tokens: Kierujemy przeciw byłej dyrektor i jednej z pracownic sprawę do prokuratury , rzecznika dyscypliny finansów publicznych i być może Regionalnej Izby Obrachunkowej oraz Najwyższej Izby Kontroli - zapowiedział Kaim .

lemmas: kierować przeciw były dyrektor i jeden z pracownica sprawa do prokuratura , rzecznik dyscyplina finanse publiczny i być może regionalny izba obrachunkowy oraz wysoki izba kontrola - zapowiedzieć Kaim .

cposes: V Prep A S Conj A Prep S S Prep S Punct S S S A Conj V X A S A Conj A S S Punct V S Punct

poses: fin prep adj subst conj adj prep subst subst prep subst interp subst subst subst adj conj inf part adj subst adj conj adj subst subst interp praet subst interp

deprels: adjunct_qt adjunct_recip adjunct conjunct comp conjunct adjunct_elect comp obj comp conjunct punct conjunct comp adjunct adjunct conjunct adjunct_emph mwe ne conjunct ne comp ne conjunct ne punct ROOT subj punct

cat: PrepAdjP

cat: Conj

cat: Punct


tokens: ŚRÓDMIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA ZAPRASZA - dziś o godz . 11 ( ul . Studencka 19 ) na " Kolorowe książki " - projekt na reklamę graficzną biblioteki dziecięcej ; o godz . 12 ( al . Pokoju 33 ) na spotkanie " Mój ulubiony bohater bajek animowanych " - projekcję filmów , połączoną z konkursem rysunkowym .

lemmas: śródmiejski biblioteka publiczny zapraszać - dziś o godzina . 11 ( ulica . Studencka 19 ) na " kolorowy książka " - projekt na reklama graficzny biblioteka dziecięcy ; o godzina . 12 ( aleja . Pokój 33 ) na spotkanie " mój ulubiony bohater bajka animowany " - projekcja film , połączyć z konkurs rysunkowy .

cposes: A S A V Punct Adv Prep X Punct A Punct X Punct S Dig Punct Prep Punct A S Punct Punct S Prep S A S A Punct Prep X Punct A Punct X Punct S Dig Punct Prep S Punct A A S S A Punct Punct S S Punct A Prep S A Punct

poses: adj subst adj fin interp adv prep brev interp adj interp brev interp subst dig interp prep interp adj subst interp interp subst prep subst adj subst adj interp prep brev interp adj interp brev interp subst dig interp prep subst interp adj adj subst subst adj interp interp subst subst interp ppas prep subst adj interp

deprels: adjunct subj adjunct ROOT punct adjunct_temp adjunct_temp comp abbrev_punct adjunct punct adjunct_locat abbrev_punct adjunct adjunct_other punct conjunct punct adjunct comp punct punct adjunct comp comp adjunct comp adjunct adjunct_purp adjunct_temp comp abbrev_punct adjunct punct adjunct_locat abbrev_punct adjunct adjunct_other punct conjunct comp punct adjunct adjunct adjunct_title comp adjunct punct punct adjunct comp punct adjunct comp comp adjunct punct

cat: ROOT

cat: S

cat: NP

cat: AdjP

cat: Adj

cat: N

cat: VP

cat: V

cat: PrepNP

cat: AdvP

cat: Adv

cat: Prep

cat: Brev

cat: NumP

cat: Num


tokens: Szkolenie odbędzie się jutro o godz . 10 w sali konferencyjnej Starostwa Powiatowego .

lemmas: szkolenie odbyć się jutro o godzina . 10 w sala konferencyjny starostwo powiatowy .

cposes: S V X Adv Prep X Punct A Prep S A S A Punct

poses: subst fin part adv prep brev interp adj prep subst adj subst adj interp

deprels: subj ROOT refl adjunct_temp adjunct_temp comp abbrev_punct adjunct adjunct_locat comp adjunct adjunct ne punct

cat: Part


tokens: Miejsca rozgrywania spotkań zostały ustalone w drodze losowania w siedzibie Polskiego Związku Tenisa Stołowego w Warszawie .

lemmas: miejsce rozgrywać spotkanie zostać ustalić w droga losowanie w siedziba polski związek tenis stołowy w Warszawa .

cposes: S S S V A Prep S S Prep S A S S A Prep S Punct

poses: subst ger subst praet ppas prep subst subst prep subst adj subst subst adj prep subst interp

deprels: subj adjunct obj ROOT passive adjunct_mod mwe comp adjunct_locat comp ne adjunct ne ne adjunct_locat comp punct

cat: Punct


tokens: - Między tą datą a grudniem 2008 obowiązywał będzie okres przejściowy - tłumaczy Dariusz Nowicki z warszawskiej firmy farmaceutycznej Polfarmed .

lemmas: - między ten data a grudzień 2008 obowiązywać być okres przejściowy - tłumaczyć Dariusz Nowicki z warszawski firma farmaceutyczny Polfarmed .

cposes: Punct Prep A S Conj S A V V S A Punct V S S Prep A S A S Punct

poses: interp prep adj subst conj subst adj praet bedzie subst adj interp fin subst subst prep adj subst adj subst interp

deprels: punct adjunct_temp adjunct conjunct comp conjunct ne adjunct_qt aux subj adjunct punct ROOT subj ne adjunct adjunct comp adjunct app punct

cat: ROOT

cat: Conj


tokens: - Zabezpieczenie śladów na miejscu zdarzenia jest ważne , ale przede wszystkim rolą policjanta jest złapanie złodzieja .

lemmas: - zabezpieczyć ślad na miejsce zdarzenie być ważny , ale przed wszystko rola policjant być złapać złodziej .

cposes: Punct S S Prep S S V A Punct Conj Prep S S S V S S Punct

poses: interp ger subst prep subst subst fin adj interp conj prep subst subst subst fin ger subst interp

deprels: punct subj obj adjunct_locat comp adjunct conjunct pd punct ROOT adjunct_emph mwe pd adjunct conjunct subj obj punct

cat: S

cat: NP


tokens: Dawno już minęły te czasy , kiedy z ligi rosyjskiej trwał exodus zawodników .

lemmas: dawno już minąć ten czas , kiedy z liga rosyjski trwać exodus zawodnik .

cposes: Adv X V A S Punct Adv Prep S A V S S Punct

poses: adv part praet adj subst interp adv prep subst adj praet subst subst interp

cat: AdjP

cat: Adj

cat: CP


tokens: Marzec przyniósł 6 zagranicznych delegacji .

lemmas: marzec przynieść 6 zagraniczny delegacja .

cposes: S V Num A S Punct

poses: subst praet num adj subst interp

deprels: subj ROOT obj adjunct comp punct

cat: N

cat: VP

cat: V


tokens: Uczestniczki wysłuchały wykładów doradców zawodowych i prawników , uczestniczyły w zajęciach psychologicznych , poznawały podstawy obsługi komputera i korzystania z Internetu .

lemmas: uczestniczka wysłuchać wykład doradca zawodowy i prawnik , uczestniczyć w zajęcia psychologiczny , poznawać podstawa obsługa komputer i korzystać z Internet .

cposes: S V S S A Conj S Punct V Prep S A Punct V S S S Conj S Prep S Punct

poses: subst praet subst subst adj conj subst interp praet prep subst adj interp praet subst subst subst conj ger prep subst interp

deprels: subj conjunct obj conjunct adjunct adjunct conjunct punct conjunct comp comp adjunct ROOT conjunct obj conjunct adjunct comp conjunct comp comp punct

cat: PrepNP


tokens: Zorganizowano również dla nich warsztaty rękodzielnicze z zakresu robienia na drutach , haftowania , tkania , wykonywania makram .

lemmas: zorganizować również dla on warsztaty rękodzielniczy z zakres robić na drut , haftować , tkać , wykonywać makrama .

cposes: V X Prep S S A Prep S S Prep S Punct S Punct S Punct S S Punct

poses: imps part prep ppron3 subst adj prep subst ger prep subst interp ger interp ger interp ger subst interp

deprels: ROOT adjunct_emph adjunct_recip comp obj adjunct adjunct mwe conjunct comp comp punct conjunct punct conjunct comp conjunct obj punct

cat: Prep


tokens: Dlatego do rządu trafi pięciu ludzi Jagielińskiego - dwóch w randze sekretarza stanu ( pierwszego wiceministra - red . ) , a trzech jako podsekretarze stanu .

lemmas: dlatego do rząd trafić pięć człowiek Jagieliński - dwa w ranga sekretarz stan ( pierwszy wiceminister - redakcja . ) , a trzy jako podsekretarz stan .

cposes: Adv Prep S V Num S S Punct Num Prep S S S Punct A S Punct X Punct Punct Punct Conj Num Comp S S Punct

poses: adv prep subst fin num subst subst interp num prep subst subst subst interp adj subst interp brev interp interp interp conj num comp subst subst interp

deprels: adjunct_caus adjunct_adl comp ROOT subj comp adjunct punct conjunct adjunct_attrib comp comp comp punct adjunct adjunct_attrib punct adjunct_comment abbrev_punct punct punct adjunct_attrib conjunct adjunct_attrib pd comp punct

cat: AdvP

cat: Adv

cat: Brev

cat: Compar

cat: Comp


tokens: Dlatego nie wymuszaj na siłę żadnych konkretnych rozwiązań , dbaj o własny wizerunek zawodowy , staraj się poznawać nowych ludzi w branży i czekaj na swój czas .

lemmas: dlatego nie wymuszać na siła żaden konkretny rozwiązanie , dbać o własny wizerunek zawodowy , starać się poznawać nowy człowiek w branża i czekać na swój czas .

cposes: Adv X V Prep S A A S Punct V Prep A S A Punct V X V A S Prep S Conj V Prep A S Punct

poses: adv part impt prep subst adj adj subst interp impt prep adj subst adj interp impt part inf adj subst prep subst conj impt prep adj subst interp

deprels: adjunct_caus neg conjunct adjunct_mod comp adjunct adjunct obj punct conjunct comp adjunct comp adjunct punct conjunct refl comp_inf adjunct obj adjunct_locat comp ROOT conjunct comp adjunct comp punct

cat: ROOT

cat: Part

cat: Punct


tokens: Cztery minuty później w sytuacji " sam na sam " nie dał się pokonać Madejowi Majdan .

lemmas: cztery minuta późno w sytuacja " sam na sam " nie dać się pokonać Madej Majdan .

cposes: Num S Adv Prep S Punct A Prep A Punct X V X V S S Punct

poses: num subst adv prep subst interp adj prep adj interp part praet part inf subst subst interp

cat: S

cat: NP

cat: NumP

cat: Num

cat: PrepAdjP


tokens: - Słyszał em , że nowa gmina płaciła Kłajowi po 100 zł za każdą lampę - powiada Bolesław Strach .

lemmas: - słyszeć być , że nowy gmina płacić Kłaj po 100 złoty za każdy lampa - powiadać Bolesław Strach .

cposes: Punct V V Punct Comp A S V S Prep Num X Prep A S Punct V S S Punct

poses: interp praet aglt interp comp adj subst praet subst prep num brev prep adj subst interp fin subst subst interp

deprels: punct adjunct_qt aglt punct obj adjunct subj comp_fin obj_recip adjunct_measure comp comp comp adjunct comp punct ROOT subj ne punct

cat: VP

cat: CP

cat: AdjP

cat: Adj

cat: N


tokens: - Kłaj zachowuje się tak , jakby Stanisławice były w jego gminie nie dłużej niż tydzień i wszystko , co zdążył im dać , powinien teraz , po zmianach , odebrać - denerwuje się sołtys Kusion .

lemmas: - Kłaj zachowywać się tak , jakby Stanisławice być w on gmina nie długo niż tydzień i wszystko , co zdążyć on dać , powinien teraz , po zmiana , odebrać - denerwować się sołtys Kusion .

cposes: Punct S V X Adv Punct Comp S V Prep S S X Adv Comp S Conj S Punct S V S V Punct V Adv Punct Prep S Punct V Punct V X S S Punct

poses: interp subst fin part adv interp comp subst praet prep ppron3 subst part adv comp subst conj subst interp subst praet ppron3 inf interp winien adv interp prep subst interp inf interp fin part subst subst interp

cat: V

cat: AdvP

cat: Adv

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Conj


tokens: W pracowni znajdują się cztery stanowiska połączone z serwerem , wyposażone w komputery klasy Celeron 2,4 GHz o konfiguracji zbliżonej do komputerów uczniowskich i także posiadające dostęp do internetu .

lemmas: w pracownia znajdować się cztery stanowisko połączyć z serwer , wyposażyć w komputer klasa Celeron 2,4 gigaherc o konfiguracja zbliżony do komputer uczniowski i także posiadać dostęp do internet .

cposes: Prep S V X Num S A Prep S Punct A Prep S S S Num X Prep S A Prep S A Conj X A S Prep S Punct

poses: prep subst fin part num subst ppas prep subst interp ppas prep subst subst subst num brev prep subst adj prep subst adj conj part pact subst prep subst interp

deprels: adjunct_locat comp ROOT refl subj comp conjunct comp comp punct conjunct comp comp adjunct adjunct adjunct comp adjunct comp adjunct comp comp adjunct adjunct adjunct_emph conjunct obj comp comp punct

cat: ROOT

cat: Part

cat: Punct

cat: Brev


tokens: - Wszystkie stanowiska wyposażone są w nagrywarki i odtwarzacze DVD , co czyni z nich w pełni multimedialne konsole - zwraca uwagę Ireneusz Pieczyk .

lemmas: - wszystek stanowisko wyposażyć być w nagrywarka i odtwarzacz DVD , co czynić z on w pełnia multimedialny konsola - zwracać uwaga Ireneusz Pieczyk .

cposes: Punct A S A V Prep S Conj S S Punct S V Prep S Prep S A S Punct V S S S Punct

poses: interp adj subst ppas fin prep subst conj subst subst interp subst fin prep ppron3 prep subst adj subst interp fin subst subst subst interp

deprels: punct adjunct subj passive adjunct_qt comp conjunct comp conjunct adjunct punct subj adjunct_rc comp comp adjunct_measure comp adjunct obj punct ROOT obj subj ne punct

cat: S

cat: NP


tokens: Jest to pierwsza osada kultowa w Bułgarii położona w odległości zaledwie 2 kilometrów od pierwszej stolicy państwa , Pliski .

lemmas: być to pierwszy osada kultowy w Bułgaria położyć w odległość zaledwie 2 kilometr od pierwszy stolica państwo , Pliska .

cposes: V V A S A Prep S A Prep S X Num S Prep A S S Punct S Punct

poses: fin pred adj subst adj prep subst ppas prep subst part num subst prep adj subst subst interp subst interp

deprels: aux ROOT adjunct subj adjunct adjunct_locat comp adjunct adjunct_locat comp adjunct_emph comp comp comp adjunct comp comp punct app punct

cat: VP

cat: NumP

cat: Num


tokens: Napisy na skałach Madary stanowią najstarsze dokumenty , w których mówi się o państwie bułgarskim , w których po raz pierwszy wymienia się słowo " Bułgarzy " .

lemmas: napis na skała Madara stanowić stary dokument , w który mówić się o państwo bułgarski , w który po raz pierwszy wymieniać się słowo " Bułgar " .

cposes: S Prep S S V A S Punct Prep A V X Prep S A Punct Prep A Prep S A V X S Punct S Punct Punct

poses: subst prep subst subst fin adj subst interp prep adj fin part prep subst adj interp prep adj prep subst adj fin part subst interp subst interp interp

deprels: subj adjunct_locat comp adjunct ROOT adjunct pd punct adjunct_locat comp conjunct refl comp comp adjunct adjunct_rc adjunct_locat comp adjunct_other comp adjunct conjunct refl obj punct app punct punct

cat: AdjP

cat: Adj

cat: CP

cat: PrepAdjP


tokens: I dziś jest poszukiwana zarówno jako artykuł użytkowy , jak i ozdoba ceniona przez koneserów .

lemmas: i dziś być poszukiwać zarówno jako artykuł użytkowy , jak i ozdoba cenić przez koneser .

cposes: Conj Adv V A X Comp S A Punct Conj X S A Prep S Punct

poses: conj adv fin ppas part comp subst adj interp conj part subst ppas prep subst interp

deprels: ROOT adjunct_temp conjunct passive pre_coord conjunct pd adjunct punct adjunct_caus mwe conjunct adjunct comp_ag comp punct

cat: V

cat: AdvP

cat: Adv

cat: Compar

cat: Comp

cat: N


tokens: Przypomniał , że miasto Mielnik oswobodziła w 1945 r . II Armia Wojska Polskiego , dowodzona przez legendarnego gen . Waltera .

lemmas: przypomnieć , że miasto Mielnik oswobodzić w 1945 rok . II armia wojsko polski , dowodzić przez legendarny generał . Walter .

cposes: V Punct Comp S S V Prep A X Punct A S S A Punct A Prep A X Punct S Punct

poses: praet interp comp subst subst praet prep adj brev interp adj subst subst adj interp ppas prep adj brev interp subst interp

deprels: ROOT punct obj obj app comp_fin adjunct_temp ne comp abbrev_punct ne subj ne ne punct adjunct comp_ag adjunct comp abbrev_punct app punct

cat: ROOT

cat: Punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Postulaty " Solidarności " - stwierdził podczas spotkania I sekretarz KW - są zbieżne z zamierzeniami władz wojewódzkich .

lemmas: postulat " solidarność " - stwierdzić podczas spotkanie I sekretarz KW - być zbieżny z zamierzenie władza wojewódzki .

cposes: S Punct S Punct Punct V Prep S A S S Punct V A Prep S S A Punct

poses: subst interp subst interp interp praet prep subst adj subst subst interp fin adj prep subst subst adj interp

deprels: subj punct adjunct punct punct ROOT adjunct_temp comp adjunct subj adjunct punct adjunct_qt pd comp comp adjunct adjunct punct

cat: S

cat: VP

cat: NP


tokens: PREZES RADY MINISTRÓW odwołał , na własną prośbę , prof . dr . hab . Stanisława Czajkę ze stanowiska podsekretarza stanu w Ministerstwie Nauki , Szkolnictwa Wyższego i Techniki .

lemmas: prezes rada minister odwołać , na własny prośba , profesor . doktor . habilitowany . Stanisław Czajka z stanowisko podsekretarz stan w ministerstwo nauka , szkolnictwo wysoki i technika .

cposes: S S S V Punct Prep A S Punct X Punct X Punct X Punct S S Prep S S S Prep S S Punct S A Conj S Punct

poses: subst subst subst praet interp prep adj subst interp brev interp brev interp brev interp subst subst prep subst subst subst prep subst subst interp subst adj conj subst interp

deprels: subj comp comp ROOT punct adjunct_other adjunct comp punct obj abbrev_punct app abbrev_punct adjunct abbrev_punct app ne comp comp comp comp adjunct_locat comp conjunct punct conjunct adjunct comp conjunct punct

cat: AdjP

cat: Brev

cat: Conj


tokens: Już tylko ten argument w sposób przekonywający przemawiał by za rozwojem własnego rybołówstwa i jego zaplecza - fabryk lodu , zamrażalni , chłodni , specjalistycznego transportu .

lemmas: już tylko ten argument w sposób przekonywający przemawiać by za rozwój własny rybołówstwo i on zaplecze - fabryka lód , zamrażalnia , chłodnia , specjalistyczny transport .

cposes: X X A S Prep S A V X Prep S A S Conj S S Punct S S Punct S Punct S Punct A S Punct

poses: part part adj subst prep subst adj praet part prep subst adj subst conj ppron3 subst interp subst subst interp subst interp subst interp adj subst interp

deprels: adjunct_emph adjunct_emph adjunct subj adjunct_mod comp adjunct ROOT cond comp comp adjunct conjunct comp adjunct conjunct punct conjunct adjunct punct conjunct punct conjunct adjunct_attrib adjunct conjunct punct

cat: Part

cat: Adj

cat: Aux


tokens: Jego prace emitowane w TV , zwłaszcza kończące wspólnie z Agnieszką Holland spuściznę twórczą Konrada Swinarskiego miały wartość niekwestionowaną .

lemmas: on praca emitować w TV , zwłaszcza kończyć wspólnie z Agnieszka Holland spuścizna twórczy Konrad Swinarski mieć wartość kwestionować .

cposes: S S A Prep S Punct X A Adv Prep S S S A S S V S A Punct

poses: ppron3 subst ppas prep subst interp part pact adv prep subst subst subst adj subst subst praet subst ppas interp

deprels: adjunct subj conjunct adjunct_locat comp adjunct adjunct_emph conjunct adjunct_compan mwe comp ne obj adjunct adjunct ne ROOT obj_theme adjunct punct

cat: AdvP

cat: Adv

cat: V


tokens: 27-Ietni narciarz , uczestnik zbiorowej narciarskiej wycieczki , Br . Cz . , osunął się na nartach z dużej wysokości po oblodzonym stoku i poniósł ciężkie obrażenia .

lemmas: 27-Ietni narciarz , uczestnik zbiorowy narciarski wycieczka , Br . Cz . , osunąć się na narta z duży wysokość po oblodzić stok i ponieść ciężki obrażenie .

cposes: A S Punct S A A S Punct X Punct X Punct Punct V X Prep S Prep A S Prep A S Conj V A S Punct

poses: adj subst interp subst adj adj subst interp brev interp brev interp interp praet part prep subst prep adj subst prep ppas subst conj praet adj subst interp

deprels: adjunct subj punct app adjunct adjunct comp punct app abbrev_punct ne abbrev_punct punct conjunct refl comp comp adjunct_adl adjunct comp adjunct_perl adjunct comp ROOT conjunct adjunct obj_theme punct

cat: N


tokens: 20 sierpnia w starej hydroforni przy ul . Stargardzkiej odbędzie się spotkanie informacyjne dla mieszkańców os . Helenów .

lemmas: 20 sierpień w stary hydrofornia przy ulica . Stargardzka odbyć się spotkanie informacyjny dla mieszkaniec osiedle . Helenów .

cposes: A S Prep A S Prep X Punct S V X S A Prep S X Punct S Punct

poses: adj subst prep adj subst prep brev interp subst fin part subst adj prep subst brev interp subst interp

deprels: adjunct_temp ne adjunct_locat adjunct comp adjunct_locat comp abbrev_punct adjunct ROOT refl subj adjunct adjunct_recip comp comp abbrev_punct adjunct punct

cat: ROOT


tokens: Spotkanie to podobnie jak pozostałe mecze odbędzie się w sobotę 8 marca .

lemmas: spotkanie ten podobnie jak pozostały mecz odbyć się w sobota 8 marzec .

cposes: S A Adv Comp A S V X Prep S A S Punct

poses: subst adj adv comp adj subst fin part prep subst adj subst interp

deprels: subj adjunct adjunct_other adjunct_compar adjunct comp ROOT refl adjunct_temp comp adjunct_temp ne punct

cat: Compar

cat: Comp

cat: Punct


tokens: Akcja rozpocznie się o godzinie 9.00 .

lemmas: akcja rozpocząć się o godzina 9.00 .

cposes: S V X Prep S A Punct

poses: subst fin part prep subst adj interp

deprels: subj ROOT refl adjunct_temp comp adjunct punct

cat: S

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Podstawą wykonania badania jest otrzymanie indywidualnego zaproszenia z Centrum .

lemmas: podstawa wykonać badanie być otrzymać indywidualny zaproszenie z centrum .

cposes: S S S V S A S Prep S Punct

poses: subst ger subst fin ger adj subst prep subst interp

deprels: pd comp obj ROOT subj adjunct obj adjunct comp punct

cat: NP

cat: VP

cat: AdjP


tokens: Już od kilku miesięcy mówi się , że bardzo poważnym kandydatem do objęcia tej funkcji jest obecny wiceburmistrz Nowogardu , Artur Gałęski .

lemmas: już od kilka miesiąc mówić się , że bardzo poważny kandydat do objąć ten funkcja być obecny wiceburmistrz Nowogard , Artur Gałęski .

cposes: X Prep Num S V X Punct Comp Adv A S Prep S A S V A S S Punct S S Punct

poses: part prep num subst fin part interp comp adv adj subst prep ger adj subst fin adj subst subst interp subst subst interp

deprels: adjunct_emph adjunct_init comp comp ROOT refl punct obj adjunct adjunct pd comp comp adjunct obj comp_fin adjunct subj adjunct punct app ne punct

cat: Part

cat: NumP

cat: Num

cat: CP


tokens: Na ul . Żeromskiego i Odrodzenia ustawione zostaną w tym roku nowe lampy .

lemmas: na ulica . Żeromski i Odrodzenie ustawić zostać w ten rok nowy lampa .

cposes: Prep X Punct S Conj S A V Prep A S A S Punct

poses: prep brev interp subst conj subst ppas fin prep adj subst adj subst interp

deprels: adjunct_locat comp abbrev_punct conjunct adjunct conjunct passive ROOT adjunct_temp adjunct comp adjunct subj punct

cat: Brev

cat: Conj

cat: Adj


tokens: Goleniowskie Wodociągi i Kanalizacja Spółka z o.o . informuje , że w związku z awarią sieci wodociągowej w ulicy Bohaterów Warszawy ( od skrzyżowania z ulicą Szkolną do ulicy Łąkowej ) w Goleniowie w dniu 21 września ( poniedziałek ) w godzinach od 8.30 do 16.00 zostanie wstrzymana dostawa wody .

lemmas: goleniowski wodociąg i kanalizacja spółka z ograniczona odpowiedzialność . informować , że w związek z awaria sieć wodociągowy w ulica Bohater Warszawa ( od skrzyżowanie z ulica Szkolna do ulica Łąkowa ) w Goleniów w dzień 21 wrzesień ( poniedziałek ) w godzina od 8.30 do 16.00 zostać wstrzymać dostawa woda .

cposes: A S Conj S S Prep X Punct V Punct Comp Prep S Prep S S A Prep S S S Punct Prep S Prep S S Prep S S Punct Prep S Prep S A S Punct S Punct Prep S Prep A Prep A V A S S Punct

poses: adj subst conj subst subst prep brev interp fin interp comp prep subst prep subst subst adj prep subst subst subst interp prep subst prep subst subst prep subst subst interp prep subst prep subst adj subst interp subst interp prep subst prep adj prep adj fin ppas subst subst interp

deprels: ne conjunct subj conjunct conjunct ne comp abbrev_punct ROOT punct comp adjunct_caus mwe mwe comp comp adjunct adjunct_locat comp adjunct ne punct adjunct_locat comp adjunct comp adjunct adjunct_locat comp adjunct punct adjunct_locat comp adjunct_temp comp adjunct ne punct adjunct_attrib punct adjunct_dur comp adjunct_init comp adjunct_finit comp comp_fin passive subj comp punct

cat: ROOT

cat: N

cat: V


tokens: Jak mówi starosta Tomasz Kulinicz , uczniowie technikum będą mieć lekcje w budynku Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych przy ul . Niepodległości , zaś uczniowie szkoły zawodowej przez miesiąc będą odbywać wyłącznie praktyki .

lemmas: jak mówić starosta Tomasz Kulinicz , uczeń technikum być mieć lekcja w budynek zespół szkoła ponadgimnazjalny przy ulica . Niepodległość , zaś uczeń szkoła zawodowy przez miesiąc być odbywać wyłącznie praktyka .

cposes: Comp V S S S Punct S S V V S Prep S S S A Prep X Punct S Punct Conj S S A Prep S V V Adv S Punct

poses: comp fin subst subst subst interp subst subst bedzie inf subst prep subst subst subst adj prep brev interp subst interp conj subst subst adj prep subst bedzie inf adv subst interp

deprels: adjunct_comment comp_fin subj app ne punct subj comp aux conjunct obj_theme adjunct_locat comp comp ne ne adjunct_locat comp abbrev_punct adjunct punct ROOT subj comp adjunct adjunct_dur comp aux conjunct adjunct_other obj punct

cat: Comp

cat: Punct

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: To kompletnie dezorganizuje pracę szkoły .

lemmas: to kompletnie dezorganizować praca szkoła .

cposes: S Adv V S S Punct

poses: subst adv fin subst subst interp

deprels: subj adjunct_measure ROOT obj adjunct punct

cat: S

cat: NP


tokens: Rok 2007 zamknięto liczbą 238400 pasażerów .

lemmas: rok 2007 zamknąć liczba 238400 pasażer .

cposes: S A V S Num S Punct

poses: subst adj imps subst num subst interp

deprels: obj ne ROOT obj_theme comp comp punct

cat: AdjP

cat: VP


tokens: Wyjątkowo spokojnie przebiegł okres świąteczno - noworoczny w powiecie goleniowskim .

lemmas: wyjątkowo spokojnie przebiec okres świąteczny - noworoczny w powiat goleniowski .

cposes: Adv Adv V S A Punct A Prep S A Punct

poses: adv adv praet subst adja interp adj prep subst adj interp

deprels: adjunct_measure adjunct_mod ROOT subj conjunct adjunct conjunct adjunct_locat comp adjunct punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Mecz ten odbędzie się w ramach piątego rzutu pucharu Polski .

lemmas: mecz ten odbyć się w ramy piąty rzut puchar Polska .

cposes: S A V X Prep S A S S S Punct

poses: subst adj fin part prep subst adj subst subst subst interp

deprels: subj adjunct ROOT refl adjunct_other mwe adjunct comp comp adjunct punct

cat: Part


tokens: Ze względu na panującą na rynku sytuację banki zaostrzyły kryteria przydzielania kredytów na inwestycje .

lemmas: z wzgląd na panować na rynek sytuacja bank zaostrzyć kryterium przydzielać kredyt na inwestycja .

cposes: Prep S Prep A Prep S S S V S S S Prep S Punct

poses: prep subst prep pact prep subst subst subst praet subst ger subst prep subst interp

deprels: adjunct_caus mwe mwe adjunct adjunct_locat comp comp subj ROOT obj comp obj adjunct_purp comp punct


tokens: Przewidywany obecnie termin rozpoczęcia inwestycji to marzec 2009 roku .

lemmas: przewidywać obecnie termin rozpocząć inwestycja to marzec 2009 rok .

cposes: A Adv S S S V S A S Punct

poses: ppas adv subst ger subst pred subst adj subst interp

deprels: adjunct adjunct_temp pd comp obj ROOT subj ne ne punct


tokens: Mimo że budowa nowogardzkiego " Orlika " zakończyła się jeszcze w lipcu , oficjalne oddanie do użytku nastąpiło w miniony poniedziałek .

lemmas: mimo że budowa nowogardzki " orlik " zakończyć się jeszcze w lipiec , oficjalny oddać do użytek nastąpić w miniony poniedziałek .

cposes: Adv Comp S A Punct S Punct V X X Prep S Punct A S Prep S V Prep A S Punct

poses: adv comp subst adj interp subst interp praet part part prep subst interp adj ger prep subst praet prep adj subst interp

deprels: adjunct_concess mwe subj adjunct punct adjunct punct comp_fin refl adjunct_emph adjunct_temp comp punct adjunct subj comp comp ROOT adjunct_temp adjunct comp punct

cat: CP


tokens: W ostatnią noc będzie można spać we własnoręcznie zrobionym domku , organizatorzy zapewniają ognisko , kiełbaski i wyborną zabawę .

lemmas: w ostatni noc być można spać w własnoręcznie zrobić domek , organizator zapewniać ognisko , kiełbaska i wyborny zabawa .

cposes: Prep A S V V V Prep Adv A S Punct S V S Punct S Conj A S Punct

poses: prep adj subst bedzie pred inf prep adv ppas subst interp subst fin subst interp subst conj adj subst interp

deprels: adjunct_temp adjunct comp aux conjunct comp_inf adjunct_locat adjunct_mod adjunct comp ROOT subj conjunct conjunct punct conjunct obj adjunct conjunct punct

cat: Conj


tokens: Warunkiem udziału jest własny młotek i zdrowy rozsądek .

lemmas: warunek udział być własny młotek i zdrowy rozsądek .

cposes: S S V A S Conj A S Punct

poses: subst subst fin adj subst conj adj subst interp

deprels: pd comp ROOT adjunct conjunct subj adjunct conjunct punct

cat: Adj


tokens: Czwarty przypadek zdiagnozowano dzisiaj u nastolatki uczącej się w jednym ze szczecińskich liceów .

lemmas: czwarty przypadek zdiagnozować dzisiaj u nastolatka uczyć się w jeden z szczeciński liceum .

cposes: A S V Adv Prep S A X Prep A Prep A S Punct

poses: adj subst imps adv prep subst pact part prep adj prep adj subst interp

deprels: adjunct obj ROOT adjunct_temp adjunct_recip comp adjunct refl adjunct_locat comp adjunct_elect adjunct comp punct

cat: ROOT

cat: PrepAdjP


tokens: Gorzej było w poniedziałek , kiedy co prawda maszyny już ulicy nie blokowały , ale wyłączona z ruchu część jezdni tuż za skrętem w prawo z ul . Andersa , komplikowała jazdę .

lemmas: źle być w poniedziałek , kiedy co prawda maszyna już ulica nie blokować , ale wyłączyć z ruch część jezdnia tuż za skręt w prawo z ulica . Anders , komplikować jazda .

cposes: Adv V Prep S Punct Adv X S S X S X V Punct Conj A Prep S S S X Prep S Prep Adv Prep X Punct S Punct V S Punct

poses: adv praet prep subst interp adv part subst subst part subst part praet interp conj ppas prep subst subst subst part prep subst prep adv prep brev interp subst interp praet subst interp

deprels: ROOT aux adjunct_temp comp punct adjunct_temp adjunct_emph mwe subj adjunct_emph obj neg conjunct punct adjunct_rc adjunct comp comp subj comp adjunct_emph adjunct_locat comp adjunct_adl comp adjunct_abl comp abbrev_punct adjunct punct conjunct obj punct

cat: V

cat: N

cat: Brev


tokens: Wielkim zaszczytem i przeżyciem było dla niego przyjęcie dyplomu i nagrody książkowej z rąk najważniejszej osoby zajmującej się oświatą w naszym województwie .

lemmas: wielki zaszczyt i przeżycie być dla on przyjąć dyplom i nagroda książkowy z ręka ważny osoba zajmować się oświata w nasz województwo .

cposes: A S Conj S V Prep S S S Conj S A Prep S A S A X S Prep A S Punct

poses: adj subst conj subst praet prep ppron3 ger subst conj subst adj prep subst adj subst pact part subst prep adj subst interp

deprels: adjunct conjunct pd conjunct ROOT adjunct_recip comp subj conjunct obj conjunct adjunct comp comp adjunct adjunct adjunct refl obj_theme adjunct_locat adjunct comp punct

cat: Punct


tokens: Na praktycznie kazdym leśnym dukcie zalegają połamane drzewa i konary , znacznie ograniczając mozliwość poruszania się po nich .

lemmas: na praktycznie każdy leśny dukt zalegać połamać drzewo i konar , znacznie ograniczać możliwość poruszać się po on .

cposes: Prep X A A S V A S Conj S Punct Adv V S S X Prep S Punct

poses: prep part adj adj subst fin ppas subst conj subst interp adv pcon subst ger part prep ppron3 interp

deprels: adjunct_locat adjunct_emph adjunct adjunct comp ROOT adjunct conjunct subj conjunct punct adjunct_measure adjunct_other obj comp refl adjunct_perl comp punct

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Najwięcej , bo 18400 zł wydano na pamiątkowe medale , niewiele mniej ( 15700 zł ) rozdano w formie nagród pieniężnych dla najlepszych uczestników biegów głównych .

lemmas: najwięcej , bo 18400 złoty wydać na pamiątkowy medal , niewiele mniej ( 15700 złoty ) rozdać w forma nagroda pieniężny dla dobry uczestnik bieg główny .

cposes: Num Punct Comp Num X V Prep A S Punct Adv Num Punct Num X Punct V Prep S S A Prep A S S A Punct

poses: num interp comp num brev imps prep adj subst interp adv num interp num brev interp imps prep subst subst adj prep adj subst subst adj interp

deprels: obj punct adjunct_caus comp comp conjunct adjunct_purp adjunct comp ROOT adjunct_measure obj punct adjunct_attrib comp punct conjunct adjunct_attrib mwe comp adjunct adjunct_recip adjunct comp comp adjunct punct

cat: S

cat: NP

cat: NumP

cat: Num

cat: Comp


tokens: Prokuratura nie podjęła jeszcze decyzji w sprawie zarzutów zanieczyszczania ścieków i spalania odpadów na terenie TTS .

lemmas: prokuratura nie podjąć jeszcze decyzja w sprawa zarzut zanieczyszczać ściek i spalać odpad na teren TTS .

cposes: S X V X S Prep S S S S Conj S S Prep S S Punct

poses: subst part praet part subst prep subst subst ger subst conj ger subst prep subst subst interp

deprels: subj neg ROOT adjunct_emph obj adjunct_refer mwe comp conjunct obj comp conjunct obj adjunct_locat comp adjunct_attrib punct

cat: VP

cat: Part

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Ujawniamy skrywaną przez Służby Kontrwywiadu Wojskowego tajemnicę !

lemmas: ujawniać skrywać przez służba kontrwywiad wojskowy tajemnica !

cposes: V A Prep S S A S Punct

poses: fin ppas prep subst subst adj subst interp

deprels: ROOT adjunct comp_ag comp ne ne obj punct

cat: ROOT

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Takiego rozwiązania zagadki nie spodziewali się najwięksi fachowcy z branży energetycznej . . .

lemmas: taki rozwiązać zagadka nie spodziewać się wielki fachowiec z branża energetyczny . . .

cposes: A S S X V X A S Prep S A Punct Punct Punct

poses: adj ger subst part praet part adj subst prep subst adj interp interp interp

deprels: adjunct obj_theme obj neg ROOT refl adjunct subj adjunct comp adjunct punct mwe mwe

cat: N

cat: V


tokens: Sanepid nakazał zamknięcie basenu .

lemmas: sanepid nakazać zamknąć basen .

cposes: S V S S Punct

poses: subst praet ger subst interp

deprels: subj ROOT obj obj punct

cat: Punct


tokens: W przyszłym miesiącu powinien się rozpocząć remont mostu na ul . Przestrzennej .

lemmas: w przyszły miesiąc powinien się rozpocząć remont most na ulica . Przestrzenna .

cposes: Prep A S V X V S S Prep X Punct S Punct

poses: prep adj subst winien part inf subst subst prep brev interp subst interp

deprels: adjunct_temp adjunct comp ROOT refl comp_inf subj comp adjunct_locat comp abbrev_punct adjunct punct

cat: Brev


tokens: Remont rozpocząć się ma w czerwcu , potrwa 3 miesiące .

lemmas: remont rozpocząć się mieć w czerwiec , potrwać 3 miesiąc .

cposes: S V X V Prep S Punct V Num S Punct

poses: subst inf part fin prep subst interp fin num subst interp

deprels: subj comp_inf refl conjunct adjunct_locat comp ROOT conjunct adjunct_dur comp punct

cat: Conj


tokens: Do godz . 22.00 zamknięta dla ruchu będzie ulica Konstytucji 3 Maja na odcinku od ul . Barnima do ul . Pocztowej oraz ul . Kościuszki na całej długości .

lemmas: do godzina . 22.00 zamknąć dla ruch być ulica Konstytucja 3 Maj na odcinek od ulica . Barnim do ulica . Pocztowa oraz ulica . Kościuszko na cały długość .

cposes: Prep X Punct A A Prep S V S S A S Prep S Prep X Punct S Prep X Punct S Conj X Punct S Prep A S Punct

poses: prep brev interp adj ppas prep subst bedzie subst subst adj subst prep subst prep brev interp subst prep brev interp subst conj brev interp subst prep adj subst interp

deprels: adjunct_finit comp abbrev_punct adjunct passive adjunct_recip comp ROOT conjunct adjunct ne ne adjunct_locat comp adjunct_locat comp abbrev_punct adjunct adjunct_locat comp abbrev_punct adjunct subj conjunct abbrev_punct adjunct adjunct_measure adjunct comp punct

cat: S


tokens: Wśród seniorów najlepszy okazał się Tomasz Piwoński , który złowił 5,6 kg ryb , a wśród juniorów - Michał Wąsik , 4,8 kg .

lemmas: wśród senior dobry okazać się Tomasz Piwoński , który złowić 5,6 kilogram ryba , a wśród junior - Michał Wąsik , 4,8 kilogram .

cposes: Prep S A V X S S Punct A V Num X S Punct Conj Prep S Punct S S Punct Num X Punct

poses: prep subst adj praet part subst subst interp adj praet num brev subst interp conj prep subst interp subst subst interp num brev interp

deprels: adjunct_other comp pd conjunct refl subj ne punct subj adjunct_rc obj comp comp punct ROOT orphan comp punct conjunct ne punct adjunct_rc comp punct

cat: NP

cat: CP


tokens: Na pozwolenie od Ministerstwa Obrony Narodowej czekali długie sześć lat , na uroczyste odsłonięcie pomnika poczekają , jak twierdzi były oficer PLM Zbigniew Skowroński , najwyżej do lata .

lemmas: na pozwolenie od ministerstwo obrona narodowy czekać długi sześć rok , na uroczysty odsłonić pomnik poczekać , jak twierdzić były oficer PLM Zbigniew Skowroński , najwyżej do lato .

cposes: Prep S Prep S S A V A Num S Punct Prep A S S V Punct Comp V A S S S S Punct X Prep S Punct

poses: prep subst prep subst subst adj praet adj num subst interp prep adj ger subst fin interp comp fin adj subst subst subst subst interp part prep subst interp

deprels: comp comp comp comp comp adjunct conjunct adjunct adjunct_dur comp ROOT comp adjunct comp obj conjunct punct adjunct_comment comp_fin adjunct subj comp app ne punct adjunct_emph adjunct_finit comp punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: " Nastąpi to najprawdopodobniej w dniu Święta Lotnictwa , czyli 28 sierpnia " , powiedział nam Z . Skowroński .

lemmas: " nastąpić to prawdopodobnie w dzień święto lotnictwo , czyli 28 sierpień " , powiedzieć my Z . Skowroński .

cposes: Punct V S Adv Prep S S S Punct Conj A S Punct Punct V S X Punct S Punct

poses: interp fin subst adv prep subst subst subst interp conj adj subst interp interp praet ppron12 brev interp subst interp

deprels: punct adjunct_qt subj adjunct_emph conjunct comp adjunct ne punct adjunct_temp conjunct ne punct punct ROOT obj_recip subj abbrev_punct ne punct

cat: VP

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Maszewski Teatr Krzyk wystąpi dzisiaj w Gdańsku .

lemmas: maszewski teatr krzyk wystąpić dzisiaj w Gdańsk .

cposes: A S S V Adv Prep S Punct

poses: adj subst subst fin adv prep subst interp

deprels: adjunct subj ne ROOT adjunct_temp adjunct_locat comp punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Gmina ma pozwolenie na budowę od 1 sierpnia br .

lemmas: gmina mieć pozwolenie na budowa od 1 sierpień bieżący rok .

cposes: S V S Prep S Prep A S X Punct

poses: subst fin subst prep subst prep adj subst brev interp

deprels: subj ROOT obj_theme comp comp adjunct_init comp ne ne punct

cat: ROOT

cat: PrepAdjP

cat: AdjP


tokens: 30 października na goleniowskim lotnisku uruchomione zostanie rejsowe połączenie Goleniów - Oslo .

lemmas: 30 październik na goleniowski lotnisko uruchomić zostać rejsowy połączenie Goleniów - Oslo .

cposes: A S Prep A S A V A S S Punct S Punct

poses: adj subst prep adj subst ppas fin adj subst subst interp subst interp

deprels: adjunct_temp ne adjunct_locat adjunct comp passive ROOT adjunct subj conjunct comp conjunct punct

cat: Adj

cat: N

cat: V


tokens: Gala rozdania statuetek rozpocznie się o godz . 17.00 , oprawę artystyczną uroczystości zapewni znakomita Orkiestra Kameralna Zespołu Szkół Muzycznych w Koszalinie .

lemmas: gala rozdać statuetka rozpocząć się o godzina . 17.00 , oprawa artystyczny uroczystość zapewnić znakomity orkiestra kameralny zespół szkoła muzyczny w Koszalin .

cposes: S S S V X Prep X Punct A Punct S A S V A S A S S A Prep S Punct

poses: subst ger subst fin part prep brev interp adj interp subst adj subst fin adj subst adj subst subst adj prep subst interp

deprels: subj comp obj conjunct refl adjunct_temp comp abbrev_punct adjunct ROOT obj adjunct adjunct conjunct adjunct subj adjunct adjunct adjunct adjunct adjunct_locat comp punct

cat: Part

cat: Brev

cat: Punct

cat: Conj


tokens: Wysokość mandatów za część wykroczeń wzrosła , a w kilku przypadkach uległa zmniejszeniu , tak by lepiej dostosować wymiar kary do zagrożenia spowodowanego przewinieniem .

lemmas: wysokość mandat za część wykroczenie wzrosnąć , a w kilka przypadek ulec zmniejszyć , tak by dobrze dostosować wymiar kara do zagrożenie spowodować przewinienie .

cposes: S S Prep S S V Punct Conj Prep Num S V S Punct Adv Comp Adv V S S Prep S A S Punct

poses: subst subst prep subst subst praet interp conj prep num subst praet ger interp adv comp adv inf subst subst prep subst ppas subst interp

deprels: subj comp adjunct_caus comp comp conjunct punct ROOT adjunct_other comp comp conjunct obj_attrib punct adjunct_mod adjunct_purp adjunct_mod comp_inf obj comp comp comp adjunct adjunct_caus punct

cat: S

cat: NP

cat: NumP

cat: CP

cat: Comp


tokens: Do awarii doszło kilkadziesiąt minut temu , na miejscu jest już ekipa remontowa Goleniowskich Wodociągów i Kanalizacji .

lemmas: do awaria dojść kilkadziesiąt minuta temu , na miejsce być już ekipa remontowy goleniowski wodociąg i kanalizacja .

cposes: Prep S V Num S Prep Punct Prep S V X S A A S Conj S Punct

poses: prep subst praet num subst prep interp prep subst fin part subst adj adj subst conj subst interp

deprels: comp comp conjunct comp comp adjunct_temp ROOT adjunct_locat comp conjunct adjunct_emph subj adjunct ne conjunct adjunct conjunct punct

cat: PrepNP

cat: VP

cat: Num


tokens: Ulica Matejki jest zamknięta dla ruchu kołowego na odcinku od skrzyżowania z ul . Szczecińską do ul . Nadrzecznej .

lemmas: ulica Matejko być zamknąć dla ruch kołowy na odcinek od skrzyżowanie z ulica . Szczecińska do ulica . Nadrzeczna .

cposes: S S V A Prep S A Prep S Prep S Prep X Punct S Prep X Punct S Punct

poses: subst subst fin ppas prep subst adj prep subst prep subst prep brev interp subst prep brev interp subst interp

deprels: subj adjunct ROOT passive comp comp adjunct adjunct_locat comp adjunct comp adjunct comp abbrev_punct adjunct adjunct comp abbrev_punct adjunct punct

cat: ROOT

cat: Prep


tokens: 12 lat pozbawienia wolności grozi trzem mężczyznom , którzy w jednej z podprzybiernowskich wsi dokonali brutalnego rozboju .

lemmas: 12 rok pozbawić wolność grozić trzy mężczyzna , który w jeden z podprzybiernowski wieś dokonać brutalny rozbój .

cposes: Num S S S V Num S Punct A Prep A Prep A S V A S Punct

poses: num subst ger subst fin num subst interp adj prep adj prep adj subst praet adj subst interp

deprels: subj comp comp obj_theme ROOT obj_recip comp punct subj adjunct_locat comp adjunct_elect adjunct comp adjunct_rc adjunct obj punct

cat: AdjP

cat: Adj

cat: PrepAdjP


tokens: " Ponieważ nie wycofał em się z polityki , zobaczymy do jakiej funkcji będę aspirował w przyszłości " , powiedział Geblewicz w rozmowie z " GG " .

lemmas: " ponieważ nie wycofać być się z polityka , zobaczyć do jaki funkcja być aspirować w przyszłość " , powiedzieć Geblewicz w rozmowa z " GG " .

cposes: Punct Comp X V V X Prep S Punct V Prep A S V V Prep S Punct Punct V S Prep S Prep Punct S Punct Punct

poses: interp comp part praet aglt part prep subst interp fin prep adj subst bedzie praet prep subst interp interp praet subst prep subst prep interp subst interp interp

deprels: punct adjunct_caus neg comp_fin aglt refl adjunct_abl comp punct adjunct_qt comp adjunct comp aux comp_fin adjunct_temp comp punct punct ROOT subj adjunct_temp comp adjunct punct comp punct punct

cat: Part

cat: V

cat: N


tokens: Radny Świadek pytał starostę o plany uruchomienia w Specjalnej Strefie Ekonomicznej wytwórni biopaliw .

lemmas: radny Świadek pytać starosta o plan uruchomić w specjalny strefa ekonomiczny wytwórnia biopaliwo .

cposes: S S V S Prep S S Prep A S A S S Punct

poses: subst subst praet subst prep subst ger prep adj subst adj subst subst interp

deprels: subj app ROOT obj comp comp comp adjunct_locat adjunct comp adjunct obj comp punct

cat: Punct


tokens: Ukończył Wydział Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego .

lemmas: ukończyć wydział dziennikarstwo i nauka polityczny uniwersytet warszawski .

cposes: V S S Conj S A S A Punct

poses: praet subst subst conj subst adj subst adj interp

deprels: ROOT obj conjunct ne conjunct ne adjunct ne punct

cat: S

cat: Conj


tokens: Reporter Portalupomorza.pl był na miejscu zdarzenia .

lemmas: reporter Portalpomorza.pl być na miejsce zdarzenie .

cposes: S S V Prep S S Punct

poses: subst subst praet prep subst subst interp

deprels: subj adjunct ROOT adjunct_locat comp adjunct punct

cat: NP


tokens: W mieszkaniu znajdowało się dużo łatwopalnych szmat , które służyły jako posłania .

lemmas: w mieszkanie znajdować się dużo łatwopalny szmata , który służyć jako posłanie .

cposes: Prep S V X Num A S Punct A V Comp S Punct

poses: prep subst praet part num adj subst interp adj praet comp subst interp

deprels: adjunct_locat comp ROOT refl subj adjunct comp punct subj adjunct_rc adjunct_purp pd punct

cat: NumP

cat: CP

cat: Compar


tokens: Przy ul . Hallera policjanci zatrzymali do kontroli drogowej wskazany pojazd .

lemmas: przy ulica . Haller policjant zatrzymać do kontrola drogowy wskazany pojazd .

cposes: Prep X Punct S S V Prep S A A S Punct

poses: prep brev interp subst subst praet prep subst adj adj subst interp

deprels: adjunct_locat comp abbrev_punct adjunct subj ROOT adjunct_purp comp adjunct adjunct obj punct

cat: PrepNP

cat: Brev

cat: VP


tokens: Od kierowcy wyczuwalna była silna woń alkoholu .

lemmas: od kierowca wyczuwalny być silny woń alkohol .

cposes: Prep S A V A S S Punct

poses: prep subst adj praet adj subst subst interp

deprels: adjunct_abl comp pd ROOT adjunct subj comp punct

cat: ROOT

cat: Prep


tokens: Rosjanie jednak wyparli się wszystkiego , zrzucając zbrodnię na Niemców .

lemmas: Rosjanin jednak wyprzeć się wszystko , zrzucać zbrodnia na Niemiec .

cposes: S X V X S Punct V S Prep S Punct

poses: subst part praet part subst interp pcon subst prep subst interp


tokens: Wędrowali śmy po okolicznych lasach , których drzewa oplecione były dziką winoroślą .

lemmas: wędrować być po okoliczny las , który drzewo opleść być dziki winorośl .

cposes: V V Prep A S Punct A S A V A S Punct

poses: praet aglt prep adj subst interp adj subst ppas praet adj subst interp

deprels: ROOT aglt adjunct_locat adjunct comp punct adjunct subj passive adjunct_rc adjunct obj_instr punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Komenda Powiatowa Policji w Starogardzie Gdańskim prowadzi śledztwo w sprawie rozboju na mieszkance Starogardu i poszukuje sprawcy tego przestępstwa .

lemmas: komenda powiatowy policja w Starogard Gdański prowadzić śledztwo w sprawa rozbój na mieszkanka Starogard i poszukiwać sprawca ten przestępstwo .

cposes: S A S Prep S A V S Prep S S Prep S S Conj V S A S Punct

poses: subst adj subst prep subst adj fin subst prep subst subst prep subst subst conj fin subst adj subst interp

deprels: subj ne ne adjunct_locat comp ne conjunct obj adjunct_refer mwe comp adjunct_recip comp adjunct ROOT conjunct obj adjunct comp punct


tokens: W koszyku od prezydenta dostali kociewskie produkty .

lemmas: w koszyk od prezydent dostać kociewski produkt .

cposes: Prep S Prep S V A S Punct

poses: prep subst prep subst praet adj subst interp


tokens: Łącznie wyprawa przejedzie około 40 tys . km .

lemmas: łącznie wyprawa przejechać około 40 tysiąc . kilometr .

cposes: Adv S V X Num X Punct X Punct

poses: adv subst fin part num brev interp brev interp

cat: AdvP

cat: Adv

cat: Part

cat: Num


tokens: Mówił , że kiedy to zrobi , on zniweluje dług .

lemmas: mówić , że kiedy to zrobić , on zniwelować dług .

cposes: V Punct Comp Comp S V Punct S V S Punct

poses: praet interp comp comp subst fin interp ppron3 fin subst interp

deprels: ROOT punct obj adjunct_cond obj comp_fin punct subj comp_fin obj punct

cat: S

cat: V

cat: Punct

cat: Comp

cat: N


tokens: Budowalańcy zostawili na środku chodnika zmurszały słup energetyczny , tylko patrzeć kiedy się przewróci .

lemmas: budowlaniec zostawić na środek chodnik zmurszały słup energetyczny , tylko patrzeć kiedy się przewrócić .

cposes: S V Prep S S A S A Punct X V Adv X V Punct

poses: subst praet prep subst subst adj subst adj interp part inf adv part fin interp

deprels: subj conjunct adjunct_locat comp comp adjunct obj adjunct ROOT adjunct_emph conjunct adjunct_temp refl comp_fin punct

cat: NP

cat: Conj


tokens: Kilka spadło na przejście dla pieszych .

lemmas: kilka spaść na przejście dla pieszy .

cposes: Num V Prep S Prep S Punct

poses: num praet prep subst prep subst interp

deprels: subj ROOT adjunct_adl comp adjunct_purp comp punct

cat: NumP

cat: PrepNP


tokens: Prezydent Starogardu Gd . Edmund Stachowicz wręczył nagrody laureatom eliminacji miejskich X edycji Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego dla dzieci i młodzieży pod hasłem " 112 w trudnej sprawie - nie używaj przy zabawie " .

lemmas: prezydent Starogard Gdański . Edmund Stachowicz wręczyć nagroda laureat eliminacja miejski X edycja ogólnopolski konkurs plastyczny dla dziecko i młodzież pod hasło " 112 w trudny sprawa - nie używać przy zabawa " .

cposes: S S X Punct S S V S S S A A S A S A Prep S Conj S Prep S Punct Num Prep A S Punct X V Prep S Punct Punct

poses: subst subst brev interp subst subst praet subst subst subst adj adj subst adj subst adj prep subst conj subst prep subst interp num prep adj subst interp part impt prep subst interp interp

deprels: subj adjunct ne abbrev_punct app ne ROOT obj obj_recip adjunct adjunct adjunct adjunct ne adjunct ne adjunct_recip conjunct comp conjunct adjunct_attrib comp punct conjunct adjunct_refer adjunct comp adjunct_title neg conjunct adjunct_other comp punct punct

cat: ROOT

cat: Brev

cat: VP


tokens: Wiceprezydent Starogardu Gd . Henryk Wojciechowski powiedział , iż dopuszczenie do zablokowania kont przez komornika grozi przynajmniej dwutygodniowym paraliżem dla Urzędu Miejskiego .

lemmas: wiceprezydent Starogard Gdański . Henryk Wojciechowski powiedzieć , iż dopuścić do zablokować konto przez komornik grozić przynajmniej dwutygodniowy paraliż dla urząd miejski .

cposes: S S X Punct S S V Punct Comp S Prep S S Prep S V X A S Prep S A Punct

poses: subst subst brev interp subst subst praet interp comp ger prep ger subst prep subst fin part adj subst prep subst adj interp

deprels: subj comp ne abbrev_punct app ne ROOT punct obj subj comp comp obj comp_ag comp comp_fin adjunct_emph adjunct obj_caus adjunct_recip comp adjunct punct

cat: CP

cat: Prep

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Przypomnijmy , że wcześniej mieszkali w stuletnim , drewnianym domu , krytym strzechą , przy ulicy Młyńskiej .

lemmas: przypomnieć , że wcześnie mieszkać w stuletni , drewniany dom , kryć strzecha , przy ulica Młyńska .

cposes: V Punct Comp Adv V Prep A Punct A S Punct A S Punct Prep S S Punct

poses: impt interp comp adv praet prep adj interp adj subst interp ppas subst interp prep subst subst interp

deprels: ROOT punct obj adjunct_temp comp_fin adjunct_locat conjunct adjunct conjunct comp punct adjunct adjunct_instr punct adjunct_locat comp adjunct punct

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Zima to czas zabaw na lodzie i śniegu .

lemmas: zima to czas zabawa na lód i śnieg .

cposes: S V S S Prep S Conj S Punct

poses: subst pred subst subst prep subst conj subst interp

deprels: pd ROOT subj comp adjunct_locat conjunct comp conjunct punct

cat: S

cat: V


tokens: Rysopis poszukiwanego : wiek ok . 40 lat , na twarzy ma czarny zarost , włosy czarne , krótkie , ubrany był w kurtkę koloru szarego , spodnie jeansowe niebieskie z bocznymi kieszeniami na nogawkach .

lemmas: rysopis poszukiwany : wiek około . 40 rok , na twarz mieć czarny zarost , włos czarny , krótki , ubrać być w kurtka kolor szary , spodnie jeansowy niebieski z boczny kieszeń na nogawka .

cposes: S S Punct S X Punct Num S Punct Prep S V A S Punct S A Punct A Punct A V Prep S S A Punct S A A Prep A S Prep S Punct

poses: subst subst interp subst brev interp num subst interp prep subst fin adj subst interp subst adj interp adj interp ppas praet prep subst subst adj interp subst adj adj prep adj subst prep subst interp

deprels: ROOT adjunct punct conjunct adjunct abbrev_punct adjunct_measure comp punct adjunct_locat comp conjunct adjunct obj_theme punct conjunct conjunct adjunct conjunct adjunct_attrib passive conjunct comp conjunct adjunct adjunct comp conjunct adjunct adjunct adjunct adjunct comp adjunct_locat comp punct

cat: Punct

cat: Part

cat: Num


tokens: Antoni z Zielonej Góry : - Poseł Andrzej Pęczak zamiast tracić czas na pisanie skarg do Najwyższej Izby Kontroli , powinien wziąć się za robotę i zarobić na swój pobyt w areszcie ( Smutne wakacje posła , " GL " z 20 , 21 sierpnia ) .

lemmas: Antoni z Zielony Góra : - poseł Andrzej Pęczak zamiast tracić czas na pisać skarga do wysoki izba kontrola , powinien wziąć się za robota i zarobić na swój pobyt w areszt ( smutny wakacje poseł , " GL " z 20 , 21 sierpień ) .

cposes: S Prep A S Punct Punct S S S Comp V S Prep S S Prep A S S Punct V V X Prep S Conj V Prep A S Prep S Punct A S S Punct Punct S Punct Prep A Punct A S Punct Punct

poses: subst prep adj subst interp interp subst subst subst comp inf subst prep ger subst prep adj subst subst interp winien inf part prep subst conj inf prep adj subst prep subst interp adj subst subst interp interp subst interp prep adj interp adj subst interp interp

deprels: ROOT adjunct_abl ne comp punct punct subj app ne adjunct_substit comp_inf obj comp comp obj adjunct_adl ne comp ne punct adjunct_qt conjunct refl comp comp comp_inf conjunct adjunct_purp adjunct comp adjunct_locat comp punct adjunct adjunct adjunct punct punct adjunct punct adjunct conjunct comp conjunct ne punct punct

cat: NP

cat: N

cat: Comp

cat: Conj

cat: PrepAdjP


tokens: - To zależy od przyznania pieniędzy na ten cel - informuje dyrektor zielonogórskiego zarządu dróg wojewódzkich Helena Włodarczyk .

lemmas: - to zależeć od przyznać pieniądz na ten cel - informować dyrektor zielonogórski zarząd droga wojewódzki Helena Włodarczyk .

cposes: Punct S V Prep S S Prep A S Punct V S A S S A S S Punct

poses: interp subst fin prep ger subst prep adj subst interp fin subst adj subst subst adj subst subst interp

deprels: punct subj adjunct_qt comp comp obj adjunct_purp adjunct comp punct ROOT subj adjunct adjunct adjunct adjunct app ne punct

cat: ROOT

cat: VP

cat: PrepNP


tokens: - To całkowita paranoja - denerwuje się proszący o anonimowość mieszkaniec wsi Rytwiny w gminie Trzebiel .

lemmas: - to całkowity paranoja - denerwować się prosić o anonimowość mieszkaniec wieś Rytwiny w gmina Trzebiel .

cposes: Punct V A S Punct V X A Prep S S S S Prep S S Punct

poses: interp pred adj subst interp fin part pact prep subst subst subst subst prep subst subst interp

deprels: punct adjunct_qt adjunct subj punct ROOT refl adjunct comp comp subj adjunct app adjunct comp app punct

cat: AdjP

cat: Prep


tokens: - Na pytanie Eleonory Szymkowiak Cimoszewicz odpowiedział , że nie wysyłał dzieci do Stanów Zjednoczonych .

lemmas: - na pytanie Eleonora Szymkowiak Cimoszewicz odpowiedzieć , że nie wysyłać dziecko do Stany Zjednoczony .

cposes: Punct Prep S S S S V Punct Comp X V S Prep S A Punct

poses: interp prep subst subst subst subst praet interp comp part praet subst prep subst adj interp

deprels: punct comp comp adjunct_poss ne subj ROOT punct comp neg comp_fin obj adjunct_adl comp ne punct

cat: CP

cat: Adj


tokens: - Nie mam zeszytu , tylko program komputerowy , w którym jest specjalna opcja " kolejka " - wyjaśnia .

lemmas: - nie mieć zeszyt , tylko program komputerowy , w który być specjalny opcja " kolejka " - wyjaśniać .

cposes: Punct X V S Punct Conj S A Punct Prep A V A S Punct S Punct Punct V Punct

poses: interp part fin subst interp conj subst adj interp prep adj fin adj subst interp subst interp interp fin interp

deprels: punct neg conjunct obj_theme punct adjunct_qt conjunct adjunct punct adjunct_locat comp adjunct_rc adjunct subj punct adjunct_attrib punct punct ROOT punct

cat: S


tokens: Kierowca z Zielonej Góry : - Chciał by m jeszcze zabrać głos w sprawie tej nieszczęsnej drogi S3 .

lemmas: kierowca z Zielony Góra : - chcieć by być jeszcze zabrać głos w sprawa ten nieszczęsny droga S3 .

cposes: S Prep A S Punct Punct V X V X V S Prep S A A S X Punct

poses: subst prep adj subst interp interp praet part aglt part inf subst prep subst adj adj subst brev interp

deprels: ROOT adjunct_abl ne comp punct punct adjunct_qt cond aglt adjunct_emph comp_inf obj adjunct_refer mwe adjunct adjunct comp app punct

cat: V

cat: Aux

cat: Brev


tokens: - To do kogo chodzić ? - wypytywały doktora Monczaka panie z sali .

lemmas: - to do kto chodzić ? - wypytywać doktor Monczak pani z sala .

cposes: Punct X Prep S V Punct Punct V S S S Prep S Punct

poses: interp part prep subst inf interp interp praet subst subst subst prep subst interp

deprels: punct adjunct_emph comp comp adjunct_qt punct punct ROOT obj app subj adjunct comp punct

cat: Punct

cat: Part


tokens: - Uciekł z firmy , zatrzymali śmy go jednak - mówi rzecznik policji Donata Wojnicz .

lemmas: - uciec z firma , zatrzymać być on jednak - mówić rzecznik policja Donata Wojnicz .

cposes: Punct V Prep S Punct V V S Conj Punct V S S S S Punct

poses: interp praet prep subst interp praet aglt ppron3 conj interp fin subst subst subst subst interp

deprels: punct conjunct adjunct_abl comp punct conjunct aglt obj adjunct_qt punct ROOT subj adjunct app ne punct

cat: NP

cat: N


tokens: To gdzie ja kandyduję ? - zdziwiła się Wiesława Klucznik .

lemmas: to gdzie ja kandydować ? - zdziwić się Wiesława Klucznik .

cposes: X Adv S V Punct Punct V X S S Punct

poses: part adv ppron12 fin interp interp praet part subst subst interp

deprels: adjunct_emph adjunct_adl subj adjunct_qt punct punct ROOT refl subj ne punct

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: - Jadąc do pracy , omijam ciężarówkę , która stoi na jezdni i blokuje cały jeden pas - denerwuje się mieszkaniec ul . Bora - Komorowskiego .

lemmas: - jechać do praca , omijać ciężarówka , który stać na jezdnia i blokować cały jeden pas - denerwować się mieszkaniec ulica . Bór - Komorowski .

cposes: Punct V Prep S Punct V S Punct A V Prep S Conj V A A S Punct V X S X Punct S Punct S Punct

poses: interp pcon prep subst interp fin subst interp adj fin prep subst conj fin adj adj subst interp fin part subst brev interp subst interp subst interp

deprels: punct adjunct_temp adjunct_adl comp punct adjunct_qt obj punct subj conjunct adjunct_locat comp adjunct_rc conjunct adjunct adjunct obj punct ROOT refl subj adjunct abbrev_punct conjunct adjunct conjunct punct

cat: ROOT

cat: Conj


tokens: - Poinformowali śmy go o całej sytuacji - wyjaśnia Z . Wojtków .

lemmas: - poinformować być on o cały sytuacja - wyjaśniać Z . Wojtków .

cposes: Punct V V S Prep A S Punct V X Punct S Punct

poses: interp praet aglt ppron3 prep adj subst interp fin brev interp subst interp

deprels: punct adjunct_qt aglt obj comp adjunct comp punct ROOT subj abbrev_punct ne punct

cat: VP

cat: PrepNP


tokens: Na konkurs wpłynęło 250 projektów , zgłoszonych przez organizacje pozarządowe z całego kraju .

lemmas: na konkurs wpłynąć 250 projekt , zgłosić przez organizacja pozarządowy z cały kraj .

cposes: Prep S V Num S Punct A Prep S A Prep A S Punct

poses: prep subst praet num subst interp ppas prep subst adj prep adj subst interp

deprels: adjunct_purp comp ROOT subj comp punct adjunct comp_ag comp adjunct adjunct adjunct comp punct

cat: Prep

cat: NumP

cat: Num

cat: AdjP


tokens: Aż trzy z nich pochodzą z woj . lubuskiego .

lemmas: aż trzy z on pochodzić z województwo . lubuski .

cposes: X Num Prep S V Prep X Punct A Punct

poses: part num prep ppron3 fin prep brev interp adj interp

deprels: adjunct_emph subj adjunct_elect comp ROOT comp comp abbrev_punct adjunct punct

cat: S

cat: V

cat: Adj


tokens: Dyrektor dodaje , że urząd pracy wygrał dwa konkursy - dało to ponad 1 mln zł na dotację dla bezrobotnych , którzy starają się uruchomić własną działalność gospodarczą oraz na zorganizowanie nowych miejsc pracy .

lemmas: dyrektor dodawać , że urząd praca wygrać dwa konkurs - dać to ponad 1 milion złoty na dotacja dla bezrobotny , który starać się uruchomić własny działalność gospodarczy oraz na zorganizować nowy miejsce praca .

cposes: S V Punct Comp S S V Num S Punct V S X A X X Prep S Prep S Punct A V X V A S A Conj Prep S A S S Punct

poses: subst fin interp comp subst subst praet num subst interp praet subst part adj brev brev prep subst prep subst interp adj fin part inf adj subst adj conj prep ger adj subst subst interp

deprels: subj ROOT punct obj subj adjunct conjunct obj comp comp_fin conjunct subj adjunct_emph adjunct_measure obj_measure comp conjunct comp adjunct comp punct subj adjunct_rc refl comp_inf adjunct obj adjunct adjunct conjunct comp adjunct obj adjunct punct

cat: CP

cat: Punct

cat: Comp

cat: Brev


tokens: Nie mamy wystarczających środków transportu ani łączności , aby odpowiednio zareagować w takiej sytuacji .

lemmas: nie mieć wystarczać środek transport ani łączność , aby odpowiednio zareagować w taki sytuacja .

cposes: X V A S S Conj S Punct Comp Adv V Prep A S Punct

poses: part fin pact subst subst conj subst interp comp adv inf prep adj subst interp

deprels: neg ROOT adjunct obj_theme conjunct comp conjunct punct adjunct_purp adjunct_mod comp_inf adjunct_other adjunct comp punct

cat: Part

cat: NP

cat: N

cat: AdvP


tokens: - Jeżeli nie zapłacimy Masterowi za pokazanie się na ekranie , to nas tam nie ma .

lemmas: - jeżeli nie zapłacić master za pokazać się na ekran , to my tam nie mieć .

cposes: Punct Comp X V S Prep S X Prep S Punct Comp S Adv X V Punct

poses: interp comp part fin subst prep ger part prep subst interp comp ppron12 adv part fin interp

cat: ROOT

cat: VP

cat: Adv


tokens: Prawdopodobnie do Polskiego Związku Wędkarskiego , bo oni dzierżawią jeziora - domyśla się leśniczy .

lemmas: prawdopodobnie do polski związek wędkarski , bo on dzierżawić jezioro - domyślać się leśniczy .

cposes: X Prep A S A Punct Comp S V S Punct V X S Punct

poses: part prep adj subst adj interp comp ppron3 fin subst interp fin part subst interp

deprels: adjunct_emph adjunct_qt ne comp ne punct adjunct_caus subj comp_fin obj punct ROOT refl subj punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Opracowano jednak sposób konserwacji i dzięki temu udaje się przechowywać skóry dłużej bez szwanku - zdradza H . Naranowicz .

lemmas: opracować jednak sposób konserwacja i dzięki to udawać się przechowywać skóra długo bez szwank - zdradzać H . Naranowicz .

cposes: V X S S Conj Prep S V X V S Adv Prep S Punct V X Punct S Punct

poses: imps part subst subst conj prep subst fin part inf subst adv prep subst interp fin brev interp subst interp

cat: Conj


tokens: Kobiety , które spotkali śmy na polach cykorii pod Templewem , są spółdzielczyniami z Piesek .

lemmas: kobieta , który spotkać być na pole cykoria pod Templewo , być spółdzielczyni z Pieski .

cposes: S Punct A V V Prep S S Prep S Punct V S Prep S Punct

poses: subst interp adj praet aglt prep subst subst prep subst interp fin subst prep subst interp

deprels: subj punct obj adjunct_rc aglt adjunct_locat comp comp adjunct comp punct ROOT pd adjunct comp punct

cat: S

cat: AdjP


tokens: We wsi nie ma masażysty , więc trzeba korzystać z pomocy najbliższych .

lemmas: w wieś nie mieć masażysta , więc trzeba korzystać z pomoc bliski .

cposes: Prep S X V S Punct Comp V V Prep S A Punct

poses: prep subst part fin subst interp comp pred inf prep subst adj interp

deprels: adjunct_locat comp neg ROOT subj punct adjunct_result comp_fin comp_inf comp comp adjunct punct

cat: V

cat: Adj


tokens: Szczególnie , osoba szefa zarządu Portu Lotniczego budzi kontrowersje .

lemmas: szczególnie , osoba szef zarząd port lotniczy budzić kontrowersja .

cposes: X Punct S S S S A V S Punct

poses: part interp subst subst subst subst adj fin subst interp

deprels: adjunct_emph punct subj adjunct adjunct adjunct adjunct ROOT obj punct

cat: Punct


tokens: - Szkoda , bo to opóźni nam budowę , ale by nie przedłużać procedur , rozpisali śmy przetarg na dzierżawę tego terenu – wyjaśnia .

lemmas: - szkoda , bo to opóźnić my budowa , ale by nie przedłużać procedura , rozpisać być przetarg na dzierżawa ten teren – wyjaśniać .

cposes: Punct V Punct Comp S V S S Punct Conj Comp X V S Punct V V S Prep S A S Punct V Punct

poses: interp pred interp comp subst fin ppron12 subst interp conj comp part inf subst interp praet aglt subst prep subst adj subst interp fin interp

deprels: punct conjunct punct adjunct_caus subj comp_fin obj_recip obj punct adjunct_qt adjunct_purp neg comp_inf obj punct conjunct aglt obj adjunct comp adjunct adjunct punct ROOT punct

cat: CP

cat: Comp


tokens: Również nam nie udało się ustalić , jakie są stawki za wywóz nieczystości .

lemmas: również my nie udać się ustalić , jaki być stawka za wywóz nieczystość .

cposes: X S X V X V Punct A V S Prep S S Punct

poses: part ppron12 part praet part inf interp adj fin subst prep subst subst interp

deprels: adjunct_emph obj_exper neg ROOT refl comp_inf punct pd obj subj adjunct_purp comp comp punct

cat: Part


tokens: W poniedziałek przedsiębiorca otrzymał zgodę , która , według słów burmistrza , uprawomocni się za kilka dni .

lemmas: w poniedziałek przedsiębiorca otrzymać zgoda , który , według słowo burmistrz , uprawomocnić się za kilka dzień .

cposes: Prep S S V S Punct A Punct Prep S S Punct V X Prep Num S Punct

poses: prep subst subst praet subst interp adj interp prep subst subst interp fin part prep num subst interp

deprels: adjunct_temp comp subj ROOT obj punct subj punct adjunct_comment comp adjunct punct adjunct_rc refl adjunct_temp comp comp punct

cat: NP

cat: NumP

cat: Num


tokens: Rekonstrukcja z pewnością będzie przebiegała na podstawie jakichś dokumentów , przekazów ?

lemmas: rekonstrukcja z pewność być przebiegać na podstawa jakiś dokument , przekaz ?

cposes: S Prep S V V Prep S A S Punct S Punct

poses: subst prep subst bedzie praet prep subst adj subst interp subst interp

deprels: subj adjunct_emph mwe aux ROOT adjunct_caus mwe adjunct conjunct comp conjunct punct

cat: ROOT

cat: N


tokens: Są także filmy z okresu sprzed zniszczenia .

lemmas: być także film z okres sprzed zniszczenie .

cposes: V X S Prep S Prep S Punct

poses: fin part subst prep subst prep subst interp

cat: VP


tokens: Zachowały się prawie wszystkie elementy korpusu rzeźby , odlew gipsowy twarzy wykonany około 1900 r . , znaczna ilość kamyków mozaiki , dłoń madonny z zachowaną na jej powierzchni fragmentarycznie mozaiką oraz wspomniana ikonografia .

lemmas: zachować się prawie wszystek element korpus rzeźba , odlew gipsowy twarz wykonać około 1900 rok . , znaczny ilość kamyk mozaika , dłoń madonna z zachować na on powierzchnia fragmentarycznie mozaika oraz wspomnieć ikonografia .

cposes: V X X A S S S Punct S A S A Prep A X Punct Punct A S S S Punct S S Prep A Prep S S Adv S Conj A S Punct

poses: praet part part adj subst subst subst interp subst adj subst ppas prep adj brev interp interp adj subst subst subst interp subst subst prep ppas prep ppron3 subst adv subst conj ppas subst interp

deprels: ROOT refl adjunct_emph adjunct conjunct comp adjunct punct conjunct adjunct comp adjunct adjunct_temp ne comp abbrev_punct punct adjunct conjunct comp adjunct punct conjunct adjunct adjunct_compan adjunct adjunct_locat adjunct comp adjunct_mod comp subj adjunct conjunct punct

cat: PrepNP

cat: Brev

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Na dnie kanału miała być płyta betonowa , jednak podłoże nie było stabilne , więc trzeba było wbić kilkanaście pali dla wzmocnienia .

lemmas: na dno kanał mieć być płyta betonowy , jednak podłoże nie być stabilny , więc trzeba być wbić kilkanaście pal dla wzmocnić .

cposes: Prep S S V V S A Punct Conj S X V A Punct Comp V V V Num S Prep S Punct

poses: prep subst subst praet inf subst adj interp conj subst part praet adj interp comp pred praet inf num subst prep ger interp

deprels: adjunct_locat comp adjunct conjunct comp_inf subj adjunct punct ROOT subj neg conjunct pd punct adjunct_result comp_fin aux comp_inf obj comp adjunct_purp comp punct

cat: S

cat: Prep

cat: AdjP

cat: Conj


tokens: Są już nawet meble do tych wnętrz .

lemmas: być już nawet mebel do ten wnętrze .

cposes: V X X S Prep A S Punct

poses: fin part part subst prep adj subst interp

cat: V

cat: Adj

cat: Punct


tokens: - Trzeba się czasami pokłócić , bo życie było by nudne – mówi pani Jadwiga Studzińska .

lemmas: - trzeba się czas pokłócić , bo życie być by nudny – mówić pani Jadwiga Studzińska .

cposes: Punct V X S V Punct Comp S V X A Punct V S S S Punct

poses: interp pred part subst inf interp comp subst praet part adj interp fin subst subst subst interp

deprels: punct adjunct_qt refl adjunct_temp comp_inf punct adjunct_caus subj comp_fin cond pd punct ROOT subj app ne punct

cat: Part

cat: NP

cat: CP

cat: Comp

cat: Aux


tokens: Są szczęśliwymi rodzicami , mają pięciu synów i jedną córkę , a także są dziadkami dla czternaściorga wnucząt .

lemmas: być szczęśliwy rodzice , mieć pięć syn i jeden córka , a także być dziadkowie dla czternaście wnuczę .

cposes: V A S Punct V Num S Conj A S Punct Conj X V S Prep Num S Punct

poses: fin adj subst interp fin num subst conj adj subst interp conj part fin subst prep num subst interp

deprels: conjunct adjunct pd conjunct conjunct conjunct comp obj_theme adjunct conjunct punct ROOT mwe conjunct pd adjunct_recip comp comp punct

cat: ROOT

cat: VP

cat: N

cat: NumP

cat: Num


tokens: Wtedy można obniżyć koszty - twierdzi Zofia Staśkiewicz .

lemmas: wtedy można obniżyć koszt - twierdzić Zofia Staśkiewicz .

cposes: Adv V V S Punct V S S Punct

poses: adv pred inf subst interp fin subst subst interp

deprels: adjunct_temp adjunct_qt comp_inf obj punct ROOT subj ne punct

cat: S

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Po awanturze z rodziną K . wygrzebano przeciwko niemu stare sprawy .

lemmas: po awantura z rodzina K . wygrzebać przeciwko on stary sprawa .

cposes: Prep S Prep S X Punct V Prep S A S Punct

poses: prep subst prep subst brev interp imps prep ppron3 adj subst interp

deprels: adjunct_temp comp comp comp adjunct abbrev_punct ROOT adjunct_recip comp adjunct obj punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Brev

cat: AdjP


tokens: Bo gdy został proboszczem , nie pozwolił radzie parafialnej wprowadzić się procesją do plebanii i kościoła .

lemmas: bo gdy zostać proboszcz , nie pozwolić rada parafialny wprowadzić się procesja do plebania i kościół .

cposes: Comp Adv V S Punct X V S A V X S Prep S Conj S Punct

poses: comp adv praet subst interp part praet subst adj inf part subst prep subst conj subst interp

cat: V

cat: Punct

cat: Part

cat: Adj

cat: Conj


tokens: - Taki był u nas zwyczaj od pokoleń .

lemmas: - taki być u my zwyczaj od pokolenie .

cposes: Punct A V Prep S S Prep S Punct

poses: interp adj praet prep ppron12 subst prep subst interp

deprels: punct pd ROOT adjunct_locat comp subj adjunct_init comp punct

cat: ROOT

cat: NP


tokens: Zadaniem Nagrody Przyjaznego Brzegu jest premiowanie wszelkich inicjatyw inwestycyjnych i promocyjnych , ukazujących iż gestorzy polskich brzegów potrafią być życzliwi dla turystów i mieszkańców .

lemmas: zadanie nagroda przyjazny brzeg być premiować wszelki inicjatywa inwestycyjny i promocyjny , ukazywać iż gestor polski brzeg potrafić być życzliwy dla turysta i mieszkaniec .

cposes: S S A S V S A S A Conj A Punct A Comp S A S V V A Prep S Conj S Punct

poses: subst subst adj subst fin ger adj subst adj conj adj interp pact comp subst adj subst fin inf adj prep subst conj subst interp

deprels: pd adjunct ne ne ROOT subj adjunct obj conjunct adjunct conjunct punct adjunct comp subj adjunct comp comp_fin comp_inf pd adjunct_recip conjunct comp conjunct punct

cat: N

cat: VP

cat: CP

cat: Comp


tokens: J . Wikowski : - Jak miała by wyglądać struktura nowej spółki ?

lemmas: J . Wikowski : - jak mieć by wyglądać struktura nowy spółka ?

cposes: X Punct S Punct Punct Adv V X V S A S Punct

poses: brev interp subst interp interp adv praet part inf subst adj subst interp

deprels: ROOT abbrev_punct ne punct punct adjunct_attrib adjunct_qt cond comp_inf subj adjunct adjunct punct

cat: Aux

cat: AdvP


tokens: Kiermasze te zapowiadały Wielki Tydzień , który charakteryzował się postem i wyrzeczeniami .

lemmas: kiermasz ten zapowiadać wielki tydzień , który charakteryzować się post i wyrzeczenie .

cposes: S A V A S Punct A V X S Conj S Punct

poses: subst adj praet adj subst interp adj praet part subst conj subst interp

deprels: subj adjunct ROOT ne obj punct subj adjunct_rc refl conjunct obj_attrib conjunct punct

cat: S


tokens: Ale okres ten jest już pogodniejszy od Popielca .

lemmas: ale okres ten być już pogodny od Popielec .

cposes: Conj S A V X A Prep S Punct

poses: conj subst adj fin part adj prep subst interp

deprels: ROOT subj adjunct conjunct adjunct_emph pd adjunct_compar comp punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Niedziela Palmowa na Kociewiu różniła się zresztą od obchodów w innych częściach Polski .

lemmas: niedziela palmowy na Kociewie różnić się zresztą od obchód w inny część Polska .

cposes: S A Prep S V X X Prep S Prep A S S Punct

poses: subst adj prep subst praet part part prep subst prep adj subst subst interp

deprels: subj ne adjunct_locat comp ROOT refl adjunct_emph comp comp adjunct_locat adjunct comp comp punct

cat: AdjP


tokens: Ten sam ksiądz występuje na dokumencie lokacyjnym Tczewa z 1260 r .

lemmas: ten sam ksiądz występować na dokument lokacyjny Tczew z 1260 rok .

cposes: A A S V Prep S A S Prep A X Punct

poses: adj adj subst fin prep subst adj subst prep adj brev interp

deprels: adjunct mwe subj ROOT comp comp adjunct adjunct adjunct_temp ne comp punct

cat: V

cat: Brev


tokens: Były one niezwykle rzadkie , nadające świątyni szczególne miejsce wśród wszystkich miejsc kultu na Pomorzu Gdańskim .

lemmas: być on niezwykle rzadki , nadawać świątynia szczególny miejsce wśród wszystek miejsce kult na Pomorze Gdański .

cposes: V S Adv A Punct A S A S Prep A S S Prep S A Punct

poses: praet ppron3 adv adj interp pact subst adj subst prep adj subst subst prep subst adj interp

deprels: ROOT subj adjunct conjunct pd conjunct obj_recip adjunct obj adjunct_locat adjunct comp adjunct adjunct_locat comp ne punct

cat: Adv

cat: Punct


tokens: Pojawiła się dobra wiadomość dla uczniów szkół średnich z Pelplina i okolic , którzy chcieli by kontynuować naukę blisko miejsca zamieszkania .

lemmas: pojawić się dobry wiadomość dla uczeń szkoła średni z Pelplin i okolica , który chcieć by kontynuować nauka blisko miejsce zamieszkanie .

cposes: V X A S Prep S S A Prep S Conj S Punct A V X V S Adv S S Punct

poses: praet part adj subst prep subst subst adj prep subst conj subst interp adj praet part inf subst adv subst subst interp

deprels: ROOT refl adjunct subj adjunct_recip comp comp adjunct adjunct_locat conjunct comp conjunct punct subj adjunct_rc cond comp_inf obj adjunct_locat comp comp punct

cat: Part

cat: Adj

cat: Conj


tokens: Ich protest zamienił się w 2-godzinny strajk ostrzegawczy , podczas którego autobusy ( w godz . 9 - 11 ) nie kursowały po mieście .

lemmas: on protest zamienić się w 2-godzinny strajk ostrzegawczy , podczas który autobus ( w godzina . 9 - 11 ) nie kursować po miasto .

cposes: S S V X Prep A S A Punct Prep A S Punct Prep X Punct A Punct A Punct X V Prep S Punct

poses: ppron3 subst praet part prep adj subst adj interp prep adj subst interp prep brev interp adj interp adj interp part praet prep subst interp

deprels: adjunct_poss subj ROOT refl comp adjunct comp adjunct punct adjunct_temp comp subj punct adjunct_dur comp abbrev_punct conjunct adjunct conjunct punct neg adjunct_rc adjunct_locat comp punct

cat: ROOT

cat: NP

cat: N

cat: PrepAdjP


tokens: Najważniejszą zaletą będzie koordynacja wszystkich podsystemów komunikacyjnych z koleją podmiejską , a także motoryzacją indywidualną oraz komunikacją rowerową .

lemmas: ważny zaleta być koordynacja wszystek podsystem komunikacyjny z kolej podmiejski , a także motoryzacja indywidualny oraz komunikacja rowerowy .

cposes: A S V S A S A Prep S A Punct Conj X S A Conj S A Punct

poses: adj subst bedzie subst adj subst adj prep subst adj interp conj part subst adj conj subst adj interp

deprels: adjunct pd ROOT subj adjunct comp adjunct comp conjunct adjunct punct comp mwe conjunct adjunct conjunct conjunct adjunct punct

cat: VP


tokens: Za punktualność , komfort podróżowania , czy czystość przystanków będzie dbał MZKZG .

lemmas: za punktualność , komfort podróżować , czy czystość przystanek być dbać MZKZG .

cposes: Prep S Punct S S Punct Conj S S V V S Punct

poses: prep subst interp subst ger interp conj subst subst bedzie praet subst interp

deprels: comp conjunct punct conjunct adjunct punct comp conjunct adjunct aux ROOT subj punct


tokens: Najpierw były występy rockowego zespołu muzycznego oraz pokazy tańca nowoczesnego grupy z tczewskiego Centrum Kultury i Sztuki i karaoke .

lemmas: najpierw być występ rockowy zespół muzyczny oraz pokaz taniec nowoczesny grupa z tczewski centrum kultura i sztuka i karaoke .

cposes: Adv V S A S A Conj S S A S Prep A S S Conj S Conj S Punct

poses: adv praet subst adj subst adj conj subst subst adj subst prep adj subst subst conj subst conj subst interp

deprels: adjunct_temp ROOT conjunct adjunct comp adjunct subj conjunct comp adjunct adjunct adjunct_abl adjunct comp conjunct ne conjunct conjunct conjunct punct

cat: AdvP


tokens: Obiecankami zakończyło się sylwestrowe połączenie z Wrocławiem .

lemmas: obiecanka zakończyć się sylwestrowy połączenie z Wrocław .

cposes: S V X A S Prep S Punct

poses: subst praet part adj subst prep subst interp

deprels: obj_manner ROOT refl adjunct subj comp comp punct

cat: S


tokens: Przede wszystkim wywozili ruchomy majątek i żywność .

lemmas: przed wszystko wywozić ruchomy majątek i żywność .

cposes: Prep S V A S Conj S Punct

poses: prep subst praet adj subst conj subst interp

deprels: adjunct_emph mwe ROOT adjunct conjunct obj conjunct punct

cat: PrepNP


tokens: Rada Ludowa próbowała przeciwstawiać się takim krokom .

lemmas: rada ludowy próbować przeciwstawiać się taki krok .

cposes: S A V V X A S Punct

poses: subst adj praet inf part adj subst interp

deprels: subj ne ROOT comp_inf refl adjunct obj_theme punct


tokens: Sceniczny utwór muzyczny o charakterze rozrywkowym , w którym fragmenty śpiewane i instrumentalne przeplatane są scenami mówionymi i układami tanecznymi - oto jak definiuje operetkę Słownik Języka Polskiego .

lemmas: sceniczny utwór muzyczny o charakter rozrywkowy , w który fragment śpiewać i instrumentalny przeplatać być scena mówić i układ taneczny - oto jak definiować operetka słownik język polski .

cposes: A S A Prep S A Punct Prep A S A Conj A A V S A Conj S A Punct V Adv V S S S A Punct

poses: adj subst adj prep subst adj interp prep adj subst ppas conj adj ppas fin subst ppas conj subst adj interp pred adv fin subst subst subst adj interp

deprels: adjunct conjunct adjunct adjunct comp adjunct punct adjunct_locat comp subj conjunct adjunct conjunct passive adjunct_rc conjunct adjunct obj_theme conjunct adjunct ROOT conjunct adjunct_mod subj obj subj ne ne punct

cat: Prep


tokens: Nie cytujemy tego wątpiąc w wiedzę naszych Czytelników , a dlatego , że niektórzy tczewianie faktycznie mogli zapomnieć czym jest prawdziwa operetka .

lemmas: nie cytować to wątpić w wiedza nasz czytelnik , a dlatego , że niektóry tczewianin faktycznie móc zapomnieć co być prawdziwy operetka .

cposes: X V S V Prep S A S Punct Conj Adv Punct Comp A S Adv V V S V A S Punct

poses: part fin subst pcon prep subst adj subst interp conj adv interp comp adj subst adv praet inf subst fin adj subst interp

deprels: neg conjunct obj adjunct_caus comp comp adjunct adjunct_poss punct ROOT conjunct punct comp adjunct subj adjunct_other comp_fin comp_inf pd comp_fin adjunct subj punct

cat: AdjP

cat: CP

cat: Comp


tokens: 11 lutego Sąd Rejonowy w Tczewie zastosował środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres trzech miesięcy wobec 18-letniego mieszkańca gm . Tczew podejrzanego o to , że 8 lutego br . w Tczewie , działając wspólnie z nieletnim tczewianinem , dokonał rozboju na mieszkance Tczewa .

lemmas: 11 luty sąd rejonowy w Tczew zastosować środek zapobiegawczy w postać tymczasowy aresztować na okres trzy miesiąc wobec 18-letni mieszkaniec gmina . Tczew podejrzeć o to , że 8 luty bieżący rok . w Tczew , działać wspólnie z nieletni tczewianin , dokonać rozbój na mieszkanka Tczew .

cposes: A S S A Prep S V S A Prep S A S Prep S Num S Prep A S X Punct S A Prep S Punct Comp A S X Punct Prep S Punct V Adv Prep A S Punct V S Prep S S Punct

poses: adj subst subst adj prep subst praet subst adj prep subst adj ger prep subst num subst prep adj subst brev interp subst ppas prep subst interp comp adj subst brev interp prep subst interp pcon adv prep adj subst interp praet subst prep subst subst interp

deprels: adjunct_temp ne subj adjunct adjunct_locat comp ROOT obj adjunct adjunct_attrib mwe adjunct comp adjunct_dur comp adjunct_measure comp adjunct_refer adjunct comp adjunct abbrev_punct adjunct adjunct comp comp punct comp adjunct_temp ne ne abbrev_punct adjunct_locat comp punct adjunct_other adjunct_compan mwe adjunct comp punct comp_fin obj adjunct_recip comp comp punct

cat: V

cat: NumP

cat: Num

cat: Brev

cat: Adv


tokens: W turnieju udział wzięli uczniowie szkół podstawowych , gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych .

lemmas: w turniej udział wziąć uczeń szkoła podstawowy , gimnazjalny i ponadgimnazjalny .

cposes: Prep S S V S S A Punct A Conj A Punct

poses: prep subst subst praet subst subst adj interp adj conj adj interp

deprels: adjunct_temp comp obj ROOT subj comp conjunct punct conjunct adjunct conjunct punct

cat: ROOT

cat: Adj

cat: Punct

cat: Conj


tokens: Jednak tym razem do zwycięstwa wiodła nie umiejętność fechtunku , lecz znajomość spraw strażackich .

lemmas: jednak ten raz do zwycięstwo wieść nie umiejętność fechtunek , lecz znajomość sprawa strażacki .

cposes: Conj A S Prep S V X S S Punct Conj S S A Punct

poses: conj adj subst prep subst praet part subst subst interp conj subst subst adj interp

deprels: ROOT adjunct adjunct_other comp comp conjunct cneg conjunct comp punct subj conjunct comp adjunct punct

cat: NP

cat: N

cat: VP

cat: Part


tokens: Ich zdaniem zabrakło informacji kiedy awaria zostanie usunięta .

lemmas: on zdanie zabraknąć informacja kiedy awaria zostać usunąć .

cposes: S S V S Adv S V A Punct

poses: ppron3 subst praet subst adv subst fin ppas interp

deprels: adjunct adjunct_comment ROOT subj adjunct_temp subj adjunct_rc passive punct

cat: S

cat: AdvP


tokens: Raz na cztery lata wybieramy swoich przedstawicieli do rad gmin .

lemmas: raz na cztery rok wybierać swój przedstawiciel do rada gmina .

cposes: S Prep Num S V A S Prep S S Punct

poses: subst prep num subst fin adj subst prep subst subst interp

deprels: adjunct_freq comp comp comp ROOT adjunct obj adjunct_purp comp comp punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: AdjP


tokens: A jak jest w rzeczywistości ?

lemmas: a jak być w rzeczywistość ?

cposes: X Adv V Prep S Punct

poses: part adv fin prep subst interp

cat: V


tokens: W Tczewie w Radzie Miejskiej zasiada 23 radnych .

lemmas: w Tczew w rada miejski zasiadać 23 radny .

cposes: Prep S Prep S A V Num S Punct

poses: prep subst prep subst adj fin num subst interp

deprels: adjunct_locat comp comp comp ne ROOT subj comp punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: Urodziła się o godz . 1.05 .

lemmas: urodzić się o godzina . 1.05 .

cposes: V X Prep X Punct A Punct

poses: praet part prep brev interp adj interp

deprels: ROOT refl adjunct_temp comp abbrev_punct adjunct punct

cat: Brev


tokens: Podczas obchodu można było się przekonać , że nastąpiły gruntowne zmiany w pomieszczeniach CSiK .

lemmas: podczas obchód można być się przekonać , że nastąpić gruntowny zmiana w pomieszczenie CSiK .

cposes: Prep S V V X V Punct Comp V A S Prep S S Punct

poses: prep subst pred praet part inf interp comp praet adj subst prep subst subst interp

deprels: adjunct_temp comp ROOT aux refl comp_inf punct comp comp_fin adjunct subj adjunct_locat comp comp punct

cat: ROOT

cat: CP

cat: Comp


tokens: Na parterze remonty trwały w najlepsze .

lemmas: na parter remont trwać w dobry .

cposes: Prep S S V Prep A Punct

poses: prep subst subst praet prep adj interp

deprels: adjunct_locat comp subj ROOT adjunct_mod comp punct

cat: PrepAdjP

cat: Adj

cat: Punct


tokens: Interesująco wypadła sala wystawiennicza na poddaszu , chociaż widać , że w budynku jest jeszcze parę rzeczy do robienia .

lemmas: interesująco wypaść sala wystawienniczy na poddasze , chociaż widać , że w budynek być jeszcze parę rzecz do robić .

cposes: Adv V S A Prep S Punct Comp V Punct Comp Prep S V X Num S Prep S Punct

poses: adv praet subst adj prep subst interp comp pred interp comp prep subst fin part num subst prep ger interp

cat: Adv

cat: VP

cat: NP

cat: N


tokens: Oczekując na swoją kolej , rozmawiają i oglądają filmy w świetlicy pod czujnym okiem opiekuna Rudolfa Dyrksa .

lemmas: oczekiwać na swój kolej , rozmawiać i oglądać film w świetlica pod czujny oko opiekun Rudolf Dyrks .

cposes: V Prep A S Punct V Conj V S Prep S Prep A S S S S Punct

poses: pcon prep adj subst interp fin conj fin subst prep subst prep adj subst subst subst subst interp

deprels: adjunct_other comp adjunct comp punct conjunct ROOT conjunct obj adjunct_locat comp adjunct_other adjunct comp adjunct app ne punct

cat: S

cat: PrepNP

cat: Conj


tokens: Tak rozpoczęło się historyczne spotkanie , podczas którego twórcy pierwszych numerów „ Gazety Tczewskiej ” – autorzy tekstów , drukarze i kolporterzy - mogli wspólnie wspomnieć czasy , kiedy musieli działać wg zasady „ im mniej wiem , tym krócej jestem przesłuchiwany ” - czasy , kiedy gazeta była wydawana nielegalnie .

lemmas: tak rozpocząć się historyczny spotkanie , podczas który twórca pierwszy numer „ gazeta tczewski ” – autor tekst , drukarz i kolporter - móc wspólnie wspomnieć czas , kiedy musieć działać według zasada „ im mało wiedzieć , tym krótko być przesłuchiwać ” - czas , kiedy gazeta być wydawać nielegalnie .

cposes: Adv V X A S Punct Prep A S A S Punct S A Punct Punct S S Punct S Conj S Punct V Adv V S Punct Adv V V X S Punct Comp Adv V Punct Adv Adv V A Punct Punct S Punct Adv S V A Adv Punct

poses: adv praet part adj subst interp prep adj subst adj subst interp subst adj interp interp subst subst interp subst conj subst interp praet adv inf subst interp adv praet inf brev subst interp comp adv fin interp adv adv fin ppas interp interp subst interp adv subst praet ppas adv interp

cat: AdvP

cat: V

cat: Part

cat: AdjP

cat: Prep


tokens: Wszystkie zamieszczone na stronie internetowej numery telefoniczne były nieaktualne .

lemmas: wszystek zamieścić na strona internetowy numer telefoniczny być nieaktualny .

cposes: A A Prep S A S A V A Punct

poses: adj ppas prep subst adj subst adj praet adj interp

deprels: adjunct adjunct adjunct_locat comp adjunct subj adjunct ROOT pd punct

cat: ROOT


tokens: Jeńcy wojenni listy piszą . . .

lemmas: jeniec wojenny list pisać . . .

cposes: S A S V Punct Punct Punct

poses: subst adj subst fin interp interp interp

deprels: subj adjunct obj ROOT punct mwe mwe


tokens: Serduszka czekoladowe będą rozdawane w autobusach dla par .

lemmas: serduszko czekoladowy być rozdawać w autobus dla para .

cposes: S A V A Prep S Prep S Punct

poses: subst adj bedzie ppas prep subst prep subst interp

deprels: subj adjunct ROOT passive adjunct_locat comp adjunct_recip comp punct


tokens: Czasami nawet przestrzeganie przepisów nie pomoże , jeżeli nie zachowamy zdrowego rozsądku , a w przypadku dzieci jeśli nie wytłumaczymy im , że nawet na przejściu dla pieszych muszą zachować szczególną ostrożność i mieć ograniczone zaufanie do nadjeżdżających kierowców .

lemmas: czas nawet przestrzegać przepis nie pomóc , jeżeli nie zachować zdrowy rozsądek , a w przypadek dziecko jeśli nie wytłumaczyć on , że nawet na przejście dla pieszy musieć zachować szczególny ostrożność i mieć ograniczony zaufanie do nadjeżdżać kierowca .

cposes: S X S S X V Punct Comp X V A S Punct Conj Prep S S Comp X V S Punct Comp X Prep S Prep S V V A S Conj V A S Prep A S Punct

poses: subst part ger subst part fin interp comp part fin adj subst interp conj prep subst subst comp part fin ppron3 interp comp part prep subst prep subst fin inf adj subst conj inf adj subst prep pact subst interp

deprels: adjunct_freq adjunct_emph subj obj neg conjunct punct adjunct_cond neg comp_fin adjunct obj punct ROOT conjunct mwe comp orphan neg comp_fin obj_recip punct obj adjunct_emph adjunct_locat comp adjunct comp comp_fin conjunct adjunct obj comp_inf conjunct adjunct obj_theme comp adjunct comp punct

cat: CP

cat: Comp


tokens: Z tych samych środków , które zasiliły konto Hufca ZHP , dofinansowanie zdobyło także Stowarzyszenie Na Rzecz Szkolnictwa Specjalnego .

lemmas: z ten sam środki , który zasilić konto hufiec ZHP , dofinansować zdobyć także stowarzyszenie na rzecz szkolnictwo specjalny .

cposes: Prep A A S Punct A V S S S Punct S V X S Prep S S A Punct

poses: prep adj adj subst interp adj praet subst subst subst interp ger praet part subst prep subst subst adj interp

deprels: comp adjunct mwe comp punct subj adjunct_rc obj adjunct comp punct obj ROOT adjunct_emph subj adjunct_purp mwe comp adjunct punct

cat: Adj


tokens: Zgłoś się …

lemmas: zgłosić się …

cposes: V X Punct

poses: impt part interp

deprels: ROOT refl punct

cat: Punct


tokens: Wszystko zostało postawione na jedną kartę - albo my albo oni .

lemmas: wszystko zostać postawić na jeden karta - albo my albo on .

cposes: S V A Prep A S Punct Conj S Conj S Punct

poses: subst praet ppas prep adj subst interp conj ppron12 conj ppron3 interp

deprels: subj conjunct passive comp adjunct comp ROOT pre_coord conjunct conjunct conjunct punct


tokens: 50 proc . środków pochodziło z Zarządu Związku OSP RP ( 125 tys . zł ) i Krajowego Systemu Ratowniczo - Gaśniczego ( 75,2 tys . zł ) , 217,2 tys . zł dofinansował Urząd Gminy Tczew .

lemmas: 50 procent . środek pochodzić z zarząd związek OSP RP ( 125 tysiąc . złoty ) i krajowy system ratowniczy - gaśniczy ( 75,2 tysiąc . złoty ) , 217,2 tysiąc . złoty dofinansować urząd gmina Tczew .

cposes: Num X Punct S V Prep S S S S Punct Num X Punct X Punct Conj A S A Punct A Punct Num X Punct X Punct Punct Num X Punct X V S S S Punct

poses: num brev interp subst praet prep subst subst subst subst interp num brev interp brev interp conj adj subst adja interp adj interp num brev interp brev interp interp num brev interp brev praet subst subst subst interp

deprels: subj comp abbrev_punct comp conjunct comp conjunct ne ne ne punct adjunct_comment mwe abbrev_punct comp punct comp ne conjunct conjunct ne conjunct punct adjunct_comment mwe abbrev_punct comp punct ROOT obj mwe abbrev_punct comp conjunct subj ne ne punct

cat: NumP

cat: Num

cat: Brev


tokens: - Mamy nadzieję , że - niezależnie od prywatnych poglądów w tej sprawie niektórych członków rady nadzorczej - zapis ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych zostanie bez zbędnej zwłoki wdrożony .

lemmas: - mieć nadzieja , że - niezależnie od prywatny pogląd w ten sprawa niektóry członek rada nadzorczy - zapis ustawa o komercjalizacja i prywatyzacja przedsiębiorstwo państwowy zostać bez zbędny zwłoka wdrożyć .

cposes: Punct V S Punct Comp Punct Adv Prep A S Prep A S A S S A Punct S S Prep S Conj S S A V Prep A S A Punct

poses: interp fin subst interp comp interp adv prep adj subst prep adj subst adj subst subst adj interp subst subst prep subst conj subst subst adj fin prep adj subst ppas interp

deprels: punct ROOT obj_theme punct comp punct adjunct_concess mwe adjunct comp adjunct_refer adjunct comp adjunct adjunct adjunct adjunct punct subj adjunct adjunct conjunct comp conjunct adjunct adjunct comp_fin adjunct_mod adjunct comp passive punct

cat: VP

cat: NP

cat: N

cat: Adv


tokens: - W Sądeckim Parku Etnograficznym gdzie znajdują się autentyczne łemkowskie obejścia przeprowadzili śmy warsztaty twórcze połączone z koncertami - dodaje Jerzy Starzyński .

lemmas: - w sądecki park etnograficzny gdzie znajdować się autentyczny łemkowski obejście przeprowadzić być warsztaty twórczy połączyć z koncert - dodawać Jerzy Starzyński .

cposes: Punct Prep A S A Adv V X A A S V V S A A Prep S Punct V S S Punct

poses: interp prep adj subst adj adv fin part adj adj subst praet aglt subst adj ppas prep subst interp fin subst subst interp

deprels: punct adjunct_locat ne comp ne adjunct_locat adjunct_rc refl adjunct adjunct subj adjunct_qt aglt obj adjunct adjunct comp comp punct ROOT subj ne punct

cat: S

cat: PrepNP

cat: AdvP


tokens: W razie uszkodzenia zadziała automatyczny system ochrony .

lemmas: w raz uszkodzenie zadziałać automatyczny system ochrona .

cposes: Prep S S V A S S Punct

poses: prep subst subst fin adj subst subst interp

deprels: adjunct_cond mwe comp ROOT adjunct subj adjunct punct

cat: V

cat: AdjP


tokens: Pomysł budowy bezpiecznego kąpieliska i ośrodka rekreacyjnego na terenie żwirowni nie jest nowy .

lemmas: pomysł budowa bezpieczny kąpielisko i ośrodek rekreacyjny na teren żwirownia nie być nowy .

cposes: S S A S Conj S A Prep S S X V A Punct

poses: subst subst adj subst conj subst adj prep subst subst part fin adj interp

deprels: subj comp adjunct conjunct comp conjunct adjunct adjunct_locat comp adjunct neg ROOT pd punct

cat: ROOT

cat: Conj

cat: Prep

cat: Part


tokens: Nabywcy jeszcze w tym roku zamierzają rozpocząć budowę ośrodka rekreacyjnego .

lemmas: nabywca jeszcze w ten rok zamierzać rozpocząć budowa ośrodek rekreacyjny .

cposes: S X Prep A S V V S S A Punct

poses: subst part prep adj subst fin inf subst subst adj interp

deprels: subj adjunct_emph adjunct_temp adjunct comp ROOT comp_inf obj comp adjunct punct

cat: Adj

cat: Punct


tokens: Po prostu w tym nie uczestniczył em .

lemmas: po prosty w to nie uczestniczyć być .

cposes: Prep A Prep S X V V Punct

poses: prep adjp prep subst part praet aglt interp

deprels: adjunct_other comp comp comp neg ROOT aglt punct

cat: PrepAdjP


tokens: - Kto wie , czy konsekwencją opowiedzenia się Świerzawy za Jelenią Górą nie był by wniosek o kolejne referendum , tym razem o włączenie Nowego Kościoła do gminy wiejskiej Złotoryja - zgaduje wicestarosta Adam Zdaniuk .

lemmas: - kto wiedzieć , czy konsekwencja opowiedzieć się Świerzawa za Jeleni Góra nie być by wniosek o kolejny referendum , ten raz o włączyć Nowy Kościół do gmina wiejski Złotoryja - zgadywać wicestarosta Adam Zdaniuk .

cposes: Punct S V Punct X S S X S Prep A S X V X S Prep A S Punct A S Prep S A S Prep S A S Punct V S S S Punct

poses: interp subst fin interp part subst ger part subst prep adj subst part praet part subst prep adj subst interp adj subst prep ger adj subst prep subst adj subst interp fin subst subst subst interp

deprels: punct subj adjunct_qt punct adjunct pd adjunct refl subj comp ne comp neg comp_fin cond subj comp adjunct comp punct adjunct adjunct_other adjunct comp ne obj comp comp adjunct app punct ROOT subj app ne punct

cat: Aux


tokens: Bartek sprzedaje książki , bo chce się ich po prostu pozbyć .

lemmas: Bartek sprzedawać książka , bo chcieć się on po prosty pozbyć .

cposes: S V S Punct Comp V X S Prep A V Punct

poses: subst fin subst interp comp fin part ppron3 prep adjp inf interp

cat: VP

cat: CP

cat: Comp


tokens: Dużo nie chce .

lemmas: dużo nie chcieć .

cposes: Adv X V Punct

poses: adv part fin interp

deprels: obj_measure neg ROOT punct

cat: Adv


tokens: Najmłodsi w Lubinie handlowcy oceniają , że popyt jest duży .

lemmas: młody w Lubin handlowiec oceniać , że popyt być duży .

cposes: A Prep S S V Punct Comp S V A Punct

poses: adj prep subst subst fin interp comp subst fin adj interp

deprels: adjunct adjunct_locat comp subj ROOT punct comp subj comp_fin pd punct

cat: S

cat: NP

cat: N


tokens: Na razie to tylko plany .

lemmas: na raz to tylko plan .

cposes: Prep S V X S Punct

poses: prep subst pred part subst interp

deprels: adjunct_temp comp ROOT adjunct_emph subj punct

cat: PrepNP

cat: V


tokens: Trwają już negocjacje z prezesami spółek wchodzących w skład ŚFUP-u .

lemmas: trwać już negocjacje z prezes spółka wchodzić w skład ŚRUF .

cposes: V X S Prep S S A Prep S S Punct

poses: fin part subst prep subst subst pact prep subst subst interp

deprels: ROOT adjunct_emph subj comp comp comp adjunct comp comp comp punct

cat: ROOT

cat: AdjP


tokens: - A to jest nieprawda .

lemmas: - a to być nieprawda .

cposes: Punct Conj V V S Punct

poses: interp conj pred fin subst interp

deprels: punct ROOT conjunct aux subj punct

cat: Conj


tokens: Zarzut dotyczył czterokrotnego usiłowania zabójstwa .

lemmas: zarzut dotyczyć czterokrotny usiłowanie zabójstwo .

cposes: S V A S S Punct

poses: subst praet adj subst subst interp

deprels: subj ROOT adjunct obj_theme comp punct


tokens: Sąd nie uwzględnił również wniosku prokuratury o tymczasowym aresztowaniu marynarza .

lemmas: sąd nie uwzględnić również wniosek prokuratura o tymczasowy aresztować marynarz .

cposes: S X V X S S Prep A S S Punct

poses: subst part praet part subst subst prep adj ger subst interp

deprels: subj neg ROOT adjunct_emph obj adjunct_poss comp adjunct comp obj punct

cat: Part

cat: Prep


tokens: - Już wczoraj otrzymał em obietnicę od komendanta wojewódzkiego , że dostaniemy z powrotem cztery etaty - mówi komendant Stanisławski .

lemmas: - już wczoraj otrzymać być obietnica od komendant wojewódzki , że dostać z powrót cztery etat - mówić komendant Stanisławski .

cposes: Punct X Adv V V S Prep S A Punct Comp V Prep S Num S Punct V S S Punct

poses: interp part adv praet aglt subst prep subst adj interp comp fin prep subst num subst interp fin subst subst interp

deprels: punct adjunct_emph adjunct_temp adjunct_qt aglt obj comp comp adjunct punct comp comp_fin adjunct_freq comp obj_theme comp punct ROOT subj app punct

cat: Punct

cat: AdvP

cat: NumP

cat: Num

cat: Adj


tokens: Na pewno wojewoda Robert Krupowicz dołoży wszelkich starań , by rozmieszczenie punktów paszportowych było jak najdogodniejsze dla mieszkańców , a podróż do takiego punktu ma być jak najkrótsza - uspokaja Piotr Pieleszek .

lemmas: na pewno wojewoda Robert Krupowicz dołożyć wszelki staranie , by rozmieścić punkt paszportowy być jak dogodny dla mieszkaniec , a podróż do taki punkt mieć być jak krótki - uspokajać Piotr Pieleszek .

cposes: Prep Adv S S S V A S Punct Comp S S A V Adv A Prep S Punct Conj S Prep A S V V Adv A Punct V S S Punct

poses: prep adv subst subst subst fin adj subst interp comp ger subst adj praet adv adj prep subst interp conj subst prep adj subst fin inf adv adj interp fin subst subst interp

deprels: adjunct_emph mwe subj app ne adjunct_qt adjunct obj punct adjunct_purp subj obj adjunct conjunct adjunct pd adjunct_recip comp punct comp_fin subj adjunct_adl adjunct comp conjunct comp_inf adjunct pd punct ROOT subj ne punct

cat: VP

cat: CP

cat: Comp


tokens: - Tych przypadków nieszczęśliwych skoków do wody jest na naszym terenie naprawdę sporo .

lemmas: - ten przypadek nieszczęśliwy skok do woda być na nasz teren naprawdę sporo .

cposes: Punct A S A S Prep S V Prep A S X Num Punct

poses: interp adj subst adj subst prep subst fin prep adj subst part num interp

deprels: punct adjunct comp adjunct comp comp comp ROOT adjunct_locat adjunct comp adjunct_emph subj punct

cat: S

cat: NP


tokens: Zdarza się , że kończy się lekkimi powikłaniami .

lemmas: zdarzać się , że kończyć się lekki powikłanie .

cposes: V X Punct Comp V X A S Punct

poses: fin part interp comp fin part adj subst interp

deprels: ROOT refl punct subj comp_fin refl adjunct obj_result punct

cat: N


tokens: Obok coraz mocniejszych argumentów zdrowotnych , przemawiających za dietą jarską , są oczywiście względy etyczne i ekonomiczne .

lemmas: obok coraz mocny argument zdrowotny , przemawiać za dieta jarski , być oczywiście wzgląd etyczny i ekonomiczny .

cposes: Prep Adv A S A Punct A Prep S A Punct V X S A Conj A Punct

poses: prep adv adj subst adj interp pact prep subst adj interp fin part subst adj conj adj interp

deprels: adjunct_other adjunct_measure adjunct comp adjunct punct adjunct comp comp adjunct punct ROOT adjunct_emph subj conjunct adjunct conjunct punct

cat: PrepNP

cat: Adv

cat: V