S Prep Num S Punct

poses: prep adj subst fin ppron3 prep num subst interp

deprels: adjunct_locat adjunct comp ROOT obj adjunct_mod comp comp punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Punct


tokens: W dobrych warunkach mnożą się bardzo szybko .

lemmas: w dobry warunki mnożyć się bardzo szybko .

cposes: Prep A S V X Adv Adv Punct

poses: prep adj subst fin part adv adv interp

cat: AdjP

cat: Adj

cat: AdvP


tokens: Narażenie rozgrzanego psa na przeciągi grozi poważnymi komplikacjami ze zdrowiem .

lemmas: narazić rozgrzać pies na przeciąg grozić poważny komplikacja z zdrowie .

cposes: S A S Prep S V A S Prep S Punct

poses: ger ppas subst prep subst fin adj subst prep subst interp

deprels: subj adjunct obj comp comp ROOT adjunct obj_caus adjunct comp punct

cat: S


tokens: Sympatię do tych ptaków pogłębia fakt , że oswojone wykazują głębokie przywiązanie do opiekuna , a ponieważ są długowieczne - średnia papuga żyje około osiemdziesięciu lat - powstaje szansa trwałości wzajemnego przywiązania .

lemmas: sympatia do ten ptak pogłębiać fakt , że oswoić wykazywać głęboki przywiązanie do opiekun , a ponieważ być długowieczny - średni papuga żyć około osiemdziesiąt rok - powstawać szansa trwałość wzajemny przywiązanie .

cposes: S Prep A S V S Punct Comp A V A S Prep S Punct Conj Comp V A Punct A S V Prep Num S Punct V S S A S Punct

poses: subst prep adj subst fin subst interp comp ppas fin adj subst prep subst interp conj comp fin adj interp adj subst fin prep num subst interp fin subst subst adj subst interp

deprels: obj comp adjunct comp conjunct subj punct comp subj comp_fin adjunct obj comp comp punct ROOT adjunct_caus comp_fin pd punct adjunct subj adjunct_attrib adjunct_dur comp comp punct conjunct subj comp adjunct comp punct

cat: ROOT

cat: CP

cat: Comp

cat: Conj


tokens: Niektóre z nich - na przykład nierozłączki - bardzo dobrze rozmnażają się w domowych hodowlach .

lemmas: niektóry z on - na przykład nierozłączka - bardzo dobrze rozmnażać się w domowy hodowla .

cposes: A Prep S Punct Prep S S Punct Adv Adv V X Prep A S Punct

poses: adj prep ppron3 interp prep subst subst interp adv adv fin part prep adj subst interp

cat: NP

cat: N

cat: Adv

cat: VP


tokens: Bywa , że dwaj przeciwnicy nagle nieruchomieją , stojąc na wyprostowanych łapach , z nadętymi podgardlami , wpatrują się wzajemnie w siebie i gwałtownie kiwają głowami .

lemmas: bywać , że dwa przeciwnik nagle nieruchomieć , stać na wyprostować łapa , z nadąć podgardle , wpatrywać się wzajemnie w siebie i gwałtownie kiwać głowa .

cposes: V Punct Comp Num S Adv V Punct V Prep A S Punct Prep A S Punct V X Adv Prep S Conj Adv V S Punct

poses: fin interp comp num subst adv fin interp pcon prep ppas subst interp prep ppas subst interp fin part adv prep siebie conj adv fin subst interp

deprels: ROOT punct subj subj comp adjunct_other conjunct punct adjunct_other conjunct adjunct comp adjunct_mod conjunct adjunct comp punct conjunct refl adjunct_other comp comp comp_fin adjunct_mod conjunct obj_instr punct

cat: V

cat: NumP

cat: Num


tokens: W jakimś momencie któryś z nich się spłaszcza , podgardle mu wiotczeje , opuszcza normalnie głowę i powraca spokój .

lemmas: w jakiś moment któryś z on się spłaszczać , podgardle on wiotczeć , opuszczać normalnie głowa i powracać spokój .

cposes: Prep A S A Prep S X V Punct S S V Punct V Adv S Conj V S Punct

poses: prep adj subst adj prep ppron3 part fin interp subst ppron3 fin interp fin adv subst conj fin subst interp

deprels: adjunct_temp adjunct comp subj adjunct_elect comp refl conjunct punct subj obj_recip conjunct conjunct conjunct adjunct_mod obj ROOT conjunct subj punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Part


tokens: Wszystkie ptaki , także papużki , lubią się kąpać .

lemmas: wszystek ptak , także papużka , lubić się kąpać .

cposes: A S Punct X S Punct V X V Punct

poses: adj subst interp part subst interp fin part inf interp

deprels: adjunct subj punct adjunct_emph adjunct_attrib punct ROOT refl comp_inf punct

cat: AdjP

cat: Adj

cat: Punct


tokens: Służy do tego oddzielne naczynko o chropowatym dnie , pozwalającym ptakowi w kąpieli pewnie stać na nóżkach .

lemmas: służyć do to oddzielny naczynko o chropowaty dno , pozwalać ptak w kąpiel pewnie stać na nóżka .

cposes: V Prep S A S Prep A S Punct A S Prep S Adv V Prep S Punct

poses: fin prep subst adj subst prep adj subst interp pact subst prep subst adv inf prep subst interp

deprels: ROOT adjunct_purp comp adjunct subj adjunct adjunct comp punct adjunct obj_recip adjunct_temp comp adjunct_mod comp_inf comp comp punct

cat: ROOT

cat: S

cat: AdvP


tokens: Żyła dwadzieścia lat i podobno umiała zmieniać barwę - z czarnej na czerwoną i błękitną .

lemmas: żyć dwadzieścia rok i podobno umieć zmieniać barwa - z czarny na czerwony i błękitny .

cposes: V Num S Conj X V V S Punct Prep A Prep A Conj A Punct

poses: praet num subst conj part praet inf subst interp prep adj prep adj conj adj interp

deprels: conjunct adjunct_dur comp ROOT adjunct_emph conjunct comp_inf obj punct comp comp comp conjunct comp conjunct punct

cat: Conj

cat: PrepAdjP


tokens: W XVI wieku rozśpiewane ptaszki trafiły na pogórze Harcu i tam , w miasteczku Andreasberg , wyhodowano uszlachetnioną ich odmianę - wyjątkowo uzdolnionych wokalistów .

lemmas: w XVI wiek rozśpiewać ptaszek trafić na pogórze Harc i tam , w miasteczko Andreasberg , wyhodować uszlachetnić on odmiana - wyjątkowo uzdolniony wokalista .

cposes: Prep A S A S V Prep S S Conj Adv Punct Prep S S Punct V A S S Punct Adv A S Punct

poses: prep adj subst ppas subst praet prep subst subst conj adv interp prep subst subst interp imps ppas ppron3 subst interp adv adj subst interp

deprels: adjunct_temp adjunct comp adjunct subj conjunct comp comp adjunct ROOT adjunct_locat punct adjunct_locat comp app punct conjunct adjunct adjunct conjunct obj adjunct adjunct conjunct punct

cat: NP

cat: N


tokens: Rudy i wielki , i również perski kocur Mops przybył do nas później niż Kubala , a jego opiekunka przyniosła go wraz z długim rodowodem .

lemmas: rudy i wielki , i również perski kocur mops przybyć do my późno niż Kubala , a on opiekunka przynieść on wraz z długi rodowód .

cposes: A Conj A Punct Conj X A S S V Prep S Adv Comp S Punct Conj S S V S Adv Prep A S Punct

poses: adj conj adj interp conj part adj subst subst praet prep ppron12 adv comp subst interp conj ppron3 subst praet ppron3 adv prep adj subst interp

deprels: conjunct conjunct conjunct punct adjunct adjunct_emph conjunct subj app conjunct adjunct_adl comp adjunct_temp adjunct_compar comp punct ROOT adjunct subj conjunct obj adjunct_compan mwe adjunct comp punct

cat: VP

cat: Adv

cat: Compar

cat: Comp


tokens: Brudzi wszędzie i nasze wysiłki , żeby zaakceptował " kocią toaletę " , na razie pozostają daremne .

lemmas: brudzić wszędzie i nasz wysiłek , żeby zaakceptować " koci toaleta " , na raz pozostawać daremny .

cposes: V Adv Conj A S Punct Comp V Punct A S Punct Punct Prep S V A Punct

poses: fin adv conj adj subst interp comp praet interp adj subst interp interp prep subst fin adj interp

deprels: conjunct adjunct_locat ROOT adjunct subj punct comp comp_fin punct adjunct obj punct punct adjunct_temp comp conjunct pd punct

cat: V

cat: CP

cat: PrepNP


tokens: Obecnie wśród nowości dla kotów pojawiło się w sprzedaży wiele rodzajów " drapaczek " .

lemmas: obecnie wśród nowość dla kot pojawić się w sprzedaż wiele rodzaj " drapaczka " .

cposes: Adv Prep S Prep S V X Prep S Num S Punct S Punct Punct

poses: adv prep subst prep subst praet part prep subst num subst interp subst interp interp

deprels: adjunct_temp adjunct_locat comp adjunct_purp comp ROOT refl comp comp subj comp punct comp punct punct

cat: Prep

cat: Part

cat: NumP

cat: Num


tokens: W dalsze wędrówki udaje się tylko dla zmiany ostoi .

lemmas: w daleki wędrówka udawać się tylko dla zmiana ostoja .

cposes: Prep A S V X X Prep S S Punct

poses: prep adj subst fin part part prep subst subst interp

deprels: comp adjunct comp ROOT refl adjunct_emph adjunct_purp comp comp punct

cat: ROOT

cat: S

cat: AdjP

cat: Adj

cat: Punct


tokens: Jak wygląda przepiórka ?

lemmas: jak wyglądać przepiórka ?

cposes: Adv V S Punct

poses: adv fin subst interp

deprels: adjunct_attrib ROOT subj punct

cat: AdvP

cat: NP

cat: N


tokens: Kryteria do odstrzału selekcyjnego są zróżnicowane w zależności od rejonu siedliska .

lemmas: kryterium do odstrzał selekcyjny być zróżnicować w zależność od rejon siedlisko .

cposes: S Prep S A V A Prep S Prep S S Punct

poses: subst prep subst adj fin ppas prep subst prep subst subst interp

deprels: subj adjunct comp adjunct ROOT passive adjunct_concess mwe mwe comp adjunct punct

cat: VP


tokens: W okresie rui byk zbiera sobie chmarę łań ( 5 - 8 sztuk ) , którą trzyma przez okres ok . 2 tygodni , jeżeli nie zostanie wcześniej zrogowany i odpędzony przez innego byka .

lemmas: w okres ruja byk zbierać siebie chmara łania ( 5 - 8 sztuka ) , który trzymać przez okres około . 2 tydzień , jeżeli nie zostać wcześnie zrogować i odpędzić przez inny byk .

cposes: Prep S S S V S S S Punct Num Punct Num S Punct Punct A V Prep S X Punct Num S Punct Comp X V Adv A Conj A Prep A S Punct

poses: prep subst subst subst fin siebie subst subst interp num interp num subst interp interp adj fin prep subst brev interp num subst interp comp part fin adv ppas conj ppas prep adj subst interp

deprels: adjunct_temp mwe comp subj ROOT refl obj comp punct conjunct adjunct_attrib conjunct comp punct punct obj adjunct_rc adjunct_dur comp adjunct abbrev_punct adjunct_attrib comp punct adjunct_cond neg comp_fin adjunct_temp conjunct passive conjunct comp_ag adjunct comp punct

cat: Conj

cat: Brev

cat: Comp

cat: Adv


tokens: W wysiadywaniu jaj i wychowie młodych samiec nie bierze udziału .

lemmas: w wysiadywać jajo i wychów młode samiec nie brać udział .

cposes: Prep S S Conj S S S X V S Punct

poses: prep ger subst conj subst subst subst part fin subst interp

deprels: comp conjunct obj comp conjunct comp subj neg ROOT obj_theme punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: V


tokens: Słonka żywi się głównie dżdżownicami , muchami , larwami i wszelkiego rodzaju owadami , które wyszukuje grzebiąc dziobem w liściach pod drzewami .

lemmas: słonka żywić się głównie dżdżownica , mucha , larwa i wszelki rodzaj owad , który wyszukiwać grzebać dziób w liść pod drzewo .

cposes: S V X X S Punct S Punct S Conj A S S Punct A V V S Prep S Prep S Punct

poses: subst fin part part subst interp subst interp subst conj adj subst subst interp adj fin pcon subst prep subst prep subst interp

deprels: subj ROOT refl adjunct_emph conjunct punct conjunct punct conjunct obj_theme adjunct adjunct conjunct punct obj adjunct_rc adjunct_mod obj_instr adjunct_locat comp adjunct_locat comp punct

cat: Part

cat: CP


tokens: Ponadto zdobywa żer w ten sposób , że wbija głęboko w miękką ziemię lub liście swój długi dziób , wkręcając go jak świderek i wydobywa pokarm ( larwy , korzonki roślinne ) .

lemmas: ponadto zdobywać żer w ten sposób , że wbijać głęboko w miękki ziemia lub liść swój długi dziób , wkręcać on jak świderek i wydobywać pokarm ( larwa , korzonek roślinny ) .

cposes: X V S Prep A S Punct Comp V Adv Prep A S Conj S A A S Punct V S Comp S Conj V S Punct S Punct S A Punct Punct

poses: part fin subst prep adj subst interp comp fin adv prep adj subst conj subst adj adj subst interp pcon ppron3 comp subst conj fin subst interp subst interp subst adj interp interp

deprels: adjunct_emph ROOT obj adjunct_mod adjunct comp punct comp conjunct adjunct_mod adjunct_adl adjunct conjunct comp conjunct adjunct adjunct obj punct adjunct_mod obj adjunct_compar comp comp_fin conjunct obj punct conjunct adjunct conjunct adjunct punct punct

cat: ROOT

cat: S

cat: Compar


tokens: Grzywacze lęgną się 2 - 3 razy w roku .

lemmas: grzywacz lęgnąć się 2 - 3 raz w rok .

cposes: S V X Num Punct Num S Prep S Punct

poses: subst fin part num interp num subst prep subst interp

deprels: subj ROOT refl conjunct adjunct_freq conjunct comp adjunct_temp comp punct

cat: NumP

cat: Num

cat: Punct


tokens: Należy starać się odnaleźć każdego postrzałka .

lemmas: należeć starać się odnaleźć każdy postrzałek .

cposes: V V X V A S Punct

poses: fin inf part inf adj subst interp

deprels: ROOT comp_inf refl comp_inf adjunct obj punct

cat: NP

cat: AdjP

cat: Adj

cat: N


tokens: Parkoty zaczynają się w lutym i trwają do sierpnia .

lemmas: parkot zaczynać się w luty i trwać do sierpień .

cposes: S V X Prep S Conj V Prep S Punct

poses: subst fin part prep subst conj fin prep subst interp

deprels: subj conjunct refl adjunct_temp comp ROOT conjunct adjunct_finit comp punct

cat: VP

cat: Conj


tokens: Kiedy jest rozmnoża królików ?

lemmas: kiedy być rozmnoża królik ?

cposes: Adv V S S Punct

poses: adv fin subst subst interp

deprels: adjunct_temp ROOT subj comp punct

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Uprawnienia selekcjonerskie dają prawo do odstrzału samców zwierzyny płowej .

lemmas: uprawnienie selekcjonerski dawać prawo do odstrzał samiec zwierzyna płowy .

cposes: S A V S Prep S S S A Punct

poses: subst adj fin subst prep subst subst subst adj interp

deprels: subj adjunct ROOT obj comp comp comp adjunct adjunct punct

cat: V

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Jak nauczyć psa skakania przez przeszkody ?

lemmas: jak nauczyć pies skakać przez przeszkoda ?

cposes: Adv V S S Prep S Punct

poses: adv inf subst ger prep subst interp

deprels: adjunct_mod ROOT obj obj_theme comp comp punct

cat: ROOT


tokens: Za szkody wyrządzone w obwodach łowieckich - leśnych , odszkodowanie wypłacają Lasy Państwowe , a na terenach obwodów łowieckich - polnych i na terenach nie wchodzących w skład obwodów łowieckich - wojewodowie .

lemmas: za szkoda wyrządzić w obwód łowiecki - leśny , odszkodowanie wypłacać las państwowy , a na teren obwód łowiecki - polny i na teren nie wchodzić w skład obwód łowiecki - wojewoda .

cposes: Prep S A Prep S A Punct A Punct S V S A Punct Conj Prep S S A Punct A Conj Prep S X A Prep S S A Punct S Punct

poses: prep subst ppas prep subst adj interp adj interp subst fin subst adj interp conj prep subst subst adj interp adj conj prep subst part pact prep subst subst adj interp subst interp

deprels: comp comp adjunct adjunct_locat comp conjunct adjunct conjunct punct obj conjunct subj ne punct ROOT conjunct comp adjunct conjunct adjunct conjunct orphan conjunct comp neg adjunct comp mwe comp adjunct punct conjunct punct

cat: S

cat: Part


tokens: Znacznie droższe są olejne pejzaże ( 80000 - 130000 zł ) .

lemmas: znacznie drogi być olejny pejzaż ( 80000 - 130000 złoty ) .

cposes: Adv A V A S Punct Num Punct Num X Punct Punct

poses: adv adj fin adj subst interp num interp num brev interp interp

deprels: adjunct_measure pd ROOT adjunct subj punct conjunct adjunct_attrib conjunct comp punct punct

cat: NumP

cat: Brev


tokens: Moda na École de Paris niewątpliwie zasłużenie dowartościowała to środowisko artystyczne , ale w przypadku niektórych nazwisk także przewartościowała .

lemmas: moda na École de Paris niewątpliwie zasłużenie dowartościować to środowisko artystyczny , ale w przypadek niektóry nazwisko także przewartościować .

cposes: S Prep S X S Adv Adv V S S A Punct Conj Prep S A S X V Punct

poses: subst prep subst frag subst adv adv praet subst subst adj interp conj prep subst adj subst part praet interp

deprels: subj adjunct comp ne ne adjunct_emph adjunct_mod conjunct adjunct obj adjunct punct ROOT adjunct_other mwe adjunct comp adjunct_emph conjunct punct

cat: Punct


tokens: Po jej najwybitniejszych przedstawicielach na cenowe szczyty dostali się liczni malarze , których zasługi artystyczne , poza tworzeniem dekoracyjnych i sprawnych technicznie obrazów , są raczej mizerne .

lemmas: po on wybitny przedstawiciel na cenowy szczyt dostać się liczny malarz , który zasługa artystyczny , poza tworzyć dekoracyjny i sprawny technicznie obraz , być raczej mizerny .

cposes: Prep S A S Prep A S V X A S Punct A S A Punct Prep S A Conj A Adv S Punct V X A Punct

poses: prep ppron3 adj subst prep adj subst praet part adj subst interp adj subst adj interp prep ger adj conj adj adv subst interp fin part adj interp

deprels: adjunct_temp adjunct adjunct comp comp adjunct comp ROOT refl adjunct subj punct adjunct subj adjunct punct adjunct_other comp conjunct adjunct conjunct adjunct_mod obj punct adjunct_rc adjunct_emph pd punct

cat: NP

cat: CP


tokens: Przyszłość nieuchronnie zweryfikuje te hierarchie .

lemmas: przyszłość nieuchronnie zweryfikować ten hierarchia .

cposes: S Adv V A S Punct

poses: subst adv fin adj subst interp

deprels: subj adjunct_mod ROOT adjunct obj punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Wspaniała , delikatna i harmonijna paleta barw , wielka wrażliwość i kultura malarska , imponujące psychologiczne " odkrywanie " swych modeli – to niezaprzeczalne zalety jej sztuki .

lemmas: wspaniały , delikatny i harmonijny paleta barwa , wielki wrażliwość i kultura malarski , imponować psychologiczny " odkrywać " swój model – to niezaprzeczalny zaleta on sztuka .

cposes: A Punct A Conj A S S Punct A S Conj S A Punct A A Punct S Punct A S Punct V A S S S Punct

poses: adj interp adj conj adj subst subst interp adj subst conj subst adj interp pact adj interp ger interp adj subst interp pred adj subst ppron3 subst interp

deprels: conjunct punct conjunct adjunct conjunct conjunct comp punct adjunct conjunct conjunct conjunct adjunct pd adjunct adjunct_mod punct conjunct punct adjunct obj punct ROOT adjunct subj adjunct adjunct punct

cat: N

cat: VP


tokens: Związany z kapistami , wielokrotnie jednak przekraczał wyznaczone przez nich malarskie granice .

lemmas: związać z kapista , wielokrotnie jednak przekraczać wyznaczyć przez on malarski granica .

cposes: A Prep S Punct Adv X V A Prep S A S Punct

poses: ppas prep subst interp adv part praet ppas prep ppron3 adj subst interp

deprels: subj comp comp punct adjunct_freq adjunct_emph ROOT adjunct comp_ag comp adjunct obj punct

cat: AdvP


tokens: Znacznie rzadziej pojawiają się na aukcjach prace najwybitniejszych współczesnych malarzy , uchodzących w potocznej opinii za trudniejszych : Teresy Pągowskiej , Jerzego Tchórzewskiego , Jerzego Stajudy , Alfreda Lenicy , Stefana Gierowskiego , Stanisława Fijałkowskiego i wielu , wielu innych .

lemmas: znacznie rzadko pojawiać się na aukcja praca wybitny współczesny malarz , uchodzić w potoczny opinia za trudny : Teresa Pągowska , Jerzy Tchórzewski , Jerzy Stajuda , Alfred Lenica , Stefan Gierowski , Stanisław Fijałkowski i wiele , wiele inny .

cposes: Adv Adv V X Prep S S A A S Punct A Prep A S Prep A Punct S S Punct S S Punct S S Punct S S Punct S S Punct S S Conj Num Punct Num A Punct

poses: adv adv fin part prep subst subst adj adj subst interp pact prep adj subst prep adj interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst conj num interp num adj interp

deprels: adjunct_measure adjunct_freq ROOT refl adjunct_locat comp subj adjunct adjunct adjunct punct adjunct adjunct_other adjunct comp comp comp punct conjunct ne punct conjunct ne punct conjunct ne punct conjunct ne punct conjunct ne punct conjunct ne app conjunct conjunct conjunct comp punct

cat: Adv

cat: PrepAdjP

cat: Conj

cat: Num


tokens: U nas z kolei prace Chełmińskiego przerabia się na Chełmońskiego ( wystarczy zmienić jedną literkę ) , Kazimierza Wygrzywalskiego na Feliksa Wygrzywalskiego , Władysława Szernera jr . na ojca ( wymazując tylko " jr " ) , podobnie jak z prac córki Włodzimierza Tetmajera robi się obrazy taty .

lemmas: u my z kolej praca Chełmiński przerabiać się na Chełmoński ( wystarczyć zmienić jeden literka ) , Kazimierz Wygrzywalski na Feliks Wygrzywalski , Władysław Szerner junior . na ojciec ( wymazywać tylko " junior " ) , podobnie jak z praca córka Włodzimierz Tetmajer robić się obraz tata .

cposes: Prep S Prep S S S V X Prep S Punct V V A S Punct Punct S S Prep S S Punct S S X Punct Prep S Punct V X Punct X Punct Punct Punct Adv Comp Prep S S S S V X S S Punct

poses: prep ppron12 prep subst subst subst fin part prep subst interp fin inf adj subst interp interp subst subst prep subst subst interp subst subst brev interp prep subst interp pcon part interp brev interp interp interp adv comp prep subst subst subst subst fin part subst subst interp

deprels: adjunct_locat comp adjunct_emph mwe obj adjunct_poss conjunct refl comp comp punct adjunct_comment comp_inf adjunct obj punct punct conjunct ne orphan comp ne ROOT conjunct ne ne abbrev_punct orphan comp punct adjunct_comment adjunct_emph punct obj punct punct punct orphan adjunct_compar comp comp adjunct_poss adjunct_poss ne comp_fin refl obj adjunct_poss punct

cat: ROOT

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: V

cat: Comp


tokens: Jeżeli jest ich wielu , stawki rosną szybciej i z większym przeskokiem , jeżeli o pracę walczą tylko dwaj — i w dodatku bardzo ostrożni kupcy — stawka rośnie w mniejszych interwałach .

lemmas: jeżeli być on wiele , stawka rosnąć szybko i z duży przeskok , jeżeli o praca walczyć tylko dwa — i w dodatek bardzo ostrożny kupiec — stawka rosnąć w mały interwał .

cposes: Comp V S Num Punct S V Adv Conj Prep A S Punct Comp Prep S V X Num Punct X Prep S Adv A S Punct S V Prep A S Punct

poses: comp fin ppron3 num interp subst fin adv conj prep adj subst interp comp prep subst fin part num interp part prep subst adv adj subst interp subst fin prep adj subst interp

deprels: adjunct_cond comp_fin comp subj punct subj conjunct conjunct adjunct_mod conjunct adjunct comp ROOT adjunct_cond adjunct_purp comp comp_fin adjunct_emph subj punct adjunct_emph adjunct_emph mwe adjunct_measure adjunct comp punct subj conjunct adjunct_mod adjunct comp punct

cat: S

cat: NumP

cat: Punct

cat: Part


tokens: Zamiast zapełniać nimi ściany , lepiej starać się tropić obrazy o niebanalnej i nie powielanej w nieskończoność tematyce .

lemmas: zamiast zapełniać on ściana , dobrze starać się tropić obraz o niebanalny i nie powielać w nieskończoność tematyka .

cposes: Comp V S S Punct Adv V X V S Prep A Conj X A Prep S S Punct

poses: comp inf ppron3 subst interp adv inf part inf subst prep adj conj part ppas prep subst subst interp

deprels: adjunct_substit comp_inf obj_theme obj punct ROOT comp_inf refl comp_inf obj adjunct conjunct adjunct cneg conjunct adjunct_mod comp comp punct

cat: CP

cat: NP

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: A 2- otrzymuje wtedy , gdy ma uczucie , że robi to świadomie .

lemmas: a 2- otrzymywać wtedy , gdy mieć uczucie , że robić to świadomie .

cposes: Conj S V Adv Punct Adv V S Punct Comp V S Adv Punct

poses: conj subst fin adv interp adv fin subst interp comp fin subst adv interp

cat: N

cat: VP

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Spada tempo pracy wszystkich narządów w twoim ciele .

lemmas: spadać tempo praca wszystek narząd w twój ciało .

cposes: V S S A S Prep A S Punct

poses: fin subst subst adj subst prep adj subst interp

deprels: ROOT subj comp adjunct comp adjunct_locat adjunct comp punct

cat: ROOT


tokens: 6 . Weź kolejny głęboki , wybudzający cię oddech .

lemmas: 6 . wziąć kolejny głęboki , wybudzać ty oddech .

cposes: Dig Punct V A A Punct A S S Punct

poses: dig interp impt adj adj interp pact ppron12 subst interp

deprels: item punct ROOT adjunct conjunct adjunct conjunct obj obj punct

cat: Num

cat: Conj


tokens: 7 . Gdy powiem : 10 - otworzysz oczy i będziesz całkowicie wybudzona , w dobrym nastroju , w dobrym humorze , pełna energii , wypoczęta , uśmiechnięta i chudnąca tak szybko , jak tylko jest to możliwe .

lemmas: 7 . gdy powiedzieć : 10 - otworzyć oko i być całkowicie wybudzić , w dobry nastrój , w dobry humor , pełny energia , wypoczęty , uśmiechnięty i chudnąć tak szybko , jak tylko być to możliwy .

cposes: Dig Punct Adv V Punct Num Punct V S Conj V Adv A Punct Prep A S Punct Prep A S Punct A S Punct A Punct A Conj A Adv Adv Punct Comp X V S A Punct

poses: dig interp adv fin interp num interp fin subst conj bedzie adv ppas interp prep adj subst interp prep adj subst interp adj subst interp adj interp adj conj pact adv adv interp comp part fin subst adj interp

deprels: item punct adjunct_temp adjunct_temp punct obj punct conjunct obj ROOT conjunct adjunct_measure conjunct punct conjunct adjunct comp punct conjunct adjunct comp punct conjunct comp punct conjunct punct conjunct pd conjunct adjunct_measure adjunct_mod punct adjunct_compar adjunct_emph comp_fin subj pd punct

cat: V

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Powoduje bowiem utratę białka ze skóry i krwi , podczas jej stosowania maleje masa serca i spada wskaźnik podstawowej przemiany materii .

lemmas: powodować bowiem utrata białko z skóra i krew , podczas on stosować maleć masa serce i spadać wskaźnik podstawowy przemiana materia .

cposes: V Comp S S Prep S Conj S Punct Prep S S V S S Conj V S A S S Punct

poses: fin comp subst subst prep subst conj subst interp prep ppron3 ger fin subst subst conj fin subst adj subst subst interp

deprels: comp_fin adjunct_caus obj comp adjunct_abl conjunct comp conjunct punct adjunct_temp obj comp conjunct subj comp ROOT conjunct subj adjunct comp comp punct

cat: S

cat: Comp


tokens: Istnieje jeszcze jedna dieta , której skuteczność jest niedoceniana ze względu na jej kontrowersyjność .

lemmas: istnieć jeszcze jeden dieta , który skuteczność być doceniać z wzgląd na on kontrowersyjność .

cposes: V X A S Punct A S V A Prep S Prep S S Punct

poses: fin part adj subst interp adj subst fin ppas prep subst prep ppron3 subst interp

deprels: ROOT adjunct_emph adjunct subj punct adjunct subj adjunct_rc passive adjunct_caus mwe mwe adjunct comp punct

cat: Part

cat: Punct


tokens: Duży spadek wagi w pierwszych tygodniach jest spowodowany głównie - niestety , ale - uwalnianiem się wody z puli glikogen - woda .

lemmas: duży spadek waga w pierwszy tydzień być spowodować głównie - niestety , ale - uwalniać się woda z pula glikogen - woda .

cposes: A S S Prep A S V A X Punct X Punct X Punct S X S Prep S S Punct S Punct

poses: adj subst subst prep adj subst fin ppas part interp part interp part interp ger part subst prep subst subst interp subst interp

deprels: adjunct subj comp adjunct_temp adjunct comp ROOT passive adjunct_emph punct adjunct_emph punct adjunct_emph punct obj_caus refl subj adjunct_abl comp conjunct adjunct conjunct punct

cat: NP


tokens: Jeszcze inni proponują analogiczną technikę , jak w przypadku odzwyczajenia od palenia papierosów .

lemmas: jeszcze inny proponować analogiczny technika , jak w przypadek odzwyczaić od palić papieros .

cposes: X S V A S Punct Comp Prep S S Prep S S Punct

poses: part subst fin adj subst interp comp prep subst ger prep ger subst interp

deprels: adjunct_emph subj ROOT adjunct obj punct adjunct_compar comp mwe comp comp comp obj punct

cat: AdjP

cat: Compar


tokens: Można by je przyrównać do haczyków .

lemmas: można by on przyrównać do haczyk .

cposes: V X S V Prep S Punct

poses: pred part ppron3 inf prep subst interp

deprels: ROOT cond obj comp_inf adjunct_compar comp punct

cat: Aux

cat: N


tokens: Kochaj siebie !

lemmas: kochać siebie !

cposes: V S Punct

poses: impt siebie interp

deprels: ROOT obj punct

cat: VP


tokens: Wszelki mrok rozpływa się niczym mgła w promieniach porannego słońca .

lemmas: wszelki mrok rozpływać się niczym mgła w promień poranny słońce .

cposes: A S V X Comp S Prep S A S Punct

poses: adj subst fin part comp subst prep subst adj subst interp

deprels: adjunct subj ROOT refl adjunct_compar comp adjunct comp adjunct adjunct punct

cat: Adj


tokens: - Gdzie jest góra , o której mówią legendy ? - pyta on swych sąsiadów .

lemmas: - gdzie być góra , o który mówić legenda ? - pytać on swój sąsiad .

cposes: Punct Adv V S Punct Prep A V S Punct Punct V S A S Punct

poses: interp adv fin subst interp prep adj fin subst interp interp fin ppron3 adj subst interp

deprels: punct adjunct_locat adjunct_qt subj punct comp comp adjunct_rc subj punct punct ROOT subj adjunct obj punct

cat: ROOT

cat: AdvP

cat: Adv

cat: CP

cat: PrepAdjP


tokens: - Mieszkamy tu wszyscy od urodzenia , lecz nigdy jej nie widzieli śmy .

lemmas: - mieszkać tu wszyscy od urodzenie , lecz nigdy on nie widzieć być .

cposes: Punct V Adv S Prep S Punct Conj Adv S X V V Punct

poses: interp fin adv subst prep subst interp conj adv ppron3 part praet aglt interp

deprels: punct conjunct adjunct_locat subj adjunct_init comp punct ROOT adjunct_freq obj neg conjunct aglt punct

cat: V

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Conj


tokens: Wyobraź sobie człowieka znajdującego się na ogromnej górze .

lemmas: wyobrazić siebie człowiek znajdować się na ogromny góra .

cposes: V S S A X Prep A S Punct

poses: impt siebie subst pact part prep adj subst interp

deprels: ROOT refl obj adjunct refl adjunct_locat adjunct comp punct

cat: S

cat: Part

cat: Punct


tokens: Kiedy wdychasz powietrze , czuj to .

lemmas: kiedy wdychać powietrze , czuć to .

cposes: Adv V S Punct V S Punct

poses: adv fin subst interp impt subst interp

cat: NP


tokens: Z tej też przyczyny afirmacje i modlitwy formułuje się w czasie teraźniejszym .

lemmas: z ten też przyczyna afirmacja i modlitwa formułować się w czas teraźniejszy .

cposes: Prep A X S S Conj S V X Prep S A Punct

poses: prep adj part subst subst conj subst fin part prep subst adj interp

deprels: adjunct_caus adjunct adjunct_emph comp conjunct obj conjunct ROOT refl adjunct_mod comp adjunct punct

cat: AdjP


tokens: Cechy , które drażnią cię u innych , sam kiedyś przejawiał eś ( w obecnym lub poprzednich żywotach ) , lecz odkąd zostały przez ciebie potępione , zamiast wyrażać się na zewnątrz , stały się mieszkańcami najgłębszych pokładów twej podświadomości .

lemmas: cecha , który drażnić ty u inny , sam kiedyś przejawiać być ( w obecny lub poprzedni żywot ) , lecz odkąd zostać przez ty potępić , zamiast wyrażać się na zewnątrz , stać się mieszkaniec głęboki pokład twój podświadomość .

cposes: S Punct A V S Prep A Punct A Adv V V Punct Prep A Conj A S Punct Punct Conj Adv V Prep S A Punct Comp V X Prep Adv Punct V X S A S A S Punct

poses: subst interp adj fin ppron12 prep adj interp adj adv praet aglt interp prep adj conj adj subst interp interp conj adv praet prep ppron12 ppas interp comp inf part prep adv interp praet part subst adj subst adj subst interp

deprels: obj punct subj adjunct_rc obj comp comp punct adjunct_mod adjunct_temp conjunct aglt punct adjunct_temp conjunct adjunct conjunct comp punct punct ROOT adjunct_init adjunct_init comp_ag comp passive punct adjunct_substit comp_inf refl adjunct_mod comp punct conjunct refl pd adjunct adjunct adjunct adjunct punct

cat: N

cat: Comp


tokens: Miłość nie jest transem zakochania i fascynacją .

lemmas: miłość nie być trans zakochać i fascynacja .

cposes: S X V S S Conj S Punct

poses: subst part fin subst ger conj subst interp

deprels: subj neg ROOT conjunct adjunct pd conjunct punct

cat: VP


tokens: Miłość nie jest zazdrością .

lemmas: miłość nie być zazdrość .

cposes: S X V S Punct

poses: subst part fin subst interp

deprels: subj neg ROOT pd punct

cat: ROOT


tokens: Miłość nie jest przywiązaniem .

lemmas: miłość nie być przywiązanie .


tokens: Miłość nie jest potrzebą .

lemmas: miłość nie być potrzeba .


tokens: Miłość nie jest wzajemną zależnością , ani uzależnieniem .

lemmas: miłość nie być wzajemny zależność , ani uzależnienie .

cposes: S X V A S Punct Conj S Punct

poses: subst part fin adj subst interp conj subst interp

deprels: subj neg ROOT adjunct conjunct punct pd conjunct punct

cat: Adj


tokens: Miłość nie jest nadopiekuńczością .

lemmas: miłość nie być nadopiekuńczość .


tokens: Miłość nie jest troską i lękiem o siebie nawzajem .

lemmas: miłość nie być troska i lęk o siebie nawzajem .

cposes: S X V S Conj S Prep S Adv Punct

poses: subst part fin subst conj subst prep siebie adv interp

deprels: subj neg ROOT conjunct pd conjunct comp comp adjunct_other punct

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Miłość nie jest wzajemnym wywieraniem na siebie presji .

lemmas: miłość nie być wzajemny wywierać na siebie presja .

cposes: S X V A S Prep S S Punct

poses: subst part fin adj ger prep siebie subst interp

deprels: subj neg ROOT adjunct pd comp comp obj punct


tokens: Wszystko dzieje ci się według twej woli .

lemmas: wszystko dziać ty się według twój wola .

cposes: S V S X Prep A S Punct

poses: subst fin ppron12 part prep adj subst interp

deprels: subj ROOT adjunct_recip refl adjunct_mod adjunct comp punct


tokens: W Boskiej Rzeczywistości problemy nie istnieją .

lemmas: w boski rzeczywistość problem nie istnieć .

cposes: Prep A S S X V Punct

poses: prep adj subst subst part fin interp

deprels: comp adjunct comp subj neg ROOT punct


tokens: - Zanurz się we mnie , a będziesz wiedzieć - zaszumiały fale .

lemmas: - zanurzyć się w ja , a być wiedzieć - zaszumieć fala .

cposes: Punct V X Prep S Punct Conj V V Punct V S Punct

poses: interp impt part prep ppron12 interp conj bedzie inf interp praet subst interp

deprels: punct conjunct refl adjunct_adl comp punct adjunct_qt aux conjunct punct ROOT subj punct


tokens: Jest jednak między nimi zasadnicza różnica .

lemmas: być jednak między on zasadniczy różnica .

cposes: V X Prep S A S Punct

poses: fin part prep ppron3 adj subst interp

deprels: ROOT adjunct_emph adjunct comp adjunct subj punct


tokens: Dzięki afirmowaniu niewinności pozostajesz w niewinności .

lemmas: dzięki afirmować niewinność pozostawać w niewinność .

cposes: Prep S S V Prep S Punct

poses: prep ger subst fin prep subst interp

deprels: adjunct_caus comp obj ROOT comp comp punct


tokens: Niech twoje zachowanie , sposób bycia , myśli , a nawet decyzje świadczą o realizacji wybranego przez siebie stanu tu i teraz .

lemmas: niech twój zachowanie , sposób bycie , myśl , a nawet decyzja świadczyć o realizacja wybrać przez siebie stan tu i teraz .

cposes: X A S Punct S S Punct S Punct Conj X S V Prep S A Prep S S Adv Conj Adv Punct

poses: part adj subst interp subst subst interp subst interp conj part subst fin prep subst ppas prep siebie subst adv conj adv interp

deprels: imp adjunct conjunct punct conjunct comp punct conjunct punct subj adjunct_emph conjunct ROOT comp comp adjunct comp_ag comp comp adjunct_locat adjunct adjunct_temp punct


tokens: One tylko utrzymują twą podświadomość w przekonaniu , że aby ś mógł osiągnąć swój cel , musisz się wiele namęczyć i natrudzić .

lemmas: on tylko utrzymywać twój podświadomość w przekonanie , że aby być móc osiągnąć swój cel , musieć się wiele namęczyć i natrudzić .

cposes: S X V A S Prep S Punct Comp Comp V V V A S Punct V X Adv V Conj V Punct

poses: ppron3 part fin adj subst prep subst interp comp comp aglt praet inf adj subst interp fin part adv inf conj inf interp

deprels: subj adjunct_emph ROOT adjunct obj comp comp punct comp adjunct_purp aglt comp_fin comp_inf adjunct obj punct comp_fin refl adjunct_measure conjunct comp_inf conjunct punct

cat: CP


tokens: W pewnym momencie zdała m sobie sprawę , że moja " przyszłość " nawet w najmniejszym stopniu nie zależy od tego , co inni - bliscy mi ludzie - robili czy myśleli , ani jakie podejmowali decyzje względem mnie .

lemmas: w pewien moment zdać być siebie sprawa , że mój " przyszłość " nawet w mały stopień nie zależeć od to , co inny - bliski ja człowiek - robić czy myśleć , ani jaki podejmować decyzja względem ja .

cposes: Prep A S V V S S Punct Comp A Punct S Punct X Prep A S X V Prep S Punct S A Punct A S S Punct V Conj V Punct Conj A V S Prep S Punct

poses: prep adj subst praet aglt siebie subst interp comp adj interp subst interp part prep adj subst part fin prep subst interp subst adj interp adj ppron12 subst interp praet conj praet interp conj adj praet subst prep ppron12 interp

deprels: adjunct_temp adjunct comp ROOT aglt refl obj_theme punct comp adjunct punct subj punct adjunct_emph adjunct_measure adjunct comp neg comp_fin comp comp punct obj adjunct punct adjunct comp subj punct conjunct conjunct conjunct punct adjunct_rc adjunct conjunct obj adjunct_recip comp punct

cat: V


tokens: Przez cały czas trwania ćwiczenia oddychaj , zwracając szczególną uwagę na wydech .

lemmas: przez cały czas trwać ćwiczenie oddychać , zwracać szczególny uwaga na wydech .

cposes: Prep A S S S V Punct V A S Prep S Punct

poses: prep adj subst ger subst impt interp pcon adj subst prep subst interp

deprels: adjunct_dur adjunct comp comp subj ROOT punct adjunct_other adjunct obj comp comp punct

cat: PrepNP


tokens: Zawsze , gdy ktoś nas krytykuje , oskarża czy negatywnie ocenia , jego krytyka trafia do tej części " ja " , które integruje się z nabytymi , a więc również usłyszanymi wyobrażeniami na nasz temat .

lemmas: zawsze , gdy ktoś my krytykować , oskarżać czy negatywnie oceniać , on krytyka trafiać do ten część " ja " , który integrować się z nabyć , a więc również usłyszeć wyobrażenie na nasz temat .

cposes: Adv Punct Adv S S V Punct V Conj Adv V Punct S S V Prep A S Punct S Punct Punct A V X Prep A Punct Conj X X A S Prep A S Punct

poses: adv interp adv subst ppron12 fin interp fin conj adv fin interp ppron3 subst fin prep adj subst interp subst interp interp adj fin part prep ppas interp conj part part ppas subst prep adj subst interp

deprels: adjunct_freq punct adjunct_temp subj obj conjunct punct conjunct adjunct_rc adjunct_attit conjunct punct adjunct subj ROOT adjunct_adl adjunct comp punct comp punct punct subj adjunct_rc refl comp conjunct punct adjunct mwe adjunct_emph conjunct comp comp adjunct comp punct

cat: Prep


tokens: Jeśli należysz do takich osób , a mimo to zamierzasz osiągać duchowe sukcesy , proponuję ci stosowanie następującej afirmacji : Moja medytacja jest niezwykle atrakcyjna , ciekawa i inspirująca .

lemmas: jeśli należeć do taki osoba , a mimo to zamierzać osiągać duchowy sukces , proponować ty stosować następujący afirmacja : mój medytacja być niezwykle atrakcyjny , ciekawy i inspirować .

cposes: Comp V Prep A S Punct Conj Prep S V V A S Punct V S S A S Punct A S V Adv A Punct A Conj A Punct

poses: comp fin prep adj subst interp conj prep subst fin inf adj subst interp fin ppron12 ger adj subst interp adj subst fin adv adj interp adj conj pact interp

deprels: adjunct_cond conjunct comp adjunct comp punct comp_fin adjunct_emph mwe conjunct comp_inf adjunct obj punct ROOT obj_recip obj adjunct obj punct adjunct subj adjunct_qt adjunct conjunct punct conjunct pd conjunct punct

cat: Conj


tokens: Tak długo zwracaj wolność , aż poczujesz , że jest to całkowicie szczere i autentyczne .

lemmas: tak długo zwracać wolność , aż poczuć , że być to całkowicie szczery i autentyczny .

cposes: Adv Adv V S Punct Comp V Punct Comp V S Adv A Conj A Punct

poses: adv adv impt subst interp comp fin interp comp fin subst adv adj conj adj interp

deprels: adjunct_measure adjunct_dur ROOT obj punct comp comp_fin punct comp comp_fin subj adjunct_measure conjunct pd conjunct punct

cat: S


tokens: Jeśli odczuwasz zbyt silną potrzebę izolacji , samotności , nie pozwól na zamknięcie się w swoich myślach , obawach i wyobrażeniach .

lemmas: jeśli odczuwać zbyt silny potrzeba izolacja , samotność , nie pozwolić na zamknąć się w swój myśl , obawa i wyobrażenie .

cposes: Comp V Adv A S S Punct S Punct X V Prep S X Prep A S Punct S Conj S Punct

poses: comp fin adv adj subst subst interp subst interp part impt prep ger part prep adj subst interp subst conj subst interp

deprels: adjunct_cond comp_fin adjunct_measure adjunct obj conjunct comp conjunct punct neg ROOT comp comp refl comp adjunct conjunct punct conjunct comp conjunct punct

cat: Part


tokens: Może się okazać , że zbyt surowo oceniasz siebie .

lemmas: móc się okazać , że zbyt surowo oceniać siebie .

cposes: V X V Punct Comp Adv Adv V S Punct

poses: fin part inf interp comp adv adv fin siebie interp

cat: Punct


tokens: Możesz mieć skłonność do przesady .

lemmas: móc mieć skłonność do przesada .

cposes: V V S Prep S Punct

poses: fin inf subst prep subst interp

deprels: ROOT comp_inf obj_theme comp comp punct

cat: NP


tokens: Możesz więc odczuwać silne emocje .

lemmas: móc więc odczuwać silny emocja .

cposes: V Comp V A S Punct

poses: fin comp inf adj subst interp

deprels: comp_fin ROOT comp_inf adjunct obj punct

cat: AdjP


tokens: Okres andrzejkowych wróżb jest takim właśnie okresem , gdzie każdy może sobie pozwolić na dojście do głosu tego " pierwotnego człowieka " w sobie , bez obaw , że zostanie to źle przyjęte . . .

lemmas: okres andrzejkowy wróżba być taki właśnie okres , gdzie każdy móc siebie pozwolić na dojść do głos ten " pierwotny człowiek " w siebie , bez obawa , że zostać to źle przyjąć . . .

cposes: S A S V A X S Punct Adv A V S V Prep S Prep S A Punct A S Punct Prep S Punct Prep S Punct Comp V S Adv A Punct Punct Punct

poses: subst adj subst fin adj part subst interp adv adj fin siebie inf prep ger prep subst adj interp adj subst interp prep siebie interp prep subst interp comp fin subst adv ppas interp interp interp

deprels: subj adjunct comp ROOT adjunct adjunct_emph pd punct adjunct_temp subj adjunct_rc refl comp_inf comp comp comp comp adjunct punct adjunct subj punct comp comp punct comp comp punct comp comp_fin subj adjunct_attit passive punct mwe mwe

cat: N


tokens: Ta chwila pomiędzy już i nigdy jest czasem , gdy energia objawia się tutaj , w tobie , przez ciebie .

lemmas: ten chwila pomiędzy już i nigdy być czas , gdy energia objawiać się tutaj , w ty , przez ty .

cposes: A S Prep X Conj Adv V S Punct Adv S V X Adv Punct Prep S Punct Prep S Punct

poses: adj subst prep part conj adv fin subst interp adv subst fin part adv interp prep ppron12 interp prep ppron12 interp

deprels: adjunct subj adjunct conjunct comp conjunct ROOT pd punct adjunct_temp subj adjunct_rc refl adjunct_locat punct adjunct_locat comp punct adjunct_mod comp punct


tokens: W swoim dążeniu do szczęścia , współdziałając z otaczającym ją światem , istota żywa wykształca uczucia .

lemmas: w swój dążyć do szczęście , współdziałać z otaczać on świat , istota żywy wykształcać uczucie .

cposes: Prep A S Prep S Punct V Prep A S S Punct S A V S Punct

poses: prep adj ger prep subst interp pcon prep pact ppron3 subst interp subst adj fin subst interp

deprels: comp adjunct comp adjunct_purp comp punct adjunct_mod comp adjunct obj comp punct subj adjunct ROOT obj punct


tokens: A potem mówi " myślę , więc jestem " .

lemmas: a potem mówić " myśleć , więc być " .

cposes: Conj Adv V Punct V Punct Comp V Punct Punct

poses: conj adv fin interp fin interp comp fin interp interp

cat: Comp


tokens: Popatrz , jak inni poruszają ustami .

lemmas: popatrzeć , jak inny poruszać usta .

cposes: V Punct Adv S V S Punct

poses: impt interp adv subst fin subst interp

cat: VP


tokens: Kto słyszy ?

lemmas: kto słyszeć ?

cposes: S V Punct

poses: subst fin interp

deprels: subj ROOT punct

cat: ROOT


tokens: Kto mówi ?

lemmas: kto mówić ?


tokens: A może dźwięk to po prostu fakt ?

lemmas: a może dźwięk to po prosty fakt ?

cposes: X X S V Prep A S Punct

poses: part part subst pred prep adjp subst interp

cat: PrepAdjP

cat: Adj


tokens: Ale co to jest fakt ?

lemmas: ale co to być fakt ?

cposes: Conj S V V S Punct

poses: conj subst pred fin subst interp

deprels: ROOT pd conjunct aux subj punct


tokens: Może to tylko takie zabawy językowe , lingwistyka dla naiwnych ?

lemmas: może to tylko taki zabawa językowy , lingwistyka dla naiwny ?

cposes: X V X A S A Punct S Prep A Punct

poses: part pred part adj subst adj interp subst prep adj interp


tokens: Oto twoje ciało , oczy , kartka zadrukowanego papieru .

lemmas: oto twój ciało , oko , kartka zadrukować papier .

cposes: V A S Punct S Punct S A S Punct

poses: pred adj subst interp subst interp subst ppas subst interp

deprels: ROOT adjunct conjunct punct conjunct subj conjunct adjunct adjunct punct


tokens: Zatrzymaj całkowicie proces oddychania .

lemmas: zatrzymać całkowicie proces oddychanie .

cposes: V Adv S S Punct

poses: impt adv subst subst interp

deprels: ROOT adjunct_measure obj adjunct punct

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Idę do miasta .

lemmas: iść do miasto .

cposes: V Prep S Punct

poses: fin prep subst interp

deprels: ROOT adjunct_adl comp punct

cat: V


tokens: Po drodze spotykam jakąś starszą kobietę .

lemmas: po droga spotykać jakiś stary kobieta .

cposes: Prep S V A A S Punct

poses: prep subst fin adj adj subst interp

deprels: adjunct_other comp ROOT adjunct adjunct obj punct

cat: PrepNP


tokens: - Może pani iść ze mną .

lemmas: - móc pani iść z ja .

cposes: Punct V S V Prep S Punct

poses: interp fin subst inf prep ppron12 interp

deprels: punct ROOT subj comp_inf adjunct_compan comp punct

cat: Prep


tokens: Dla uczczenia tego zdarzenia przynoszę filiżanki .

lemmas: dla uczcić ten zdarzenie przynosić filiżanka .

cposes: Prep S A S V S Punct

poses: prep ger adj subst fin subst interp

deprels: adjunct_purp comp adjunct obj ROOT obj punct


tokens: - Potrzebuję pracy - wyjaśniam mu - nawet tej najgorszej .

lemmas: - potrzebować praca - wyjaśniać on - nawet ten zły .

cposes: Punct V S Punct V S Punct X A A Punct

poses: interp fin subst interp fin ppron3 interp part adj adj interp


tokens: - Chciał by m pracować - proszę go .

lemmas: - chcieć by być pracować - prosić on .

cposes: Punct V X V V Punct V S Punct

poses: interp praet part aglt inf interp fin ppron3 interp

deprels: punct adjunct_qt cond aglt comp_inf punct ROOT obj punct

cat: Aux


tokens: Sen zobrazował kryzysową sytuację życiową śniącej i jej męża .

lemmas: sen zobrazować kryzysowy sytuacja życiowy śnić i on mąż .

cposes: S V A S A A Conj S S Punct

poses: subst praet adj subst adj pact conj ppron3 subst interp

deprels: subj ROOT adjunct obj adjunct conjunct adjunct adjunct conjunct punct

cat: S

cat: Conj


tokens: W końcu usłyszał em za drzwiami kobiecy głos : - Kto tam ?

lemmas: w koniec usłyszeć być za drzwi kobiecy głos : - kto tam ?

cposes: Prep S V V Prep S A S Punct Punct S Adv Punct

poses: prep subst praet aglt prep subst adj subst interp interp subst adv interp

deprels: adjunct_other mwe ROOT aglt adjunct_locat comp adjunct obj punct punct adjunct_qt adjunct_locat punct

cat: Punct


tokens: - Mam bardzo ważną sprawę ! - rzucił em .

lemmas: - mieć bardzo ważny sprawa ! - rzucić być .

cposes: Punct V Adv A S Punct Punct V V Punct

poses: interp fin adv adj subst interp interp praet aglt interp

deprels: punct adjunct_qt adjunct_measure adjunct obj_theme punct punct ROOT aglt punct

cat: NP


tokens: - Ja do pani męża - wyjaśnił em .

lemmas: - ja do pani mąż - wyjaśnić być .

cposes: Punct S Prep S S Punct V V Punct

poses: interp ppron12 prep subst subst interp praet aglt interp

deprels: punct adjunct_qt comp adjunct comp punct ROOT aglt punct


tokens: - To ja , mamusia - słychać znowu - zapomniała m kluczy , otwórz !

lemmas: - to ja , mamusia - słychać znowu - zapomnieć być klucz , otworzyć !

cposes: Punct V S Punct S Punct V X Punct V V S Punct V Punct

poses: interp pred ppron12 interp subst interp pred part interp praet aglt subst interp impt interp

deprels: punct adjunct_qt subj punct app punct ROOT adjunct_emph punct conjunct aglt obj adjunct_qt conjunct punct

cat: Part


tokens: Nagle zauważam , że balkon chwieje się i pęka .

lemmas: nagle zauważać , że balkon chwiać się i pękać .

cposes: Adv V Punct Comp S V X Conj V Punct

poses: adv fin interp comp subst fin part conj fin interp

deprels: adjunct_other ROOT punct comp subj conjunct refl comp_fin conjunct punct

cat: CP

cat: N


tokens: W ostatnim momencie chwytam w dłonie jakiś kabel .

lemmas: w ostatni moment chwytać w dłoń jakiś kabel .

cposes: Prep A S V Prep S A S Punct

poses: prep adj subst fin prep subst adj subst interp

deprels: adjunct_temp adjunct comp ROOT comp comp adjunct obj punct

cat: AdjP

cat: VP


tokens: Balkon spadł , a ja wiszę na kablu .

lemmas: balkon spaść , a ja wisieć na kabel .

cposes: S V Punct Conj S V Prep S Punct

poses: subst praet interp conj ppron12 fin prep subst interp

deprels: subj conjunct punct ROOT subj conjunct comp comp punct

cat: ROOT


tokens: Zauważam jednak , że kabel jest końcem rogu olbrzymiego nosorożca , który stoi na dole .

lemmas: zauważać jednak , że kabel być koniec róg olbrzymi nosorożec , który stać na dół .

cposes: V X Punct Comp S V S S A S Punct A V Prep S Punct

poses: fin part interp comp subst fin subst subst adj subst interp adj fin prep subst interp

deprels: ROOT adjunct_emph punct comp subj comp_fin pd comp adjunct comp punct subj adjunct_rc adjunct_locat comp punct

cat: Comp

cat: Adj


tokens: Pragnę nadmienić , że nie wszystkie marzenia i oczekiwania wywołują sny odwrotne .

lemmas: pragnąć nadmienić , że nie wszystek marzenie i oczekiwanie wywoływać sen odwrotny .

cposes: V V Punct Comp X A S Conj S V S A Punct

poses: fin inf interp comp part adj subst conj subst fin subst adj interp

deprels: ROOT comp_inf punct obj cneg adjunct conjunct subj conjunct comp_fin obj adjunct punct


tokens: Wszystko zależy od tego , jaki program zawiera nasza podświadomość , na ile serio traktujemy swoje marzenia , czy podsycamy w sobie pragnienia i awersje , czy też pozwalamy sobie na pozytywne nastawienie , życzliwość wobec wszystkich istot , otwartość na zmiany .

lemmas: wszystko zależeć od to , jaki program zawierać nasz podświadomość , na ile serio traktować swój marzenie , czy podsycać w siebie pragnienie i awersja , czy też pozwalać siebie na pozytywny nastawienie , życzliwość wobec wszystek istota , otwartość na zmiana .

cposes: S V Prep S Punct A S V A S Punct Prep Num Adv V A S Punct X V Prep S S Conj S Punct Conj X V S Prep A S Punct S Prep A S Punct S Prep S Punct

poses: subst fin prep subst interp adj subst fin adj subst interp prep num adv fin adj subst interp part fin prep siebie subst conj subst interp conj part fin siebie prep adj subst interp subst prep adj subst interp subst prep subst interp

deprels: subj ROOT comp comp punct adjunct obj conjunct adjunct subj punct adjunct_measure comp adjunct_mod conjunct adjunct obj comp_fin adjunct conjunct comp comp conjunct obj conjunct punct conjunct adjunct_emph conjunct refl comp adjunct conjunct punct conjunct adjunct_refer adjunct comp comp conjunct comp comp punct

cat: AdvP

cat: NumP

cat: Num

cat: Adv


tokens: Tymczasem moi wspólnicy mieli zgarniać forsę .

lemmas: tymczasem mój wspólnik mieć zgarniać forsa .

cposes: Conj A S V V S Punct

poses: conj adj subst praet inf subst interp

deprels: ROOT adjunct subj conjunct comp_inf obj punct

cat: V


tokens: Z zaciekawieniem przyglądała m się biżuterii - najwięcej było korali z drobnych półszlachetnych kamyczków , między innymi z bursztynu .

lemmas: z zaciekawienie przyglądać być się biżuteria - najwięcej być korale z drobny półszlachetny kamyczek , między inny z bursztyn .

cposes: Prep S V V X S Punct Num V S Prep A A S Punct Prep A Prep S Punct

poses: prep subst praet aglt part subst interp num praet subst prep adj adj subst interp prep adj prep subst interp

deprels: adjunct_attit comp conjunct aglt refl obj_theme ROOT subj conjunct comp adjunct adjunct adjunct comp punct adjunct_emph mwe adjunct_attrib comp punct

cat: S

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: PrepAdjP


tokens: Po wstępnej rozmowie , oboje wędrują w stronę " mostu porozumienia " .

lemmas: po wstępny rozmowa , oba wędrować w strona " most porozumienie " .

cposes: Prep A S Punct Num V Prep S Punct S S Punct Punct

poses: prep adj subst interp num fin prep subst interp subst subst interp interp

deprels: adjunct_temp adjunct comp punct subj ROOT adjunct_adl mwe punct comp adjunct punct punct

cat: NP

cat: Punct


tokens: W dość kontrowersyjnej książce Neale'a Donalda Walscha " Rozmowy z Bogiem " napisanej w formie dialogu , możemy wyczytać na temat snu i przepowiadania przyszłości , co następuje : " Wasze doświadczenie rozgrywa się w obrębie Jest - tu kryje się też wasz największy sekret .

lemmas: w dość kontrowersyjny książka Neale Donald Walsch " rozmowa z Bóg " napisać w forma dialog , móc wyczytać na temat sen i przepowiadać przyszłość , co następować : " wasz doświadczenie rozgrywać się w obręb jest - tu kryć się też wasz duży sekret .

cposes: Prep X A S S S S Punct S Prep S Punct A Prep S S Punct V V Prep S S Conj S S Punct S V Punct Punct A S V X Prep S S Punct Adv V X X A A S Punct

poses: prep part adj subst subst subst subst interp subst prep subst interp ppas prep subst subst interp fin inf prep subst subst conj ger subst interp subst fin interp interp adj subst fin part prep subst subst interp adv fin part part adj adj subst interp

deprels: adjunct_locat adjunct_measure adjunct comp adjunct ne ne punct adjunct_title comp comp punct adjunct adjunct_attrib mwe comp punct ROOT comp_inf comp mwe conjunct comp conjunct obj punct subj comp_fin punct punct adjunct subj conjunct refl adjunct_locat mwe comp adjunct_qt adjunct_locat conjunct refl adjunct_emph adjunct adjunct subj punct

cat: Part

cat: N

cat: Conj


tokens: W obrębie Jest możecie przemieszczać się świadomością w dowolny ' czas ' czy ' miejsce " .

lemmas: w obręb jest móc przemieszczać się świadomość w dowolny ' czas ' czy ' miejsce " .

cposes: Prep S S V V X S Prep A Punct S Punct Conj Punct S Punct Punct

poses: prep subst subst fin inf part subst prep adj interp subst interp conj interp subst interp interp

deprels: adjunct_locat mwe comp ROOT comp_inf refl obj_instr adjunct_adl adjunct punct conjunct punct comp punct conjunct punct punct

cat: ROOT

cat: VP

cat: AdjP


tokens: Czuła m się przy nim fantastycznie : błogo , bezpiecznie , spokojnie .

lemmas: czuć być się przy on fantastycznie : błogo , bezpiecznie , spokojnie .

cposes: V V X Prep S Adv Punct Adv Punct Adv Punct Adv Punct

poses: praet aglt part prep ppron3 adv interp adv interp adv interp adv interp

deprels: ROOT aglt refl adjunct_locat comp conjunct adjunct_mod conjunct punct conjunct conjunct conjunct punct

cat: AdvP


tokens: Inaczej zachowa się sąsiad , gdy go uprzedzisz , że jutro zamierzasz zburzyć kawałek wspólnej ściany w piwnicy , bo chcesz wmurować półkę , a inaczej , gdy zobaczy znienacka , że wykuł eś dziurę do jego piwnicy .

lemmas: inaczej zachować się sąsiad , gdy on uprzedzić , że jutro zamierzać zburzyć kawałek wspólny ściana w piwnica , bo chcieć wmurować półka , a inaczej , gdy zobaczyć znienacka , że wykuć być dziura do on piwnica .

cposes: Adv V X S Punct Adv S V Punct Comp Adv V V S A S Prep S Punct Comp V V S Punct Conj Adv Punct Adv V Adv Punct Comp V V S Prep S S Punct

poses: adv fin part subst interp adv ppron3 fin interp comp adv fin inf subst adj subst prep subst interp comp fin inf subst interp conj adv interp adv fin adv interp comp praet aglt subst prep ppron3 subst interp

cat: CP

cat: Comp

cat: Adj


tokens: Sprawa wyboru warstwy społecznej nie jest zbyt jednoznaczna , ponieważ niektóre zadania karmiczne można realizować w każdej warstwie np . nauka miłości w życiu rodzinnym .

lemmas: sprawa wybór warstwa społeczny nie być zbyt jednoznaczny , ponieważ niektóry zadanie karmiczny można realizować w każdy warstwa na przykład . nauka miłość w życie rodzinny .

cposes: S S S A X V Adv A Punct Comp A S A V V Prep A S X Punct S S Prep S A Punct

poses: subst subst subst adj part fin adv adj interp comp adj subst adj pred inf prep adj subst brev interp subst subst prep subst adj interp

deprels: subj adjunct adjunct adjunct neg ROOT adjunct_measure pd punct adjunct_caus adjunct obj adjunct comp_fin comp_inf adjunct_other adjunct comp adjunct_emph abbrev_punct adjunct_attrib adjunct adjunct comp adjunct punct

cat: V

cat: Adv

cat: Brev


tokens: Inaczej mówiąc , zrównoważyć choćby jakiś fragment sformułowanego przez Zygmunta Freuda , dynamicznego układu Id - Ego - Superego .

lemmas: inaczej mówić , zrównoważyć choćby jakiś fragment sformułować przez Zygmunt Freud , dynamiczny układ id - Ego - superego .

cposes: Adv V Punct V X A S A Prep S S Punct A S S Punct S Punct S Punct

poses: adv pcon interp inf part adj subst ppas prep subst subst interp adj subst subst interp subst interp subst interp

deprels: adjunct_mod adjunct_comment punct ROOT adjunct_emph adjunct obj conjunct comp_ag comp ne adjunct conjunct comp conjunct punct conjunct adjunct conjunct punct

cat: S

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: 5 . Inicjowanie dolegliwości , w rezultacie których człowiek wyizolowuje się z nurtu bieżących wydarzeń i otrzymuje czas wolny w unieruchomieniu , dla przeanalizowania swoich doświadczeń życiowych .

lemmas: 5 . inicjować dolegliwość , w rezultat który człowiek wyizolowywać się z nurt bieżący wydarzenie i otrzymywać czas wolny w unieruchomić , dla przeanalizować swój doświadczenie życiowy .

cposes: Dig Punct S S Punct Prep S A S V X Prep S A S Conj V S A Prep S Punct Prep S A S A Punct

poses: dig interp ger subst interp prep subst adj subst fin part prep subst adj subst conj fin subst adj prep ger interp prep ger adj subst adj interp

deprels: item punct ROOT obj punct adjunct_caus mwe comp subj conjunct refl comp comp adjunct comp adjunct_rc conjunct obj adjunct adjunct comp punct adjunct_purp comp adjunct obj adjunct punct

cat: NP

cat: NumP

cat: Num

cat: Punct


tokens: Biorcami nazywa się ludzi skoncentrowanych na sobie samych , których cała energia poświęcona jest zmaksymalizowaniu dla siebie samego usług i podziwu ze strony otoczenia .

lemmas: biorca nazywać się człowiek skoncentrować na siebie sam , który cały energia poświęcić być zmaksymalizować dla siebie sam usługa i podziw z strona otoczenie .

cposes: S V X S A Prep S A Punct A A S A V S Prep S A S Conj S Prep S S Punct

poses: subst fin part subst ppas prep siebie adj interp adj adj subst ppas fin ger prep siebie adj subst conj subst prep subst subst interp

deprels: obj_attrib ROOT refl obj adjunct comp comp adjunct punct adjunct adjunct subj passive adjunct_rc obj_theme adjunct_recip comp adjunct conjunct obj conjunct adjunct mwe comp punct

cat: ROOT

cat: N

cat: Part

cat: Conj


tokens: Dawcy skoncentrowani są na świecie zewnętrznym , innych ludziach , a ich energia maksymalizowana jest możliwością służenia innym , pomaganiu , wspieraniu , opiekowaniu się , towarzyszeniu .

lemmas: dawca skoncentrować być na świat zewnętrzny , inny człowiek , a on energia maksymalizować być możliwość służyć inny , pomagać , wspierać , opiekować się , towarzyszyć .

cposes: S A V Prep S A Punct A S Punct Conj S S A V S S S Punct S Punct S Punct S X Punct S Punct

poses: subst ppas fin prep subst adj interp adj subst interp conj ppron3 subst ppas fin subst ger subst interp ger interp ger interp ger part interp ger interp

deprels: subj passive conjunct comp conjunct adjunct comp adjunct conjunct punct ROOT adjunct subj passive conjunct obj_manner conjunct obj_recip punct conjunct punct conjunct punct conjunct refl comp conjunct punct

cat: AdjP

cat: VP


tokens: " W dzieciństwie był em często rozpieszczany przez mamę , ale tato mnie lał " .

lemmas: " w dzieciństwo być być często rozpieszczać przez mama , ale tato ja lać " .

cposes: Punct Prep S V V Adv A Prep S Punct Conj S S V Punct Punct

poses: interp prep subst praet aglt adv ppas prep subst interp conj subst ppron12 praet interp interp

deprels: punct adjunct_temp comp conjunct aglt adjunct_freq passive comp_ag comp punct ROOT subj obj conjunct punct punct

cat: AdvP

cat: Adj


tokens: " W dzieciństwie była m często wyzywana i bita " .

lemmas: " w dzieciństwo być być często wyzywać i bić " .

cposes: Punct Prep S V V Adv A Conj A Punct Punct

poses: interp prep subst praet aglt adv ppas conj ppas interp interp

deprels: punct adjunct_temp comp ROOT aglt adjunct_measure conjunct passive conjunct punct punct

cat: V

cat: Adv


tokens: " W dzieciństwie była m często smutną dziewczynką " .

lemmas: " w dzieciństwo być być często smutny dziewczynka " .

cposes: Punct Prep S V V Adv A S Punct Punct

poses: interp prep subst praet aglt adv adj subst interp interp

deprels: punct adjunct_temp comp ROOT aglt adjunct_freq adjunct pd punct punct

cat: S


tokens: " W dzieciństwie była m często dołowana " .

lemmas: " w dzieciństwo być być często dołować " .

cposes: Punct Prep S V V Adv A Punct Punct

poses: interp prep subst praet aglt adv ppas interp interp

deprels: punct adjunct_temp comp ROOT aglt adjunct_freq passive punct punct

cat: PrepNP


tokens: " W dzieciństwie zawsze była m kochana " .

lemmas: " w dzieciństwo zawsze być być kochać " .

cposes: Punct Prep S Adv V V A Punct Punct

poses: interp prep subst adv praet aglt ppas interp interp

deprels: punct adjunct_temp comp adjunct_dur ROOT aglt passive punct punct

cat: Prep


tokens: Społeczność ludzka funkcjonuje w strukturach zapewniających formę organizacyjną .

lemmas: społeczność ludzki funkcjonować w struktura zapewniać forma organizacyjny .

cposes: S A V Prep S A S A Punct

poses: subst adj fin prep subst pact subst adj interp

deprels: subj adjunct ROOT comp comp adjunct obj adjunct punct

cat: NP


tokens: Uczucia decydują o przyszłości i sekwencji wydarzeń .

lemmas: uczucie decydować o przyszłość i sekwencja wydarzenie .

cposes: S V Prep S Conj S S Punct

poses: subst fin prep subst conj subst subst interp

deprels: subj ROOT comp conjunct comp conjunct comp punct


tokens: Potrzeba sprawiania wrażenia na innych , " aby być centrum zainteresowania " , pożądania - przyciągać i interesować innych ( jako ktoś atrakcyjny , pociągający seksualnie ) .

lemmas: potrzeba sprawiać wrażenie na inny , " aby być centrum zainteresowanie " , pożądanie - przyciągać i interesować inny ( jako ktoś atrakcyjny , pociągający seksualnie ) .

cposes: S S S Prep S Punct Punct Comp V S S Punct Punct S Punct V Conj V S Punct Comp S A Punct A Adv Punct Punct

poses: subst ger subst prep subst interp interp comp inf subst subst interp interp subst interp inf conj inf subst interp comp subst adj interp adj adv interp interp

deprels: ROOT comp obj comp comp punct punct comp conjunct pd conjunct punct comp conjunct comp_inf conjunct conjunct conjunct obj_exper punct adjunct_caus pd conjunct adjunct conjunct adjunct punct punct

cat: CP

cat: Comp

cat: Compar


tokens: Wyrok śmierci zostaje zamieniony na 10 lat Syberii .

lemmas: wyrok śmierć zostawać zamienić na 10 rok Syberia .

cposes: S S V A Prep Num S S Punct

poses: subst subst fin ppas prep num subst subst interp

deprels: subj adjunct ROOT passive adjunct_substit comp comp comp punct

cat: ROOT

cat: NumP

cat: Num

cat: Punct


tokens: Po dziesięciu latach wraca do Petersburga i do przerwanej pracy pisarskiej .

lemmas: po dziesięć rok wracać do Petersburg i do przerwać praca pisarski .

cposes: Prep Num S V Prep S Conj Prep A S A Punct

poses: prep num subst fin prep subst conj prep ppas subst adj interp

deprels: adjunct_temp comp comp ROOT conjunct comp comp conjunct adjunct comp adjunct punct

cat: N

cat: Conj

cat: AdjP


tokens: W siedem lat później wydaje swe najważniejsze prace .

lemmas: w siedem rok późno wydawać swój ważny praca .

cposes: Prep Num S Adv V A A S Punct

poses: prep num subst adv fin adj adj subst interp

deprels: adjunct_measure comp comp adjunct_temp ROOT adjunct adjunct obj punct

cat: AdvP

cat: VP

cat: Adj


tokens: W położeniu odwróconym : nadmierne używanie bogactwa , życie w luksusie , chciwość , skąpstwo , otaczanie się wpływowymi lub majętnymi ludźmi , zaborczość , gromadzenie bogactw jako główny cel życia , wykorzystywanie innych , skrajny materializm , przeliczanie wszystkiego na pieniądze .

lemmas: w położenie odwrócić : nadmierny używać bogactwo , życie w luksus , chciwość , skąpstwo , otaczać się wpływowy lub majętny człowiek , zaborczość , gromadzić bogactwo jako główny cel życie , wykorzystywać inny , skrajny materializm , przeliczać wszystko na pieniądz .

cposes: Prep S A Punct A S S Punct S Prep S Punct S Punct S Punct S X A Conj A S Punct S Punct S S Comp A S S Punct S S Punct A S Punct S S Prep S Punct

poses: prep subst ppas interp adj ger subst interp subst prep subst interp subst interp subst interp ger part adj conj adj subst interp subst interp ger subst comp adj subst subst interp ger subst interp adj subst interp ger subst prep subst interp

deprels: adjunct_other comp adjunct punct adjunct_measure conjunct obj punct conjunct adjunct comp punct conjunct punct conjunct punct conjunct refl conjunct adjunct conjunct obj_theme punct conjunct punct conjunct obj adjunct_attrib adjunct pd adjunct punct conjunct obj punct adjunct conjunct ROOT conjunct obj comp comp punct

cat: Part


tokens: Za to tuż obok siebie usłyszała m inny głos i ten drugi , choć fizycznie bliższy , wydał mi się całkiem nierealny , jakby z tandetnego filmu : - Bał em się , że już ją stracili śmy , ale praca serca normuje się .

lemmas: za to tuż obok siebie usłyszeć być inny głos i ten drugi , choć fizycznie bliski , wydać ja się całkiem nierealny , jakby z tandetny film : - bać być się , że już on stracić być , ale praca serce normować się .

cposes: X X X Prep S V V A S Conj A A Punct Comp Adv A Punct V S X Adv A Punct X Prep A S Punct Punct V V X Punct Comp X S V V Punct Conj S S V X Punct

poses: part part part prep siebie praet aglt adj subst conj adj adj interp comp adv adj interp praet ppron12 part adv adj interp part prep adj subst interp interp praet aglt part interp comp part ppron3 praet aglt interp conj subst subst fin part interp

deprels: adjunct_emph mwe adjunct_emph adjunct_locat comp conjunct aglt adjunct obj ROOT adjunct subj punct adjunct_concess adjunct comp punct conjunct obj_exper refl adjunct conjunct adjunct_attrib adjunct_emph conjunct adjunct comp punct punct conjunct aglt refl punct comp adjunct_emph obj comp_fin aglt punct adjunct_qt subj adjunct conjunct refl punct

cat: S

cat: PrepNP

cat: V

cat: Adv


tokens: Masz chłonny umysł , zdolności organizacyjne , jesteś dalekowzroczny , posiadasz zdolność przewidywania i nie musisz obawiać się o wyniki swego działania .

lemmas: mieć chłonny umysł , zdolność organizacyjny , być dalekowzroczny , posiadać zdolność przewidywać i nie musieć obawiać się o wynik swój działać .

cposes: V A S Punct S A Punct V A Punct V S S Conj X V V X Prep S A S Punct

poses: fin adj subst interp subst adj interp fin adj interp fin subst ger conj part fin inf part prep subst adj ger interp

deprels: conjunct adjunct conjunct obj_theme conjunct adjunct punct conjunct pd punct conjunct obj adjunct ROOT neg conjunct comp_inf refl comp comp adjunct adjunct punct

cat: NP

cat: Prep


tokens: Będziesz mieć prawdopodobnie zyski dzięki swej pracy i zawodowi .

lemmas: być mieć prawdopodobnie zysk dzięki swój praca i zawód .

cposes: V V X S Prep A S Conj S Punct

poses: bedzie inf part subst prep adj subst conj subst interp

deprels: aux ROOT adjunct_emph obj_theme adjunct_caus adjunct conjunct comp conjunct punct

cat: ROOT


tokens: Nie poddając się ograniczeniom , eksponujesz w niezależny i wolny sposób sprawy , które cię cieszą .

lemmas: nie poddawać się ograniczenie , eksponować w niezależny i wolny sposób sprawa , który ty cieszyć .

cposes: X V X S Punct V Prep A Conj A S S Punct A S V Punct

poses: part pcon part subst interp fin prep adj conj adj subst subst interp adj ppron12 fin interp

deprels: neg adjunct_other refl obj_theme punct ROOT adjunct_mod conjunct adjunct conjunct comp obj punct subj obj adjunct_rc punct

cat: CP


tokens: Masz również pewne skłonności do potajemnego przeprowadzania swoich planów czy idei , aby je następnie wyciągnąć na światło dzienne .

lemmas: mieć również pewien skłonność do potajemny przeprowadzać swój plan czy idea , aby on następnie wyciągnąć na światło dzienny .

cposes: V X A S Prep A S A S Conj S Punct Comp S Adv V Prep S A Punct

poses: fin part adj subst prep adj ger adj subst conj subst interp comp ppron3 adv inf prep subst adj interp

deprels: ROOT adjunct_emph adjunct obj_theme comp adjunct comp adjunct conjunct obj conjunct punct adjunct_purp obj adjunct_other comp_inf comp comp adjunct punct

cat: Comp


tokens: Jesteś skory do małżeństwa , w swoim życiu możesz zawrzeć więcej niż jeden związek .

lemmas: być skory do małżeństwo , w swój życie móc zawrzeć więcej niż jeden związek .

cposes: V A Prep S Punct Prep A S V V Num Comp A S Punct

poses: fin adj prep subst interp prep adj subst fin inf num comp adj subst interp

deprels: conjunct pd comp comp ROOT adjunct_temp adjunct comp conjunct comp_inf obj adjunct_compar adjunct comp punct

cat: NumP

cat: Num

cat: Compar

cat: Punct


tokens: Jeżeli twoja Wenus jest dobrze aspektowana , masz wielki sentyment dla rodzeństwa , sąsiadów i współpracowników .

lemmas: jeżeli twój Wenus być dobrze aspektować , mieć wielki sentyment dla rodzeństwo , sąsiad i współpracownik .

cposes: Comp A S V Adv A Punct V A S Prep S Punct S Conj S Punct

poses: comp adj subst fin adv ppas interp fin adj subst prep subst interp subst conj subst interp

deprels: adjunct_cond adjunct subj comp_fin adjunct_mod passive punct ROOT adjunct obj_theme adjunct_recip conjunct punct conjunct comp conjunct punct

cat: AdjP

cat: N

cat: AdvP

cat: Conj


tokens: Seks niekoniecznie jest najważniejszy w twoim życiu , choć w niektórych przypadkach może być motywem do działania .

lemmas: seks niekoniecznie być ważny w twój życie , choć w niektóry przypadek móc być motyw do działanie .

cposes: S Adv V A Prep A S Punct Comp Prep A S V V S Prep S Punct

poses: subst adv fin adj prep adj subst interp comp prep adj subst fin inf subst prep subst interp

deprels: subj adjunct_other ROOT pd comp adjunct comp punct adjunct_concess adjunct_other adjunct comp comp_fin comp_inf pd adjunct_purp comp punct

cat: S

cat: VP

cat: Adj


tokens: Ta pozycja Neptuna może czynić cię wybuchowym w przypadku , gdy inni nie zgadzają się z twoimi nieugiętymi przekonaniami .

lemmas: ten pozycja Neptun móc czynić ty wybuchowy w przypadek , gdy inny nie zgadzać się z twój nieugięty przekonanie .

cposes: A S S V V S A Prep S Punct Adv S X V X Prep A A S Punct

poses: adj subst subst fin inf ppron12 adj prep subst interp adv subst part fin part prep adj adj subst interp

cat: V

cat: PrepNP

cat: Adv

cat: Part


tokens: Jest mniej obiektywna , bardziej zamknięta w sobie , nie lubi popularności , może stronić od ludzi , często zadowala się pracą w " cieniu " .

lemmas: być mało obiektywny , bardzo zamknięty w siebie , nie lubić popularność , móc stronić od człowiek , często zadowalać się praca w " cień " .

cposes: V Adv A Punct Adv A Prep S Punct X V S Punct V V Prep S Punct Adv V X S Prep Punct S Punct Punct

poses: fin adv adj interp adv adj prep siebie interp part fin subst interp fin inf prep subst interp adv fin part subst prep interp subst interp interp

deprels: conjunct adjunct_measure conjunct pd adjunct_measure conjunct comp comp punct neg conjunct obj_stimul punct conjunct comp_inf comp comp ROOT adjunct_measure conjunct refl obj_stimul adjunct punct comp punct punct

cat: ROOT

cat: Prep

cat: NP


tokens: Jesteś szczery , liberalny , szlachetny i ambitny , pełen inwencji , wybitnie zdolny .

lemmas: być szczery , liberalny , szlachetny i ambitny , pełny inwencja , wybitnie zdolny .

cposes: V A Punct A Punct A Conj A Punct A S Punct Adv A Punct

poses: fin adj interp adj interp adj conj adj interp adj subst interp adv adj interp

deprels: ROOT conjunct punct conjunct punct conjunct conjunct conjunct punct conjunct comp pd adjunct_measure conjunct punct


tokens: Twoja aktywność , inwencja , bystrość , wesołe usposobienie i zdolność konwersacji przyciągają przyjaciół .

lemmas: twój aktywność , inwencja , bystrość , wesoły usposobienie i zdolność konwersacja przyciągać przyjaciel .

cposes: A S Punct S Punct S Punct A S Conj S S V S Punct

poses: adj subst interp subst interp subst interp adj subst conj subst subst fin subst interp

deprels: adjunct conjunct punct conjunct punct conjunct punct adjunct conjunct subj conjunct adjunct ROOT obj punct


tokens: Im głębiej przeżywamy żałobę , tym trwa ona krócej , tym korzystniej kształtuje nasz stosunek do świata i porządkuje hierarchię wartości .

lemmas: im głęboko przeżywać żałoba , tym trwać on krótko , tym korzystnie kształtować nasz stosunek do świat i porządkować hierarchia wartość .

cposes: Comp Adv V S Punct Adv V S Adv Punct Adv Adv V A S Prep S Conj V S S Punct

poses: comp adv fin subst interp adv fin ppron3 adv interp adv adv fin adj subst prep subst conj fin subst subst interp

deprels: adjunct_measure adjunct_mod comp_fin obj punct adjunct_measure conjunct subj adjunct_dur ROOT adjunct_measure adjunct_mod conjunct adjunct obj comp comp conjunct conjunct obj adjunct punct

cat: CP

cat: Comp


tokens: Pojawiające się wątpliwości , co do istoty związku z opiekunami - czy aby na pewno to moi rodzice ? - są też próbą ratowania się , mechanizmem obronnym stosowanym w bardzo bolesnych sytuacjach .

lemmas: pojawiać się wątpliwość , co do istota związek z opiekun - czy aby na pewno to mój rodzice ? - być też próba ratować się , mechanizm obronny stosować w bardzo bolesny sytuacja .

cposes: A X S Punct X Prep S S Prep S Punct X X Prep Adv V A S Punct Punct V X S S X Punct S A A Prep Adv A S Punct

poses: pact part subst interp part prep subst subst prep subst interp part part prep adv pred adj subst interp interp fin part subst ger part interp subst adj ppas prep adv adj subst interp

deprels: adjunct refl subj punct adjunct_refer mwe comp adjunct comp comp punct adjunct adjunct_emph adjunct_emph mwe adjunct_qt adjunct subj punct punct ROOT adjunct_emph conjunct comp refl pd conjunct adjunct adjunct comp adjunct_measure adjunct comp punct

cat: Punct


tokens: Łatwiej wszak znosić okrutne traktowanie ze strony rodziców , mając nadzieję i wiarę , że są oni tylko rodzicami przybranymi , a nie prawdziwymi - złą macochą i złym ojczymem , w gruncie rzeczy obcymi ludźmi .

lemmas: łatwo wszak znosić okrutny traktować z strona rodzice , mieć nadzieja i wiara , że być on tylko rodzice przybrać , a nie prawdziwy - zły macocha i zły ojczym , w grunt rzecz obcy człowiek .

cposes: Adv X V A S Prep S S Punct V S Conj S Punct Comp V S X S A Punct Conj X A Punct A S Conj A S Punct Prep S S A S Punct

poses: adv part inf adj ger prep subst subst interp pcon subst conj subst interp comp fin ppron3 part subst ppas interp conj part adj interp adj subst conj adj subst interp prep subst subst adj subst interp

deprels: ROOT adjunct_emph comp_inf adjunct_mod obj comp_ag mwe comp punct adjunct_cond conjunct obj_theme conjunct punct comp comp_fin subj adjunct_emph conjunct conjunct punct adjunct cneg conjunct punct adjunct conjunct conjunct adjunct conjunct pd adjunct_emph mwe mwe adjunct conjunct punct

cat: AdjP


tokens: Kryzys zaufania zawsze ma negatywne i długofalowe konsekwencje wychowawcze .

lemmas: kryzys zaufanie zawsze mieć negatywny i długofalowy konsekwencja wychowawczy .

cposes: S S Adv V A Conj A S A Punct

poses: subst subst adv fin adj conj adj subst adj interp

deprels: subj comp adjunct_freq ROOT conjunct adjunct conjunct obj_theme adjunct punct

cat: N


tokens: Czy moja rodzina jest nienormalna ?

lemmas: czy mój rodzina być nienormalny ?

cposes: X A S V A Punct

poses: part adj subst fin adj interp

deprels: adjunct adjunct subj ROOT pd punct


tokens: Budowanie relacji między rodzeństwem powinno być przedmiotem szczególnej troski nas - rodziców .

lemmas: budować relacja między rodzeństwo powinien być przedmiot szczególny troska my - rodzice .

cposes: S S Prep S V V S A S S Punct S Punct

poses: ger subst prep subst winien inf subst adj subst ppron12 interp subst interp

deprels: subj obj comp comp ROOT comp_inf pd adjunct comp comp punct app punct


tokens: I nie może ono opierać się wyłącznie na zaklęciach typu " to przecież jest twój brat " , " musisz kochać swoją siostrę " .

lemmas: i nie móc on opierać się wyłącznie na zaklęcie typ " to przecież być twój brat " , " musieć kochać swój siostra " .

cposes: Conj X V S V X Adv Prep S S Punct V X V A S Punct Punct Punct V V A S Punct Punct

poses: conj part fin ppron3 inf part adv prep subst subst interp pred part fin adj subst interp interp interp fin inf adj subst interp interp

deprels: ROOT neg conjunct subj comp_inf refl adjunct_other comp comp adjunct punct conjunct adjunct_emph aux adjunct subj punct adjunct_attrib punct conjunct comp_inf adjunct obj punct punct

cat: AdvP


tokens: W Stanach istnieje taka zasada , że pracownik naukowy uniwersytetu może raz na trzy lata startować w konkursie na innej uczelni .

lemmas: w Stany istnieć taki zasada , że pracownik naukowy uniwersytet móc raz na trzy rok startować w konkurs na inny uczelnia .

cposes: Prep S V A S Punct Comp S A S V S Prep Num S V Prep S Prep A S Punct

poses: prep subst fin adj subst interp comp subst adj subst fin subst prep num subst inf prep subst prep adj subst interp

deprels: adjunct_locat comp ROOT adjunct subj punct comp subj adjunct comp comp_fin adjunct_freq comp comp comp comp_inf comp comp adjunct_locat adjunct comp punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: Potem interesuje go władza .

lemmas: potem interesować on władza .

cposes: Adv V S S Punct

poses: adv fin ppron3 subst interp

cat: S

cat: VP


tokens: Z czasem odkrywa miłość .

lemmas: z czas odkrywać miłość .

cposes: Prep S V S Punct

poses: prep subst fin subst interp

deprels: adjunct_temp comp ROOT obj punct

cat: V


tokens: J . S . : A więc musimy dokonywać różnych inwestycji .

lemmas: J . S . : a więc musieć dokonywać różny inwestycja .

cposes: X Punct X Punct Punct Conj X V V A S Punct

poses: brev interp brev interp interp conj part fin inf adj subst interp

deprels: ROOT abbrev_punct ne abbrev_punct punct adjunct_qt mwe conjunct comp_inf adjunct obj punct

cat: Brev

cat: Conj

cat: Adj


tokens: J . S . : Komunikacją warto się zajmować i warto jej poświęcić nasz czas .

lemmas: J . S . : komunikacja warto się zajmować i warto on poświęcić nasz czas .

cposes: X Punct X Punct Punct S V X V Conj V S V A S Punct

poses: brev interp brev interp interp subst pred part inf conj pred ppron3 inf adj subst interp

cat: ROOT

cat: Part


tokens: Musimy zdecydować , czy praca jest dla nas na tyle istotna , że traktujemy ją jako numer jeden w naszym życiu .

lemmas: musieć zdecydować , czy praca być dla my na tyle istotny , że traktować on jako numer jeden w nasz życie .

cposes: V V Punct X S V Prep S Prep Adv A Punct Comp V S Comp S A Prep A S Punct

poses: fin inf interp part subst fin prep ppron12 prep adv adj interp comp fin ppron3 comp subst adj prep adj subst interp

deprels: ROOT comp_inf punct adjunct subj comp_fin comp comp adjunct_measure comp pd punct comp comp_fin obj comp pd adjunct adjunct adjunct comp punct

cat: NP

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Adv

cat: Compar


tokens: Niedobrze jest , gdy z powodu pracy zapominamy o całym świecie .

lemmas: niedobrze być , gdy z powód praca zapominać o cały świat .

cposes: Adv V Punct Adv Prep S S V Prep A S Punct

poses: adv fin interp adv prep subst subst fin prep adj subst interp

deprels: ROOT aux punct adjunct_temp adjunct_caus mwe comp adjunct_temp comp adjunct comp punct

cat: Punct

cat: N

cat: AdjP


tokens: J . S . : Powiedziała Pani wprost , że moja znajoma ma szansę , ale musi podjąć ryzyko .

lemmas: J . S . : powiedzieć pani wprost , że mój znajoma mieć szansa , ale musieć podjąć ryzyko .

cposes: X Punct X Punct Punct V S Adv Punct Comp A S V S Punct Conj V V S Punct

poses: brev interp brev interp interp praet subst adv interp comp adj subst fin subst interp conj fin inf subst interp

cat: AdvP

cat: CP

cat: Comp


tokens: Cieknie już od tygodnia , a ty nic z tym nie robisz .

lemmas: ciec już od tydzień , a ty nic z to nie robić .

cposes: V X Prep S Punct Conj S S Prep S X V Punct

poses: fin part prep subst interp conj ppron12 subst prep subst part fin interp

deprels: conjunct adjunct_emph adjunct_init comp punct ROOT subj obj comp comp neg conjunct punct

cat: S

cat: VP

cat: V


tokens: Nie wiem , co Mikołaj , Karol i Mateusz powiedzą , kiedy dowiedzą się , że moi rodzice są po rozwodzie .

lemmas: nie wiedzieć , co Mikołaj , Karol i Mateusz powiedzieć , kiedy dowiedzieć się , że mój rodzic być po rozwód .

cposes: X V Punct S S Punct S Conj S V Punct Adv V X Punct Comp A S V Prep S Punct

poses: part fin interp subst subst interp subst conj subst fin interp adv fin part interp comp adj subst fin prep subst interp

deprels: neg ROOT punct obj conjunct punct conjunct subj conjunct comp_fin punct adjunct_temp adjunct_temp refl punct comp adjunct subj comp_fin pd comp punct

cat: Conj

cat: Adj


tokens: Ich rodzice nie są rozwiedzeni .

lemmas: on rodzic nie być rozwiedziony .

cposes: S S X V A Punct

poses: ppron3 subst part fin adj interp

deprels: adjunct_poss subj neg ROOT pd punct

cat: ROOT

cat: Part


tokens: Albo może jest inaczej .

lemmas: albo może być inaczej .

cposes: Conj X V Adv Punct

poses: conj part fin adv interp


tokens: Bądź w kontakcie z nauczycielami swoich dzieci – dowiedz się , jak sprawują się w szkole , na ile ich zachowania w klasie są podobne do tych w domu .

lemmas: być w kontakt z nauczyciel swój dziecko – dowiedzieć się , jak sprawować się w szkoła , na ile on zachowanie w klasa być podobny do ten w dom .

cposes: V Prep S Prep S A S Punct V X Punct Adv V X Prep S Punct Prep Num S S Prep S V A Prep A Prep S Punct

poses: impt prep subst prep subst adj subst interp impt part interp adv fin part prep subst interp prep num ppron3 subst prep subst fin adj prep adj prep subst interp

deprels: conjunct pd comp comp comp adjunct adjunct ROOT conjunct refl punct adjunct_mod conjunct refl adjunct_locat comp comp_fin adjunct_measure comp adjunct subj adjunct_locat comp conjunct pd comp comp adjunct_locat comp punct

cat: PrepNP

cat: NP

cat: NumP

cat: Num

cat: PrepAdjP


tokens: Wróćmy jeszcze do porządków : powinni śmy wspólnie ustalić , co konkretnie jest do zrobienia , jak często należy to robić , i określić terminy wykonania poszczególnych prac .

lemmas: wrócić jeszcze do porządki : powinien być wspólnie ustalić , co konkretnie być do zrobić , jak często należeć to robić , i określić termin wykonać poszczególny praca .

cposes: V X Prep S Punct V V Adv V Punct S X V Prep S Punct Adv Adv V S V Punct Conj V S S A S Punct

poses: impt part prep subst interp winien aglt adv inf interp subst part fin prep ger interp adv adv fin subst inf interp conj inf subst ger adj subst interp

deprels: conjunct adjunct_emph comp comp ROOT conjunct aglt adjunct_mod conjunct punct subj adjunct_emph conjunct comp comp obj adjunct_measure adjunct_freq conjunct obj comp_inf punct comp_inf conjunct obj adjunct adjunct obj punct

cat: Prep

cat: N

cat: Adv

cat: Punct


tokens: Przeanalizuj w ten sam sposób trudne dla ciebie momenty z dzieckiem .

lemmas: przeanalizować w ten sam sposób trudny dla ty moment z dziecko .

cposes: V Prep A A S A Prep S S Prep S Punct

poses: impt prep adj adj subst adj prep ppron12 subst prep subst interp

deprels: ROOT adjunct_mod adjunct mwe comp adjunct adjunct_recip comp obj adjunct comp punct

cat: AdjP


tokens: Warto próbować nowych sposobów reagowania na trudne sytuacje .

lemmas: warto próbować nowy sposób reagować na trudny sytuacja .

cposes: V V A S S Prep A S Punct

poses: pred inf adj subst ger prep adj subst interp

deprels: ROOT comp_inf adjunct obj comp comp adjunct comp punct

cat: S


tokens: Pozwól , by inni dowiedzieli się , że potrzebujesz wsparcia .

lemmas: pozwolić , by inny dowiedzieć się , że potrzebować wsparcie .

cposes: V Punct Comp S V X Punct Comp V S Punct

poses: impt interp comp subst praet part interp comp fin subst interp

deprels: ROOT punct comp subj comp_fin refl punct comp comp_fin obj_theme punct

cat: VP

cat: CP

cat: Comp


tokens: Dlaczego Ania jest taka niesamodzielna ?

lemmas: dlaczego Ania być taki niesamodzielny ?

cposes: Adv S V A A Punct

poses: adv subst fin adj adj interp

deprels: adjunct_caus subj ROOT adjunct pd punct

cat: AdvP

cat: V

cat: Adj