tokens: - Ale święci - dodał - nie robią polityki .

lemmas: - ale święty - dodać - nie robić polityka .

cposes: Punct Conj S Punct V Punct X V S Punct

poses: interp conj subst interp praet interp part fin subst interp

deprels: punct adjunct_qt subj punct ROOT punct neg conjunct obj punct

cat: ROOT

cat: S

cat: V


tokens: Mój Piotrek uchodzi za speca w dziedzinie drewnianego budownictwa na Podhalu .

lemmas: mój Piotrek uchodzić za spec w dziedzina drewniany budownictwo na Podhale .

cposes: A S V Prep S Prep S A S Prep S Punct

poses: adj subst fin prep subst prep subst adj subst prep subst interp

deprels: adjunct subj ROOT adjunct_attrib comp comp mwe adjunct comp adjunct comp punct

cat: NP

cat: AdjP

cat: Adj

cat: N

cat: VP

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Punct


tokens: Ktoś go polecił Szczepańskim .

lemmas: ktoś on polecić Szczepański .

cposes: S S V S Punct

poses: subst ppron3 praet subst interp

deprels: subj obj ROOT obj_recip punct


tokens: A jednak , kiedy Staff wydał " Wiklinę " pomyślał em sobie , że kto wie , czy to nie ostatnia okazja i - oczywiście po odpowiednim zapowiedzeniu się - złożył em Staffowi wizytę w jego mieszkaniu na Nowym Świecie .

lemmas: a jednak , kiedy Staff wydać " Wiklina " pomyśleć być siebie , że kto wiedzieć , czy to nie ostatni okazja i - oczywiście po odpowiedni zapowiedzieć się - złożyć być Staff wizyta w on mieszkanie na Nowy Świat .

cposes: Conj X Punct Adv S V Punct S Punct V V S Punct Comp S V Punct X V X A S Conj Punct X Prep A S X Punct V V S S Prep S S Prep A S Punct

poses: conj part interp adv subst praet interp subst interp praet aglt siebie interp comp subst fin interp part pred part adj subst conj interp part prep adj ger part interp praet aglt subst subst prep ppron3 subst prep adj subst interp

deprels: ROOT adjunct_emph punct adjunct_temp subj adjunct_temp punct obj punct conjunct aglt refl punct comp subj comp_fin punct adjunct comp_fin neg adjunct subj conjunct punct adjunct_emph adjunct_temp adjunct_mod comp refl punct conjunct aglt obj_recip obj adjunct_locat adjunct_poss comp adjunct_locat ne comp punct

cat: Conj

cat: Part

cat: AdvP

cat: Adv

cat: CP

cat: Comp


tokens: - Kazimierz Brandys opowiada w " Miesiącach " : " Pewnego dnia z celi na Montelupich w Krakowie przywieziono Piotra do Urzędu Bezpieczeństwa .

lemmas: - Kazimierz Brandys opowiadać w " miesiąc " : " pewien dzień z cela na Montelupi w Kraków przywieźć Piotr do urząd bezpieczeństwo .

cposes: Punct S S V Prep Punct S Punct Punct Punct A S Prep S Prep S Prep S V S Prep S S Punct

poses: interp subst subst fin prep interp subst interp interp interp adj subst prep subst prep subst prep subst imps subst prep subst subst interp

deprels: punct subj ne ROOT adjunct_locat punct comp punct punct punct adjunct adjunct_temp adjunct_abl comp adjunct_locat comp adjunct_locat comp adjunct_qt obj adjunct_adl comp ne punct

cat: ROOT


tokens: - Niby po co ? - odparował .

lemmas: - niby po co ? - odparować .

cposes: Punct X Prep S Punct Punct V Punct

poses: interp part prep subst interp interp praet interp

deprels: punct adjunct_emph adjunct_qt comp punct punct ROOT punct

cat: S


tokens: Po fortepianie ulubionym sprzętem domowym Siergieja Słonimskiego jest kanapa : kiedy nie komponuje , leży i czyta książki .

lemmas: po fortepian ulubiony sprzęt domowy Siergiej Słonimski być kanapa : kiedy nie komponować , leżeć i czytać książka .

cposes: Prep S A S A S S V S Punct Adv X V Punct V Conj V S Punct

poses: prep subst adj subst adj subst subst fin subst interp adv part fin interp fin conj fin subst interp

deprels: adjunct_other comp adjunct pd adjunct adjunct ne conjunct subj ROOT adjunct_temp neg adjunct_temp punct conjunct conjunct conjunct obj punct

cat: V


tokens: Zakłada w Kielcach pierwsze w Kongresówce Towarzystwo Rolnicze , inicjuje utworzenie w Miechowie chłopskiej organizacji rolniczej " Jutrzenka " , upowszechnia służące szerzeniu oświaty na wsi popularne wydawnictwa Konrada Prószyńskiego , wspiera rozwój ruchu narodowego na Górnym Śląsku i działalność Wojciecha Korfantego , walczy o prawo używania języka polskiego w gminach , upamiętnia postacie wybitnych Polaków .

lemmas: zakładać w Kielce pierwszy w kongresówka towarzystwo rolniczy , inicjować utworzyć w Miechów chłopski organizacja rolniczy " jutrzenka " , upowszechniać służyć szerzyć oświata na wieś popularny wydawnictwo Konrad Prószyński , wspierać rozwój ruch narodowy na Górny Śląsk i działalność Wojciech Korfanty , walczyć o prawo używać język polski w gmina , upamiętniać postać wybitny Polak .

cposes: V Prep S A Prep S S A Punct V S Prep S A S A Punct S Punct Punct V A S S Prep S A S S S Punct V S S A Prep A S Conj S S S Punct V Prep S S S A Prep S Punct V S A S Punct

poses: fin prep subst adj prep subst subst adj interp fin ger prep subst adj subst adj interp subst interp interp fin pact ger subst prep subst adj subst subst subst interp fin subst subst adj prep adj subst conj subst subst subst interp fin prep subst ger subst adj prep subst interp fin subst adj subst interp

deprels: conjunct adjunct_locat comp adjunct adjunct_locat comp obj ne punct conjunct obj adjunct_locat comp adjunct obj adjunct punct app punct punct conjunct adjunct obj_purp obj adjunct_locat comp adjunct obj adjunct ne punct conjunct conjunct adjunct adjunct adjunct_locat comp ne obj conjunct adjunct ne punct conjunct adjunct_purp comp comp obj adjunct adjunct_locat comp ROOT conjunct obj adjunct adjunct punct

cat: NP

cat: PrepAdjP


tokens: Dlaczego z tego nie skorzystał ?

lemmas: dlaczego z to nie skorzystać ?

cposes: Adv Prep S X V Punct

poses: adv prep subst part praet interp

deprels: adjunct_caus comp comp neg ROOT punct


tokens: Wydaje się , że o decyzji przesądziły trzy czynniki .

lemmas: wydawać się , że o decyzja przesądzić trzy czynnik .

cposes: V X Punct Comp Prep S V Num S Punct

poses: fin part interp comp prep subst praet num subst interp

deprels: ROOT refl punct subj comp comp comp_fin subj comp punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: Tak przynajmniej wynika z zachowanych dokumentów i relacji .

lemmas: tak przynajmniej wynikać z zachować dokument i relacja .

cposes: Adv X V Prep A S Conj S Punct

poses: adv part fin prep ppas subst conj subst interp

deprels: adjunct_result adjunct_emph ROOT comp adjunct conjunct comp conjunct punct

cat: VP

cat: AdjP

cat: Adj

cat: N


tokens: Zachowała się jego piękna fotografia w powstańczym stroju , wykonana w jednym z krakowskich atelier , a także oryginalne dokumenty , powstańcza prasa i ulotki .

lemmas: zachować się on piękny fotografia w powstańczy strój , wykonać w jeden z krakowski atelier , a także oryginalny dokument , powstańczy prasa i ulotka .

cposes: V X S A S Prep A S Punct A Prep A Prep A S Punct Conj X A S Punct A S Conj S Punct

poses: praet part ppron3 adj subst prep adj subst interp ppas prep adj prep adj subst interp conj part adj subst interp adj subst conj subst interp

deprels: ROOT refl comp adjunct conjunct adjunct adjunct comp punct adjunct adjunct_locat comp adjunct_elect adjunct comp punct subj mwe adjunct conjunct punct adjunct conjunct conjunct conjunct punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Punct

cat: Conj


tokens: Wuj matki , Bronisław Werner , spędził pięć lat w aresztanckich rotach w Orenburgu .

lemmas: wuj matka , Bronisław Werner , spędzić pięć rok w aresztancki rota w Orenburg .

cposes: S S Punct S S Punct V Num S Prep A S Prep S Punct

poses: subst subst interp subst subst interp praet num subst prep adj subst prep subst interp

deprels: subj adjunct punct app ne punct ROOT obj comp adjunct_locat adjunct comp adjunct_locat comp punct


tokens: Identyczne w swojej istocie dialogi toczą się także na samym początku filmu , kiedy padają takie oto kwestie : - Ma pan bilet ?

lemmas: identyczny w swój istota dialog toczyć się także na sam początek film , kiedy padać taki oto kwestia : - mieć pan bilet ?

cposes: A Prep A S S V X X Prep A S S Punct Adv V A X S Punct Punct V S S Punct

poses: adj prep adj subst subst fin part part prep adj subst subst interp adv fin adj part subst interp interp fin subst subst interp

deprels: adjunct adjunct_other adjunct comp subj ROOT refl adjunct_emph adjunct_temp adjunct comp comp punct adjunct_temp adjunct_temp adjunct adjunct_emph subj punct punct adjunct_qt subj obj_theme punct

cat: Part

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Z ich punktu widzenia wyrwali śmy tylko natkę od marchewki , pozostawiając korzeń w ziemi .

lemmas: z on punkt widzenie wyrwać być tylko natka od marchewka , pozostawiać korzeń w ziemia .

cposes: Prep S S S V V X S Prep S Punct V S Prep S Punct

poses: prep ppron3 subst subst praet aglt part subst prep subst interp pcon subst prep subst interp

deprels: adjunct_refer adjunct comp adjunct ROOT aglt adjunct_emph obj adjunct comp punct adjunct_other obj adjunct_locat comp punct

cat: ROOT

cat: S


tokens: Dla Związku Radzieckiego było to również mniejsze zło .

lemmas: dla Związek Radziecki być to również mały zło .

cposes: Prep S A V V X A S Punct

poses: prep subst adj praet pred part adj subst interp

deprels: adjunct_recip comp ne aux ROOT adjunct_emph adjunct subj punct

cat: NP

cat: V


tokens: Jaki amok ją czeka , jaki mrok ją ogarnie ?

lemmas: jaki amok on czekać , jaki mrok on ogarnąć ?

cposes: A S S V Punct A S S V Punct

poses: adj subst ppron3 fin interp adj subst ppron3 fin interp

deprels: adjunct subj obj_recip conjunct ROOT adjunct subj obj conjunct punct


tokens: Nie stanowi ona jednak po prostu kolekcji żywotów , lecz - w krytycznym spojrzeniu współczesnym , ocierającym się być może niekiedy o blasfemię czy libertynizm - próbuje odsłonić świętość jako radykalne wydarzenie antropologiczne : jako dramat człowieka , jako dramat jego duszy i ciała , gęsty nieraz od porażających wypadków i paradoksów , od niebywałych zdarzeń i dziejowych zawikłań , które trwają i całe stulecia , angażując kolejne pokolenia ( różnych zresztą narodów i wyznań ) .

lemmas: nie stanowić on jednak po prosty kolekcja żywot , lecz - w krytyczny spojrzeć współczesny , ocierać się być może niekiedy o blasfemia czy libertynizm - próbować odsłonić świętość jako radykalny wydarzenie antropologiczny : jako dramat człowiek , jako dramat on dusza i ciało , gęsty nieraz od porażać wypadek i paradoks , od niebywały zdarzenie i dziejowy zawikłanie , który trwać i cały stulecie , angażować kolejny pokolenie ( różny zresztą naród i wyznanie ) .

cposes: X V S X Prep A S S Punct Conj Punct Prep A S A Punct A X V X Adv Prep S Conj S Punct V V S Comp A S A Punct Comp S S Punct Comp S S S Conj S Punct A Adv Prep A S Conj S Punct Prep A S Conj A S Punct A V X A S Punct V A S Punct A X S Conj S Punct Punct

poses: part fin ppron3 part prep adjp subst subst interp conj interp prep adj ger adj interp pact part inf part adv prep subst conj subst interp fin inf subst comp adj subst adj interp comp subst subst interp comp subst ppron3 subst conj subst interp adj adv prep pact subst conj subst interp prep adj subst conj adj subst interp adj fin part adj subst interp pcon adj subst interp adj part subst conj subst interp interp

deprels: neg conjunct subj adjunct_emph adjunct_other comp obj_attrib adjunct punct ROOT punct adjunct_mod adjunct comp conjunct adjunct conjunct refl adjunct_emph mwe adjunct_measure comp conjunct comp conjunct punct conjunct comp_inf obj adjunct_attrib adjunct pd adjunct punct conjunct pd adjunct_poss adjunct_attrib conjunct pd adjunct_poss conjunct adjunct conjunct punct adjunct adjunct conjunct adjunct conjunct comp conjunct adjunct_caus conjunct adjunct conjunct comp adjunct conjunct punct subj adjunct_rc adjunct_emph adjunct adjunct_dur punct adjunct_other adjunct obj punct adjunct adjunct_emph conjunct adjunct conjunct punct punct

cat: PrepAdjP

cat: Compar

cat: Comp


tokens: W niedziele , wtorki i czwartki jadła bowiem tylko ryby oraz potrawy mleczne , w soboty i poniedziałki - tylko jarzyny , a we środy i piątki poprzestawała na chlebie i wodzie .

lemmas: w niedziela , wtorek i czwartek jeść bowiem tylko ryba oraz potrawa mleczny , w sobota i poniedziałek - tylko jarzyna , a w środa i piątek poprzestawać na chleb i woda .

cposes: Prep S Punct S Conj S V Comp X S Conj S A Punct Prep S Conj S Punct X S Punct Conj Prep S Conj S V Prep S Conj S Punct

poses: prep subst interp subst conj subst praet comp part subst conj subst adj interp prep subst conj subst interp part subst interp conj prep subst conj subst praet prep subst conj subst interp

deprels: adjunct_temp conjunct punct conjunct comp conjunct conjunct ROOT adjunct_emph conjunct obj conjunct adjunct punct orphan conjunct comp conjunct punct adjunct_emph conjunct punct comp_fin adjunct_temp conjunct comp conjunct conjunct comp conjunct comp conjunct punct

cat: CP

cat: VP

cat: AdjP


tokens: Stanisław Kostka - mam nadzieję , że nie urażam jego świętości ( bo nie chciał by m jej urazić ) - kojarzy mi się z dwiema , nie , z trzema rzeczami .

lemmas: Stanisław Kostka - mieć nadzieja , że nie urażać on świętość ( bo nie chcieć by być on urazić ) - kojarzyć ja się z dwa , nie , z trzy rzecz .

cposes: S S Punct V S Punct Comp X V S S Punct Comp X V X V S V Punct Punct V S X Prep Num Punct Interj Punct Prep Num S Punct

poses: subst subst interp fin subst interp comp part fin ppron3 subst interp comp part praet part aglt ppron3 inf interp interp fin ppron12 part prep num interp interj interp prep num subst interp

deprels: subj ne punct adjunct_comment obj_theme punct comp neg comp_fin adjunct_poss obj punct adjunct_caus neg comp_fin cond aglt obj comp_inf punct punct ROOT obj_exper refl conjunct comp comp adjunct punct conjunct comp comp punct

cat: N

cat: Aux

cat: PrepNP

cat: NumP

cat: Num

cat: Interj


tokens: Asocjacja trzecia jest najważniejsza , bo od niej wszystko się zaczęło ( choć wtedy , kiedy się zaczęło , wcale nie mogł em wiedzieć ani przeczuwać nawet , że się zaczęło ) .

lemmas: asocjacja trzeci być ważny , bo od on wszystko się zacząć ( choć wtedy , kiedy się zacząć , wcale nie móc być wiedzieć ani przeczuwać nawet , że się zacząć ) .

cposes: S A V A Punct Comp Prep S S X V Punct Comp Adv Punct Adv X V Punct Adv X V V V Conj V X Punct Comp X V Punct Punct

poses: subst adj fin adj interp comp prep ppron3 subst part praet interp comp adv interp adv part praet interp adv part praet aglt inf conj inf part interp comp part praet interp interp

deprels: subj adjunct ROOT pd punct adjunct_caus comp comp subj refl comp_fin punct adjunct_concess adjunct_temp punct adjunct_temp refl adjunct_rc punct adjunct_measure neg comp_fin aglt conjunct comp_inf conjunct adjunct_emph punct comp refl comp_fin punct punct

cat: Adj

cat: Punct

cat: Prep

cat: Part

cat: AdvP

cat: Adv

cat: Conj


tokens: A już na pewno z racji tej uczoności w 1456 roku dostał katedrę teologii , na której pozostał do końca dni swoich .

lemmas: a już na pewno z racja ten uczoność w 1456 rok dostać katedra teologia , na który pozostać do koniec dzień swój .

cposes: X X Prep Adv Prep S A S Prep A S V S S Punct Prep A V Prep S S A Punct

poses: part part prep adv prep subst adj subst prep adj subst praet subst subst interp prep adj praet prep subst subst adj interp

cat: ROOT

cat: S

cat: NP

cat: V

cat: PrepAdjP


tokens: Załadował na wóz wynajętych gazeciarzy i rozwiózł po mieście , każąc rozdawać list przechodniom .

lemmas: załadować na wóz wynająć gazeciarz i rozwieźć po miasto , kazać rozdawać list przechodzień .

cposes: V Prep S A S Conj V Prep S Punct V V S S Punct

poses: praet prep subst ppas subst conj praet prep subst interp pcon inf subst subst interp

deprels: conjunct adjunct_adl comp adjunct obj ROOT conjunct adjunct_locat comp punct adjunct_other comp_inf obj obj_recip punct

cat: VP

cat: N

cat: AdjP


tokens: Wszystko w nim było nowe .

lemmas: wszystko w on być nowy .

cposes: S Prep S V A Punct

poses: subst prep ppron3 praet adj interp

deprels: subj comp comp ROOT pd punct

cat: PrepNP


tokens: Kolegom przedstawia ją jako kuzynkę .

lemmas: kolega przedstawiać on jako kuzynka .

cposes: S V S Comp S Punct

poses: subst fin ppron3 comp subst interp

deprels: obj_recip ROOT obj adjunct_attrib pd punct

cat: Compar

cat: Comp


tokens: " Obok bezspornych zalet miał jeszcze jedną przykrą wadę , której - ani rusz - pozbyć się nie potrafił : podejrzliwość " - napisał Edward Kozikowski .

lemmas: " obok bezsporny zaleta mieć jeszcze jeden przykry wada , który - ani ruszyć - pozbyć się nie potrafić : podejrzliwość " - napisać Edward Kozikowski .

cposes: Punct Prep A S V X A A S Punct A Punct X V Punct V X X V Punct S Punct Punct V S S Punct

poses: interp prep adj subst praet part adj adj subst interp adj interp part impt interp inf part part praet interp subst interp interp praet subst subst interp

deprels: punct adjunct_other adjunct comp adjunct_qt adjunct_emph adjunct adjunct obj_attrib punct obj_theme punct adjunct_emph mwe punct comp_inf refl neg adjunct_rc punct adjunct punct punct ROOT subj ne punct

cat: Punct

cat: Adj

cat: CP


tokens: " Wczoraj zalał em się w knajpie na Mokotowie , tańczył em nawet i pokrzykiwał em ochoczo - o ile pamiętam " - zanotował 5 stycznia 1969 roku .

lemmas: " wczoraj zalać być się w knajpa na Mokotów , tańczyć być nawet i pokrzykiwać być ochoczo - o ile pamiętać " - zanotować 5 styczeń 1969 rok .

cposes: Punct Adv V V X Prep S Prep S Punct V V X Conj V V Adv Punct Prep Adv V Punct Punct V A S A S Punct

poses: interp adv praet aglt part prep subst prep subst interp praet aglt part conj praet aglt adv interp prep adv fin interp interp praet adj subst adj subst interp

deprels: punct adjunct_temp conjunct aglt refl adjunct_locat comp adjunct_locat comp punct conjunct aglt adjunct_emph adjunct_qt conjunct aglt adjunct_attit punct adjunct_cond mwe comp_fin punct punct ROOT adjunct_temp ne ne ne punct

cat: AdvP

cat: Part

cat: Prep


tokens: Przyjaciela z Krupniczej Wacek wprowadził do Helikonu jako swojego młodszego brata .

lemmas: przyjaciel z Krupnicza Wacek wprowadzić do Helikon jako swój młody brat .

cposes: S Prep A S V Prep S Comp A A S Punct

poses: subst prep adj subst praet prep subst comp adj adj subst interp

deprels: obj adjunct comp subj ROOT adjunct_adl comp adjunct_attrib adjunct adjunct pd punct

cat: ROOT


tokens: - Wacek , Romek Kowal , Tomek Stocki i Marek Skicki tworzyli grupę towarzyską pod nazwą " jazz - promontor " - wspomina Jan Polewka .

lemmas: - Wacek , Romek Kowal , Tomek Stocki i Marek Skicki tworzyć grupa towarzyski pod nazwa " jazz - promontor " - wspominać Jan polewka .

cposes: Punct S Punct S S Punct S S Conj S S V S A Prep S Punct S Punct S Punct Punct V S S Punct

poses: interp subst interp subst subst interp subst subst conj subst subst praet subst adj prep subst interp subst interp subst interp interp fin subst subst interp

deprels: punct conjunct punct conjunct ne punct conjunct ne subj conjunct ne adjunct_qt obj adjunct adjunct comp punct conjunct adjunct_title conjunct punct punct ROOT subj ne punct

cat: S

cat: Conj


tokens: Simón podaje datę około 137 roku naszej ery .

lemmas: Simón podawać data około 137 rok nasz era .

cposes: S V S Prep A S A S Punct

poses: subst fin subst prep adj subst adj subst interp

deprels: subj ROOT obj adjunct_attrib ne comp adjunct comp punct

cat: NP

cat: V


tokens: Historycy nadal spierają się o pochodzenie Mwisków .

lemmas: historyk nadal spierać się o pochodzenie Mwisk .

cposes: S Adv V X Prep S S Punct

poses: subst adv fin part prep subst subst interp

deprels: subj adjunct_other ROOT refl comp comp adjunct punct

cat: Adv

cat: VP


tokens: Widzę na tej rycinie stojącą po lewej stronie grupkę ludzi ubranych w proste , długie szaty , którzy wskazują palcem na człowieka pogrążonego w przyjacielskiej pogawędce z diabłem .

lemmas: widzieć na ten rycina stać po lewy strona grupka człowiek ubrany w prosty , długi szata , który wskazywać palec na człowiek pogrążyć w przyjacielski pogawędka z diabeł .

cposes: V Prep A S A Prep A S S S A Prep A Punct A S Punct A V S Prep S A Prep A S Prep S Punct

poses: fin prep adj subst pact prep adj subst subst subst adj prep adj interp adj subst interp adj fin subst prep subst ppas prep adj subst prep subst interp

deprels: ROOT comp adjunct comp adjunct adjunct_locat adjunct comp obj comp adjunct comp conjunct adjunct conjunct comp punct subj adjunct_rc obj_instr comp comp adjunct comp adjunct comp comp comp punct

cat: AdjP

cat: N


tokens: Stali na chodniku przed odrapanym budynkiem w Erewanie , w którym mieścił się Komitet Karabachu .

lemmas: stać na chodnik przed odrapany budynek w Erewan , w który mieścić się komitet Karabach .

cposes: V Prep S Prep A S Prep S Punct Prep A V X S S Punct

poses: praet prep subst prep adj subst prep subst interp prep adj praet part subst subst interp

deprels: ROOT adjunct_locat comp adjunct_locat adjunct comp adjunct_locat comp punct adjunct_locat comp adjunct_rc refl subj ne punct

cat: PrepNP

cat: PrepAdjP


tokens: Nie wiem , czemu ich zapamiętał em .

lemmas: nie wiedzieć , czemu on zapamiętać być .

cposes: X V Punct Adv S V V Punct

poses: part fin interp adv ppron3 praet aglt interp

deprels: neg ROOT punct adjunct_caus obj comp_fin aglt punct

cat: Punct


tokens: Było ich trzech .

lemmas: być on trzy .

cposes: V S Num Punct

poses: praet ppron3 num interp

deprels: ROOT comp subj punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: Lubił em wracać do wioski o zmierzchu , gdy ze zmęczenia nie chciało się już nawet mówić , a milczenie było usprawiedliwioną i zasłużoną chwilą wytchnienia , nie krępowało , nie wymuszało obowiązku podtrzymywania rozmowy .

lemmas: lubić być wracać do wioska o zmierzch , gdy z zmęczenie nie chcieć się już nawet mówić , a milczenie być usprawiedliwić i zasłużony chwila wytchnienie , nie krępować , nie wymuszać obowiązek podtrzymywać rozmowa .

cposes: V V V Prep S Prep S Punct Adv Prep S X V X X X V Punct Conj S V A Conj A S S Punct X V Punct X V S S S Punct

poses: praet aglt inf prep subst prep subst interp adv prep subst part praet part part part inf interp conj subst praet ppas conj adj subst subst interp part praet interp part praet subst ger subst interp

deprels: ROOT aglt comp_inf adjunct_adl comp adjunct_temp comp punct adjunct_temp adjunct_caus comp neg conjunct refl adjunct_emph adjunct_emph comp_inf punct adjunct_rc subj conjunct conjunct adjunct conjunct pd adjunct punct neg conjunct conjunct neg conjunct obj adjunct obj punct

cat: CP

cat: AdvP

cat: Adj


tokens: – W papierach mam niby zapisane , że Sulejman , ale wszyscy mówią na mnie Malika .

lemmas: – w papier mieć niby zapisać , że Sulejman , ale wszyscy mówić na ja Malika .

cposes: Punct Prep S V X A Punct Comp S Punct Conj S V Prep S S Punct

poses: interp prep subst fin part ppas interp comp subst interp conj subst fin prep ppron12 subst interp

deprels: punct adjunct_locat comp conjunct adjunct_emph obj_result punct subj comp punct ROOT subj conjunct comp comp obj_attrib punct

cat: ROOT

cat: Prep

cat: Part

cat: Comp


tokens: Wyraźnie za Basajewem nie przepadał .

lemmas: wyraźnie za Basajew nie przepadać .

cposes: Adv Prep S X V Punct

poses: adv prep subst part praet interp

deprels: adjunct_emph comp comp neg ROOT punct

cat: S

cat: NP

cat: V


tokens: Może mu zazdrościł .

lemmas: może on zazdrościć .

cposes: X S V Punct

poses: part ppron3 praet interp

cat: VP


tokens: Byli niemal rówieśnikami .

lemmas: być niemal rówieśnik .

cposes: V X S Punct

poses: praet part subst interp

deprels: ROOT adjunct_measure pd punct

cat: N


tokens: Irenka była Belgijką .

lemmas: Irenka być Belgijka .

cposes: S V S Punct

poses: subst praet subst interp

deprels: subj ROOT pd punct


tokens: Wychowali ją .

lemmas: wychować on .

cposes: V S Punct

poses: praet ppron3 interp

deprels: ROOT obj punct


tokens: Było jej ciężko samej we Francji .

lemmas: być on ciężko sam w Francja .

cposes: V S Adv A Prep S Punct

poses: praet ppron3 adv adj prep subst interp

cat: Adv

cat: AdjP

cat: PrepNP


tokens: Miała ciągłe kłopoty .

lemmas: mieć ciągły kłopot .

cposes: V A S Punct

poses: praet adj subst interp

deprels: ROOT adjunct obj_theme punct

cat: Punct


tokens: Opowiadała mi je nieustannie .

lemmas: opowiadać ja on nieustannie .

cposes: V S S Adv Punct


tokens: Miała m kiedyś przyjaciółkę we Francji .

lemmas: mieć być kiedyś przyjaciółka w Francja .

cposes: V V Adv S Prep S Punct

poses: praet aglt adv subst prep subst interp


tokens: Muszę poprosić Marysię o oddanie kasety pt . " Wakacje , rok 1976 " .

lemmas: musieć poprosić Marysia o oddać kaseta pod tytułem . " wakacje , rok 1976 " .

cposes: V V S Prep S S X Punct Punct S Punct S A Punct Punct

poses: fin inf subst prep ger subst brev interp interp subst interp subst adj interp interp

deprels: ROOT comp_inf obj comp comp obj adjunct_comment abbrev_punct punct conjunct adjunct_title conjunct ne punct punct

cat: Brev

cat: Conj


tokens: ( Znalazła m . )

lemmas: ( znaleźć być . )

cposes: Punct V V Punct Punct

poses: interp praet aglt interp interp

deprels: punct ROOT aglt punct punct


tokens: Kartka zaadresowana do mnie czekała w Teatrze Powszechnym .

lemmas: kartka zaadresować do ja czekać w teatr powszechny .

cposes: S A Prep S V Prep S A Punct

poses: subst ppas prep ppron12 praet prep subst adj interp

deprels: subj adjunct adjunct_recip comp ROOT adjunct_locat comp ne punct


tokens: Więc Irenka nie wie , gdzie mieszkam .

lemmas: więc Irenka nie wiedzieć , gdzie mieszkać .

cposes: Comp S X V Punct Adv V Punct

poses: comp subst part fin interp adv fin interp

cat: CP

cat: AdvP


tokens: I jak tu wrócić ?

lemmas: i jak tu wrócić ?

cposes: Conj Adv Adv V Punct

poses: conj adv adv inf interp

cat: ROOT


tokens: Ten Jurek bardzo mi przypomina Piotrusia z " Nocy i dni " .

lemmas: ten Jurek bardzo ja przypominać Piotruś z " noc i dzień " .

cposes: A S Adv S V S Prep Punct S Conj S Punct Punct

poses: adj subst adv ppron12 fin subst prep interp subst conj subst interp interp

deprels: adjunct subj adjunct_measure obj_exper ROOT obj_theme adjunct punct conjunct comp conjunct punct punct

cat: Adj

cat: Prep


tokens: Siedzę dziś cały dzień w domu i obiad jemy w domu .

lemmas: siedzieć dziś cały dzień w dom i obiad jeść w dom .

cposes: V Adv A S Prep S Conj S V Prep S Punct

poses: fin adv adj subst prep subst conj subst fin prep subst interp

deprels: conjunct adjunct_temp adjunct adjunct_dur adjunct_locat comp ROOT obj conjunct adjunct_locat comp punct


tokens: Pracuję do czwartej .

lemmas: pracować do czwarta .

cposes: V Prep S Punct

poses: fin prep subst interp

deprels: ROOT adjunct_finit comp punct


tokens: Jestem w troszeczkę lepszym usposobieniu .

lemmas: być w troszeczkę dobry usposobienie .

cposes: V Prep Adv A S Punct

poses: fin prep adv adj subst interp

deprels: ROOT comp adjunct_measure adjunct comp punct


tokens: O piątej przyszli Hauboldowie , zrobili śmy im herbatę i było dość przyjemnie .

lemmas: o piąta przyjść Haubold , zrobić być on herbata i być dość przyjemnie .

cposes: Prep S V S Punct V V S S Conj V X Adv Punct

poses: prep subst praet subst interp praet aglt ppron3 subst conj praet part adv interp

deprels: adjunct_temp comp conjunct subj punct conjunct aglt obj_recip obj ROOT aux adjunct_measure conjunct punct

cat: Part


tokens: Dziś cały dzień od północy trwa ulewny deszcz , który ani na chwilę się nie zmniejsza - chwilami się tylko nasila .

lemmas: dziś cały dzień od północ trwać ulewny deszcz , który ani na chwila się nie zmniejszać - chwila się tylko nasilać .

cposes: Adv A S Prep S V A S Punct A X Prep S X X V Punct S X X V Punct

poses: adv adj subst prep subst fin adj subst interp adj part prep subst part part fin interp subst part part fin interp

cat: S


tokens: Po jej odejściu około 2 godzin pracuję przy urządzaniu , myciu i czyszczeniu balkonów .

lemmas: po on odejść około 2 godzina pracować przy urządzać , myć i czyścić balkon .

cposes: Prep S S Prep Num S V Prep S Punct S Conj S S Punct

poses: prep ppron3 ger prep num subst fin prep ger interp ger conj ger subst interp

deprels: adjunct_temp subj comp adjunct_dur comp comp ROOT adjunct_other conjunct punct conjunct comp conjunct obj punct

cat: NP

cat: NumP

cat: Num


tokens: Posadziła m nasturcje we wszystkich skrzynkach .

lemmas: posadzić być nasturcja w wszystek skrzynka .

cposes: V V S Prep A S Punct

poses: praet aglt subst prep adj subst interp

deprels: ROOT aglt obj adjunct_locat adjunct comp punct

cat: VP

cat: V

cat: N


tokens: Wychowała Andrzeja , wychowała Krysię , i opuściła moje dzieci , dopiero gdy same stanęły na własnych nogach .

lemmas: wychować Andrzej , wychować Krysia , i opuścić mój dziecko , dopiero gdy sam stanąć na własny noga .

cposes: V S Punct V S Punct Conj V A S Punct X Adv A V Prep A S Punct

poses: praet subst interp praet subst interp conj praet adj subst interp part adv adj praet prep adj subst interp

deprels: conjunct obj punct conjunct obj punct ROOT conjunct adjunct obj punct adjunct_temp adjunct_temp adjunct_mod adjunct_rc comp adjunct comp punct

cat: AdjP

cat: Adv

cat: PrepNP


tokens: Bez cienia skrupułów w sercu rozstrzelał by m tę hołotę .

lemmas: bez cień skrupuł w serce rozstrzelać by być ten hołota .

cposes: Prep S S Prep S V X V A S Punct

poses: prep subst subst prep subst praet part aglt adj subst interp

deprels: adjunct_mod comp comp adjunct comp ROOT cond aglt adjunct obj punct

cat: Aux

cat: Punct


tokens: Musiał em uczyć się jeszcze więcej , by , jak mówił ojciec , " pomyślnie wybrnąć z interesu " .

lemmas: musieć być uczyć się jeszcze dużo , by , jak mówić ojciec , " pomyślnie wybrnąć z interes " .

cposes: V V V X X Adv Punct Comp Punct Comp V S Punct Punct Adv V Prep S Punct Punct

poses: praet aglt inf part part adv interp comp interp comp praet subst interp interp adv inf prep subst interp interp

cat: AdvP

cat: CP

cat: Comp


tokens: Cenił em jej uważny a przyjacielski stosunek do dziedzica , jego rodziny i jego gości , o ile ci ostatni potrafili zyskać jej sympatię .

lemmas: cenić być on uważny a przyjacielski stosunek do dziedzic , on rodzina i on gość , o ile ten ostatni potrafić zyskać on sympatia .

cposes: V V S A Conj A S Prep S Punct S S Conj S S Punct Prep Adv A A V V S S Punct

poses: praet aglt ppron3 adj conj adj subst prep subst interp ppron3 subst conj ppron3 subst interp prep adv adj adj praet inf ppron3 subst interp

deprels: ROOT aglt adjunct conjunct adjunct conjunct obj comp conjunct punct adjunct conjunct comp adjunct conjunct punct adjunct_cond mwe subj adjunct_attrib comp_fin comp_inf adjunct obj punct

cat: ROOT

cat: Adj

cat: Conj

cat: Prep


tokens: Chociaż po ostatnim zjeździe ziemiańskim stosunki nasze nieco ochłodły , skorzystał em z tego zaproszenia , aby wybadać stanowisko endeków , jako że Czetwertyński był zagorzałym zwolennikiem endecji .

lemmas: chociaż po ostatni zjazd ziemiański stosunki nasz nieco ochłodnąć , skorzystać być z ten zaproszenie , aby wybadać stanowisko endek , jako że Czetwertyński być zagorzały zwolennik endecja .

cposes: Comp Prep A S A S A Adv V Punct V V Prep A S Punct Comp V S S Punct Comp Comp S V A S S Punct

poses: comp prep adj subst adj subst adj adv praet interp praet aglt prep adj subst interp comp inf subst subst interp comp comp subst praet adj subst subst interp

deprels: adjunct_concess adjunct_temp adjunct comp adjunct subj adjunct adjunct_measure comp_fin punct ROOT aglt comp adjunct comp punct adjunct_purp comp_inf obj adjunct punct adjunct_caus mwe subj comp_fin adjunct pd comp punct

cat: S

cat: NP

cat: Compar


tokens: Nie znał em go przedtem , bo za moich czasów wileńskich był jeszcze sztubakiem , a potem przebywał za granicą .

lemmas: nie znać być on przedtem , bo za mój czas wileński być jeszcze sztubak , a potem przebywać za granica .

cposes: X V V S Adv Punct Comp Prep A S A V X S Punct Conj Adv V Prep S Punct

poses: part praet aglt ppron3 adv interp comp prep adj subst adj praet part subst interp conj adv praet prep subst interp

deprels: neg ROOT aglt obj adjunct_temp punct adjunct_caus adjunct_temp adjunct comp adjunct conjunct adjunct_emph pd punct comp_fin adjunct_temp conjunct adjunct_locat comp punct

cat: VP

cat: Part

cat: V


tokens: Bez dłuższych wstępów przedłożył em mu całą sprawę i zaproponował em pracę .

lemmas: bez długi wstęp przedłożyć być on cały sprawa i zaproponować być praca .

cposes: Prep A S V V S A S Conj V V S Punct

poses: prep adj subst praet aglt ppron3 adj subst conj praet aglt subst interp

deprels: adjunct_mod adjunct comp conjunct aglt obj_recip adjunct obj ROOT conjunct aglt obj punct

cat: AdjP

cat: N


tokens: Raue z entuzjazmem przyjął tę propozycję .

lemmas: Raue z entuzjazm przyjąć ten propozycja .

cposes: S Prep S V A S Punct

poses: subst prep subst praet adj subst interp

deprels: subj adjunct_mod comp ROOT adjunct obj punct

cat: PrepNP


tokens: Znowu ktoś ważny z krajobrazu mojej Warszawy zniknął - zanotowały słowa Wisławy Szymborskiej .

lemmas: znowu ktoś ważny z krajobraz mój Warszawa zniknąć - zanotować słowo Wisława Szymborska .

cposes: Adv S A Prep S A S V Punct V S S S Punct

poses: adv subst adj prep subst adj subst praet interp praet subst subst subst interp

deprels: adjunct subj adjunct adjunct_abl comp adjunct adjunct adjunct_qt punct ROOT obj adjunct ne punct

cat: Adv

cat: Punct


tokens: - Osoba obdarzona talentem nie każdemu danym : talentem do przyjaźni .

lemmas: - osoba obdarzyć talent nie każdy dać : talent do przyjaźń .

cposes: Punct S A S X A A Punct S Prep S Punct

poses: interp subst ppas subst part adj ppas interp subst prep subst interp

deprels: punct ROOT adjunct conjunct cneg obj_recip adjunct obj_attrib conjunct adjunct comp punct


tokens: Barbara N . Łopieńska : - Pani spędziła pół życia przy literackich stolikach w kawiarniach .

lemmas: Barbara N . Łopieńska : - pani spędzić pół życie przy literacki stolik w kawiarnia .

cposes: S X Punct S Punct Punct S V Num S Prep A S Prep S Punct

poses: subst brev interp subst interp interp subst praet num subst prep adj subst prep subst interp

deprels: ROOT ne abbrev_punct ne punct punct subj adjunct_qt adjunct_dur comp adjunct_locat adjunct comp adjunct_locat comp punct

cat: Brev

cat: NumP

cat: Num


tokens: Irena Szymańska : - Siedziała m przy stoliku blisko trzydzieści lat .

lemmas: Irena Szymańska : - siedzieć być przy stolik blisko trzydzieści rok .

cposes: S S Punct Punct V V Prep S X Num S Punct

poses: subst subst interp interp praet aglt prep subst part num subst interp

deprels: ROOT ne punct punct adjunct_qt aglt adjunct_locat comp adjunct_emph adjunct_dur comp punct

cat: ROOT


tokens: Wydaje się , że powrót do pracy jest swoistym lekarstwem .

lemmas: wydawać się , że powrót do praca być swoisty lekarstwo .

cposes: V X Punct Comp S Prep S V A S Punct

poses: fin part interp comp subst prep subst fin adj subst interp

deprels: ROOT refl punct subj subj adjunct_adl comp comp_fin adjunct pd punct

cat: CP

cat: Comp

cat: Adj


tokens: Czy jednak tak jest i czy podjęcie zatrudnienia przywróci wewnętrzny spokój ?

lemmas: czy jednak tak być i czy podjąć zatrudnienie przywrócić wewnętrzny spokój ?

cposes: X X Adv V Conj X S S V A S Punct

poses: part part adv fin conj part ger subst fin adj subst interp

deprels: adjunct adjunct_emph adjunct_mod conjunct ROOT adjunct subj obj conjunct adjunct obj punct

cat: S

cat: AdvP

cat: Conj

cat: NP


tokens: Chodzi o to , aby uczniowie w odpowiednich warunkach mogli realizować cele w ramach poszczególnych przedmiotów , zajęć pozalekcyjnych czy pozaszkolnych .

lemmas: chodzić o to , aby uczeń w odpowiedni warunki móc realizować cel w ramy poszczególny przedmiot , zajęcia pozalekcyjny czy pozaszkolny .

cposes: V Prep S Punct Comp S Prep A S V V S Prep S A S Punct S A Conj A Punct

poses: fin prep subst interp comp subst prep adj subst praet inf subst prep subst adj subst interp subst adj conj adj interp

deprels: ROOT comp comp punct comp subj adjunct_other adjunct comp comp_fin comp_inf obj adjunct_other mwe adjunct conjunct comp conjunct conjunct adjunct conjunct punct

cat: VP

cat: V

cat: Prep


tokens: W różnych krajach słowiańskich ruch odrodzeniowy powstawał z podobnych inspiracji , ale różnie się realizował .

lemmas: w różny kraj słowiański ruch odrodzeniowy powstawać z podobny inspiracja , ale różnie się realizować .

cposes: Prep A S A S A V Prep A S Punct Conj Adv X V Punct

poses: prep adj subst adj subst adj praet prep adj subst interp conj adv part praet interp

deprels: adjunct_locat adjunct comp adjunct subj adjunct conjunct adjunct_caus adjunct comp punct ROOT adjunct_mod refl conjunct punct

cat: PrepNP

cat: AdjP

cat: N

cat: Part


tokens: Autorzy wybranego podręcznika – Ch . Delbende i R . Heuzé – byli nauczycielami nauczania początkowego we Francji , a następnie pracowali jako nauczyciele języka francuskiego ( jako obcego ) w Niemczech .

lemmas: autor wybrać podręcznik – Ch . Delbende i R . Heuzé – być nauczyciel nauczanie początkowy w Francja , a następnie pracować jako nauczyciel język francuski ( jako obcy ) w Niemcy .

cposes: S A S Punct X Punct S Conj X Punct S Punct V S S A Prep S Punct Conj Adv V Comp S S A Punct Comp A Punct Prep S Punct

poses: subst ppas subst interp brev interp subst conj brev interp subst interp praet subst subst adj prep subst interp conj adv praet comp subst subst adj interp comp adj interp prep subst interp

deprels: subj adjunct adjunct punct conjunct abbrev_punct ne app conjunct abbrev_punct ne punct conjunct pd adjunct adjunct adjunct_locat comp punct ROOT adjunct_temp conjunct adjunct_attrib pd adjunct adjunct punct adjunct_attrib pd punct adjunct_locat comp punct

cat: Punct

cat: Brev

cat: Adv

cat: Compar


tokens: Najbardziej spektakularne są obecnie osiągnięcia w zakresie inżynierii genetycznej , rokujące na wprowadzenie ich do Kliniki w ciągu najbliższych 3 - 8 lat .

lemmas: bardzo spektakularny być obecnie osiągnięcie w zakres inżynieria genetyczny , rokować na wprowadzić on do klinika w ciąg bliski 3 - 8 rok .

cposes: Adv A V Adv S Prep S S A Punct A Prep S S Prep S Prep S A Num Punct Num S Punct

poses: adv adj fin adv subst prep subst subst adj interp pact prep ger ppron3 prep subst prep subst adj num interp num subst interp

deprels: adjunct pd ROOT adjunct_temp subj adjunct mwe comp adjunct punct adjunct comp comp obj adjunct_adl comp adjunct_dur mwe adjunct conjunct comp conjunct comp punct

cat: ROOT

cat: NumP

cat: Num


tokens: Gamety męskie i żeńskie zawierające haploidalną , czyli pojedynczą liczbę chromosomów ( określaną jako n ) w procesie zapłodnienia , dają początek organizmowi potomnemu o diploidalnej , czyli podwójnej liczbie chromosomów .

lemmas: gameta męski i żeński zawierać haploidalny , czyli pojedynczy liczba chromosom ( określać jako n ) w proces zapłodnienie , dawać początek organizm potomny o diploidalny , czyli podwójny liczba chromosom .

cposes: S A Conj A A A Punct Conj A S S Punct A Comp S Punct Prep S S Punct V S S A Prep A Punct Conj A S S Punct

poses: subst adj conj adj pact adj interp conj adj subst subst interp ppas comp subst interp prep subst subst interp fin subst subst adj prep adj interp conj adj subst subst interp

deprels: subj conjunct adjunct conjunct adjunct conjunct punct adjunct conjunct obj comp punct adjunct adjunct_attrib pd punct adjunct_temp comp adjunct punct ROOT obj obj_theme adjunct adjunct conjunct punct adjunct conjunct comp comp punct

cat: S

cat: Adj

cat: Comp


tokens: Niedobór immunoglobulin klasy IgG jest tym większy im krótszy jest czas trwania ciąży , ponieważ przechodzą one przez łożysko w końcowej fazie życia płodowego .

lemmas: niedobór immunoglobulina klasa IgG być tym duży im krótki być czas trwać ciąża , ponieważ przechodzić on przez łożysko w końcowy faza życie płodowy .

cposes: S S S S V Adv A Comp A V S S S Punct Comp V S Prep S Prep A S S A Punct

poses: subst subst subst subst fin adv adj comp adj fin subst ger subst interp comp fin ppron3 prep subst prep adj subst subst adj interp

deprels: subj comp adjunct app ROOT adjunct_measure pd adjunct_measure pd comp_fin subj comp subj punct adjunct_caus comp_fin subj adjunct_perl comp adjunct_temp adjunct comp adjunct adjunct punct

cat: NP

cat: VP

cat: AdvP

cat: CP


tokens: Wprowadzenie dyszy i nadmuchu gazu zmienia kształt plazmy i podnosi maksymalną temperaturę .

lemmas: wprowadzić dysza i nadmuch gaz zmieniać kształt plazma i podnosić maksymalny temperatura .

cposes: S S Conj S S V S S Conj V A S Punct

poses: ger subst conj subst subst fin subst subst conj fin adj subst interp

deprels: subj conjunct obj conjunct comp conjunct obj adjunct ROOT conjunct adjunct obj punct

cat: Conj

cat: V

cat: AdjP


tokens: Jednak temperatura ta jest niższa od wartości otrzymanych w pomiarach .

lemmas: jednak temperatura ten być niski od wartość otrzymać w pomiar .

cposes: Conj S A V A Prep S A Prep S Punct

poses: conj subst adj fin adj prep subst ppas prep subst interp

deprels: ROOT subj adjunct conjunct pd adjunct_compar comp adjunct adjunct_other comp punct

cat: N

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Punct


tokens: Katedra poznańska istotnie została zbombardowana , ponieważ znajdowała się na linii ostrzału cytadeli - mówiła prof . Alicja Karłowska - Kamzowa . "

lemmas: katedra poznański istotnie zostać zbombardować , ponieważ znajdować się na linia ostrzał cytadela - mówić profesor . Alicja Karłowska - Kamzowa . "

cposes: S A X V A Punct Comp V X Prep S S S Punct V X Punct S S Punct S Punct Punct

poses: subst adj part praet ppas interp comp praet part prep subst subst subst interp praet brev interp subst subst interp subst interp interp

deprels: subj adjunct adjunct_emph adjunct_qt passive punct adjunct_caus comp_fin refl adjunct_locat comp adjunct adjunct punct ROOT subj abbrev_punct app conjunct ne conjunct punct punct

cat: ROOT

cat: Part

cat: Brev


tokens: Odpowiedzi takie zaliczała m do poprawnych mimo zaistniałej pomyłki .

lemmas: odpowiedź taki zaliczać być do poprawny mimo zaistniały pomyłka .

cposes: S A V V Prep A Prep A S Punct

poses: subst adj praet aglt prep adj prep adj subst interp

deprels: obj adjunct ROOT aglt comp comp adjunct_concess adjunct comp punct

cat: S

cat: PrepAdjP


tokens: Na poszczególnych lodowcach warunki lokalne modyfikują tę zależność .

lemmas: na poszczególny lodowiec warunki lokalny modyfikować ten zależność .

cposes: Prep A S S A V A S Punct

poses: prep adj subst subst adj fin adj subst interp

deprels: adjunct_locat adjunct comp subj adjunct ROOT adjunct obj punct

cat: Adj


tokens: Poza wymienionymi , charakterystycznymi rodzajami przebiegu akumulacji w ciągu roku stwierdza się ich modyfikacje lub rodzaje pośrednie .

lemmas: poza wymienić , charakterystyczny rodzaj przebieg akumulacja w ciąg rok stwierdzać się on modyfikacja lub rodzaj pośredni .

cposes: Prep A Punct A S S S Prep S S V X S S Conj S A Punct

poses: prep ppas interp adj subst subst subst prep subst subst fin part ppron3 subst conj subst adj interp

deprels: adjunct_other conjunct adjunct conjunct comp comp comp adjunct_dur mwe comp ROOT refl comp conjunct obj conjunct adjunct punct

cat: NP


tokens: Zastosowanie stosunkowo lekkiego termoelektrycznego urządzenia do wiercenia w Jungfrau w Alpach ( 1947 r . ) zrewolucjonizowało możliwości uzyskiwania otworów w lodowcach , a tym samym pomiarów jego miąższości , temperatur , ruchu wewnętrznego .

lemmas: zastosować stosunkowo lekki termoelektryczny urządzenie do wiercić w Jungfrau w Alpy ( 1947 rok . ) zrewolucjonizować możliwość uzyskiwać otwór w lodowiec , a tym sam pomiar on miąższość , temperatura , ruch wewnętrzny .

cposes: S Adv A A S Prep S Prep S Prep S Punct A X Punct Punct V S S S Prep S Punct Conj Adv A S S S Punct S Punct S A Punct

poses: ger adv adj adj subst prep ger prep subst prep subst interp adj brev interp interp praet subst ger subst prep subst interp conj adv adj subst ppron3 subst interp subst interp subst adj interp

deprels: subj adjunct adjunct adjunct obj adjunct_purp comp adjunct_locat comp adjunct_locat comp punct ne adjunct_temp abbrev_punct punct ROOT obj conjunct obj adjunct_locat comp punct comp adjunct_emph mwe conjunct adjunct conjunct punct conjunct comp conjunct adjunct punct

cat: Adv

cat: VP


tokens: R . Finsterwalder ( 1954 ) opracował w tym okresie fotogrametryczną ( kartograficzną ) metodę badania zmian objętości lodowców , a H . W . Ahlmann ( 1948 , 1953 ) opublikował syntetyczne studia nad związkami lodowców z klimatem oraz ich przejrzystą klasyfikację morfologiczną .

lemmas: R . Finsterwalder ( 1954 ) opracować w ten okres fotogrametryczny ( kartograficzny ) metoda badać zmiana objętość lodowiec , a H . W . Ahlmann ( 1948 , 1953 ) opublikować syntetyczny studium nad związek lodowiec z klimat oraz on przejrzysty klasyfikacja morfologiczny .

cposes: X Punct S Punct Dig Punct V Prep A S A Punct A Punct S S S S S Punct Conj X Punct X Punct S Punct Dig Punct Dig Punct V A S Prep S S Prep S Conj S A S A Punct

poses: brev interp subst interp dig interp praet prep adj subst adj interp adj interp subst ger subst subst subst interp conj brev interp brev interp subst interp dig interp dig interp praet adj subst prep subst subst prep subst conj ppron3 adj subst adj interp

deprels: subj abbrev_punct ne punct adjunct punct conjunct adjunct_temp adjunct comp adjunct punct adjunct punct obj adjunct obj comp adjunct punct ROOT subj abbrev_punct ne abbrev_punct ne punct conjunct adjunct conjunct punct conjunct adjunct conjunct comp comp comp comp comp obj adjunct adjunct conjunct adjunct punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: Przeszkody wystające z dna lodowca sprawiają , iż następuje pionowe i poziome odchylenie trajektorii ruchu okruchów skalnych , jak to pokazano na rysunku 9.11 .

lemmas: przeszkoda wystawać z dno lodowiec sprawiać , iż następować pionowy i poziomy odchylenie trajektoria ruch okruch skalny , jak to pokazać na rysunek 9.11 .

cposes: S A Prep S S V Punct Comp V A Conj A S S S S A Punct Comp S V Prep S Dig Punct

poses: subst pact prep subst subst fin interp comp fin adj conj adj subst subst subst subst adj interp comp subst imps prep subst dig interp

deprels: subj adjunct adjunct_abl comp comp ROOT punct comp comp_fin conjunct adjunct conjunct subj comp adjunct adjunct adjunct punct adjunct_compar obj comp_fin adjunct_locat comp adjunct punct

cat: V

cat: CP

cat: Comp

cat: Conj


tokens: Po bokach przeszkód następuje pogrubianie moreny dennej , a staje się ona cieńsza nad kulminacjami przeszkód .

lemmas: po bok przeszkoda następować pogrubiać morena denny , a stawać się on cienki nad kulminacja przeszkoda .

cposes: Prep S S V S S A Punct Conj V X S A Prep S S Punct

poses: prep subst subst fin ger subst adj interp conj fin part ppron3 adj prep subst subst interp

deprels: adjunct_locat comp comp conjunct subj subj adjunct punct ROOT conjunct refl subj pd adjunct_locat comp comp punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: N

cat: AdjP


tokens: Podstawowe terminy powstały podczas badań lodowców w górach umiarkowanej strefy klimatycznej .

lemmas: podstawowy termin powstać podczas badanie lodowiec w góra umiarkowany strefa klimatyczny .

cposes: A S V Prep S S Prep S A S A Punct

poses: adj subst praet prep subst subst prep subst adj subst adj interp

deprels: adjunct subj ROOT adjunct_temp comp comp adjunct_locat comp adjunct comp adjunct punct

cat: ROOT

cat: Punct


tokens: Pewne trudności pojawiają się , gdy zastosuje się te definicje do lodowców innych stref .

lemmas: pewien trudność pojawiać się , gdy zastosować się ten definicja do lodowiec inny strefa .

cposes: A S V X Punct Adv V X A S Prep S A S Punct

poses: adj subst fin part interp adv fin part adj subst prep subst adj subst interp

deprels: adjunct subj ROOT refl punct adjunct_temp adjunct_temp refl adjunct obj comp comp adjunct adjunct punct

cat: S

cat: Part

cat: AdvP


tokens: Dokonany przegląd zmian prędkości lodowców w różnych przedziałach czasowych wskazuje na nakładające się okresy zmian : od fluktuacji godzinowych , przez cykl dobowy i sezonowy do zmian wieloletnich .

lemmas: dokonać przegląd zmiana prędkość lodowiec w różny przedział czasowy wskazywać na nakładać się okres zmiana : od fluktuacja godzinowy , przez cykl dobowy i sezonowy do zmiana wieloletni .

cposes: A S S S S Prep A S A V Prep A X S S Punct Prep S A Punct Prep S A Conj A Prep S A Punct

poses: ppas subst subst subst subst prep adj subst adj fin prep pact part subst subst interp prep subst adj interp prep subst adj conj adj prep subst adj interp

deprels: adjunct subj adjunct adjunct adjunct adjunct_mod adjunct comp adjunct ROOT comp adjunct refl comp adjunct punct conjunct comp adjunct adjunct conjunct comp conjunct adjunct conjunct conjunct comp adjunct punct

cat: NP

cat: Adj


tokens: Poznanie składowych bilansu energetycznego i struktury termicznej lodowców jest dlatego niezwykle ważne .

lemmas: poznać składowa bilans energetyczny i struktura termiczny lodowiec być dlatego niezwykle ważny .

cposes: S S S A Conj S A S V Adv Adv A Punct

poses: ger subst subst adj conj subst adj subst fin adv adv adj interp

deprels: subj conjunct comp adjunct obj conjunct adjunct comp ROOT adjunct_caus adjunct_measure pd punct

cat: VP

cat: Adv


tokens: Rozprzestrzenienie dawnych moren i innych osadów glacjalnych na nizinach europejskich , jak też obserwacje współczesnych obszarów zlodowaconych dowodzą , że lodowce zmieniają swoją wielkość .

lemmas: rozprzestrzenić dawny morena i inny osad glacjalny na nizina europejski , jak też obserwacja współczesny obszar zlodowacić dowodzić , że lodowiec zmieniać swój wielkość .

cposes: S A S Conj A S A Prep S A Punct Conj X S A S A V Punct Comp S V A S Punct

poses: ger adj subst conj adj subst adj prep subst adj interp conj part subst adj subst ppas fin interp comp subst fin adj subst interp

deprels: conjunct adjunct conjunct subj adjunct conjunct adjunct adjunct_locat comp adjunct punct subj mwe conjunct adjunct comp adjunct ROOT punct obj subj comp_fin adjunct obj punct

cat: V


tokens: Mogą rosnąć i rozpełzać się szeroko , pokrywając spore powierzchnie kontynentów , np . w plejstocenie , lub zmniejszać powierzchnię , co np . obserwuje się w rejonach zlodowaceń górskich od ok . 100 lat ( Haeberli i in . , 1989 ) .

lemmas: móc rosnąć i rozpełzać się szeroko , pokrywać spory powierzchnia kontynent , na przykład . w plejstocen , lub zmniejszać powierzchnia , co na przykład . obserwować się w rejon zlodowacenie górski od około . 100 rok ( Haeberli i inny . , 1989 ) .

cposes: V V Conj V X Adv Punct V A S S Punct X Punct Prep S Punct Conj V S Punct S X Punct V X Prep S S A Prep X Punct Num S Punct S Conj X Punct Punct Dig Punct Punct

poses: fin inf conj inf part adv interp pcon adj subst subst interp brev interp prep subst interp conj inf subst interp subst brev interp fin part prep subst subst adj prep brev interp num subst interp subst conj brev interp interp dig interp interp

deprels: ROOT conjunct conjunct conjunct refl adjunct_mod punct adjunct_other adjunct obj comp punct adjunct_emph abbrev_punct adjunct_temp comp punct comp_inf conjunct obj punct obj adjunct_emph abbrev_punct adjunct_rc refl adjunct_locat comp comp adjunct adjunct_init adjunct abbrev_punct comp comp punct conjunct adjunct_comment conjunct abbrev_punct punct adjunct punct punct

cat: Brev

cat: CP

cat: NumP

cat: Num


tokens: Globowe zróżnicowanie dopływu masy do lodowców podlega prawidłowościom ogólnoklimatycznym , natomiast jeżeli chodzi o poszczególne lodowce czynniki klimatyczne nakładają się na warunki topograficzne w skali regionu i zlodowaconego basenu ( por . rozdz . 2.2 ) .

lemmas: globowy zróżnicowanie dopływ masa do lodowiec podlegać prawidłowość ogólnoklimatyczny , natomiast jeżeli chodzić o poszczególny lodowiec czynnik klimatyczny nakładać się na warunki topograficzny w skala region i zlodowacić basen ( porównaj . rozdział . 2.2 ) .

cposes: A S S S Prep S V S A Punct Conj Comp V Prep A S S A V X Prep S A Prep S S Conj A S Punct X Punct X Punct Dig Punct Punct

poses: adj subst subst subst prep subst fin subst adj interp conj comp fin prep adj subst subst adj fin part prep subst adj prep subst subst conj ppas subst interp brev interp brev interp dig interp interp

deprels: adjunct subj comp comp comp comp conjunct obj_theme adjunct punct ROOT adjunct_refer comp_fin comp adjunct comp subj adjunct conjunct refl comp comp adjunct adjunct_measure mwe conjunct comp adjunct conjunct punct adjunct_comment abbrev_punct obj abbrev_punct adjunct punct punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Conj

cat: Comp


tokens: Obserwacje dennych części studni na Lodowcu Werenskiolda , na głębokości 130 m zdają się potwierdzać takie wyobrażenia ( por . rys . 6.4 ) .

lemmas: obserwacja denny część studnia na lodowiec Werenskiold , na głębokość 130 metr zdawać się potwierdzać taki wyobrażenie ( porównaj . rysunek . 6.4 ) .

cposes: S A S S Prep S S Punct Prep S Num X V X V A S Punct X Punct X Punct Dig Punct Punct

poses: subst adj subst subst prep subst subst interp prep subst num brev fin part inf adj subst interp brev interp brev interp dig interp interp

deprels: subj adjunct comp comp adjunct_locat comp ne punct adjunct_locat comp comp comp ROOT refl comp_inf adjunct obj punct adjunct_comment abbrev_punct obj abbrev_punct adjunct punct punct

cat: ROOT

cat: N

cat: AdjP

cat: Punct


tokens: Podlodowcowy system hydrauliczny podlega podobnym prawom , jak drenaż wewnątrzlodowcowy .

lemmas: podlodowcowy system hydrauliczny podlegać podobny prawo , jak drenaż wewnątrzlodowcowy .

cposes: A S A V A S Punct Comp S A Punct

poses: adj subst adj fin adj subst interp comp subst adj interp

deprels: adjunct subj adjunct ROOT adjunct obj_theme punct adjunct_compar comp adjunct punct

cat: S

cat: NP

cat: Compar


tokens: Znaczenie ma także wielkość akumulacji zimowej .

lemmas: znaczenie mieć także wielkość akumulacja zimowy .

cposes: S V X S S A Punct

poses: subst fin part subst subst adj interp

deprels: obj_theme ROOT adjunct_emph subj comp adjunct punct

cat: VP

cat: Part

cat: Adj


tokens: Stan termiczny lodowca jest rezultatem współdziałania kilku procesów .

lemmas: stan termiczny lodowiec być rezultat współdziałać kilka proces .

cposes: S A S V S S Num S Punct

poses: subst adj subst fin subst ger num subst interp

deprels: subj adjunct comp ROOT pd comp subj comp punct

cat: V


tokens: Przygoda u czoła Lodowca Hansa uświadomiła mi , że lepiej bezpośrednio nie dotykać lodowego klifu .

lemmas: przygoda u czoło lodowiec Hans uświadomić ja , że dobrze bezpośrednio nie dotykać lodowy klif .

cposes: S Prep S S S V S Punct Comp Adv Adv X V A S Punct

poses: subst prep subst subst subst praet ppron12 interp comp adv adv part inf adj subst interp

cat: CP

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Trzeba znaleźć metodę zdalną .

lemmas: trzeba znaleźć metoda zdalny .

cposes: V V S A Punct

poses: pred inf subst adj interp

deprels: ROOT comp_inf obj adjunct punct


tokens: Wybór padł na fotogrametrię naziemną .

lemmas: wybór paść na fotogrametria naziemny .

cposes: S V Prep S A Punct

poses: subst praet prep subst adj interp

deprels: subj ROOT comp comp adjunct punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Dzieje się to zazwyczaj w pionowo rozbudowanych , konwekcyjnych chmurach kłębiastych .

lemmas: dziać się to zazwyczaj w pionowo rozbudować , konwekcyjny chmura kłębiasty .

cposes: V X S Adv Prep Adv A Punct A S A Punct

poses: fin part subst adv prep adv ppas interp adj subst adj interp

deprels: ROOT refl subj adjunct_other comp adjunct_mod conjunct adjunct conjunct comp adjunct punct

cat: Conj


tokens: Na nizinach najczęściej można obserwować ten rodzaj opadów wiosną .

lemmas: na nizina często można obserwować ten rodzaj opad wiosna .

cposes: Prep S Adv V V A S S S Punct

poses: prep subst adv pred inf adj subst subst subst interp

cat: ROOT


tokens: Warto pamiętać , że krupa lodowa jest młodszą siostrą gradu .

lemmas: warto pamiętać , że krupa lodowy być młody siostra grad .

cposes: V V Punct Comp S A V A S S Punct

poses: pred inf interp comp subst adj fin adj subst subst interp

deprels: ROOT comp_inf punct comp subj adjunct comp_fin adjunct pd adjunct punct

cat: Comp

cat: N


tokens: Śliska szreń na stokach śnieżnych jest bardzo niepożądana przy tajaniu i spływie wód roztopowych .

lemmas: śliski szreń na stok śnieżny być bardzo niepożądany przy tajać i spływ woda roztopowy .

cposes: A S Prep S A V Adv A Prep S Conj S S A Punct

poses: adj subst prep subst adj fin adv adj prep ger conj subst subst adj interp

deprels: adjunct subj adjunct_locat comp adjunct ROOT adjunct_measure pd adjunct_temp conjunct comp conjunct comp adjunct punct

cat: AdjP

cat: Punct


tokens: Nie przepuszcza wody i utrudnia jej wsiąkanie w śnieg i grunt pod śniegiem .

lemmas: nie przepuszczać woda i utrudniać on wsiąkać w śnieg i grunt pod śnieg .

cposes: X V S Conj V S S Prep S Conj S Prep S Punct

poses: part fin subst conj fin ppron3 ger prep subst conj subst prep subst interp

deprels: neg conjunct obj ROOT conjunct subj obj adjunct_adl conjunct comp conjunct adjunct_locat comp punct

cat: S

cat: NP


tokens: Najlepiej to widać w zlewni Przemszy na Górnym Śląsku .

lemmas: dobrze to widać w zlewnia Przemsza na Górny Śląsk .

cposes: Adv S V Prep S S Prep A S Punct

poses: adv subst pred prep subst subst prep adj subst interp

cat: VP


tokens: Niektóre rzeki nie zamarzają w ogóle .

lemmas: niektóry rzeka nie zamarzać w ogół .

cposes: A S X V Prep S Punct

poses: adj subst part fin prep subst interp

deprels: adjunct subj neg ROOT adjunct_emph mwe punct

cat: Part


tokens: Nagłe przyspieszenia pełznięcia lodowców , nierzadko zakończone tragicznymi następstwami , wywoływały oczywiste zainteresowanie ludzi .

lemmas: nagły przyspieszyć pełznąć lodowiec , nierzadko zakończyć tragiczny następstwo , wywoływać oczywisty zainteresowanie człowiek .

cposes: A S S S Punct Adv A A S Punct V A S S Punct

poses: adj ger ger subst interp adv ppas adj subst interp praet adj subst subst interp

deprels: adjunct subj subj subj punct adjunct_freq adjunct adjunct obj_theme punct ROOT adjunct obj adjunct punct

cat: Adj


tokens: Bergson gani uczonych z powodu ich " manii wtłaczania faktów w uprzednio istniejące kategorie " , ale właśnie ta mania pozwoliła Newtonowi odkryć , że planety poruszają się wedle tych samych praw , co spadający kamień , Lavoisierowi ustalić , że oddychanie jest formą spalania , a Maxwellowi stwierdzić , że wibracja świetlna jest polaryzacją dielektryczną .

lemmas: Bergson ganić uczony z powód on " mania wtłaczać fakt w uprzednio istnieć kategoria " , ale właśnie ten mania pozwolić Newton odkryć , że planeta poruszać się wedle ten sam prawo , co spadać kamień , Lavoisier ustalić , że oddychanie być forma spalanie , a Maxwell stwierdzić , że wibracja świetlny być polaryzacja dielektryczny .

cposes: S V S Prep S S Punct S S S Prep Adv A S Punct Punct Conj X A S V S V Punct Comp S V X Prep A A S Punct Comp A S Punct S V Punct Comp S V S S Punct Conj S V Punct Comp S A V S A Punct

poses: subst fin subst prep subst ppron3 interp subst ger subst prep adv pact subst interp interp conj part adj subst praet subst inf interp comp subst fin part prep adj adj subst interp comp pact subst interp subst inf interp comp subst fin subst subst interp conj subst inf interp comp subst adj fin subst adj interp

deprels: subj conjunct obj adjunct_caus mwe adjunct punct comp adjunct obj comp adjunct_temp adjunct comp punct punct ROOT adjunct_emph adjunct subj conjunct obj_recip conjunct punct comp subj comp_fin refl comp adjunct mwe comp punct adjunct_compar adjunct comp punct obj_recip conjunct punct comp subj comp_fin pd adjunct punct comp_inf obj_recip conjunct punct obj subj adjunct comp_fin pd adjunct punct

cat: V

cat: Compar


tokens: Przyjrzyj się fotografiom i rysunkom w podręczniku przedstawiającym przykład krajobrazu śródziemnomorskiego .

lemmas: przyjrzeć się fotografia i rysunek w podręcznik przedstawiać przykład krajobraz śródziemnomorski .

cposes: V X S Conj S Prep S A S S A Punct

poses: impt part subst conj subst prep subst pact subst subst adj interp

deprels: ROOT refl conjunct obj_theme conjunct adjunct_locat comp adjunct obj comp adjunct punct


tokens: Na podstawie tych ilustracji powiedz co najmniej pięć zdań na temat cech krajobrazu śródziemnomorskiego .

lemmas: na podstawa ten ilustracja powiedzieć co mało pięć zdanie na temat cecha krajobraz śródziemnomorski .

cposes: Prep S A S V X Adv Num S Prep S S S A Punct

poses: prep subst adj subst impt part adv num subst prep subst subst subst adj interp

deprels: adjunct_caus mwe adjunct comp ROOT adjunct_emph mwe obj comp comp mwe comp adjunct adjunct punct

cat: AdvP

cat: NumP

cat: Num


tokens: Dokonać charakterystyki Tatr na podstawie mapy wielkoskalowej .

lemmas: dokonać charakterystyka Tatry na podstawa mapa wielkoskalowy .

cposes: V S S Prep S S A Punct

poses: inf subst subst prep subst subst adj interp

deprels: ROOT obj comp adjunct_caus mwe comp adjunct punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Program nauczania geografii obliguje nauczyciela do wykorzystania różnych przyrządów do przeprowadzania pomiarów .

lemmas: program nauczać geografia obligować nauczyciel do wykorzystać różny przyrząd do przeprowadzać pomiar .

cposes: S S S V S Prep S A S Prep S S Punct

poses: subst ger subst fin subst prep ger adj subst prep ger subst interp

deprels: subj comp obj ROOT obj comp comp adjunct obj adjunct_purp comp obj punct

cat: ROOT


tokens: Równocześnie metody te wpływają na świadomość , przekonania i postawy ucznia .

lemmas: równocześnie metoda ten wpływać na świadomość , przekonanie i postawa uczeń .

cposes: Adv S A V Prep S Punct S Conj S S Punct

poses: adv subst adj fin prep subst interp subst conj subst subst interp

deprels: adjunct_mod subj adjunct ROOT comp conjunct punct conjunct comp conjunct adjunct punct

cat: Adv

cat: Conj


tokens: Przechodząc na grunt dydaktyki geografii , można wyróżnić następujące rodzaje mowy pisanej : szkolny podręcznik geografii , zeszyt przedmiotowy i zeszyt ćwiczeń , geograficzną lekturę uzupełniającą i tabele statystyczne .

lemmas: przechodzić na grunt dydaktyka geografia , można wyróżnić następujący rodzaj mowa pisany : szkolny podręcznik geografia , zeszyt przedmiotowy i zeszyt ćwiczenie , geograficzny lektura uzupełniać i tabela statystyczny .

cposes: V Prep S S S Punct V V A S S A Punct A S S Punct S A Conj S S Punct A S A Conj S A Punct

poses: pcon prep subst subst subst interp pred inf adj subst subst adj interp adj subst subst interp subst adj conj subst subst interp adj subst pact conj subst adj interp

deprels: adjunct_comment comp mwe comp adjunct punct ROOT comp_inf adjunct obj adjunct adjunct punct adjunct conjunct adjunct punct conjunct adjunct conjunct conjunct adjunct punct adjunct conjunct adjunct adjunct conjunct adjunct punct

cat: N

cat: AdjP


tokens: Praca z książką to metoda oparta na słowie drukowanym .

lemmas: praca z książka to metoda oprzeć na słowo drukowany .

cposes: S Prep S V S A Prep S A Punct

poses: subst prep subst pred subst ppas prep subst adj interp

deprels: pd comp comp ROOT subj adjunct comp comp adjunct punct

cat: S

cat: Punct


tokens: Zupełnie inne cechy miał pytaniowy układ treści zastosowany we wspomnianym już podręczniku E . Romera ( 1904 ) .

lemmas: zupełnie inny cecha mieć pytaniowy układ treść zastosować w wspomnieć już podręcznik E . Romer ( 1904 ) .

cposes: Adv A S V A S S A Prep A X S X Punct S Punct Dig Punct Punct

poses: adv adj subst praet adj subst subst ppas prep ppas part subst brev interp subst interp dig interp interp

deprels: adjunct_measure adjunct obj_theme ROOT adjunct subj adjunct adjunct adjunct_locat adjunct adjunct_emph comp adjunct abbrev_punct ne punct adjunct punct punct

cat: NP

cat: VP

cat: Brev


tokens: Kierunki , formy i metody pracy krajoznawczej mogą być bardzo różne , toteż plan naszej pracy powinien uwzględniać specyfikę środowiska , zainteresowania członków koła krajoznawczego , wytyczne władz oświatowych , kalendarz imprez krajoznawczych .

lemmas: kierunek , forma i metoda praca krajoznawczy móc być bardzo różny , toteż plan nasz praca powinien uwzględniać specyfika środowisko , zainteresowanie członek koło krajoznawczy , wytyczna władza oświatowy , kalendarz impreza krajoznawczy .

cposes: S Punct S Conj S S A V V Adv A Punct Comp S A S V V S S Punct S S S A Punct S S A Punct S S A Punct

poses: subst interp subst conj subst subst adj fin inf adv adj interp comp subst adj subst winien inf subst subst interp subst subst subst adj interp subst subst adj interp subst subst adj interp

deprels: conjunct punct conjunct subj conjunct adjunct adjunct ROOT comp_inf adjunct_measure pd punct adjunct_result subj adjunct comp comp_fin comp_inf conjunct adjunct punct conjunct adjunct adjunct adjunct punct conjunct adjunct adjunct obj conjunct adjunct adjunct punct

cat: Adj

cat: V

cat: CP

cat: Comp


tokens: Zaliczamy do nich : dyskusję , obserwację i pomiar , ćwiczenia kształcące formalnie ( ćwiczenia w rozumowaniu , ćwiczenia retoryczne , ćwiczenia wyobraźni ) , metodę problemową , gry dydaktyczne , metodę studiów przykładowych i metodę seminaryjną .

lemmas: zaliczać do on : dyskusja , obserwacja i pomiar , ćwiczenie kształcić formalnie ( ćwiczenie w rozumowanie , ćwiczenie retoryczny , ćwiczenie wyobraźnia ) , metoda problemowy , gra dydaktyczny , metoda studium przykładowy i metoda seminaryjny .

cposes: V Prep S Punct S Punct S Conj S Punct S A Adv Punct S Prep S Punct S A Punct S S Punct Punct S A Punct S A Punct S S A Conj S A Punct

poses: fin prep ppron3 interp subst interp subst conj subst interp subst pact adv interp subst prep subst interp subst adj interp subst subst interp interp subst adj interp subst adj interp subst subst adj conj subst adj interp

deprels: ROOT comp comp punct conjunct punct conjunct conjunct conjunct punct conjunct adjunct adjunct_mod punct conjunct adjunct comp punct conjunct adjunct adjunct conjunct adjunct punct punct conjunct adjunct punct conjunct adjunct punct conjunct adjunct adjunct obj conjunct adjunct punct

cat: AdvP


tokens: Kategorie celów : A. Zapamiętanie wiadomości : 1 . Znajomość faktów geograficznych ( wiedza faktograficzna ) ; B. Zrozumienie wiadomości : 2 . Rozumienie terminów geograficznych ( pojęcia ) , 3 . Rozumienie geograficznych prawidłowości ( prawa stochastyczne ) , 4 . Rozumienie teorii wyjaśniających ; C. Stosowanie wiadomości w sytuacjach typowych : 5 . Umiejętności merytoryczne z geografii ; D. Stosowanie wiadomości w sytuacjach problemowych : 6 . Formalne umiejętności poznawcze , 7 . Umiejętność wartościowania .

lemmas: kategoria cel : A. zapamiętać wiadomość : 1 . znajomość fakt geograficzny ( wiedza faktograficzny ) ; B. zrozumieć wiadomość : 2 . rozumieć termin geograficzny ( pojęcie ) , 3 . rozumieć geograficzny prawidłowość ( prawo stochastyczny ) , 4 . rozumieć teoria wyjaśniać ; C. stosować wiadomość w sytuacja typowy : 5 . umiejętność merytoryczny z geografia ; D. stosować wiadomość w sytuacja problemowy : 6 . formalny umiejętność poznawczy , 7 . umiejętność wartościować .

cposes: S S Punct X S S Punct Dig Punct S S A Punct S A Punct Punct X S S Punct Dig Punct S S A Punct S Punct Punct Dig Punct S A S Punct S A Punct Punct Dig Punct S S A Punct X S S Prep S A Punct Dig Punct S A Prep S Punct X S S Prep S A Punct Dig Punct A S A Punct Dig Punct S S Punct

poses: subst subst interp brev ger subst interp dig interp subst subst adj interp subst adj interp interp brev ger subst interp dig interp ger subst adj interp subst interp interp dig interp ger adj subst interp subst adj interp interp dig interp ger subst pact interp brev ger subst prep subst adj interp dig interp subst adj prep subst interp brev ger subst prep subst adj interp dig interp adj subst adj interp dig interp subst ger interp

deprels: ROOT adjunct punct item conjunct obj punct item punct adjunct adjunct adjunct punct adjunct adjunct punct punct item conjunct obj punct item punct conjunct obj adjunct punct adjunct punct punct item punct conjunct adjunct obj punct adjunct adjunct punct adjunct item punct conjunct obj adjunct punct item conjunct obj adjunct_other comp adjunct punct item punct adjunct adjunct adjunct comp adjunct item conjunct obj adjunct_other comp adjunct punct item punct adjunct conjunct adjunct adjunct item punct conjunct adjunct punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: 6 . Rozpalaj ogniska tylko wówczas , gdy jest to naprawdę potrzebne i rób to w sposób jak najmniej szkodliwy dla otaczającej przyrody .

lemmas: 6 . rozpalać ognisko tylko wówczas , gdy być to naprawdę potrzebny i robić to w sposób jak mało szkodliwy dla otaczać przyroda .

cposes: Dig Punct V S X Adv Punct Adv V S X A Conj V S Prep S Adv Adv A Prep A S Punct

poses: dig interp impt subst part adv interp adv fin subst part adj conj impt subst prep subst adv adv adj prep pact subst interp

cat: ROOT

cat: Part

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Tandetne przedmioty mają mało wspólnego ze sztuką , tym bardziej , kiedy wytwarzają je , nieraz " taśmowo " , ludzie nie obdarzeni talentem artystycznym .

lemmas: tandetny przedmiot mieć mało wspólny z sztuka , tym bardzo , kiedy wytwarzać on , nieraz " taśmowo " , człowiek nie obdarzyć talent artystyczny .

cposes: A S V Num A Prep S Punct Adv Adv Punct Adv V S Punct Adv Punct Adv Punct Punct S X A S A Punct

poses: adj subst fin num adj prep subst interp adv adv interp adv fin ppron3 interp adv interp adv interp interp subst part ppas subst adj interp

cat: AdjP

cat: N

cat: Adv


tokens: Wody silnie zasadowe występują w strefach wulkanicznych lub też o bardzo zaawansowanej eutrofii , natomiast wody kwaśne w jeziorach dystroficznych ( np . w Finlandii ) lub też leżących wśród torfowisk i bagien ( np . Tasek Bera ) .

lemmas: woda silnie zasadowy występować w strefa wulkaniczny lub też o bardzo zaawansowany eutrofia , natomiast woda kwaśny w jezioro dystroficzny ( na przykład . w Finlandia ) lub też leżeć wśród torfowisko i bagno ( na przykład . Tasek Bera ) .

cposes: S Adv A V Prep S A Conj X Prep Adv A S Punct Conj S A Prep S A Punct X Punct Prep S Punct Conj X A Prep S Conj S Punct X Punct S S Punct Punct

poses: subst adv adj fin prep subst adj conj part prep adv adj subst interp conj subst adj prep subst adj interp brev interp prep subst interp conj part pact prep subst conj subst interp brev interp subst subst interp interp

deprels: subj adjunct_measure adjunct conjunct adjunct_locat comp conjunct adjunct adjunct_emph conjunct adjunct_measure adjunct comp punct ROOT conjunct adjunct adjunct_locat comp conjunct punct adjunct_emph abbrev_punct adjunct_locat comp punct adjunct adjunct_emph conjunct adjunct_locat conjunct comp conjunct punct adjunct_emph abbrev_punct adjunct_attrib ne punct punct

cat: S

cat: NP

cat: Conj

cat: Punct


tokens: Wyjątkowo duży udział , bo aż 15 % całkowitej ich powierzchni , przypada na Morze Kaspijskie , ok . 32 % na 10 największych jezior , 46 % na 40 największych jezior i aż 54,5 % na 130 jezior większych od 1000 km2 .

lemmas: wyjątkowo duży udział , bo aż 15 procent całkowity on powierzchnia , przypadać na Morze Kaspijski , około . 32 procent na 10 duży jezioro , 46 procent na 40 duży jezioro i aż 54,5 procent na 130 jezioro duży od 1000 kilometr kwadratowy .

cposes: Adv A S Punct Comp X Num X A S S Punct V Prep S A Punct X Punct Num X Prep Num A S Punct Num X Prep Num A S Conj X Num X Prep Num S A Prep Num X Punct

poses: adv adj subst interp comp part num brev adj ppron3 subst interp fin prep subst adj interp brev interp num brev prep num adj subst interp num brev prep num adj subst conj part num brev prep num subst adj prep num brev interp

deprels: adjunct_measure adjunct ROOT punct adjunct_caus adjunct_emph subj comp adjunct adjunct comp punct conjunct comp comp ne punct adjunct abbrev_punct conjunct comp orphan comp adjunct comp punct conjunct comp orphan comp adjunct comp comp_fin adjunct_emph conjunct comp orphan comp comp adjunct adjunct_compar comp comp punct

cat: Adj

cat: Brev

cat: VP

cat: V


tokens: Inną miarą jest współczynnik intensywności wymiany całkowitej , uzyskiwany jako stosunek odpływu i parowania do objętości wód jeziora .

lemmas: inny miara być współczynnik intensywność wymiana całkowity , uzyskiwać jako stosunek odpływ i parowanie do objętość woda jezioro .

cposes: A S V S S S A Punct A Comp S S Conj S Prep S S S Punct

poses: adj subst fin subst subst subst adj interp ppas comp subst subst conj subst prep subst subst subst interp

deprels: adjunct pd ROOT subj adjunct adjunct adjunct punct adjunct adjunct_attrib pd conjunct comp conjunct comp comp comp adjunct punct

cat: Compar

cat: Comp


tokens: Informacje na temat historii zen i różnych szkół znajdzie Czytelnik w chronologicznym zestawieniu najważniejszych wydarzeń z historii zen w Chinach i Japonii .

lemmas: informacja na temat historia zen i różny szkoła znaleźć czytelnik w chronologiczny zestawienie ważny wydarzenie z historia zen w Chiny i Japonia .

cposes: S Prep S S S Conj A S V S Prep A S A S Prep S S Prep S Conj S Punct

poses: subst prep subst subst subst conj adj subst fin subst prep adj subst adj subst prep subst subst prep subst conj subst interp

deprels: obj comp mwe conjunct adjunct comp adjunct conjunct ROOT subj adjunct_locat adjunct comp adjunct comp adjunct comp adjunct adjunct conjunct comp conjunct punct

cat: ROOT


tokens: Shitou : " Na nic się nie zda także brak słów i czynów " .

lemmas: Shitou : " na nic się nie zdać także brak słowo i czyn " .

cposes: S Punct Punct Prep S X X V X S S Conj S Punct Punct

poses: subst interp interp prep subst part part fin part subst subst conj subst interp interp

deprels: ROOT punct punct comp comp refl neg adjunct_qt adjunct_emph subj conjunct comp conjunct punct punct

cat: Part


tokens: Yueshan : " Nie ma nawet miejsca na wetknięcie szpilki " .

lemmas: Yueshan : " nie mieć nawet miejsce na wetknąć szpilka " .

cposes: S Punct Punct X V X S Prep S S Punct Punct

poses: subst interp interp part fin part subst prep ger subst interp interp

deprels: ROOT punct punct neg adjunct_qt adjunct_emph subj adjunct_purp comp obj punct punct

cat: PrepNP


tokens: 8 . Mnich zmiażdżył na śmierć tego starego człowieka , musi on upaść w tył bardzo daleko .

lemmas: 8 . mnich zmiażdżyć na śmierć ten stary człowiek , musieć on upaść w tył bardzo daleko .

cposes: Dig Punct S V Prep S A A S Punct V S V Prep S Adv Adv Punct

poses: dig interp subst praet prep subst adj adj subst interp fin ppron3 inf prep subst adv adv interp

deprels: item punct subj conjunct adjunct_mod comp adjunct adjunct obj ROOT conjunct subj comp_inf adjunct_adl comp adjunct_measure adjunct_mod punct

cat: NumP

cat: Num

cat: Prep

cat: AdvP


tokens: Zagonił go aż na drzewo .

lemmas: zagonić on aż na drzewo .

cposes: V S X Prep S Punct

poses: praet ppron3 part prep subst interp

deprels: ROOT obj adjunct_emph adjunct_adl comp punct

cat: S

cat: N


tokens: Choćby nie wiem jak bardzo niezliczone były istoty czujące - ślubuję je wyzwolić .

lemmas: choćby nie wiedzieć jak bardzo niezliczony być istota czuć - ślubować on wyzwolić .

cposes: Comp X V Comp Adv A V S A Punct V S V Punct

poses: comp part fin comp adv adj praet subst pact interp fin ppron3 inf interp

deprels: adjunct_concess neg adjunct_comment comp comp pd comp_fin subj adjunct punct ROOT obj comp_inf punct

cat: CP

cat: AdjP

cat: Adv

cat: NP


tokens: Choćby nie wiem jak bardzo niewyczerpane były pasje i żądze - ślubuję je ugasić .

lemmas: choćby nie wiedzieć jak bardzo niewyczerpany być pasja i żądza - ślubować on ugasić .

cposes: Comp X V Adv Adv A V S Conj S Punct V S V Punct

poses: comp part fin adv adv adj praet subst conj subst interp fin ppron3 inf interp

deprels: adjunct_concess neg adjunct_comment adjunct adjunct pd comp_fin conjunct subj conjunct punct ROOT obj comp_inf punct

cat: VP

cat: Adj

cat: Conj

cat: Punct


tokens: Kołakowski krytykuje pogląd , iż " niepodobna analizować mistyki nie będąc samemu mistykiem albo nie mając przynajmniej za sobą doświadczeń mistycznych ; inaczej mamy sytuację taką , jak gdyby głuchy chciał uprawiać krytykę muzyczną " .

lemmas: Kołakowski krytykować pogląd , iż " niepodobna analizować mistyka nie być sam mistyk albo nie mieć przynajmniej za siebie doświadczenie mistyczny ; inaczej mieć sytuacja taki , jak gdyby głuchy chcieć uprawiać krytyka muzyczny " .

cposes: S V S Punct Comp Punct V V S X V A S Conj X V X Prep S S A Punct Conj V S A Punct Comp Comp A V V S A Punct Punct

poses: subst fin subst interp comp interp pred inf subst part pcon adj subst conj part pcon part prep siebie subst adj interp conj fin subst adj interp comp comp adj praet inf subst adj interp interp

deprels: subj ROOT obj punct comp punct conjunct comp_inf obj neg conjunct adjunct_mod pd adjunct_other neg conjunct adjunct_emph comp comp obj_theme adjunct punct comp_fin conjunct obj_theme adjunct punct adjunct_compar mwe subj comp_fin comp_inf obj adjunct punct punct

cat: ROOT

cat: V

cat: Comp

cat: Compar


tokens: Prócz nich występują w małych ilościach : tlen ( 0,8 % ) , węgiel ( 0,4 % ) , neon ( 0,2 % ) , żelazo ( 0,1 % ) , azot ( 0,1 % ) i inne .

lemmas: prócz on występować w mały ilość : tlen ( 0,8 procent ) , węgiel ( 0,4 procent ) , neon ( 0,2 procent ) , żelazo ( 0,1 procent ) , azot ( 0,1 procent ) i inny .

cposes: Prep S V Prep A S Punct S Punct Num X Punct Punct S Punct Num X Punct Punct S Punct Num X Punct Punct S Punct Num X Punct Punct S Punct Num X Punct Conj A Punct

poses: prep ppron3 fin prep adj subst interp subst interp num brev interp interp subst interp num brev interp interp subst interp num brev interp interp subst interp num brev interp interp subst interp num brev interp conj adj interp

deprels: adjunct_other comp ROOT adjunct_measure adjunct comp punct conjunct punct adjunct_attrib comp punct punct conjunct punct adjunct_attrib comp punct punct conjunct punct adjunct_attrib comp punct punct conjunct punct adjunct_attrib comp punct punct conjunct punct adjunct_attrib comp punct subj conjunct punct

cat: PrepNP

cat: NumP

cat: Num

cat: Brev


tokens: Znaczący wkład do rozwoju agroklimatologii w Polsce wnoszą prace Romualda Gumińskiego ( 1896 - 1952 ) , autora m.in . podziału Polski na regiony agroklimatyczne , a także prace Mariana Molgi ( 1906 - 1980 ) , autora wielokrotnie wznawianego podręcznika Meteorologia rolnicza .

lemmas: znaczący wkład do rozwój agroklimatologia w Polska wnosić praca Romuald Gumiński ( 1896 - 1952 ) , autor między innymi . podział Polska na region agroklimatyczny , a także praca Marian Molga ( 1906 - 1980 ) , autor wielokrotnie wznawiać podręcznik meteorologia rolniczy .

cposes: A S Prep S S Prep S V S S S Punct Num Punct Num Punct Punct S X Punct S S Prep S A Punct Conj X S S S Punct Num Punct Num Punct Punct S Adv A S S A Punct

poses: adj subst prep subst subst prep subst fin subst subst subst interp num interp num interp interp subst brev interp subst subst prep subst adj interp conj part subst subst subst interp num interp num interp interp subst adv ppas subst subst adj interp

deprels: adjunct obj adjunct comp adjunct adjunct_locat comp ROOT conjunct adjunct ne punct conjunct adjunct conjunct punct punct app adjunct_emph abbrev_punct comp adjunct comp comp adjunct punct subj mwe conjunct adjunct ne punct conjunct adjunct conjunct punct punct app adjunct_measure adjunct adjunct adjunct_title ne punct

cat: S

cat: N

cat: Prep

cat: Part

cat: AdvP


tokens: Atmosfera Ziemi rzednie stopniowo wraz z wysokością , zlewając się ostatecznie z przestrzenią międzyplanetarną .

lemmas: atmosfera Ziemia rzednąć stopniowo wraz z wysokość , zlewać się ostatecznie z przestrzeń międzyplanetarny .

cposes: S S V Adv Adv Prep S Punct V X Adv Prep S A Punct

poses: subst subst fin adv adv prep subst interp pcon part adv prep subst adj interp

deprels: subj adjunct ROOT adjunct_mod adjunct_caus mwe comp punct adjunct_other refl adjunct_other comp comp adjunct punct

cat: NP

cat: VP

cat: Adv

cat: AdjP


tokens: Wykorzystując oznaki lokalne do prognozy pogody należy mieć na uwadze , że wnioskowanie na podstawie tylko jednej oznaki zazwyczaj okazuje się błędne , bowiem prawdopodobieństwo trafnej prognozy jest tym większe , im większa jest liczba oznak wskazujących na ten sam charakter zmian stanu pogody .

lemmas: wykorzystywać oznaka lokalny do prognoza pogoda należeć mieć na uwaga , że wnioskować na podstawa tylko jeden oznaka zazwyczaj okazywać się błędny , bowiem prawdopodobieństwo trafny prognoza być tym duży , im duży być liczba oznaka wskazywać na ten sam charakter zmiana stan pogoda .

cposes: V S A Prep S S V V Prep S Punct Comp S Prep S X A S Adv V X A Punct Comp S A S V Adv A Punct Comp A V S S A Prep A A S S S S Punct

poses: pcon subst adj prep subst subst fin inf prep subst interp comp ger prep subst part adj subst adv fin part adj interp comp subst adj subst fin adv adj interp comp adj fin subst subst pact prep adj adj subst subst subst subst interp

deprels: adjunct_temp obj adjunct adjunct_purp comp adjunct ROOT comp_inf comp comp punct comp subj adjunct_caus mwe adjunct_emph adjunct comp adjunct_freq comp_fin refl pd punct adjunct_caus subj adjunct adjunct comp_fin adjunct_measure pd punct adjunct_measure pd comp_fin subj comp adjunct comp adjunct mwe comp adjunct adjunct adjunct punct

cat: ROOT

cat: Adj

cat: CP

cat: Punct


tokens: Z kolei mała stateczność atmosfery występująca podczas równowagi chwiejnej stwarza dogodne warunki do rozwoju silnej konwekcji termicznej i sprzyja pojawianiu się silnych porywów wiatru w przyziemnej warstwie troposfery .

lemmas: z kolej mały stateczność atmosfera występować podczas równowaga chwiejny stwarzać dogodny warunki do rozwój silny konwekcja termiczny i sprzyjać pojawiać się silny poryw wiatr w przyziemny warstwa troposfera .

cposes: Prep S A S S A Prep S A V A S Prep S A S A Conj V S X A S S Prep A S S Punct

poses: prep subst adj subst subst pact prep subst adj fin adj subst prep subst adj subst adj conj fin ger part adj subst subst prep adj subst subst interp

deprels: adjunct_emph mwe adjunct subj adjunct adjunct adjunct_temp comp adjunct conjunct adjunct obj comp comp adjunct comp adjunct ROOT conjunct obj_theme refl adjunct subj comp adjunct_locat adjunct comp comp punct

cat: PrepNP

cat: V

cat: Conj


tokens: W wyniku nieadiabatycznego ochładzania najniższych warstw troposfery powstają , ogólnie biorąc , najniższe chmury warstwowe .

lemmas: w wynik nieadiabatyczny ochładzać niski warstwa troposfera powstawać , ogólnie brać , niski chmura warstwowy .

cposes: Prep S A S A S S V Punct Adv V Punct A S A Punct

poses: prep subst adj ger adj subst subst fin interp adv pcon interp adj subst adj interp

deprels: adjunct_caus mwe adjunct comp adjunct obj comp ROOT punct adjunct_mod adjunct_comment punct adjunct subj adjunct punct


tokens: Powyższą koncepcję w latach późniejszych rozwinął zespół meteorologów norweskich .

lemmas: powyższy koncepcja w rok późny rozwinąć zespół meteorolog norweski .

cposes: A S Prep S A V S S A Punct

poses: adj subst prep subst adj praet subst subst adj interp

deprels: adjunct obj adjunct_temp comp adjunct ROOT subj comp adjunct punct


tokens: Znaczna koncentracja tego gazu w przyziemnej warstwie atmosfery sprzyja więc podwyższaniu temperatury powierzchni Ziemi .

lemmas: znaczny koncentracja ten gaz w przyziemny warstwa atmosfera sprzyjać więc podwyższać temperatura powierzchnia Ziemia .

cposes: A S A S Prep A S S V Comp S S S S Punct

poses: adj subst adj subst prep adj subst subst fin comp ger subst subst subst interp

deprels: adjunct subj adjunct comp adjunct_locat adjunct comp comp comp_fin ROOT obj_theme obj adjunct comp punct

cat: Comp


tokens: Ogólnie biorąc , główną cechą tych rozkładów ciśnienia jest strefowość , a więc występowanie równoleżnikowych stref podwyższonego i obniżonego ciśnienia , wynikająca z podobnego rozkładu temperatury powietrza oraz mechanizmu ogólnej cyrkulacji atmosfery powodującego koncentrację mas powietrza na jednych obszarach i ich jednoczesny odpływ w inne rejony kuli ziemskiej .

lemmas: ogólnie brać , główny cecha ten rozkład ciśnienie być strefowość , a więc występowanie równoleżnikowy strefa podwyższyć i obniżyć ciśnienie , wynikać z podobny rozkład temperatura powietrze oraz mechanizm ogólny cyrkulacja atmosfera powodować koncentracja masa powietrze na jeden obszar i on jednoczesny odpływ w inny rejon kula ziemski .

cposes: Adv V Punct A S A S S V S Punct Conj X S A S A Conj A S Punct A Prep A S S S Conj S A S S A S S S Prep A S Conj S A S Prep A S S A Punct

poses: adv pcon interp adj subst adj subst subst fin subst interp conj part subst adj subst ppas conj ppas subst interp pact prep adj subst subst subst conj subst adj subst subst pact subst subst subst prep adj subst conj ppron3 adj subst prep adj subst subst adj interp

deprels: adjunct_mod adjunct_comment punct adjunct pd adjunct adjunct comp ROOT conjunct punct subj mwe conjunct adjunct subj conjunct adjunct conjunct comp punct adjunct comp adjunct conjunct comp adjunct comp conjunct adjunct adjunct comp adjunct conjunct comp comp adjunct_locat adjunct comp obj comp adjunct conjunct adjunct_adl adjunct comp adjunct adjunct punct

cat: S


tokens: Wreszcie obrazy satelitarne sporządzane w różnych zakresach widma promieniowania elektromagnetycznego umożliwiają badanie głównych cech cyrkulacji atmosfery i ich związku z procesami radiacji , w których wielkość zachmurzenia nieba jest wiodącym czynnikiem wpływającym na bilans energetyczny systemu Ziemia - atmosfera .

lemmas: wreszcie obraz satelitarny sporządzać w różny zakres widmo promieniowanie elektromagnetyczny umożliwiać badać główny cecha cyrkulacja atmosfera i on związek z proces radiacja , w który wielkość zachmurzenie niebo być wieść czynnik wpływać na bilans energetyczny system Ziemia - atmosfera .

cposes: X S A A Prep A S S S A V S A S S S Conj S S Prep S S Punct Prep A S S S V A S A Prep S A S S Punct S Punct

poses: part subst adj ppas prep adj subst subst subst adj fin ger adj subst subst subst conj ppron3 subst prep subst subst interp prep adj subst subst subst fin pact subst pact prep subst adj subst subst interp subst interp

deprels: adjunct_emph subj adjunct adjunct adjunct_mod adjunct comp adjunct adjunct adjunct ROOT obj adjunct conjunct adjunct adjunct obj adjunct conjunct comp comp adjunct punct adjunct_other comp subj adjunct adjunct adjunct_rc adjunct pd adjunct comp comp adjunct adjunct conjunct adjunct conjunct punct

cat: N

cat: PrepAdjP


tokens: Z takim ich układem w rzeczywistości spotykamy się bardzo rzadko , bowiem najczęściej formuje się krzywoliniowy układ izobar , gdzie przemieszczanie powietrza odbywa się pod wpływem działania nie dwóch , lecz trzech sił ( sił : gradientu ciśnienia , Coriolisa i odśrodkowej ) .

lemmas: z taki on układ w rzeczywistość spotykać się bardzo rzadko , bowiem często formować się krzywoliniowy układ izobara , gdzie przemieszczać powietrze odbywać się pod wpływ działać nie dwa , lecz trzy siła ( siła : gradient ciśnienie , Coriolis i odśrodkowy ) .

cposes: Prep A S S Prep S V X Adv Adv Punct Comp Adv V X A S S Punct Adv S S V X Prep S S X Num Punct Conj Num S Punct S Punct S S Punct S Conj A Punct Punct

poses: prep adj ppron3 subst prep subst fin part adv adv interp comp adv fin part adj subst subst interp adv ger subst fin part prep subst ger part num interp conj num subst interp subst interp subst subst interp subst conj adj interp interp

deprels: adjunct_other adjunct adjunct comp adjunct_other comp ROOT refl adjunct_measure adjunct_freq punct adjunct_caus adjunct_freq comp_fin refl adjunct subj adjunct punct adjunct_locat subj subj adjunct_rc refl adjunct_caus mwe comp cneg conjunct punct subj conjunct comp punct adjunct_attrib punct conjunct adjunct punct conjunct adjunct conjunct punct punct

cat: Prep

cat: Part

cat: NumP

cat: Num


tokens: Do metod najczęściej wykorzystywanych należy wymieniona powyżej krzywa recesji odpływu , opisana równaniem wykładniczym ( Mailleta i Dębskiego ) , metoda hydrologiczno - hydrogeologiczna uproszczona ( Radczuk i Szarskiej , 1986 ) i metoda hydrogeologiczna uproszczona Bindemanna .

lemmas: do metoda często wykorzystywać należeć wymienić powyżej krzywa recesja odpływ , opisać równanie wykładniczy ( Maillet i Dębski ) , metoda hydrologiczny - hydrogeologiczny uprościć ( Radczuk i Szarska , 1986 ) i metoda hydrogeologiczny uprościć Bindemann .

cposes: Prep S Adv A V A Adv S S S Punct A S A Punct S Conj S Punct Punct S A Punct A A Punct S Conj S Punct Num Punct Conj S A A S Punct

poses: prep subst adv ppas fin ppas adv subst subst subst interp ppas subst adj interp subst conj subst interp interp subst adja interp adj ppas interp subst conj subst interp num interp conj subst adj ppas subst interp

deprels: comp comp adjunct_measure adjunct ROOT adjunct adjunct_locat conjunct adjunct adjunct punct adjunct obj_manner adjunct punct conjunct adjunct conjunct punct punct conjunct conjunct adjunct conjunct adjunct punct conjunct adjunct conjunct punct adjunct_temp punct subj conjunct adjunct adjunct adjunct punct

cat: NP

cat: AdvP

cat: Adv

cat: VP


tokens: W Wielkiej Brytanii wprowadzono gęstość sieci cieków jako liczbę węzłów hydrograficznych ( połączeń ) na 1 km2 zlewni .

lemmas: w Wielki Brytania wprowadzić gęstość sieć ciek jako liczba węzeł hydrograficzny ( połączenie ) na 1 kilometr kwadratowy zlewnia .

cposes: Prep A S V S S S Comp S S A Punct S Punct Prep A X S Punct

poses: prep adj subst imps subst subst subst comp subst subst adj interp subst interp prep adj brev subst interp

deprels: adjunct_locat ne comp ROOT obj comp adjunct adjunct_attrib pd comp adjunct punct app punct adjunct adjunct comp comp punct

cat: ROOT

cat: AdjP

cat: Adj

cat: Compar

cat: Brev


tokens: Inne jest tempo procesu intercepcji roślin , gdy występuje deszcz ze śniegiem , inne wreszcie , gdy pada wyłącznie śnieg .

lemmas: inny być tempo proces intercepcja roślina , gdy występować deszcz z śnieg , inny wreszcie , gdy padać wyłącznie śnieg .

cposes: A V S S S S Punct Adv V S Prep S Punct A X Punct Adv V X S Punct

poses: adj fin subst subst subst subst interp adv fin subst prep subst interp adj part interp adv fin part subst interp

deprels: pd conjunct subj adjunct adjunct adjunct punct adjunct_temp adjunct_temp subj adjunct comp ROOT conjunct adjunct_emph punct adjunct_temp adjunct_temp adjunct subj punct

cat: V

cat: Punct

cat: PrepNP

cat: Conj


tokens: Algorytm modelu stanowią równania empiryczne , a parametry równania są identyfikowane w procesie optymalizacji .

lemmas: algorytm model stanowić równanie empiryczny , a parametr równanie być identyfikować w proces optymalizacja .

cposes: S S V S A Punct Conj S S V A Prep S S Punct

poses: subst subst fin subst adj interp conj subst subst fin ppas prep subst subst interp

deprels: pd comp conjunct subj adjunct punct ROOT subj comp conjunct passive comp comp adjunct punct

cat: S

cat: N

cat: Prep


tokens: Analiza krzywych wysychania ma duże znaczenie w aspekcie poznania reżimu cieków i rzek oraz rezerw wód podziemnych .

lemmas: analiza krzywa wysychać mieć duży znaczenie w aspekt poznać reżim ciek i rzeka oraz rezerwa woda podziemny .

cposes: S S S V A S Prep S S S S Conj S Conj S S A Punct

poses: subst subst ger fin adj subst prep subst ger subst subst conj subst conj subst subst adj interp

deprels: subj comp comp ROOT adjunct obj_theme adjunct_other mwe comp conjunct conjunct comp conjunct obj conjunct comp adjunct punct


tokens: Przyjmował on i sprawdzał relacje szpiegów i donosicieli , zajmował się też badaniem - tymi właśnie metodami - opinii publicznej .

lemmas: przyjmować on i sprawdzać relacja szpieg i donosiciel , zajmować się też badać - ten właśnie metoda - opinia publiczny .

cposes: V S Conj V S S Conj S Punct V X X S Punct A X S Punct S A Punct

poses: praet ppron3 conj praet subst subst conj subst interp praet part part ger interp adj part subst interp subst adj interp

deprels: conjunct subj conjunct conjunct obj conjunct adjunct conjunct ROOT conjunct refl adjunct_emph obj_theme punct adjunct adjunct_emph obj_manner punct obj adjunct punct

cat: Part


tokens: Polaków w owej chwili traktowano jako zaporę , która osłania jednoczące się Niemcy przed interwencją cara Mikołaja .

lemmas: Polak w ów chwila traktować jako zapora , który osłaniać jednoczyć się Niemcy przed interwencja car Mikołaj .

cposes: S Prep A S V Comp S Punct A V A X S Prep S S S Punct

poses: subst prep adj subst imps comp subst interp adj fin pact part subst prep subst subst subst interp

deprels: obj adjunct_temp adjunct comp ROOT comp pd punct subj adjunct_rc adjunct refl obj comp comp adjunct app punct

cat: NP

cat: Comp

cat: CP


tokens: Ojczyzna to miejsce , w którym żyje naród - z którego pochodzą ojcowie .

lemmas: ojczyzna to miejsce , w który żyć naród - z który pochodzić ojciec .

cposes: S V S Punct Prep A V S Punct Prep A V S Punct

poses: subst pred subst interp prep adj fin subst interp prep adj fin subst interp

deprels: pd ROOT subj punct adjunct_locat comp conjunct subj adjunct_rc adjunct_locat comp conjunct subj punct

cat: VP

cat: PrepAdjP


tokens: Miejsce to jest ojczyzną nawet wówczas , gdy naród nie dysponuje własną państwowością .

lemmas: miejsce ten być ojczyzna nawet wówczas , gdy naród nie dysponować własny państwowość .

cposes: S A V S X Adv Punct Adv S X V A S Punct

poses: subst adj fin subst part adv interp adv subst part fin adj subst interp

cat: ROOT

cat: AdjP

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Wyprowadzają one małe koźlęta na płaty śniegu i uczą je zjeżdżać na racicach .

lemmas: wyprowadzać on mały koźlę na płat śnieg i uczyć on zjeżdżać na racica .

cposes: V S A S Prep S S Conj V S V Prep S Punct

poses: fin ppron3 adj subst prep subst subst conj fin ppron3 inf prep subst interp

deprels: conjunct subj adjunct obj adjunct_adl comp comp ROOT conjunct obj comp_inf comp comp punct

cat: V

cat: Adj


tokens: Pierwszy to okres embrionalny i niemowlęcy wraz z okresem poniemowlęcym , kiedy rozwija się organizm dziecka , a dziecko ( w okresie niemowlęcym ) odkrywa i tworzy swój świat , w którym odkrywa siebie .

lemmas: pierwszy to okres embrionalny i niemowlęcy wraz z okres poniemowlęcy , kiedy rozwijać się organizm dziecko , a dziecko ( w okres niemowlęcy ) odkrywać i tworzyć swój świat , w który odkrywać siebie .

cposes: A V S A Conj A Adv Prep S A Punct Adv V X S S Punct Conj S Punct Prep S A Punct V Conj V A S Punct Prep A V S Punct

poses: adj pred subst adj conj adj adv prep subst adj interp adv fin part subst subst interp conj subst interp prep subst adj interp fin conj fin adj subst interp prep adj fin siebie interp

deprels: pd ROOT subj conjunct adjunct conjunct adjunct_compan mwe comp adjunct punct adjunct_temp conjunct refl subj adjunct punct adjunct_rc subj punct adjunct comp adjunct punct conjunct conjunct conjunct adjunct obj punct adjunct_locat comp adjunct_rc obj punct

cat: PrepNP

cat: Punct


tokens: Gaus jest jednostką indukcji magnetycznej mniejszą od tesli ( T ) .

lemmas: gaus być jednostka indukcja magnetyczny mały od tesla ( tesla ) .

cposes: S V S S A A Prep S Punct X Punct Punct

poses: subst fin subst subst adj adj prep subst interp brev interp interp

deprels: subj ROOT pd comp adjunct adjunct adjunct_compar comp punct app punct punct

cat: S

cat: Brev


tokens: W depresjach organicznych chory często czuje się zagubiony , bezradny , opuszczony i samotny .

lemmas: w depresja organiczny chory często czuć się zagubiony , bezradny , opuszczony i samotny .

cposes: Prep S A S Adv V X A Punct A Punct A Conj A Punct

poses: prep subst adj subst adv fin part adj interp adj interp adj conj adj interp

deprels: adjunct_other comp adjunct subj adjunct_freq ROOT refl conjunct punct conjunct punct conjunct adjunct_attrib conjunct punct

cat: Prep

cat: N

cat: Conj


tokens: Dzięki nim zmniejsza się u chorego zaleganie afektu , rozładowują się utrwalone stereotypy uczuciowe , obiektywniej widzi swoją sytuację .

lemmas: dzięki on zmniejszać się u chory zalegać afekt , rozładowywać się utrwalić stereotyp uczuciowy , obiektywnie widzieć swój sytuacja .

cposes: Prep S V X Prep S S S Punct V X A S A Punct Adv V A S Punct

poses: prep ppron3 fin part prep subst ger subst interp fin part ppas subst adj interp adv fin adj subst interp

deprels: adjunct_caus comp conjunct refl adjunct_other comp subj subj punct conjunct refl adjunct subj adjunct ROOT adjunct_mod conjunct adjunct obj punct

cat: NP

cat: Part


tokens: Filozofia akceptuje zatem mimesis tylko wtedy , gdy jest ona praktycznym zastosowaniem teorii .

lemmas: filozofia akceptować zatem mimesis tylko wtedy , gdy być on praktyczny zastosować teoria .

cposes: S V Comp S X Adv Punct Adv V S A S S Punct

poses: subst fin comp subst part adv interp adv fin ppron3 adj ger subst interp

cat: CP

cat: VP

cat: Comp


tokens: Podejście Wildera ma tę zaletę , że pozwala na śledzenie ewolucji matematyki w ramach danej kultury i w sferze kontaktów między kulturami , jak również na przewidywanie w jakimś sensie jej rozwoju .

lemmas: podejście Wilder mieć ten zaleta , że pozwalać na śledzić ewolucja matematyka w ramy dany kultura i w sfera kontakt między kultura , jak również na przewidywać w jakiś sens on rozwój .

cposes: S S V A S Punct Comp V Prep S S S Prep S A S Conj Prep S S Prep S Punct Conj X Prep S Prep A S S S Punct

poses: subst subst fin adj subst interp comp fin prep ger subst subst prep subst adj subst conj prep subst subst prep subst interp conj part prep ger prep adj subst ppron3 subst interp

deprels: subj adjunct ROOT adjunct obj_theme punct comp comp_fin conjunct comp obj adjunct conjunct mwe adjunct comp adjunct_other conjunct mwe comp adjunct comp punct comp mwe conjunct comp adjunct_mod adjunct comp adjunct obj punct

cat: ROOT

cat: AdjP


tokens: Przykładem norm aksjologicznych są uznawane przez nas normy moralne .

lemmas: przykład norma aksjologiczny być uznawać przez my norma moralny .

cposes: S S A V A Prep S S A Punct

poses: subst subst adj fin ppas prep ppron12 subst adj interp

deprels: pd comp adjunct ROOT adjunct comp_ag comp subj adjunct punct


tokens: Układy ACC technologiczne stosuje się przede wszystkim do obróbki zgrubnej w celu maksymalizacji wydajności obróbki .

lemmas: układ ACC technologiczny stosować się przed wszystko do obróbka zgrubny w cel maksymalizacja wydajność obróbka .

cposes: S A A V X Prep S Prep S A Prep S S S S Punct

poses: subst adj adj fin part prep subst prep subst adj prep subst subst subst subst interp

deprels: obj ne adjunct ROOT refl adjunct_emph mwe comp comp adjunct adjunct_purp mwe comp comp adjunct punct


tokens: Maksymalizację wydajności skrawania osiąga się dzięki maksymalizacji przekroju warstwy skrawanej i prędkości skrawania .

lemmas: maksymalizacja wydajność skrawać osiągać się dzięki maksymalizacja przekrój warstwa skrawać i prędkość skrawać .

cposes: S S S V X Prep S S S A Conj S S Punct

poses: subst subst ger fin part prep subst subst subst ppas conj subst ger interp

deprels: obj comp comp ROOT refl adjunct_caus comp conjunct comp adjunct comp conjunct comp punct


tokens: Przeszkodą w nadmiernym zwiększaniu prędkości skrawania jest okres trwałości .

lemmas: przeszkoda w nadmierny zwiększać prędkość skrawać być okres trwałość .

cposes: S Prep A S S S V S S Punct

poses: subst prep adj ger subst ger fin subst subst interp

deprels: pd comp adjunct comp obj comp ROOT subj comp punct