tokens: Do czerwca jest szmat czasu , trzeba grać dużo meczów .

lemmas: do czerwiec być szmat czas , trzeba grać dużo mecz .

cposes: Prep S V S S Punct V V Num S Punct

poses: prep subst fin subst subst interp pred inf num subst interp

deprels: adjunct_finit comp conjunct subj comp ROOT conjunct comp_inf obj comp punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: O mundialu na razie nie myślę .

lemmas: o mundial na raz nie myśleć .

cposes: Prep S Prep S X V Punct

poses: prep subst prep subst part fin interp

deprels: comp comp adjunct_temp comp neg ROOT punct

cat: ROOT

cat: S

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: NP

cat: N

cat: VP

cat: Part

cat: V

cat: Punct


tokens: Wyjaśnił w niej , że został wychowany w bardzo purytańskim domu , w którym wpojono mu szacunek dla takich cnót jak skromność i oszczędność .

lemmas: wyjaśnić w on , że zostać wychować w bardzo purytański dom , w który wpoić on szacunek dla taki cnota jak skromność i oszczędność .

cposes: V Prep S Punct Comp V A Prep Adv A S Punct Prep A V S S Prep A S Comp S Conj S Punct

poses: praet prep ppron3 interp comp praet ppas prep adv adj subst interp prep adj imps ppron3 subst prep adj subst comp subst conj subst interp

deprels: ROOT adjunct_locat comp punct obj comp_fin passive adjunct_locat adjunct adjunct comp punct adjunct_locat comp adjunct_rc obj_recip obj adjunct_recip adjunct comp adjunct_compar conjunct comp conjunct punct

cat: CP

cat: Comp

cat: AdjP

cat: Adj

cat: AdvP

cat: Adv

cat: PrepAdjP

cat: Compar

cat: Conj


tokens: W opublikowanej przez " Życie Warszawy " rozmowie z Andrzejem Boberem L . Wałęsa powiedział , że informacja ta wzbudziła jego " zastanowienie " i " wątpliwości " .

lemmas: w opublikować przez " życie Warszawa " rozmowa z Andrzej Bober L . Wałęsa powiedzieć , że informacja ten wzbudzić on " zastanowienie " i " wątpliwość " .

cposes: Prep A Prep Punct S S Punct S Prep S S X Punct S V Punct Comp S A V S Punct S Punct Conj Punct S Punct Punct

poses: prep ppas prep interp subst subst interp subst prep subst subst brev interp subst praet interp comp subst adj praet ppron3 interp subst interp conj interp subst interp interp

deprels: adjunct_locat adjunct comp_ag punct comp ne punct comp comp comp ne subj abbrev_punct ne ROOT punct obj subj adjunct comp_fin adjunct punct conjunct punct obj punct conjunct punct punct

cat: ROOT

cat: S

cat: PrepNP

cat: Brev


tokens: - Ostateczną decyzję podejmie prokuratura - mówi podkom . Tadeusz Kaczmarek , rzecznik mazowieckiej policji .

lemmas: - ostateczny decyzja podjąć prokuratura - mówić podkomisarz . Tadeusz Kaczmarek , rzecznik mazowiecki policja .

cposes: Punct A S V S Punct V X Punct S S Punct S A S Punct

poses: interp adj subst fin subst interp fin brev interp subst subst interp subst adj subst interp

deprels: punct adjunct obj adjunct_qt subj punct ROOT subj abbrev_punct app ne punct app adjunct adjunct punct

cat: VP

cat: NP

cat: N


tokens: - Jeżeli nie uda się wyłonić prezesa , Instytutu Pamięci Narodowej po prostu nie będzie - przestrzega przewodniczący kolegium IPN Andrzej Grajewski .

lemmas: - jeżeli nie udać się wyłonić prezes , instytut pamięć narodowy po prosty nie być - przestrzegać przewodniczący kolegium IPN Andrzej Grajewski .

cposes: Punct Comp X V X V S Punct S S A Prep A X V Punct V S S S S S Punct

poses: interp comp part fin part inf subst interp subst subst adj prep adjp part bedzie interp fin subst subst subst subst subst interp

deprels: punct adjunct_cond neg comp_fin refl comp_inf obj punct subj ne ne adjunct_other comp neg adjunct_qt punct ROOT subj adjunct adjunct app ne punct

cat: Punct

cat: Part

cat: V

cat: Prep


tokens: Związkowcom udało się przedłużyć okres przejściowy dla nauczycieli mianowanych , którzy nie mają odpowiednich kwalifikacji .

lemmas: związkowiec udać się przedłużyć okres przejściowy dla nauczyciel mianować , który nie mieć odpowiedni kwalifikacje .

cposes: S V X V S A Prep S A Punct A X V A S Punct

poses: subst praet part inf subst adj prep subst ppas interp adj part fin adj subst interp

deprels: obj_recip ROOT refl comp_inf obj adjunct adjunct_recip comp adjunct punct subj neg adjunct_rc adjunct obj_theme punct

cat: AdjP

cat: Adj

cat: CP


tokens: Rzecznik australijskiego koncernu Chris Codrington wyraził przekonanie , że przyczyną zatrucia wód Cisy nie był cyjanek .

lemmas: rzecznik australijski koncern Chris Codrington wyrazić przekonanie , że przyczyna zatruć woda Cisa nie być cyjanek .

cposes: S A S S S V S Punct Comp S S S S X V S Punct

poses: subst adj subst subst subst praet subst interp comp subst ger subst subst part praet subst interp

deprels: subj adjunct adjunct app ne ROOT obj punct comp pd comp obj adjunct neg comp_fin subj punct

cat: Comp


tokens: - Wiele tysięcy osób w Polsce udaje , że zajmuje się sprawowaniem władzy za pieniądze podatników - uzasadnia konieczność cięć Donald Tusk .

lemmas: - wiele tysiąc osoba w Polska udawać , że zajmować się sprawować władza za pieniądz podatnik - uzasadniać konieczność cięcie Donald Tusk .

cposes: Punct Num S S Prep S V Punct Comp V X S S Prep S S Punct V S S S S Punct

poses: interp num subst subst prep subst fin interp comp fin part ger subst prep subst subst interp fin subst subst subst subst interp

deprels: punct subj mwe comp adjunct_locat comp adjunct_qt punct comp comp_fin refl obj_theme obj adjunct_other comp adjunct punct ROOT obj comp subj ne punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: - Istnieje jakieś przyzwolenie polityczne dla wysokich wynagrodzeń osób pełniących funkcje publiczne , ale nie ma na to przyzwolenia społecznego - ostrzegał Roman Rutkowski z AWS .

lemmas: - istnieć jakiś przyzwolenie polityczny dla wysoki wynagrodzić osoba pełnić funkcja publiczny , ale nie mieć na to przyzwolić społeczny - ostrzegać Roman Rutkowski z AWS .

cposes: Punct V A S A Prep A S S A S A Punct Conj X V Prep S S A Punct V S S Prep S Punct

poses: interp fin adj subst adj prep adj ger subst pact subst adj interp conj part fin prep subst ger adj interp praet subst subst prep subst interp

deprels: punct conjunct adjunct subj adjunct adjunct adjunct_measure comp obj adjunct obj adjunct punct adjunct_qt neg conjunct comp comp subj adjunct punct ROOT subj ne adjunct comp punct

cat: ROOT

cat: Conj


tokens: W sytuacji , gdy mają się rozpocząć rozmowy z rządem , a on deklaruje zniszczenie tego państwa , państwo musi reagować - odpowiada minister Biernacki .

lemmas: w sytuacja , gdy mieć się rozpocząć rozmowa z rząd , a on deklarować zniszczyć ten państwo , państwo musieć reagować - odpowiadać minister Biernacki .

cposes: Prep S Punct Adv V X V S Prep S Punct Conj S V S A S Punct S V V Punct V S S Punct

poses: prep subst interp adv fin part inf subst prep subst interp conj ppron3 fin ger adj subst interp subst fin inf interp fin subst subst interp

deprels: adjunct_other comp punct adjunct_temp conjunct refl comp_inf subj comp comp punct adjunct_rc subj conjunct obj adjunct obj punct subj adjunct_qt comp_inf punct ROOT subj app punct

cat: S

cat: PrepNP

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Demonstranci mieli flagi Liberalno - Demokratycznej Partii Rosji , organizacji politycznej znanego nacjonalisty Żyrinowskiego .

lemmas: demonstrant mieć flaga liberalny - demokratyczny partia Rosja , organizacja polityczny znany nacjonalista Żyrinowski .

cposes: S V S A Punct A S S Punct S A A S S Punct

poses: subst praet subst adja interp adj subst subst interp subst adj adj subst subst interp

deprels: subj ROOT obj_theme conjunct ne conjunct adjunct ne punct app adjunct adjunct adjunct app punct

cat: NP

cat: N

cat: VP


tokens: Nie udało się im rozwinąć transparentów .

lemmas: nie udać się on rozwinąć transparent .

cposes: X V X S V S Punct

poses: part praet part ppron3 inf subst interp

deprels: neg ROOT refl obj_recip comp_inf obj punct

cat: Part

cat: V

cat: Punct


tokens: - Będziemy występować do kolegiów ds . wykroczeń o ukaranie płatników , którzy nie prześlą nam tych danych - zapowiedziała podczas wczorajszej konferencji prasowej .

lemmas: - być występować do kolegium do spraw . wykroczenie o ukarać płatnik , który nie przesłać my ten dane - zapowiedzieć podczas wczorajszy konferencja prasowy .

cposes: Punct V V Prep S X Punct S Prep S S Punct A X V S A S Punct V Prep A S A Punct

poses: interp bedzie inf prep subst brev interp subst prep ger subst interp adj part fin ppron12 adj subst interp praet prep adj subst adj interp

deprels: punct aux adjunct_qt comp comp adjunct abbrev_punct comp comp comp obj punct subj neg adjunct_rc obj_recip adjunct obj punct ROOT adjunct_temp adjunct comp adjunct punct

cat: Prep

cat: Brev

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Deficyt handlowy za ubiegły rok pobił niedobry rekord : był niemal dwa razy większy niż rok wcześniej .

lemmas: deficyt handlowy za ubiegły rok pobić niedobry rekord : być niemal dwa raz duży niż rok wcześnie .

cposes: S A Prep A S V A S Punct V X Num S A Comp S Adv Punct

poses: subst adj prep adj subst praet adj subst interp praet part num subst adj comp subst adv interp

deprels: subj adjunct adjunct adjunct comp conjunct adjunct obj ROOT conjunct adjunct_emph adjunct_measure comp pd adjunct_compar adjunct_measure comp punct

cat: NumP

cat: Num

cat: Compar

cat: Comp


tokens: Kwota 11,6 mld dolarów to aż 7,6 proc . produktu krajowego brutto , a grudniowy deficyt ( 1,64 mld dolarów ) oceniono jako najwyższy w historii Polski .

lemmas: kwota 11,6 miliard dolar to aż 7,6 procent . produkt krajowy brutto , a grudniowy deficyt ( 1,64 miliard dolar ) ocenić jako wysoki w historia Polska .

cposes: S Num X S V X Num X Punct S A A Punct Conj A S Punct Num X S Punct V Comp A Prep S S Punct

poses: subst num brev subst pred part num brev interp subst adj adj interp conj adj subst interp num brev subst interp imps comp adj prep subst subst interp

deprels: pd comp mwe comp conjunct adjunct_emph subj comp abbrev_punct comp adjunct adjunct punct ROOT adjunct obj punct comp mwe comp punct conjunct adjunct_attrib pd adjunct_temp comp adjunct punct

cat: ROOT

cat: S

cat: Conj

cat: PrepNP


tokens: - Działali śmy zgodnie z interesem spółki - mówi tymczasem Władysław Jamroży , prezes PZU .

lemmas: - działać być zgodnie z interes spółka - mówić tymczasem Władysław Jamroży , prezes PZU .

cposes: Punct V V Adv Prep S S Punct V Adv S S Punct S S Punct

poses: interp praet aglt adv prep subst subst interp fin adv subst subst interp subst subst interp

deprels: punct adjunct_qt aglt adjunct_other mwe comp adjunct punct ROOT adjunct_temp subj ne punct app adjunct punct

cat: AdvP

cat: Adv

cat: NP

cat: N


tokens: Kolejną aferę w zakładach pracy chronionej ujawnili policjanci z wydziału do walki z przestępczością gospodarczą Komendy Wojewódzkiej w Olsztynie .

lemmas: kolejny afera w zakład praca chronić ujawnić policjant z wydział do walka z przestępczość gospodarczy komenda wojewódzki w Olsztyn .

cposes: A S Prep S S A V S Prep S Prep S Prep S A S A Prep S Punct

poses: adj subst prep subst subst ppas praet subst prep subst prep subst prep subst adj subst adj prep subst interp

deprels: adjunct obj adjunct_locat comp adjunct adjunct ROOT subj adjunct comp adjunct comp comp comp adjunct adjunct ne adjunct comp punct

cat: VP

cat: V

cat: Punct


tokens: - Jestem dobrym menedżerem i nie rozumiem całego zamieszania wokół mojej osoby - przekonywał .

lemmas: - być dobry menedżer i nie rozumieć cały zamieszanie wokół mój osoba - przekonywać .

cposes: Punct V A S Conj X V A S Prep A S Punct V Punct

poses: interp fin adj subst conj part fin adj subst prep adj subst interp praet interp

deprels: punct conjunct adjunct pd adjunct_qt neg conjunct adjunct obj_stimul adjunct adjunct comp punct ROOT punct

cat: AdjP

cat: Part

cat: Prep


tokens: Rok funkcjonowania wyższych szczebli samorządów nie upoważnia jeszcze do ocen .

lemmas: rok funkcjonować wysoki szczebel samorząd nie upoważniać jeszcze do ocena .

cposes: S S A S S X V X Prep S Punct

poses: subst ger adj subst subst part fin part prep subst interp

deprels: subj comp adjunct subj comp neg ROOT adjunct_emph comp comp punct

cat: Adj


tokens: Na ogół są to dobre i szybkie zachodnie auta : volvo , bmw czy audi .

lemmas: na ogół być to dobry i szybki zachodni auto : volvo , bmw czy audi .

cposes: Prep S V V A Conj A A S Punct S Punct S Conj S Punct

poses: prep subst fin pred adj conj adj adj subst interp subst interp subst conj subst interp

deprels: adjunct_emph mwe aux ROOT conjunct adjunct conjunct adjunct subj punct conjunct punct conjunct app conjunct punct


tokens: Czy będzie się pan starał o zezwolenia na demonstracje ?

lemmas: czy być się pan starać o zezwolenie na demonstracja ?

cposes: X V X S V Prep S Prep S Punct

poses: part bedzie part subst praet prep subst prep subst interp

deprels: adjunct aux refl subj ROOT comp comp comp comp punct


tokens: Argumentuje : dyrektorzy ZOZ-ów płacili za dyżury na podstawie obowiązujących przepisów .

lemmas: argumentować : dyrektor ZOZ płacić za dyżur na podstawa obowiązujący przepis .

cposes: V Punct S S V Prep S Prep S A S Punct

poses: fin interp subst subst praet prep subst prep subst adj subst interp

deprels: ROOT punct subj adjunct adjunct_qt comp comp adjunct_caus mwe adjunct comp punct


tokens: Nasz system polityczny ewoluuje w kierunku dwóch wielkich bloków .

lemmas: nasz system polityczny ewoluować w kierunek dwa wielki blok .

cposes: A S A V Prep S Num A S Punct

poses: adj subst adj fin prep subst num adj subst interp

deprels: adjunct subj adjunct ROOT adjunct_purp mwe comp adjunct comp punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: Na pytanie o zniszczenie dokumentu odpowiedział : - Nie potwierdzam ani nie zaprzeczam .

lemmas: na pytanie o zniszczyć dokument odpowiedzieć : - nie potwierdzać ani nie zaprzeczać .

cposes: Prep S Prep S S V Punct Punct X V Conj X V Punct

poses: prep subst prep ger subst praet interp interp part fin conj part fin interp

deprels: comp comp comp comp obj ROOT punct punct neg conjunct adjunct_qt neg conjunct punct

cat: ROOT


tokens: Czy Jezus był nerwowy ?

lemmas: czy Jezus być nerwowy ?

cposes: X S V A Punct

poses: part subst praet adj interp

deprels: adjunct subj ROOT pd punct

cat: S


tokens: Nie było by może przez to głupich córek i skończył by się problem aborcji .

lemmas: nie być by może przez to głupi córka i skończyć by się problem aborcja .

cposes: X V X X Prep S A S Conj V X X S S Punct

poses: part praet part part prep subst adj subst conj praet part part subst subst interp

deprels: neg conjunct cond adjunct_emph adjunct_caus comp adjunct subj ROOT conjunct cond refl subj adjunct punct

cat: Aux

cat: Conj


tokens: Dla mnie kwestia aborcji powinna być oddzielona i rozpatrywana oddzielnie od spraw religijnych .

lemmas: dla ja kwestia aborcja powinien być oddzielić i rozpatrywać oddzielnie od sprawa religijny .

cposes: Prep S S S V V A Conj A Adv Prep S A Punct

poses: prep ppron12 subst subst winien inf ppas conj ppas adv prep subst adj interp

deprels: adjunct_comment comp subj comp ROOT comp_inf conjunct passive conjunct adjunct_mod comp comp adjunct punct

cat: PrepNP

cat: AdvP


corp_id: OTHER

tokens: On chodzi godzinami po swoim gabinecie , staje przy tym jednym albo drugim oknie , gapi się w mur , pije kawę za kawą , warczy na matkę , targa brodę , zachowuje się , jakby był w szoku .

lemmas: on chodzić godzina po swój gabinet , stawać przy ten jeden albo drugi okno , gapić się w mur , pić kawa za kawa , warczeć na matka , targać broda , zachowywać się , jakby być w szok .

cposes: S V S Prep A S Punct V Prep A A Conj A S Punct V X Prep S Punct V S Prep S Punct V Prep S Punct V S Punct V X Punct Comp V Prep S Punct

poses: ppron3 fin subst prep adj subst interp fin prep adj adj conj adj subst interp fin part prep subst interp fin subst prep subst interp fin prep subst interp fin subst interp fin part interp comp praet prep subst interp

deprels: subj conjunct adjunct_dur adjunct_perl adjunct comp punct conjunct adjunct_locat adjunct conjunct adjunct conjunct comp punct conjunct refl comp comp punct conjunct obj adjunct_other comp punct conjunct adjunct_recip comp punct conjunct obj ROOT conjunct refl punct adjunct_compar comp_fin comp comp punct

cat: NP

cat: CP

cat: Comp


tokens: Dlatego też wlokły się zazwyczaj po żwirowej alejce wolniutko , noga za nogą , jakby każda z nich dźwigała ołowianą kulę , a nie bukiet kwiatów z ogródka .

lemmas: dlatego też wlec się zazwyczaj po żwirowy alejka wolniutko , noga za noga , jakby każdy z on dźwigać ołowiany kula , a nie bukiet kwiat z ogródek .

cposes: Adv X V X Adv Prep A S Adv Punct S Prep S Punct Comp A Prep S V A S Punct Conj X S S Prep S Punct

poses: adv part praet part adv prep adj subst adv interp subst prep subst interp comp adj prep ppron3 praet adj subst interp conj part subst subst prep subst interp

cat: Adv

cat: VP

cat: V

cat: N


tokens: Szczepan sam na ogół froterował podłogi , używając szczotek , które wsuwało się pod buty i jeździło później na nich po podłodze metr za metrem , klepka za klepką , aż stała się błyszcząca jak lustro .

lemmas: Szczepan sam na ogół froterować podłoga , używać szczotka , który wsuwać się pod but i jeździć późno na on po podłoga metr za metr , klepka za klepka , aż stać się błyszczeć jak lustro .

cposes: S A Prep S V S Punct V S Punct A V X Prep S Conj V Adv Prep S Prep S S Prep S Punct S Prep S Punct Comp V X A Comp S Punct

poses: subst adj prep subst praet subst interp pcon subst interp adj praet part prep subst conj praet adv prep ppron3 prep subst subst prep subst interp subst prep subst interp comp praet part pact comp subst interp

cat: AdjP

cat: Prep

cat: Punct

cat: Part

cat: Compar


tokens: Delikatny wietrzyk łagodnie muskał skronie kapitana , a on centymetr za centymetrem , ślimaczo przesuwał się w kierunku celu , starając się zapomnieć o dręczącym go od dzieciństwa lęku wysokości .

lemmas: delikatny wietrzyk łagodnie muskać skroń kapitan , a on centymetr za centymetr , ślimaczo przesuwać się w kierunek cel , starać się zapomnieć o dręczyć on od dzieciństwo lęk wysokość .

cposes: A S Adv V S S Punct Conj S S Prep S Punct Adv V X Prep S S Punct V X V Prep A S Prep S S S Punct

poses: adj subst adv praet subst subst interp conj ppron3 subst prep subst interp adv praet part prep subst subst interp pcon part inf prep pact ppron3 prep subst subst subst interp

deprels: adjunct subj adjunct_mod conjunct obj adjunct punct ROOT subj conjunct adjunct_other comp adjunct_mod conjunct conjunct refl adjunct_adl mwe comp punct adjunct_other refl comp_inf comp adjunct obj adjunct_init comp comp comp punct

cat: ROOT

cat: S

cat: Adj


tokens: Tym , czego naprawdę powinna się obawiać , było ewentualne spotkanie oko w oko z dziadkiem Aleka .

lemmas: to , co naprawdę powinien się obawiać , być ewentualny spotkanie oko w oko z dziadek Alek .

cposes: S Punct S X V X V Punct V A S S Prep S Prep S S Punct

poses: subst interp subst part winien part inf interp praet adj subst subst prep subst prep subst subst interp

deprels: pd punct obj_stimul adjunct_emph adjunct_rc refl comp_inf punct ROOT adjunct subj adjunct_mod adjunct_other comp comp comp adjunct punct

cat: PrepNP


tokens: Często bywało , że kiedy stawał oko w oko z jakimś człowiekiem , który naciągnął jego nerwy , musiał zatrudnić swój mózg dźwięcznymi frazami starożytnych Rzymian , które miały cudowną właściwość wytłumiania i absorbowania agresji .

lemmas: często bywać , że kiedy stawać oko w oko z jakiś człowiek , który naciągnąć on nerw , musieć zatrudnić swój mózg dźwięczny fraza starożytny Rzymianin , który mieć cudowny właściwość wytłumiać i absorbować agresja .

cposes: Adv V Punct Comp Adv V S Prep S Prep A S Punct A V S S Punct V V A S A S A S Punct A V A S S Conj S S Punct

poses: adv praet interp comp adv praet subst prep subst prep adj subst interp adj praet ppron3 subst interp praet inf adj subst adj subst adj subst interp adj praet adj subst ger conj ger subst interp

deprels: adjunct_freq ROOT punct subj adjunct_temp adjunct_temp adjunct_mod adjunct_other comp comp adjunct comp punct subj adjunct_rc adjunct obj punct comp_fin comp_inf adjunct obj adjunct obj_manner adjunct adjunct punct subj adjunct_rc adjunct obj_theme conjunct comp conjunct obj punct

cat: AdvP

cat: Conj


tokens: Nie pójdę do Szamockiego i nie powiem , co że ście kombinowali , bo kogo jak kogo , ale ciebie może spokojnie kropnąć .

lemmas: nie pójść do Szamocki i nie powiedzieć , co że być kombinować , bo kto jak kto , ale ty móc spokojnie kropnąć .

cposes: X V Prep S Conj X V Punct S X V V Punct Comp S Comp S Punct Conj S V Adv V Punct

poses: part fin prep subst conj part fin interp subst part aglt praet interp comp subst comp subst interp conj ppron12 fin adv inf interp

deprels: neg conjunct adjunct_adl comp ROOT neg conjunct punct obj adjunct_emph aglt obj punct adjunct_caus conjunct adjunct_compar comp punct obj conjunct comp_fin adjunct_mod comp_inf punct

cat: NP

cat: CP


tokens: Tak do końca nie był em tego pewien : co jak co , ale paliwa rakietowe wydzielają ogromną ilość energii i chyba były by w stanie , odpowiednio długo pozostawione same sobie , przepalić cienki w tym miejscu pancerz .

lemmas: tak do koniec nie być być to pewny : co jak co , ale paliwo rakietowy wydzielać ogromny ilość energia i chyba być by w stan , odpowiednio długo pozostawić sam siebie , przepalić cienki w ten miejsce pancerz .

cposes: X Prep S X V V S A Punct S Comp S Punct Conj S A V A S S Conj X V X Prep S Punct Adv Adv A A S Punct V A Prep A S S Punct

poses: part prep subst part praet aglt subst adj interp subst comp subst interp conj subst adj fin adj subst subst conj part praet part prep subst interp adv adv ppas adj siebie interp inf adj prep adj subst subst interp

deprels: adjunct_emph adjunct_measure comp neg conjunct aglt comp pd ROOT conjunct adjunct_compar comp punct subj conjunct adjunct conjunct adjunct obj comp conjunct adjunct_emph conjunct cond comp comp punct adjunct_measure adjunct_dur subj adjunct_mod obj_exper punct comp_inf adjunct adjunct_locat adjunct comp obj punct

cat: Comp

cat: Aux

cat: Adv


tokens: - Spokój ! - wydarł em się głosem , w którym czego jak czego , ale spokoju nie było ani za grosz .

lemmas: - spokój ! - wydrzeć być się głos , w który co jak co , ale spokój nie być ani za grosz .

cposes: Punct S Punct Punct V V X S Punct Prep A S Comp S Punct Conj S X V X Prep S Punct

poses: interp subst interp interp praet aglt part subst interp prep adj subst comp subst interp conj subst part praet part prep subst interp

deprels: punct adjunct_qt punct punct ROOT aglt refl obj_manner punct comp comp conjunct adjunct_compar comp punct subj conjunct neg adjunct_rc adjunct_emph adjunct_measure comp punct

cat: N

cat: VP

cat: V

cat: PrepAdjP


tokens: Jednym słowem pisarz jak pisarz , ale muzykolog pierwszej klasy !

lemmas: jeden słowo pisarz jak pisarz , ale muzykolog pierwszy klasa !

cposes: A S S Comp S Punct Conj S A S Punct

poses: adj subst subst comp subst interp conj subst adj subst interp

deprels: adjunct adjunct_comment conjunct adjunct_compar comp punct ROOT conjunct adjunct adjunct punct

cat: AdjP

cat: Punct


tokens: Tulear słoneczny jak słoneczny , ale tego dnia był ponadto piekielnie wietrzny : wicher dął od Kanału Mozambickiego tak gwałtowny , że wzniecał straszne tumany kurzu , i nie wiedział em , jak od nich bronić swych aparatów fotograficznych .

lemmas: Tulear słoneczny jak słoneczny , ale ten dzień być ponadto piekielnie wietrzny : wicher dąć od kanał mozambicki tak gwałtowny , że wzniecać straszny tuman kurz , i nie wiedzieć być , jak od on bronić swój aparat fotograficzny .

cposes: S A Comp A Punct Conj A S V X Adv A Punct S V Prep S A Adv A Punct Comp V A S S Punct Conj X V V Punct Adv Prep S V A S A Punct

poses: subst adj comp adj interp conj adj subst praet part adv adj interp subst praet prep subst adj adv adj interp comp praet adj subst subst interp conj part praet aglt interp adv prep ppron3 inf adj subst adj interp

deprels: subj conjunct adjunct_compar comp punct conjunct adjunct adjunct_temp conjunct adjunct_emph adjunct pd ROOT subj conjunct adjunct_abl comp ne adjunct_measure adjunct punct comp comp_fin adjunct obj comp punct conjunct neg conjunct aglt punct adjunct_mod comp comp comp_inf adjunct obj adjunct punct

cat: ROOT

cat: Compar

cat: Part

cat: Prep


tokens: Bestia chrobocze szponami po metalowym parapecie .

lemmas: bestia chrobotać szpon po metalowy parapet .

cposes: S V S Prep A S Punct

poses: subst fin subst prep adj subst interp

deprels: subj ROOT obj_instr comp adjunct comp punct

cat: S

cat: PrepNP

cat: Adj


tokens: W I połowie VIII wieku benedyktyński mnich , Anglosas Winfryd-Bonifacy chrystianizował Germanów .

lemmas: w I połowa VIII wiek benedyktyński mnich , Anglosas Winfryd-Bonifacy chrystianizować German .

cposes: Prep A S A S A S Punct S S V S Punct

poses: prep adj subst adj subst adj subst interp subst subst praet subst interp

deprels: adjunct_temp adjunct comp adjunct comp adjunct subj punct app app ROOT obj punct

cat: NP


tokens: Polubił Mike'a Boona , który prowadząc deskę towarzyszył mu przez dłuższy odcinek , chwalił go przed Pallusem za sprawność i starania .

lemmas: polubić Mike Boon , który prowadzić deska towarzyszyć on przez długi odcinek , chwalić on przed Pallus za sprawność i staranie .

cposes: V S S Punct A V S V S Prep A S Punct V S Prep S Prep S Conj S Punct

poses: praet subst subst interp adj pcon subst praet ppron3 prep adj subst interp praet ppron3 prep subst prep subst conj subst interp

deprels: conjunct obj_stimul ne punct subj adjunct_other obj adjunct_rc obj_recip adjunct_dur adjunct comp ROOT conjunct obj adjunct_recip comp adjunct_caus conjunct comp conjunct punct

cat: CP

cat: Conj


tokens: Ambasador rosyjski chwalił się wobec swego brytyjskiego kolegi , że w ten sposób zaszachował Andrassyego .

lemmas: ambasador rosyjski chwalić się wobec swój brytyjski kolega , że w ten sposób zaszachować Andrassy .

cposes: S A V X Prep A A S Punct Comp Prep A S V S Punct

poses: subst adj praet part prep adj adj subst interp comp prep adj subst praet subst interp

deprels: subj adjunct ROOT refl adjunct_other adjunct adjunct comp punct comp adjunct_mod adjunct comp comp_fin obj punct

cat: Comp


tokens: Chwali ją za to przed Bogiem Augustyn : " Wreszcie pozyskała dla Ciebie także swojego męża już przy końcu jego doczesnego życia i , odkąd stał się wierzącym , nie musiała już płakać nad jego postępowaniem , które przed jego nawróceniem cierpliwie znosiła " .

lemmas: chwalić on za to przed bóg Augustyn : " wreszcie pozyskać dla ty także swój mąż już przy koniec on doczesny życie i , odkąd stać się wierzyć , nie musieć już płakać nad on postępowanie , który przed on nawrócić cierpliwie znosić " .

cposes: V S Prep S Prep S S Punct Punct X V Prep S X A S X Prep S S A S Conj Punct Adv V X A Punct X V X V Prep S S Punct A Prep S S Adv V Punct Punct

poses: fin ppron3 prep subst prep subst subst interp interp part praet prep ppron12 part adj subst part prep subst ppron3 adj subst conj interp adv praet part pact interp part praet part inf prep ppron3 subst interp adj prep ppron3 ger adv praet interp interp

cat: N

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: - Celowo go nie kasują bądź nie mają , a później chwalą się przed znajomymi ile to razy udało im się uniknąć kary .

lemmas: - celowo on nie kasować bądź nie mieć , a późno chwalić się przed znajomy ile to raz udać on się uniknąć kara .

cposes: Punct Adv S X V Conj X V Punct Conj Adv V X Prep S Num X S V S X V S Punct

poses: interp adv ppron3 part fin conj part fin interp conj adv fin part prep subst num part subst praet ppron3 part inf subst interp

deprels: punct adjunct_mod obj neg conjunct conjunct neg conjunct punct ROOT adjunct_temp conjunct refl adjunct_recip comp adjunct_freq adjunct_emph comp comp_fin obj_exper refl comp_inf obj punct

cat: VP

cat: V

cat: NumP

cat: Num


tokens: Jeżeli chodzi o jakość wody , to jest ona dostarczana z grupowej stacji wymieników , skąd cyrkuluje i dociera do mieszkań .

lemmas: jeżeli chodzić o jakość woda , to być on dostarczać z grupowy stacja wymienik , skąd cyrkulować i docierać do mieszkanie .

cposes: Comp V Prep S S Punct Comp V S A Prep A S S Punct Adv V Conj V Prep S Punct

poses: comp fin prep subst subst interp comp fin ppron3 ppas prep adj subst subst interp adv fin conj fin prep subst interp

deprels: adjunct_refer comp_fin comp comp comp punct adjunct ROOT subj passive adjunct_abl adjunct comp comp punct adjunct_abl conjunct adjunct_rc conjunct adjunct_adl comp punct

cat: ROOT

cat: AdjP

cat: Punct


tokens: Czknęło mu się potężnie , odruchowo zasłonił ręką usta i powiedział przepraszam , co pobudziło czabanów do wesołości .

lemmas: czknąć on się potężnie , odruchowo zasłonić ręka usta i powiedzieć przepraszać , co pobudzić czaban do wesołość .

cposes: V S X Adv Punct Adv V S S Conj V V Punct S V S Prep S Punct

poses: praet ppron3 part adv interp adv praet subst subst conj praet fin interp subst praet subst prep subst interp

deprels: conjunct obj_exper refl adjunct_measure punct adjunct_mod conjunct obj_instr obj ROOT conjunct obj punct subj adjunct_rc obj adjunct_result comp punct

cat: S

cat: Part

cat: Prep


tokens: Jest to bardzo dobra formuła , bo myślę , że ma ona aktywizować młodego człowieka do tego , aby bardziej zaangażował się w szukanie pracy .

lemmas: być to bardzo dobry formuła , bo myśleć , że mieć on aktywizować młody człowiek do to , aby bardzo zaangażować się w szukać praca .

cposes: V V Adv A S Punct Comp V Punct Comp V S V A S Prep S Punct Comp Adv V X Prep S S Punct

poses: fin pred adv adj subst interp comp fin interp comp fin ppron3 inf adj subst prep subst interp comp adv praet part prep ger subst interp

deprels: aux ROOT adjunct_measure adjunct subj punct adjunct_caus comp_fin punct comp comp_fin subj comp_inf adjunct obj adjunct_purp comp punct comp adjunct_measure comp_fin refl comp comp obj punct

cat: NP

cat: Adj

cat: PrepNP


tokens: Są to wydarzenia ze sobą powiązane : rodzice decydują za dziecko , że ma być ochrzczone i rodzice decydują za dziecko , że ma chodzić na religię czy do kościoła .

lemmas: być to wydarzenie z siebie powiązać : rodzic decydować za dziecko , że mieć być ochrzczony i rodzic decydować za dziecko , że mieć chodzić na religia czy do kościół .

cposes: V V S Prep S A Punct S V Prep S Punct Comp V V A Conj S V Prep S Punct Comp V V Prep S Conj Prep S Punct

poses: fin pred subst prep siebie ppas interp subst fin prep subst interp comp fin inf adj conj subst fin prep subst interp comp fin inf prep subst conj prep subst interp

deprels: aux conjunct subj comp comp adjunct ROOT subj conjunct adjunct_substit comp punct comp comp_fin comp_inf passive conjunct subj conjunct adjunct_substit comp punct comp comp_fin comp_inf conjunct comp adjunct_adl conjunct comp punct

cat: Conj

cat: CP

cat: Comp


tokens: Podkreślił , że " to , kto stanie na czele PE , będzie się decydowało dopiero po wyborach " , które odbędą się w czerwcu 2009 r .

lemmas: podkreślić , że " to , kto stanąć na czoło PE , być się decydować dopiero po wybory " , który odbyć się w czerwiec 2009 rok .

cposes: V Punct Comp Punct S Punct S V Prep S S Punct V X V X Prep S Punct Punct A V X Prep S A X Punct

poses: praet interp comp interp subst interp subst fin prep subst subst interp bedzie part praet part prep subst interp interp adj fin part prep subst adj brev interp

deprels: ROOT punct obj punct subj punct subj adjunct_rc comp mwe comp punct aux refl comp_fin adjunct_emph adjunct_temp comp punct punct subj adjunct_rc refl adjunct_temp comp ne ne punct

cat: N

cat: Brev


tokens: Delektował się rumieńcem Wandy i tym , że starała się uciec wzrokiem przed jego spojrzeniem , wycelowanym precyzyjnie w jej oczy .

lemmas: delektować się rumieniec Wanda i to , że starać się uciec wzrok przed on spojrzenie , wycelować precyzyjnie w on oko .

cposes: V X S S Conj S Punct Comp V X V S Prep S S Punct A Adv Prep S S Punct

poses: praet part subst subst conj subst interp comp praet part inf subst prep ppron3 subst interp ppas adv prep ppron3 subst interp

deprels: ROOT refl conjunct adjunct obj_stimul conjunct punct comp comp_fin refl comp_inf obj_manner comp adjunct comp punct adjunct adjunct_mod comp adjunct comp punct

cat: VP

cat: V

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Rzucił się na ten szczegół jak sęp i zaczął deliberować , że zasługuję na mandat .

lemmas: rzucić się na ten szczegół jak sęp i zacząć deliberować , że zasługiwać na mandat .

cposes: V X Prep A S Comp S Conj V V Punct Comp V Prep S Punct

poses: praet part prep adj subst comp subst conj praet inf interp comp fin prep subst interp

deprels: conjunct refl comp adjunct comp adjunct_compar comp ROOT conjunct comp_inf punct comp comp_fin comp comp punct

cat: ROOT

cat: AdjP

cat: Compar


tokens: Nie demonizował by m , że to tylko problem Nowej Huty , to problem wszystkich dużych skupisk ludzkich .

lemmas: nie demonizować by być , że to tylko problem Nowy Huta , to problem wszystek duży skupisko ludzki .

cposes: X V X V Punct Comp V X S A S Punct V S A A S A Punct

poses: part praet part aglt interp comp pred part subst adj subst interp pred subst adj adj subst adj interp

deprels: neg conjunct cond aglt punct comp comp_fin adjunct_emph subj ne adjunct_poss ROOT conjunct subj adjunct adjunct adjunct_poss adjunct punct

cat: S

cat: Part

cat: Aux

cat: Punct


tokens: Pod koniec wojny , po utracie tych źródeł , Japończycy metodami chałupniczymi destylowali benzynę lotniczą z korzeni sosny , co obrazuje w jak dramatycznej sytuacji stawiało ich pozbawienie materiałów pędnych .

lemmas: pod koniec wojna , po utrata ten źródło , Japończyk metoda chałupniczy destylować benzyna lotniczy z korzeń sosna , co obrazować w jak dramatyczny sytuacja stawiać on pozbawić materiał pędny .

cposes: Prep S S Punct Prep S A S Punct S S A V S A Prep S S Punct S V Prep Adv A S V S S S A Punct

poses: prep subst subst interp prep subst adj subst interp subst subst adj praet subst adj prep subst subst interp subst fin prep adv adj subst praet ppron3 ger subst adj interp

deprels: conjunct mwe comp adjunct_temp conjunct comp adjunct comp punct subj obj_manner adjunct ROOT obj adjunct comp comp comp punct subj adjunct_rc comp adjunct adjunct comp obj obj subj obj adjunct punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: NP

cat: Adj


tokens: Głównie chodzi o wybryki wandali , którzy dewastują nam urządzenia na placu manewrowym .

lemmas: głównie chodzić o wybryk wandal , który dewastować my urządzenie na plac manewrowy .

cposes: X V Prep S S Punct A V S S Prep S A Punct

poses: part fin prep subst subst interp adj fin ppron12 subst prep subst adj interp

deprels: adjunct_emph ROOT comp comp adjunct punct subj adjunct_rc obj_recip obj adjunct_locat comp adjunct punct

cat: N

cat: CP


tokens: Po drodze dewastują przystanki farbami w spreju .

lemmas: po droga dewastować przystanek farba w sprej .

cposes: Prep S V S S Prep S Punct

poses: prep subst fin subst subst prep subst interp

deprels: adjunct_locat comp ROOT obj obj_instr adjunct comp punct

cat: VP


tokens: W szamotulskiej krytej pływalni pod jego okiem doskonali swe umiejętności 13-letni Patryk Skrzypek z Dusznik ( ma amputowaną nogę w stawie biodrowym ) , jego rówieśniczka Paulina Wróblewska z Szamotuł z porażeniem mózgowym i o rok starsza od niej Bożena Białasik z Szamotuł , także z porażeniem .

lemmas: w szamotulski kryty pływalnia pod on oko doskonalić swój umiejętność 13-letni Patryk Skrzypek z Duszniki ( mieć amputować noga w staw biodrowy ) , on rówieśniczka Paulina Wróblewska z Szamotuły z porażenie mózgowy i o rok stary od on Bożena Białasik z Szamotuły , także z porażenie .

cposes: Prep A A S Prep S S V A S A S S Prep S Punct V A S Prep S A Punct Punct S S S S Prep S Prep S A Conj Prep S A Prep S S S Prep S Punct X Prep S Punct

poses: prep adj adj subst prep ppron3 subst fin adj subst adj subst subst prep subst interp fin ppas subst prep subst adj interp interp ppron3 subst subst subst prep subst prep subst adj conj prep subst adj prep ppron3 subst subst prep subst interp part prep subst interp

deprels: adjunct_locat adjunct adjunct comp adjunct_other adjunct comp ROOT adjunct obj adjunct conjunct ne adjunct_abl comp punct adjunct_attrib adjunct obj_theme adjunct_locat comp adjunct punct punct adjunct conjunct app ne adjunct_abl comp adjunct_attrib comp adjunct subj adjunct_measure comp adjunct adjunct_compar comp conjunct ne adjunct_abl comp punct adjunct_emph adjunct_attrib comp punct

cat: V

cat: Conj


tokens: Ja np . raz na ok 10 dni gotuję rosołek i robię z niego ok . 10 obiadków ( 3 x rosołek z kluseczkami , 3 x pomidorowa z mięsem , 3 x sos koperkowy z miesem , do którego potem babcia dogotowuje ziemniaki ) .

lemmas: ja na przykład . raz na około 10 dzień gotować rosołek i robić z on około . 10 obiadek ( 3 x rosołek z kluseczka , 3 x pomidorowa z mięso , 3 x sos koperkowy z mięso , do który potem babcia dogotowywać ziemniak ) .

cposes: S X Punct S Prep X Num S V S Conj V Prep S X Punct Num S Punct Num Conj S Prep S Punct Num Conj S Prep S Punct Num Conj S A Prep S Punct Prep A Adv S V S Punct Punct

poses: ppron12 brev interp subst prep brev num subst fin subst conj fin prep ppron3 brev interp num subst interp num conj subst prep subst interp num conj subst prep subst interp num conj subst adj prep subst interp prep adj adv subst fin subst interp interp

deprels: subj adjunct_emph abbrev_punct adjunct_freq comp adjunct comp comp conjunct obj ROOT conjunct comp comp adjunct abbrev_punct obj comp punct conjunct conjunct conjunct adjunct_compan comp punct conjunct conjunct conjunct adjunct_compan comp adjunct_attrib conjunct conjunct conjunct adjunct adjunct_compan comp punct comp comp adjunct_temp subj adjunct_rc obj punct punct

cat: Brev

cat: NumP

cat: Num

cat: PrepAdjP

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Andrzej dokarmia swoje rodziny cukrem i okrywa ule specjalnymi poduchami , by owady zimą nie zmarzły .

lemmas: Andrzej dokarmiać swój rodzina cukier i okrywać ul specjalny poducha , by owad zima nie zmarznąć .

cposes: S V A S S Conj V S A S Punct Comp S S X V Punct

poses: subst fin adj subst subst conj fin subst adj subst interp comp subst subst part praet interp

deprels: subj conjunct adjunct obj obj_theme ROOT conjunct obj adjunct obj_instr punct adjunct_purp subj adjunct_temp neg comp_fin punct

cat: ROOT

cat: S

cat: AdjP

cat: Comp

cat: Part


tokens: Ci jednak z łatwością forsowali je " górą " i nadal dokuczali nocnymi hałasami mieszkańcom okolicznych bloków .

lemmas: ten jednak z łatwość forsować on " góra " i nadal dokuczać nocny hałas mieszkaniec okoliczny blok .

cposes: A X Prep S V S Punct S Punct Conj Adv V A S S A S Punct

poses: adj part prep subst praet ppron3 interp subst interp conj adv praet adj subst subst adj subst interp

deprels: subj adjunct_emph adjunct_mod comp conjunct obj punct obj_manner punct ROOT adjunct_dur conjunct adjunct obj_manner obj_recip adjunct comp punct

cat: Adj

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: NP

cat: Punct


tokens: - Planujemy dokupić grunt od miasta - mówi wiceprezes Artur Dubiński .

lemmas: - planować dokupić grunt od miasto - mówić wiceprezes Artur Dubiński .

cposes: Punct V V S Prep S Punct V S S S Punct

poses: interp fin inf subst prep subst interp fin subst subst subst interp

deprels: punct adjunct_qt comp_inf obj comp comp punct ROOT subj app ne punct

cat: VP

cat: V

cat: N


tokens: Na pociechę powiem Ci , że moja historia jest raczej nietypowa , większość kobiet po jednym poronieniu szczęśliwie donasza kolejną ciążę .

lemmas: na pociecha powiedzieć ty , że mój historia być raczej nietypowy , większość kobieta po jeden poronienie szczęśliwie donaszać kolejny ciąża .

cposes: Prep S V S Punct Comp A S V X A Punct S S Prep A S Adv V A S Punct

poses: prep subst fin ppron12 interp comp adj subst fin part adj interp subst subst prep adj subst adv fin adj subst interp

deprels: adjunct_purp comp conjunct obj_recip punct obj adjunct subj comp_fin adjunct_emph pd ROOT subj comp adjunct_temp adjunct comp adjunct_mod conjunct adjunct obj punct

cat: CP

cat: Conj


tokens: Pomoc otrzymuje od Daniela Faradaya , który w ukryciu prowadził badania nad paradoksem czasowym na Uniwersytecie w Oxfordzie i który doradza mu znaleźć stałą dla obu światów .

lemmas: pomoc otrzymywać od Daniel Faraday , który w ukrycie prowadzić badanie nad paradoks czasowy na uniwersytet w Oxford i który doradzać on znaleźć stała dla oba świat .

cposes: S V Prep S S Punct A Prep S V S Prep S A Prep S Prep S Conj A V S V S Prep Num S Punct

poses: subst fin prep subst subst interp adj prep subst praet subst prep subst adj prep subst prep subst conj adj fin ppron3 inf subst prep num subst interp

deprels: obj ROOT comp comp ne punct subj adjunct_mod comp conjunct obj comp comp adjunct adjunct_locat comp adjunct_locat comp adjunct_rc subj conjunct obj_recip comp_inf obj comp comp comp punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: Doradzając komuś kreację zwracam uwagę na kolor jego oczu , karnację , włosy .

lemmas: doradzać ktoś kreacja zwracać uwaga na kolor on oko , karnacja , włos .

cposes: V S S V S Prep S S S Punct S Punct S Punct

poses: pcon subst subst fin subst prep subst ppron3 subst interp subst interp subst interp

deprels: adjunct_other obj_recip obj ROOT obj comp conjunct adjunct adjunct punct conjunct comp conjunct punct

cat: ROOT


tokens: Najbardziej doskwiera im to , że w Polsce sprzedaż wina z własnych zbiorów jest nie tylko trudna , ale i nieopłacalna .

lemmas: bardzo doskwierać on to , że w Polska sprzedaż wino z własny zbiór być nie tylko trudny , ale i nieopłacalny .

cposes: Adv V S S Punct Comp Prep S S S Prep A S V X X A Punct Conj X A Punct

poses: adv fin ppron3 subst interp comp prep subst subst subst prep adj subst fin part part adj interp conj part adj interp

deprels: adjunct_measure ROOT obj_exper subj punct comp adjunct_locat comp subj comp adjunct_abl adjunct comp comp_fin cneg pre_coord conjunct punct pd mwe conjunct punct

cat: S

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Ale tajemnica mocno jej doskwierała , jak i to , że nie znajdowała w swym doświadczeniu żadnej wskazówki , co począć w takich okolicznościach .

lemmas: ale tajemnica mocno on doskwierać , jak i to , że nie znajdować w swój doświadczenie żaden wskazówka , co począć w taki okoliczność .

cposes: Conj S Adv S V Punct Conj X S Punct Comp X V Prep A S A S Punct S V Prep A S Punct

poses: conj subst adv ppron3 praet interp conj part subst interp comp part praet prep adj subst adj subst interp subst inf prep adj subst interp

deprels: ROOT conjunct adjunct_measure obj_exper conjunct punct subj mwe conjunct punct comp neg comp_fin comp adjunct comp adjunct obj punct obj adjunct_rc adjunct_cond adjunct comp punct

cat: Part

cat: Comp

cat: AdjP


tokens: Podchmieleni mężczyźni często dowcipkują na temat kobiety w mundurze , ale panie zazwyczaj chętniej rozmawiają z funkcjonariuszem w spódnicy .

lemmas: podchmielić mężczyzna często dowcipkować na temat kobieta w mundur , ale pani zazwyczaj chętnie rozmawiać z funkcjonariusz w spódnica .

cposes: A S Adv V Prep S S Prep S Punct Conj S Adv Adv V Prep S Prep S Punct

poses: ppas subst adv fin prep subst subst prep subst interp conj subst adv adv fin prep subst prep subst interp

deprels: adjunct subj adjunct_freq conjunct comp mwe comp adjunct comp punct ROOT subj adjunct_freq adjunct_attit conjunct comp comp adjunct comp punct

cat: Adj

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Wschodnią Jerozolimę Izrael zajął podczas wojny sześciodniowej 1967 roku i w rok później anektował ustawą Knesetu , która głosi , że zjednoczona Jerozolima jest " odwieczną i niepodzielną " stolicą Izraela .

lemmas: wschodni Jerozolima Izrael zająć podczas wojna sześciodniowy 1967 rok i w rok późno anektować ustawa Kneset , który głosić , że zjednoczyć Jerozolima być " odwieczny i niepodzielny " stolica Izrael .

cposes: A S S V Prep S A A S Conj Prep S Adv V S S Punct A V Punct Comp A S V Punct A Conj A Punct S S Punct

poses: adj subst subst praet prep subst adj adj subst conj prep subst adv praet subst subst interp adj fin interp comp ppas subst fin interp adj conj adj interp subst subst interp

deprels: adjunct obj subj conjunct adjunct_temp comp adjunct ne adjunct_temp ROOT adjunct_measure comp adjunct_temp conjunct obj_manner adjunct punct subj adjunct_rc punct obj adjunct subj comp_fin punct conjunct adjunct conjunct punct pd comp punct

cat: NP

cat: VP

cat: Punct


tokens: Dopiero za miastem wpada w regularny rytm i po swojemu drobi w stronę drugiej lub trzeciej leśnej drogi , którą wjeżdżamy w las , żeby zbierać poziomki albo budować mrówczy kopiec z patyczków i sosnowych igieł , albo wytyczać komnaty pałacu między młodymi brzózkami .

lemmas: dopiero za miasto wpadać w regularny rytm i po swój drobić w strona drugi lub trzeci leśny droga , który wjeżdżać w las , żeby zbierać poziomka albo budować mrówczy kopiec z patyczek i sosnowy igła , albo wytyczać komnata pałac między młody brzózka .

cposes: X Prep S V Prep A S Conj Prep A V Prep S A Conj A A S Punct A V Prep S Punct Comp V S Conj V A S Prep S Conj A S Punct Conj V S S Prep A S Punct

poses: part prep subst fin prep adj subst conj prep adj fin prep subst adj conj adj adj subst interp adj fin prep subst interp comp inf subst conj inf adj subst prep subst conj adj subst interp conj inf subst subst prep adj subst interp

deprels: adjunct_emph adjunct_locat comp conjunct comp adjunct comp ROOT adjunct_mod comp conjunct adjunct_adl mwe conjunct adjunct conjunct adjunct comp punct adjunct_perl adjunct_rc adjunct_adl comp punct adjunct_purp conjunct obj pre_coord conjunct adjunct obj comp conjunct comp adjunct conjunct punct comp_inf conjunct obj comp adjunct_locat adjunct comp punct

cat: N

cat: V

cat: PrepAdjP

cat: CP


tokens: Posłał em do Arasyba Wagurę z prośbą , by czarownik dudnił w bęben bezustannie i głuszył bicie Akawojów .

lemmas: posłać być do Arasyb Wagura z prośba , by czarownik dudnić w bęben bezustannie i głuszyć bić Akawoj .

cposes: V V Prep S S Prep S Punct Comp S V Prep S Adv Conj V S S Punct

poses: praet aglt prep subst subst prep subst interp comp subst praet prep subst adv conj praet ger subst interp

deprels: ROOT aglt adjunct_adl comp obj adjunct_purp comp punct comp subj conjunct comp comp adjunct_freq comp_fin conjunct obj subj punct

cat: ROOT

cat: Conj


tokens: Proponowane sformułowanie dodatkowo dyskredytuje fakt , że autorzy projektu przewidują odpowiedzialność karną w wymiarze do 2 lat pozbawienia wolności za przypadek dokonania aborcji w sytuacji , kiedy nie będzie trudnej sytuacji życiowej .

lemmas: proponować sformułowanie dodatkowo dyskredytować fakt , że autor projekt przewidywać odpowiedzialność karny w wymiar do 2 rok pozbawić wolność za przypadek dokonać aborcja w sytuacja , kiedy nie być trudny sytuacja życiowy .

cposes: A S Adv V S Punct Comp S S V S A Prep S Prep Num S S S Prep S S S Prep S Punct Adv X V A S A Punct

poses: ppas subst adv fin subst interp comp subst subst fin subst adj prep subst prep num subst ger subst prep subst ger subst prep subst interp adv part bedzie adj subst adj interp

deprels: adjunct obj adjunct_other ROOT subj punct comp subj comp comp_fin obj adjunct adjunct comp adjunct_measure comp comp comp obj_theme adjunct_caus comp comp obj adjunct_cond comp punct adjunct_temp neg adjunct_rc adjunct subj adjunct punct

cat: S

cat: AdvP

cat: NumP

cat: Num


tokens: Pojawiły się obawy dotyczące fałszywych informacji o długach , przy pomocy których konkurenci mogą próbować się nawzajem dyskredytować .

lemmas: pojawić się obawa dotyczyć fałszywy informacja o dług , przy pomoc który konkurent móc próbować się nawzajem dyskredytować .

cposes: V X S A A S Prep S Punct Prep S A S V V X Adv V Punct

poses: praet part subst pact adj subst prep subst interp prep subst adj subst fin inf part adv inf interp

deprels: ROOT refl subj adjunct adjunct obj_theme comp comp punct adjunct_mod mwe comp subj adjunct_rc comp_inf refl adjunct_recip comp_inf punct

cat: Part

cat: AdjP

cat: Adv


tokens: Bo to był okrutny i niesprawiedliwy wyrok , a to , że tego nie rozumiała m , dyskredytuje mnie jako sędziego , a także jako człowieka .

lemmas: bo to być okrutny i niesprawiedliwy wyrok , a to , że to nie rozumieć być , dyskredytować ja jako sędzia , a także jako człowiek .

cposes: Comp V V A Conj A S Punct Conj S Punct Comp S X V V Punct V S Comp S Punct Conj X Comp S Punct

poses: comp pred praet adj conj adj subst interp conj subst interp comp subst part praet aglt interp fin ppron12 comp subst interp conj part comp subst interp

deprels: ROOT conjunct aux conjunct adjunct conjunct subj punct comp_fin subj punct comp obj neg comp_fin aglt punct conjunct obj conjunct pd punct adjunct_attrib mwe conjunct pd punct

cat: Comp

cat: Adj

cat: Compar


tokens: Mieszkańcy dzielnicy dyskutowali z nimi na temat mieszkań socjalnych , które powstaną w internacie Browarnika ( Zespół Szkół Spożywczych ) .

lemmas: mieszkaniec dzielnica dyskutować z on na temat mieszkanie socjalny , który powstać w internat browarnik ( zespół szkoła spożywczy ) .

cposes: S S V Prep S Prep S S A Punct A V Prep S S Punct S S A Punct Punct

poses: subst subst praet prep ppron3 prep subst subst adj interp adj fin prep subst subst interp subst subst adj interp interp

deprels: subj comp ROOT comp comp comp mwe comp adjunct punct subj adjunct_rc adjunct_locat comp ne punct app ne ne punct punct

cat: NP

cat: VP

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Punct


tokens: Właściciele aptek tłumaczą się dużą nieopłacalnością nocnego dyżurowania - tłumaczył radnym Mówiński , po czym dodał , że jednak nie zaprzestanie dyskutować z aptekami w kwestii przywrócenia całodobowej służby .

lemmas: właściciel apteka tłumaczyć się duży nieopłacalność nocny dyżurować - tłumaczyć radny Mówiński , po co dodać , że jednak nie zaprzestać dyskutować z apteka w kwestia przywrócić całodobowy służba .

cposes: S S V X A S A S Punct V S S Punct Prep S V Punct Comp X X V V Prep S Prep S S A S Punct

poses: subst subst fin part adj subst adj ger interp praet subst subst interp prep subst praet interp comp part part fin inf prep subst prep subst ger adj subst interp

deprels: subj comp adjunct_qt refl adjunct obj_manner adjunct comp punct ROOT obj_recip subj punct adjunct_temp comp adjunct_rc punct obj adjunct_emph neg comp_fin comp_inf comp comp comp mwe comp adjunct obj punct

cat: ROOT

cat: N

cat: V

cat: CP


tokens: Ratownicy THS dyżurowali w sezonie zimowym w Szczyrbskim Jeziorze , na Siodełku , przy Łomnickim Stawie w Ździarze Średnicy .

lemmas: ratownik THS dyżurować w sezon zimowy w Szczyrbski Jezioro , na Siodełko , przy Łomnicki Staw w Ździara Średnica .

cposes: S S V Prep S A Prep A S Punct Prep S Punct Prep A S Prep S S Punct

poses: subst subst praet prep subst adj prep adj subst interp prep subst interp prep adj subst prep subst subst interp

deprels: subj comp ROOT adjunct_temp comp adjunct conjunct ne comp punct conjunct comp adjunct_locat conjunct ne comp adjunct_locat comp ne punct

cat: S

cat: Conj


tokens: Nauczyciele emigrowali z Tybetu po włączeniu tego kraju do Chin .

lemmas: nauczyciel emigrować z Tybet po włączyć ten kraj do Chiny .

cposes: S V Prep S Prep S A S Prep S Punct

poses: subst praet prep subst prep ger adj subst prep subst interp

deprels: subj ROOT adjunct_abl comp adjunct_temp comp adjunct obj comp comp punct


tokens: Smith zrobił nieokreślony ruch ręką - nie możemy odmówić , przedstawił wypis aktu urodzenia , w którym figuruje jako ojciec .

lemmas: Smith zrobić nieokreślony ruch ręka - nie móc odmówić , przedstawić wypis akt urodzenie , w który figurować jako ojciec .

cposes: S V A S S Punct X V V Punct V S S S Punct Prep A V Comp S Punct

poses: subst praet adj subst subst interp part fin inf interp praet subst subst subst interp prep adj fin comp subst interp

deprels: subj ROOT adjunct obj obj_instr punct neg conjunct comp_inf adjunct_qt conjunct obj comp comp punct adjunct_locat comp adjunct_rc adjunct_attrib pd punct

cat: Part

cat: PrepAdjP


tokens: Czasami był niekonsekwentny w ocenie autorów , np . chwalił naturalizm u Zoli , ganił u Hauptmanna .

lemmas: czas być niekonsekwentny w ocena autor , na przykład . chwalić naturalizm u Zola , ganić u Hauptmann .

cposes: S V A Prep S S Punct X Punct V S Prep S Punct V Prep S Punct

poses: subst praet adj prep subst subst interp brev interp praet subst prep subst interp praet prep subst interp

deprels: adjunct_freq conjunct pd comp comp comp ROOT adjunct_emph abbrev_punct conjunct obj comp comp conjunct conjunct comp comp punct

cat: AdjP

cat: Brev


tokens: A Grześ XVI , ganiący wolność sumienia jako " szaleństwo " , jako " zaraźliwy błąd " , który wypowiada się przeciw wolności handlu książkami " zasługującej na ciągłe potępienie i odrazę " ?

lemmas: a Grześ XVI , ganić wolność sumienie jako " szaleństwo " , jako " zaraźliwy błąd " , który wypowiadać się przeciw wolność handel książka " zasługiwać na ciągły potępienie i odraza " ?

cposes: Conj S A Punct A S S Comp Punct S Punct Punct Comp Punct A S Punct Punct A V X Prep S S S Punct A Prep A S Conj S Punct Punct

poses: conj subst adj interp pact subst subst comp interp subst interp interp comp interp adj subst interp interp adj fin part prep subst subst subst interp pact prep adj subst conj subst interp interp

deprels: ROOT conjunct adjunct punct adjunct obj comp conjunct punct pd punct adjunct_attrib conjunct punct adjunct pd punct punct subj adjunct_rc refl comp comp comp comp punct adjunct comp adjunct conjunct comp conjunct punct punct

cat: Adj

cat: Comp


tokens: Powiedzmy , że sąd wydał wyrok , wyrok nam się nie podoba , w związku z tym wnosimy sprawę jeszcze raz , jeszcze raz i jeszcze raz i anulujemy to , że sprawa jest rozstrzygnięta .

lemmas: powiedzieć , że sąd wydać wyrok , wyrok my się nie podobać , w związek z to wnosić sprawa jeszcze raz , jeszcze raz i jeszcze raz i anulować to , że sprawa być rozstrzygnąć .

cposes: V Punct Comp S V S Punct S S X X V Punct Prep S Prep S V S X S Punct X S Conj X S Conj V S Punct Comp S V A Punct

poses: impt interp comp subst praet subst interp subst ppron12 part part fin interp prep subst prep subst fin subst part subst interp part subst conj part subst conj fin subst interp comp subst fin ppas interp

deprels: conjunct punct obj subj comp_fin obj punct subj obj_exper refl neg conjunct punct adjunct_caus mwe mwe comp conjunct obj adjunct_emph conjunct punct adjunct_emph conjunct adjunct_other adjunct_emph conjunct ROOT conjunct obj punct comp subj comp_fin passive punct

cat: NP


tokens: Festiwal będzie inicjowany spływem rzecznym , tzw . Flisem , kolejno w miastach wzdłuż nurtu królowej polskich rzek .

lemmas: festiwal być inicjować spływ rzeczny , tak zwany . flis , kolejno w miasto wzdłuż nurt królowa polski rzeka .

cposes: S V A S A Punct X Punct S Punct Adv Prep S Prep S S A S Punct

poses: subst bedzie ppas subst adj interp brev interp subst interp adv prep subst prep subst subst adj subst interp

cat: VP

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Zależnie od białka można je izolować z błony tylko za pomocą detergentów lub za pomocą roztworów soli .

lemmas: zależnie od białko można on izolować z błona tylko za pomoc detergent lub za pomoc roztwór sola .

cposes: Adv Prep S V S V Prep S X Prep S S Conj Prep S S S Punct

poses: adv prep subst pred ppron3 inf prep subst part prep subst subst conj prep subst subst subst interp

deprels: adjunct_cond mwe comp ROOT obj comp_inf comp comp adjunct_emph conjunct mwe comp adjunct_instr conjunct mwe comp comp punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Punct


tokens: Tak samo nie jestem pewien , czy zwykłe rękawiczki gumowe izolują rękę przed rtęcią .

lemmas: tak samo nie być pewny , czy zwykły rękawiczka gumowy izolować ręka przed rtęć .

cposes: Adv Adv X V A Punct X A S A V S Prep S Punct

poses: adv adv part fin adj interp part adj subst adj fin subst prep subst interp

deprels: adjunct_emph mwe neg ROOT pd punct adjunct adjunct subj adjunct comp_fin obj comp comp punct

cat: ROOT

cat: V

cat: N


tokens: W związku z przypływem krwi objętość piersi zwiększa się , sutek jędrnieje i unosi się nieco - " stawia się " , a brodawka piersiowa twardnieje i zwiększa swoją wrażliwość .

lemmas: w związek z przypływ krew objętość pierś zwiększać się , sutek jędrnieć i unosić się nieco - " stawiać się " , a brodawka piersiowy twardnieć i zwiększać swój wrażliwość .

cposes: Prep S Prep S S S S V X Punct S V Conj V X Adv Punct Punct V X Punct Punct Conj S A V Conj V A S Punct

poses: prep subst prep subst subst subst subst fin part interp subst fin conj fin part adv interp interp fin part interp interp conj subst adj fin conj fin adj subst interp

deprels: adjunct_caus mwe mwe comp comp subj comp conjunct refl punct subj conjunct conjunct conjunct refl adjunct_measure conjunct punct conjunct refl punct punct ROOT subj adjunct conjunct conjunct conjunct adjunct obj punct

cat: S

cat: Conj


tokens: Na koniec kandyzować mango cukrem .

lemmas: na koniec kandyzować mango cukier .

cposes: Prep S V S S Punct

poses: prep subst inf subst subst interp

deprels: adjunct_temp comp ROOT obj obj_theme punct


tokens: - Stara , jakby ś chodziła do kościoła , to by ś coś wiedziała , a teraz nie udawaj przed księżulem , że coś czytała ś - karci żonę mąż .

lemmas: - stara , jakby być chodzić do kościół , to by być coś wiedzieć , a teraz nie udawać przed księżulo , że coś czytać być - karcić żona mąż .

cposes: Punct S Punct Comp V V Prep S Punct Comp X V S V Punct Conj Adv X V Prep S Punct Comp S V V Punct V S S Punct

poses: interp subst interp comp aglt praet prep subst interp comp part aglt subst praet interp conj adv part impt prep subst interp comp subst praet aglt interp fin subst subst interp

deprels: punct vocative punct adjunct_cond aglt comp_fin adjunct_adl comp punct adjunct cond aglt obj conjunct punct adjunct_qt adjunct_temp neg conjunct adjunct_recip comp punct comp obj comp_fin aglt punct ROOT obj subj punct

cat: CP

cat: Aux

cat: Part


tokens: - Durniu - karcił się w myślach - równie dobrze mógł by ś być dumny z tego , co robili śmy w Nankinie i w Mandżurii .

lemmas: - dureń - karcić się w myśl - równie dobrze móc by być być dumny z to , co robić być w Nankina i w Mandżuria .

cposes: Punct S Punct V X Prep S Punct Adv Adv V X V V A Prep S Punct S V V Prep S Conj Prep S Punct

poses: interp subst interp praet part prep subst interp adv adv praet part aglt inf adj prep subst interp subst praet aglt prep subst conj prep subst interp

deprels: punct vocative punct ROOT refl adjunct_mod comp punct adjunct_measure adjunct_mod adjunct_qt cond aglt comp_inf pd adjunct_caus comp punct obj adjunct_rc aglt conjunct comp adjunct_locat conjunct comp punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Pojawiają się też sygnały , że zbyt długo stojące na polach w wodzie zboże zaczyna rosnąć na pniu ( ziarno kiełkuje w kłosie ) — mówi Eugeniusz Kapuśniak , wójt Żarnowca .

lemmas: pojawiać się też sygnał , że zbyt długo stać na pole w woda zboże zaczynać rosnąć na pień ( ziarno kiełkować w kłos ) — mówić Eugeniusz Kapuśniak , wójt Żarnowiec .

cposes: V X X S Punct Comp Adv Adv A Prep S Prep S S V V Prep S Punct S V Prep S Punct Punct V S S Punct S S Punct

poses: fin part part subst interp comp adv adv pact prep subst prep subst subst fin inf prep subst interp subst fin prep subst interp interp fin subst subst interp subst subst interp

cat: NP

cat: Comp


tokens: Nie wie tylko , że rzucone na polskiej ziemi kiełkuje w świadomości piłkarzy w takim tempie jak genetycznie zmodyfikowana fasola .

lemmas: nie wiedzieć tylko , że rzucić na polski ziemia kiełkować w świadomość piłkarz w taki tempo jak genetycznie zmodyfikować fasola .

cposes: X V X Punct Comp A Prep A S V Prep S S Prep A S Comp Adv A S Punct

poses: part fin part interp comp ppas prep adj subst fin prep subst subst prep adj subst comp adv ppas subst interp

deprels: neg ROOT adjunct_emph punct comp subj adjunct_locat adjunct comp comp_fin adjunct_locat comp adjunct adjunct_mod adjunct comp adjunct_compar adjunct_mod adjunct comp punct

cat: VP

cat: Compar

cat: AdvP


tokens: Wszyscy krakali o podwyżkach , krakali , no i wykrakali - ceny szybują w górę .

lemmas: wszyscy krakać o podwyżka , krakać , no i wykrakać - cena szybować w góra .

cposes: S V Prep S Punct V Punct X Conj V Punct S V Prep S Punct

poses: subst praet prep subst interp praet interp part conj praet interp subst fin prep subst interp

deprels: subj conjunct comp comp punct conjunct punct adjunct conjunct conjunct ROOT subj conjunct adjunct_adl comp punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Dużo czasu minęło i wiele się na świecie zmieniło , zanim nauczył em się tego , co wiem o miłości , przeznaczeniu i ludzkich decyzjach , ale w gruncie rzeczy wszystko to dotarło do mnie w jednej chwili , kiedy został em przykuty do muru i zaczęły się tortury .

lemmas: dużo czas minąć i wiele się na świat zmienić , zanim nauczyć być się to , co wiedzieć o miłość , przeznaczenie i ludzki decyzja , ale w grunt rzecz wszystko ten dotrzeć do ja w jeden chwila , kiedy zostać być przykuć do mur i zacząć się tortura .

cposes: Num S V Conj Adv X Prep S V Punct Comp V V X S Punct S V Prep S Punct S Conj A S Punct Conj Prep S S S A V Prep S Prep A S Punct Adv V V A Prep S Conj V X S Punct

poses: num subst praet conj adv part prep subst praet interp comp praet aglt part subst interp subst fin prep subst interp subst conj adj subst interp conj prep subst subst subst adj praet prep ppron12 prep adj subst interp adv praet aglt ppas prep subst conj praet part subst interp

deprels: subj comp conjunct conjunct subj refl adjunct_locat comp conjunct punct adjunct_temp comp_fin aglt refl obj punct obj_theme adjunct_rc comp conjunct punct conjunct comp adjunct conjunct punct ROOT adjunct_emph mwe mwe subj adjunct conjunct comp comp adjunct_temp adjunct comp punct adjunct_temp conjunct aglt passive comp comp adjunct_rc conjunct refl subj punct

cat: ROOT

cat: NumP

cat: Num

cat: Adv

cat: Punct


tokens: O co mi chodziło , to o rozreklamowanie owych filmów i wielkie oczekiwania wobec nich w kategoriach rozrywkowych napompowane do granic przyzwoitości przez media .

lemmas: o co ja chodzić , to o rozreklamować ow film i wielki oczekiwanie wobec on w kategoria rozrywkowy napompować do granica przyzwoitość przez media .

cposes: Prep S S V Punct Comp Prep S A S Conj A S Prep S Prep S A A Prep S S Prep S Punct

poses: prep subst ppron12 praet interp comp prep ger adj subst conj adj subst prep ppron3 prep subst adj ppas prep subst subst prep subst interp

deprels: comp comp adjunct_recip adjunct_cond punct adjunct ROOT conjunct adjunct obj comp adjunct conjunct adjunct_refer comp adjunct comp adjunct adjunct comp comp comp comp_ag comp punct

cat: N

cat: V

cat: CP

cat: Conj


tokens: Co trzeba przyznać Kaszyńskiemu , to to , że potrafi te wzory zgrabnie , bez zgrzytów przeszczepić na polski grunt .

lemmas: co trzeba przyznać Kaszyński , to to , że potrafić ten wzór zgrabnie , bez zgrzyt przeszczepić na polski grunt .

cposes: S V V S Punct Comp S Punct Comp V A S Adv Punct Prep S V Prep A S Punct

poses: subst pred inf subst interp comp subst interp comp fin adj subst adv interp prep subst inf prep adj subst interp

deprels: obj adjunct_cond comp_inf obj_recip punct adjunct ROOT punct comp comp_fin adjunct obj conjunct adjunct_mod conjunct comp comp_inf comp adjunct comp punct

cat: S

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Jeśli zatem patrzeć tylko punktu widzenia krótkookresowego wzrostu gospodarczego , to osłabienie kursu może niewątpliwie ten wzrost przyspieszyć .

lemmas: jeśli zatem patrzeć tylko punkt widzenie krótkookresowy wzrost gospodarczy , to osłabieć kurs móc niewątpliwie ten wzrost przyspieszyć .

cposes: Comp Comp V X S S A S A Punct Comp S S V Adv A S V Punct

poses: comp comp inf part subst subst adj subst adj interp comp ger subst fin adv adj subst inf interp

cat: Comp

cat: VP

cat: NP

cat: Part


tokens: Chcemy być traktowane jak kobieta - człowiek , z którym warto spędzić życie .

lemmas: chcieć być traktować jak kobieta - człowiek , z który warto spędzić życie .

cposes: V V A Comp S Punct S Punct Prep A V V S Punct

poses: fin inf ppas comp subst interp subst interp prep adj pred inf subst interp

deprels: ROOT comp_fin passive adjunct_compar conjunct comp conjunct punct comp comp adjunct_rc comp_inf obj punct

cat: Compar

cat: PrepAdjP

cat: Prep


tokens: Jednak nie mając żadnego sprzętu a tylko trochę wyobraźni można po prostu wyjść nocą na balkon czy na podwórko , spojrzeć w ciszy na jasną , czerwonawą " gwiazdę " i uświadomić sobie , że to planeta - odległy o miliony kilometrów , zimny glob .

lemmas: jednak nie mieć żaden sprzęt a tylko trochę wyobraźnia można po prosty wyjść noc na balkon czy na podwórko , spojrzeć w cisz na jasny , czerwonawy " gwiazda " i uświadomić siebie , że to planeta - odległy o milion kilometr , zimny glob .

cposes: X X V A S Conj X Adv S V Prep A V S Prep S Conj Prep S Punct V Prep S Prep A Punct A Punct S Punct Conj V S Punct Comp V S Punct A Prep S S Punct A S Punct

poses: part part pcon adj subst conj part adv subst pred prep adjp inf subst prep subst conj prep subst interp inf prep subst prep adj interp adj interp subst interp conj inf siebie interp comp pred subst interp adj prep subst subst interp adj subst interp

deprels: adjunct_emph neg conjunct adjunct obj_theme adjunct_other adjunct_emph adjunct_measure conjunct ROOT adjunct_other comp conjunct adjunct_temp conjunct comp adjunct_adl conjunct comp punct conjunct adjunct_other comp comp conjunct adjunct conjunct punct comp punct comp_inf conjunct refl punct obj comp_fin conjunct subj conjunct adjunct_measure comp comp adjunct conjunct conjunct punct

cat: ROOT

cat: AdvP

cat: PrepNP


tokens: Jeszcze 100 lat temu astronomowie wiązali z nim nadzieje na istnienie inteligentnych istot poza Ziemią .

lemmas: jeszcze 100 rok temu astronom wiązać z on nadzieja na istnieć inteligentny istota poza Ziemia .

cposes: X Num S Prep S V Prep S S Prep S A S Prep S Punct

poses: part num subst prep subst praet prep ppron3 subst prep ger adj subst prep subst interp

deprels: adjunct_emph comp comp adjunct_temp subj ROOT comp comp obj adjunct comp adjunct subj adjunct_locat comp punct

cat: NumP

cat: Num

cat: N

cat: Punct


tokens: Pokiwał tylko głową nie bardzo chyba wierząc w to wszystko , a może tylko oswoił się już z tą myślą na tyle , że nie robiła już na nim większego wrażenia .

lemmas: pokiwać tylko głowa nie bardzo chyba wierzyć w ten wszystko , a może tylko oswoić się już z ten myśl na tyle , że nie robić już na on duży wrażenie .

cposes: V X S X Adv X V Prep A S Punct Conj X X V X X Prep A S Prep Adv Punct Comp X V X Prep S A S Punct

poses: praet part subst part adv part pcon prep adj subst interp conj part part praet part part prep adj subst prep adv interp comp part praet part prep ppron3 adj subst interp

cat: S

cat: V

cat: Adv

cat: Conj

cat: CP


tokens: Tyle że w przedłużającej się ciemności więcej niż zwykle ukradziono ze stołu butelek wódki i damskich torebek .

lemmas: tyle że w przedłużać się ciemność więcej niż zwykle ukraść z stół butelka wódka i damski torebka .

cposes: Conj X Prep A X S Num Comp Adv V Prep S S S Conj A S Punct

poses: conj part prep pact part subst num comp adv imps prep subst subst subst conj adj subst interp

deprels: ROOT mwe adjunct_other adjunct refl comp obj adjunct_compar comp conjunct adjunct_abl comp conjunct comp comp adjunct conjunct punct

cat: NP

cat: AdjP

cat: Adj

cat: Comp

cat: VP


tokens: Gdzie , kiedy i na jakiej podstawie możliwy jest odbiór nagrody przez zwycięzce konkursu ?

lemmas: gdzie , kiedy i na jaki podstawa możliwy być odbiór nagroda przez zwycięzca konkurs ?

cposes: Adv Punct Adv Conj Prep A S A V S S Prep S S Punct

poses: adv interp adv conj prep adj subst adj fin subst subst prep subst subst interp

deprels: adjunct_locat punct adjunct_temp adjunct adjunct_caus adjunct comp pd ROOT subj comp comp_ag comp comp punct

cat: ROOT

cat: Prep


tokens: Skąd , dokąd i dlaczego migrują dziś w swoim kraju Polacy ?

lemmas: skąd , dokąd i dlaczego migrować dziś w swój kraj Polak ?

cposes: Adv Punct Adv Conj Adv V Adv Prep A S S Punct

poses: adv interp adv conj adv fin adv prep adj subst subst interp

cat: AdvP

cat: PrepNP


tokens: Co kto miał pod ręką , a właściwie kto na co natrafił w ciemności , tym tłukł .

lemmas: co kto mieć pod ręka , a właściwie kto na co natrafić w ciemność , to tłuc .

cposes: S S V Prep S Punct Conj X S Prep S V Prep S Punct S V Punct

poses: subst subst praet prep subst interp conj part subst prep subst praet prep subst interp subst praet interp

deprels: obj_theme subj conjunct adjunct_locat comp punct adjunct_rc adjunct_emph subj comp comp conjunct adjunct_other comp punct obj_instr ROOT punct

cat: Part


tokens: Agnata : Kiedy gdzie i jak będzie odbywała się promocja książki ?

lemmas: Agnata : kiedy gdzie i jak być odbywać się promocja książka ?

cposes: S Punct Adv Adv Conj Adv V V X S S Punct

poses: subst interp adv adv conj adv bedzie praet part subst subst interp

deprels: ROOT punct adjunct_temp adjunct_locat adjunct adjunct_mod aux adjunct_qt refl subj comp punct

cat: N


tokens: Czy i co mamy do powiedzenia np . w sprawie wspólnej polityki zagranicznej czy wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony , oprócz tego , co zostało podkreślone w pańskim exposé , że polityki te mają być ?

lemmas: czy i co mieć do powiedzieć na przykład . w sprawa wspólny polityka zagraniczny czy wspólny polityka bezpieczeństwo i obrona , oprócz to , co zostać podkreślić w pański exposé , że polityka ten mieć być ?

cposes: X Conj S V Prep S X Punct Prep S A S A Conj A S S Conj S Punct Prep S Punct S V A Prep A S Punct Comp S A V V Punct

poses: part conj subst fin prep ger brev interp prep subst adj subst adj conj adj subst subst conj subst interp prep subst interp subst praet ppas prep adj subst interp comp subst adj fin inf interp

deprels: adjunct adjunct obj_theme ROOT comp comp adjunct_emph abbrev_punct adjunct_refer comp adjunct conjunct adjunct comp adjunct conjunct conjunct comp conjunct punct comp comp punct subj adjunct_rc passive comp adjunct comp punct comp subj adjunct comp_fin comp_inf punct

cat: Punct

cat: Brev


tokens: " Dlaczego , jak chcę kupić coś w sklepie i zapłacić przelewem , jestem zmuszony przez mBank do ujawnienia sklepikarzowi mojego adresu zameldowania " - mówi jeden z klientów banku w wywiadzie dla PAP .

lemmas: " dlaczego , jak chcieć kupić coś w sklep i zapłacić przelew , być zmusić przez mBank do ujawnić sklepikarz mój adres zameldować " - mówić jeden z klient bank w wywiad dla PAP .

cposes: Punct Adv Punct Comp V V S Prep S Conj V S Punct V A Prep S Prep S S A S S Punct Punct V A Prep S S Prep S Prep S Punct

poses: interp adv interp comp fin inf subst prep subst conj inf subst interp fin ppas prep subst prep ger subst adj subst ger interp interp fin adj prep subst subst prep subst prep subst interp

deprels: punct adjunct_caus punct adjunct_cond comp_fin conjunct obj adjunct_locat comp comp_inf conjunct obj_manner punct adjunct_qt passive comp_ag comp comp comp obj_recip adjunct obj comp punct punct ROOT subj adjunct_elect comp comp comp comp adjunct_recip comp punct

cat: S

cat: V


tokens: Proszę powiedzieć : Dlaczego i czy to jest przypadek , że właśnie w dniu 7 lutego zadzwonił pan prokurator Stefański z informacją o tej notatce , a pan Bieszyński , bardzo wysokiej rangi funkcjonariusz Urzędu Ochrony Państwa , powiedział o jej treści prokuratorom , którzy mieli w tym dniu zastanawiać się nad zatrzymaniem Modrzejewskiego ?

lemmas: prosić powiedzieć : dlaczego i czy to być przypadek , że właśnie w dzień 7 luty zadzwonić pan prokurator Stefański z informacja o ten notatka , a pan Bieszyński , bardzo wysoki ranga funkcjonariusz urząd ochrona państwo , powiedzieć o on treść prokurator , który mieć w ten dzień zastanawiać się nad zatrzymać Modrzejewski ?

cposes: V V Punct Adv Conj X V V S Punct Comp X Prep S A S V S S S Prep S Prep A S Punct Conj S S Punct Adv A S S S S S Punct V Prep S S S Punct A V Prep A S V X Prep S S Punct

poses: fin inf interp adv conj part pred fin subst interp comp part prep subst adj subst praet subst subst subst prep subst prep adj subst interp conj subst subst interp adv adj subst subst subst subst subst interp praet prep ppron3 subst subst interp adj praet prep adj subst inf part prep ger subst interp

deprels: ROOT comp_inf punct adjunct_caus adjunct adjunct obj aux subj punct comp adjunct_emph adjunct_temp comp adjunct ne conjunct subj app app comp comp comp adjunct comp punct comp_fin subj app punct adjunct adjunct adjunct app comp ne ne punct conjunct comp adjunct comp obj_recip punct subj adjunct_rc adjunct_temp adjunct comp comp_inf refl comp comp obj punct

cat: Adv

cat: Conj


tokens: Ile i komu zaległych należności podatkowych naprawdę umorzył wójt gminy Śliwice Jerzy Bogusławski ?

lemmas: ile i kto zaległy należność podatkowy naprawdę umorzyć wójt gmina Śliwice Jerzy Bogusławski ?

cposes: Num Conj S A S A X V S S S S S Punct

poses: num conj subst adj subst adj part praet subst subst subst subst subst interp

deprels: obj adjunct obj_recip adjunct comp adjunct adjunct_emph ROOT subj comp app app ne punct

cat: NP

cat: NumP

cat: Num


tokens: - Idź się pobawić ! - artykułowały bezgłośnie usta babki uwięzionej za kuchenną szybą , ale Beata tkwiła przy słupie nieporuszona .

lemmas: - iść się pobawić ! - artykułować bezgłośnie usta babka uwięzić za kuchenny szyba , ale Beata tkwić przy słup nieporuszony .

cposes: Punct V X V Punct Punct V Adv S S A Prep A S Punct Conj S V Prep S A Punct

poses: interp impt part inf interp interp praet adv subst subst ppas prep adj subst interp conj subst praet prep subst adj interp

deprels: punct adjunct_qt refl comp_inf punct punct conjunct adjunct_mod subj adjunct adjunct adjunct_locat adjunct comp punct ROOT subj conjunct adjunct_locat comp adjunct punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Obaj oficerowie patrzą z uwagą gdzieś w bok , na ukos , Piłsudski dobrotliwie , Wieniawa z lekkim grymasem pogardy .

lemmas: oba oficer patrzeć z uwaga gdzieś w bok , na ukos , Piłsudski dobrotliwie , Wieniawa z lekki grymas pogarda .

cposes: Num S V Prep S Adv Prep S Punct Prep S Punct S Adv Punct S Prep A S S Punct

poses: num subst fin prep subst adv prep subst interp prep subst interp subst adv interp subst prep adj subst subst interp

deprels: subj comp ROOT adjunct_attit comp adjunct_locat conjunct comp comp conjunct comp punct conjunct adjunct_attit adjunct_attrib conjunct adjunct_attit adjunct comp comp punct

cat: ROOT

cat: VP


tokens: Dr David Warner , neurofizjolog Akademii Medycznej Loma Linda w Kalifornii , wspólnie ze specjalistami z Uniwersytetu Stanforda opracował urządzenie reagujące na ruchy mięśni twarzy .

lemmas: dr David Warner , neurofizjolog akademia medyczny Loma Linda w Kalifornia , wspólnie z specjalista z uniwersytet Stanford opracować urządzenie reagować na ruch mięsień twarz .

cposes: S S S Punct S S A S S Prep S Punct Adv Prep S Prep S S V S A Prep S S S Punct

poses: subst subst subst interp subst subst adj subst subst prep subst interp adv prep subst prep subst subst praet subst pact prep subst subst subst interp

deprels: subj app ne punct app adjunct ne ne ne adjunct_locat comp punct adjunct_compan mwe comp adjunct_abl comp ne ROOT obj adjunct comp comp adjunct adjunct punct

cat: Prep

cat: AdvP


tokens: Zamieszanie na rynku tych ciastek wywołała firma LU Polska .

lemmas: zamieszanie na rynek ten ciastko wywołać firma LU Polska .

cposes: S Prep S A S V S S S Punct

poses: subst prep subst adj subst praet subst subst subst interp

deprels: obj adjunct_locat comp adjunct comp ROOT subj app ne punct

cat: PrepNP


tokens: Bez uśmiechu , choć był to raczej grymas niż prawdziwy uśmiech , Joanna wyglądała na starzejącą się , zmęczoną kobietę .

lemmas: bez uśmiech , choć być to raczej grymas niż prawdziwy uśmiech , Joanna wyglądać na starzeć się , zmęczony kobieta .

cposes: Prep S Punct Comp V V X S Comp A S Punct S V Prep A X Punct A S Punct

poses: prep subst interp comp praet pred part subst comp adj subst interp subst praet prep pact part interp adj subst interp

deprels: comp comp punct adjunct_concess aux comp_fin adjunct_emph subj adjunct_compar adjunct comp punct subj ROOT adjunct_attrib conjunct refl adjunct conjunct comp punct

cat: N

cat: CP

cat: Comp

cat: Part

cat: Compar


tokens: Jeśli Tarnowskie Góry czy Będzin aspirują do tego , żeby uwzględnić je w planach utworzenia miasta „ Silesia ” , to pojawia się pytanie , czy nie zostaną w przyszłości zmienione granice administracyjne powiatów – dodaje Józef Korpak , starosta tarnogórski .

lemmas: jeśli Tarnowski Góra czy Będzin aspirować do to , żeby uwzględnić on w plan utworzyć miasto „ Silesia ” , to pojawiać się pytanie , czy nie zostać w przyszłość zmienić granica administracyjny powiat – dodawać Józef Korpak , starosta tarnogórski .

cposes: Comp A S Conj S V Prep S Punct Comp V S Prep S S S Punct S Punct Punct Comp V X S Punct X X V Prep S A S A S Punct V S S Punct S A Punct

poses: comp adj subst conj subst fin prep subst interp comp inf ppron3 prep subst ger subst interp subst interp interp comp fin part subst interp part part fin prep subst ppas subst adj subst interp fin subst subst interp subst adj interp

deprels: adjunct_cond ne conjunct subj conjunct comp_fin adjunct_purp comp punct comp comp_inf obj comp comp comp obj punct app punct punct adjunct adjunct_qt refl subj punct adjunct neg comp_fin adjunct_temp comp passive subj adjunct comp punct ROOT subj ne punct app adjunct punct

cat: S

cat: V

cat: Punct


tokens: Twarz Moniki , podobnie jak moja , przybrała barwę dania - przypominały śmy zamaskowanych żołnierzy na poligonie - szczęśliwie to Monika jak zwykle wyglądała na ofiarę ; na mnie nikt nie zwrócił uwagi .

lemmas: twarz Monika , podobnie jak mój , przybrać barwa danie - przypominać być zamaskowany żołnierz na poligon - szczęśliwie to Monika jak zwykle wyglądać na ofiara ; na ja nikt nie zwrócić uwaga .

cposes: S S Punct Adv Comp A Punct V S S Punct V V A S Prep S Punct Adv X S Comp Adv V Prep S Punct Prep S S X V S Punct

poses: subst subst interp adv comp adj interp praet subst subst interp praet aglt adj subst prep subst interp adv part subst comp adv praet prep subst interp prep ppron12 subst part praet subst interp

deprels: subj adjunct punct adjunct_other adjunct_compar comp punct conjunct obj_result adjunct punct conjunct aglt adjunct obj_theme adjunct_locat comp punct adjunct_attit adjunct_emph subj adjunct_other comp conjunct adjunct_attrib comp ROOT comp comp subj neg conjunct obj punct

cat: NP

cat: Adv

cat: Conj


tokens: Podciągnęła m sztywny korpus pod krzesło , nogi podskakiwały na nierównościach podłogi , usadziła m ją na krześle , tak by wyglądała na zamyśloną nieznajomą , z głową pochyloną nad złożonymi dłońmi .

lemmas: podciągnąć być sztywny korpus pod krzesło , noga podskakiwać na nierówność podłoga , usadzić być on na krzesło , tak by wyglądać na zamyślony nieznajoma , z głowa pochylić nad złożony dłoń .

cposes: V V A S Prep S Punct S V Prep S S Punct V V S Prep S Punct Adv Comp V Prep A S Punct Prep S A Prep A S Punct

poses: praet aglt adj subst prep subst interp subst praet prep subst subst interp praet aglt ppron3 prep subst interp adv comp praet prep adj subst interp prep subst ppas prep adj subst interp

deprels: conjunct aglt adjunct obj adjunct_adl comp punct subj conjunct adjunct_locat comp adjunct ROOT conjunct aglt obj adjunct_locat comp punct adjunct_mod adjunct_purp comp_fin adjunct_attrib adjunct comp punct adjunct comp adjunct comp adjunct comp punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Stojąc na małej wysepce niedaleko portu wojennego , dla niezorientowanego przybysza musiała wyglądać raczej na fortecę albo więzienie niż uczelnię dla wybrańców .

lemmas: stać na mały wysepka niedaleko port wojenny , dla zorientować przybysz musieć wyglądać raczej na forteca albo więzienie niż uczelnia dla wybraniec .

cposes: V Prep A S Prep S A Punct Prep A S V V X Prep S Conj S Comp S Prep S Punct

poses: pcon prep adj subst prep subst adj interp prep ppas subst praet inf part prep subst conj subst comp subst prep subst interp

cat: ROOT

cat: VP


tokens: W naszym kraju operują , współpracując z polskimi gangami , rezydenci mafii kalabryjskiej , która jak być może wiecie , uważana jest za najsprawniejszą obecnie organizację przestępczą w Europie , a może i na świecie , zwłaszcza po tym , jak mafia sycylijska została znacznie osłabiona .

lemmas: w nasz kraj operować , współpracować z polski gang , rezydent mafia kalabryjski , który jak być może wiedzieć , uważać być za sprawny obecnie organizacja przestępczy w Europa , a może i na świat , zwłaszcza po to , jak mafia sycylijski zostać znacznie osłabić .

cposes: Prep A S V Punct V Prep A S Punct S S A Punct A Comp V X V Punct A V Prep A Adv S A Prep S Punct Conj X X Prep S Punct X Prep S Punct Comp S A V Adv A Punct

poses: prep adj subst fin interp pcon prep adj subst interp subst subst adj interp adj comp inf part fin interp ppas fin prep adj adv subst adj prep subst interp conj part part prep subst interp part prep subst interp comp subst adj praet adv ppas interp

deprels: adjunct_locat adjunct comp ROOT punct adjunct_other comp adjunct comp punct subj comp adjunct punct subj adjunct_comment adjunct_emph mwe comp_fin punct passive adjunct_rc comp adjunct adjunct_temp comp adjunct conjunct comp punct adjunct_locat adjunct_emph adjunct_emph conjunct comp punct adjunct_emph adjunct_caus comp punct comp subj adjunct comp_fin adjunct_measure passive punct

cat: Prep

cat: AdvP


tokens: Kończę na tym etapie i połowa Polski ma Klaudię za puszczalską , żeby gorzej nie powiedzieć .

lemmas: kończyć na ten etap i połowa Polska mieć Klaudia za puszczalski , żeby źle nie powiedzieć .

cposes: V Prep A S Conj S S V S Prep A Punct Comp Adv X V Punct

poses: fin prep adj subst conj subst subst fin subst prep adj interp comp adv part inf interp

deprels: conjunct comp adjunct comp ROOT subj comp conjunct obj_theme comp comp punct adjunct_purp adjunct_mod neg comp_inf punct

cat: PrepNP

cat: N

cat: PrepAdjP


tokens: Przy czym Polacy nie tworzą hermetycznie zamkniętych dzielnic zamieszkałych w większości przez samych siebie , a asymilują się szybko w niemieckiej rzeczywistości .

lemmas: przy co Polak nie tworzyć hermetycznie zamknąć dzielnica zamieszkały w większość przez sam siebie , a asymilować się szybko w niemiecki rzeczywistość .

cposes: Prep S S X V Adv A S A Prep S Prep A S Punct Conj V X Adv Prep A S Punct

poses: prep subst subst part fin adv ppas subst adj prep subst prep adj siebie interp conj fin part adv prep adj subst interp

deprels: ROOT mwe subj neg conjunct adjunct_mod adjunct obj adjunct adjunct_other comp comp_ag adjunct comp punct conjunct conjunct refl adjunct_mod comp adjunct comp punct

cat: Part


tokens: Dziewczyna całą noc asystowała nieszczęśnikowi , gdy radiowozem przeczesywano z nim okolice , a także następnego dnia , kiedy Anglik miał przejrzeć kartoteki przestępców .

lemmas: dziewczyna cały noc asystować nieszczęśnik , gdy radiowóz przeczesywać z on okolica , a także następny dzień , kiedy Anglik mieć przejrzeć kartoteka przestępca .

cposes: S A S V S Punct Adv S V Prep S S Punct Conj X A S Punct Adv S V V S S Punct

poses: subst adj subst praet subst interp adv subst imps prep ppron3 subst interp conj part adj subst interp adv subst praet inf subst subst interp

cat: CP


tokens: Dwudziestu sześciu obywateli Francji zostało rannych w czwartkowym zamachu terrorystycznym w Barcelonie .

lemmas: dwadzieścia sześć obywatel Francja zostać ranny w czwartkowy zamach terrorystyczny w Barcelona .

cposes: Num Num S S V A Prep A S A Prep S Punct

poses: num num subst subst praet adj prep adj subst adj prep subst interp

deprels: subj mwe comp comp ROOT pd comp adjunct comp adjunct adjunct_locat comp punct

cat: S

cat: NumP

cat: Num


tokens: Bush autoryzował gwarancje pożyczkowe i upoważniał do sprzedaży zaawansowanych technologii z oczywistym zastosowaniem dla broni masowej zagłady , aż do inwazji na Kuwejt .

lemmas: Bush autoryzować gwarancja pożyczkowy i upoważniać do sprzedaż zaawansowany technologia z oczywisty zastosowanie dla broń masowy zagłada , aż do inwazja na Kuwejt .

cposes: S V S A Conj V Prep S A S Prep A S Prep S A S Punct X Prep S Prep S Punct

poses: subst praet subst adj conj praet prep subst adj subst prep adj subst prep subst adj subst interp part prep subst prep subst interp

deprels: subj conjunct obj adjunct ROOT conjunct comp comp adjunct comp adjunct adjunct comp comp comp adjunct comp punct adjunct_emph adjunct_finit comp comp comp punct

cat: NP

cat: V

cat: Punct


tokens: Ustawa o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych ma podstawową wadę , polegającą na tym , że mieszkania zakładowe traktuje się jak fragment części produkcyjnej czy usługowej zakładu , wskutek tego procesem komercjalizacji i prywatyzacji objęto również mieszkania zakładowe , nie bacząc na skutki społeczne i na to , czy została zachowana elementarna zasada sprawiedliwości oraz jak są zachowane prawa własności .

lemmas: ustawa o komercjalizacja i prywatyzacja przedsiębiorstwo państwowy mieć podstawowy wada , polegać na to , że mieszkanie zakładowy traktować się jak fragment część produkcyjny czy usługowy zakład , wskutek to proces komercjalizacja i prywatyzacja objąć również mieszkanie zakładowy , nie baczyć na skutek społeczny i na to , czy zostać zachować elementarny zasada sprawiedliwość oraz jak być zachować prawo własność .

cposes: S Prep S Conj S S A V A S Punct A Prep S Punct Comp S A V X Comp S S A Conj A S Punct Prep S S S Conj S V X S A Punct X V Prep S A Conj Prep S Punct X V A A S S Conj Adv V A S S Punct

poses: subst prep subst conj subst subst adj fin adj subst interp pact prep subst interp comp subst adj fin part comp subst subst adj conj adj subst interp prep subst subst subst conj subst imps part subst adj interp part pcon prep subst adj conj prep subst interp part praet ppas adj subst subst conj adv fin ppas subst subst interp

deprels: subj adjunct conjunct comp conjunct comp adjunct conjunct adjunct obj_theme punct adjunct comp comp punct comp obj adjunct comp_fin refl adjunct_compar comp comp conjunct adjunct conjunct comp ROOT adjunct_caus comp obj_theme conjunct comp conjunct conjunct adjunct_emph obj adjunct punct neg adjunct_other conjunct comp adjunct comp conjunct comp punct adjunct conjunct passive adjunct subj comp adjunct_rc adjunct_mod conjunct passive subj adjunct punct

cat: Conj

cat: AdjP

cat: Comp

cat: Compar


tokens: Mieszkańcy narzekają też na wandali i chuliganów , którzy dewastują wiaty , atakują kamieniami pojazdy MPK , wybijają szyby wystawowe , bazgrzą sprayem po murach itp .

lemmas: mieszkaniec narzekać też na wandal i chuligan , który dewastować wiata , atakować kamień pojazd MPK , wybijać szyba wystawowy , bazgrać spray po mur i tym podobne .

cposes: S V X Prep S Conj S Punct A V S Punct V S S S Punct V S A Punct V S Prep S X Punct

poses: subst fin part prep subst conj subst interp adj fin subst interp fin subst subst subst interp fin subst adj interp fin subst prep subst brev interp

deprels: subj ROOT adjunct_emph comp conjunct comp conjunct punct subj conjunct obj punct conjunct obj_instr obj adjunct punct conjunct obj adjunct adjunct_rc conjunct adjunct_instr adjunct_locat comp adjunct_comment punct

cat: ROOT

cat: VP

cat: Prep

cat: Adj

cat: Brev


tokens: Koza beknęła przeciągle , a w dowód zupełnego braku zainteresowania sprawami młodych detektywów pokazała mu ogon .

lemmas: koza beknąć przeciągle , a w dowód zupełny brak zainteresować sprawa młody detektyw pokazać on ogon .

cposes: S V Adv Punct Conj Prep S A S S S A S V S S Punct

poses: subst praet adv interp conj prep subst adj subst ger subst adj subst praet ppron3 subst interp

deprels: subj conjunct adjunct_mod punct ROOT adjunct_caus mwe adjunct comp comp obj_stimul adjunct adjunct conjunct obj_recip obj punct

cat: N

cat: AdvP

cat: Adv

cat: PrepNP


tokens: Pierwsze takty takich pisenek , jak " Matura " , " Anna Maria " czy " Ciągle pada " , witane są piskiem i oklaskami , muzycy kilkakrotnie bisują .

lemmas: pierwszy takt taki piosenka , jak " matura " , " Anna Maria " czy " ciągle padać " , witać być pisk i oklaski , muzyk kilkakrotnie bisować .

cposes: A S A S Punct Comp Punct S Punct Punct Punct S S Punct Conj Punct Adv V Punct Punct A V S Conj S Punct S Adv V Punct

poses: adj subst adj subst interp comp interp subst interp interp interp subst subst interp conj interp adv fin interp interp ppas fin subst conj subst interp subst adv fin interp

deprels: adjunct subj adjunct comp punct adjunct_compar punct conjunct punct punct punct conjunct ne punct comp punct adjunct_dur conjunct punct punct passive conjunct conjunct obj_manner conjunct ROOT subj adjunct_freq conjunct punct

cat: S

cat: CP


tokens: O " wzniosłych i filantropijnych celach " masonerji , mogą nam urzędowo i nieurzędowo blagować ile chcą , - my widzimy i " środki " i " skutki " - i to nam - wystarcza .

lemmas: o " wzniosły i filantropijny cel " masoneria , móc my urzędowo i nieurzędowo blagować ile chcieć , - my widzieć i " środek " i " skutek " - i to my - wystarczać .

cposes: Prep Punct A Conj A S Punct S Punct V S Adv Conj Adv V Num V Punct Punct S V Conj Punct S Punct Conj Punct S Punct Punct Conj S S Punct V Punct

poses: prep interp adj conj adj subst interp subst interp fin ppron12 adv conj adv inf num fin interp interp ppron12 fin conj interp subst interp conj interp subst interp interp conj subst ppron12 interp fin interp

deprels: comp punct conjunct adjunct conjunct comp punct adjunct punct conjunct obj_recip conjunct adjunct_mod conjunct comp_inf obj_measure adjunct_measure punct punct subj conjunct pre_coord punct conjunct punct obj punct conjunct punct punct ROOT subj obj_exper punct conjunct punct

cat: V

cat: NP

cat: NumP

cat: Num


tokens: Mijają dni i wspomnienie taśm , tortu i kreacji balowej Beaty blaknie , traci poprzedni blask , czasami trochę się nawet dziwię swoim żalom do Agnieszki , swojemu myśleniu o Wieśku i gniewowi na Beatę .

lemmas: mijać dzień i wspomnienie taśma , tort i kreacja balowy Beata blaknąć , tracić poprzedni blask , czas trochę się nawet dziwić swój żal do Agnieszka , swój myśleć o Wiesiek i gniew na Beata .

cposes: V S Conj S S Punct S Conj S A S V Punct V A S Punct S Adv X X V A S Prep S Punct A S Prep S Conj S Prep S Punct

poses: fin subst conj subst subst interp subst conj subst adj subst fin interp fin adj subst interp subst adv part part fin adj subst prep subst interp adj ger prep subst conj subst prep subst interp

deprels: conjunct subj ROOT subj conjunct punct conjunct comp conjunct adjunct adjunct conjunct conjunct conjunct adjunct obj punct adjunct_freq adjunct_measure refl adjunct_emph conjunct adjunct conjunct adjunct_recip comp punct adjunct conjunct comp comp obj_stimul conjunct adjunct_recip comp punct

cat: Conj

cat: Punct

cat: AdjP

cat: Part


tokens: Z Youtube'a wiem , że w Arizonie jest ferma produkująca chrząszcze , larwy , skorpiony i mnóstwo innych owadów , które oblewa się czekoladą lub zatapia w lizakach .

lemmas: z Youtube wiedzieć , że w Arizona być ferma produkować chrząszcz , larwa , skorpion i mnóstwo inny owad , który oblewać się czekolada lub zatapiać w lizak .

cposes: Prep S V Punct Comp Prep S V S A S Punct S Punct S Conj S A S Punct A V X S Conj V Prep S Punct

poses: prep subst fin interp comp prep subst fin subst pact subst interp subst interp subst conj subst adj subst interp adj fin part subst conj fin prep subst interp

deprels: comp comp ROOT punct comp adjunct_locat comp comp_fin subj adjunct conjunct punct conjunct punct conjunct obj_theme conjunct adjunct comp punct obj conjunct refl obj_theme adjunct_rc conjunct comp comp punct

cat: ROOT

cat: Prep

cat: VP

cat: Comp


tokens: Możesz z nim o tym rozmawiać , ale nie możesz się na niego boczyć o to , że ich natychmiast , na twoje żądanie , nie zmienia .

lemmas: móc z on o to rozmawiać , ale nie móc się na on boczyć o to , że on natychmiast , na twój żądanie , nie zmieniać .

cposes: V Prep S Prep S V Punct Conj X V X Prep S V Prep S Punct Comp S Adv Punct Prep A S Punct X V Punct

poses: fin prep ppron3 prep subst inf interp conj part fin part prep ppron3 inf prep subst interp comp ppron3 adv interp prep adj subst interp part fin interp

deprels: conjunct comp comp comp comp comp_inf punct ROOT neg conjunct refl comp comp comp_inf adjunct_caus comp punct comp obj adjunct_temp punct adjunct_caus adjunct comp punct neg comp_fin punct

cat: N

cat: AdvP

cat: Adj


tokens: Zwierze broczyło krwią z paskudnej rany na podbrzuszu .

lemmas: zwierzę broczyć krew z paskudny rana na podbrzusze .

cposes: S V S Prep A S Prep S Punct

poses: subst praet subst prep adj subst prep subst interp

deprels: subj ROOT obj_theme adjunct_abl adjunct comp adjunct_locat comp punct

cat: S

cat: PrepNP


tokens: Gospodarze brylowali początkowo przede wszystkim w obronie , czym kompletnie zaskoczyli rywali .

lemmas: gospodarz brylować początkowo przed wszystko w obrona , co kompletnie zaskoczyć rywal .

cposes: S V Adv Prep S Prep S Punct S Adv V S Punct

poses: subst praet adv prep subst prep subst interp subst adv praet subst interp

cat: V

cat: Adv

cat: CP


tokens: Niemcy rzeczywiście go uwięzili podczas wojny , ale za kradzież świni , którą buchnął sąsiadowi .

lemmas: Niemiec rzeczywiście on uwięzić podczas wojna , ale za kradzież świnia , który buchnąć sąsiad .

cposes: S Adv S V Prep S Punct Conj Prep S S Punct A V S Punct

poses: subst adv ppron3 praet prep subst interp conj prep subst subst interp adj praet subst interp

deprels: subj adjunct_other obj conjunct adjunct_temp comp punct ROOT conjunct comp comp punct obj adjunct_rc obj_recip punct

cat: NP


tokens: Ja też buduję się przy ulicy Lipowej , żeby tam spędzić emeryturę .

lemmas: ja też budować się przy ulica Lipowa , żeby tam spędzić emerytura .

cposes: S X V X Prep S S Punct Comp Adv V S Punct

poses: ppron12 part fin part prep subst subst interp comp adv inf subst interp


tokens: Zdaje się , że najfajniej jest dostać możliwie najbardziej obrzydliwą fasolkę i wtedy należy krzyczeć : „ Co za obrzydliwość , chyba się porzygam , to smakuje jak kupa ! ” – a publiczność wyje ze śmiechu i klika w lajki .

lemmas: zdawać się , że fajnie być dostać możliwie bardzo obrzydliwy fasolka i wtedy należeć krzyczeć : „ co za obrzydliwość , chyba się porzygać , to smakować jak kupa ! ” – a publiczność wyć z śmiech i klikać w lajk .

cposes: V X Punct Comp Adv V V Adv Adv A S Conj Adv V V Punct Punct X X S Punct X X V Punct S V Comp S Punct Punct Punct Conj S V Prep S Conj V Prep S Punct

poses: fin part interp comp adv fin inf adv adv adj subst conj adv fin inf interp interp part part subst interp part part fin interp subst fin comp subst interp interp interp conj subst fin prep subst conj fin prep subst interp

deprels: conjunct refl punct subj comp_fin aux comp_inf adjunct_other adjunct_measure adjunct obj_theme conjunct adjunct_temp conjunct comp_inf punct punct adjunct_emph adjunct_emph conjunct punct adjunct_emph refl conjunct adjunct_qt subj conjunct adjunct_compar comp punct punct punct ROOT subj conjunct adjunct_caus comp conjunct conjunct comp comp punct

cat: Conj

cat: Compar


tokens: Książę zaangażował się na rzecz stworzenia Wspólnego Rynku , będąc równocześnie przeciwnikiem przystąpienia do samej Wspólnoty .

lemmas: książę zaangażować się na rzecz stworzyć wspólny rynek , być równocześnie przeciwnik przystąpić do sam wspólnota .

cposes: S V X Prep S S A S Punct V Adv S S Prep A S Punct

poses: subst praet part prep subst ger adj subst interp pcon adv subst ger prep adj subst interp

deprels: subj ROOT refl adjunct_purp mwe comp adjunct obj punct adjunct_other adjunct_mod pd comp comp adjunct comp punct

cat: AdjP

cat: Punct


tokens: – Proponował by m nawet zaapelować do kierowców , żeby zgłaszali , podając nawet numery rejestracyjne samochodu kierowców piratów i kierowców jeżdżących pod wpływem alkoholu .

lemmas: – proponować by być nawet zaapelować do kierowca , żeby zgłaszać , podawać nawet numer rejestracyjny samochód kierowca pirat i kierowca jeździć pod wpływ alkohol .

cposes: Punct V X V X V Prep S Punct Comp V Punct V X S A S S S Conj S A Prep S S Punct

poses: interp praet part aglt part inf prep subst interp comp praet interp pcon part subst adj subst subst subst conj subst pact prep subst subst interp

deprels: punct ROOT cond aglt adjunct_emph comp_inf adjunct_recip comp punct adjunct_purp comp_fin punct adjunct_mod adjunct_emph obj adjunct adjunct conjunct app adjunct conjunct adjunct adjunct_mod mwe comp punct

cat: ROOT

cat: Aux

cat: Part


tokens: Inwestorom nie pozwalamy zabudowywać terenów zielonych , a teraz gmina sama chce to zrobić - skomentował radny Andrzej Stypuła .

lemmas: inwestor nie pozwalać zabudowywać teren zielony , a teraz gmina sam chcieć to zrobić - skomentować radny Andrzej Stypuła .

cposes: S X V V S A Punct Conj Adv S A V S V Punct V S S S Punct

poses: subst part fin inf subst adj interp conj adv subst adj fin subst inf interp praet subst subst subst interp

deprels: obj_recip neg conjunct comp_inf obj adjunct punct adjunct_qt adjunct_temp subj adjunct_mod conjunct obj comp_inf punct ROOT subj app ne punct

cat: VP


tokens: Trwają czynności procesowe , Sąd Rejonowy w Mławie zadecyduje co do tymczasowego aresztowania podejrzanych .

lemmas: trwać czynność procesowy , sąd rejonowy w Mława zadecydować co do tymczasowy aresztować podejrzany .

cposes: V S A Punct S A Prep S V X Prep A S S Punct

poses: fin subst adj interp subst adj prep subst fin part prep adj ger subst interp

deprels: conjunct subj adjunct ROOT subj adjunct adjunct_locat comp conjunct adjunct_refer mwe adjunct comp obj punct

cat: N

cat: Prep


tokens: To , że można pomagać ludziom zadecydowało o fakcie , iż sześć osób z rodziny Ruśniaków służy w OSP .

lemmas: to , że można pomagać człowiek zadecydować o fakt , iż sześć osoba z rodzina Ruśniak służyć w OSP .

cposes: S Punct Comp V V S V Prep S Punct Comp Num S Prep S S V Prep S Punct

poses: subst interp comp pred inf subst praet prep subst interp comp num subst prep subst subst fin prep subst interp

deprels: subj punct comp comp_fin comp_inf obj_recip ROOT comp comp punct comp subj comp adjunct comp adjunct comp_fin adjunct_locat comp punct

cat: Comp

cat: NumP

cat: Num


tokens: Zaledwie myśl ta zakiełkowała mu w głowie , uchwycił się jej kurczowo , albowiem nazwisko młodego łowcy od dawna wydawało mu się dziwnie znajome .

lemmas: zaledwie myśl ten zakiełkować on w głowa , uchwycić się on kurczowo , albowiem nazwisko młody łowca od dawno wydawać on się dziwnie znajomy .

cposes: Comp S A V S Prep S Punct V X S Adv Punct Comp S A S Prep A V S X Adv A Punct

poses: comp subst adj praet ppron3 prep subst interp praet part ppron3 adv interp comp subst adj subst prep adjp praet ppron3 part adv adj interp

cat: S

cat: Adj

cat: V

cat: PrepNP

cat: AdvP

cat: PrepAdjP