tokens: Walkom rewolucyjnym towarzyszyły klęski rosyjskie na Dalekim Wschodzie w wojnie z Japonią .

lemmas: walka rewolucyjny towarzyszyć klęska rosyjski na daleki wschód w wojna z Japonia .

cposes: S A V S A Prep A S Prep S Prep S Punct

poses: subst adj praet subst adj prep adj subst prep subst prep subst interp

deprels: obj_theme adjunct ROOT subj adjunct adjunct_locat ne comp adjunct_temp comp comp comp punct

cat: AdjP

cat: V


tokens: Na zwołanym następnie posiedzeniu Rady Ministrów Beck przedstawił grozę sytuacji , poinformował o mediacji brytyjskiej i prognozował następujące alternatywy : albo atak Niemiec na Polskę , albo międzynarodowy kompromis kosztem Polski .

lemmas: na zwołać następnie posiedzenie rada minister Beck przedstawić groza sytuacja , poinformować o mediacja brytyjski i prognozować następujący alternatywa : albo atak Niemcy na Polska , albo międzynarodowy kompromis koszt Polska .

cposes: Prep A Adv S S S S V S S Punct V Prep S A Conj V A S Punct Conj S S Prep S Punct Conj A S S S Punct

poses: prep ppas adv subst subst subst subst praet subst subst interp praet prep subst adj conj praet adj subst interp conj subst subst prep subst interp conj adj subst subst subst interp

deprels: adjunct_locat adjunct adjunct_temp comp adjunct ne subj conjunct obj adjunct punct conjunct comp comp adjunct ROOT conjunct adjunct obj punct pre_coord conjunct adjunct comp comp punct adjunct adjunct conjunct adjunct adjunct punct

cat: ROOT

cat: S

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: NP

cat: Adj

cat: AdvP

cat: Adv

cat: N

cat: VP

cat: Punct

cat: Conj


tokens: Profesor Józef Siemiradzki w książce " Za morze " opisał zbadane przez siebie zjawisko ruchu wychodźczego do Brazylii , przybierającego w końcu ubiegłego stulecia formę prawdziwej brazylijskiej gorączki .

lemmas: profesor Józef Siemiradzki w książka " za morze " opisać zbadać przez siebie zjawisko ruch wychodźczy do Brazylia , przybierać w koniec ubiegły stulecie forma prawdziwy brazylijski gorączka .

cposes: S S S Prep S Punct Prep S Punct V A Prep S S S A Prep S Punct A Prep S A S S A A S Punct

poses: subst subst subst prep subst interp prep subst interp praet ppas prep siebie subst subst adj prep subst interp pact prep subst adj subst subst adj adj subst interp

deprels: subj app ne adjunct_locat comp punct adjunct_title ne punct ROOT adjunct comp_ag comp obj adjunct adjunct adjunct_adl comp punct adjunct adjunct_temp comp adjunct comp obj adjunct adjunct adjunct punct


tokens: Żegnajcie , Hawaje !

lemmas: żegnać , Hawaje !

cposes: V Punct S Punct

poses: impt interp subst interp

deprels: ROOT punct vocative punct


tokens: Jesienią 1937 Stroop wchodzi w skład wyższej elity SS-owskiej .

lemmas: jesień 1937 Stroop wchodzić w skład wysoki elita SS-owski .

cposes: S A S V Prep S A S A Punct

poses: subst adj subst fin prep subst adj subst adj interp

deprels: adjunct_temp ne subj ROOT comp comp adjunct comp adjunct punct


tokens: Dzień później - po bezsennie spędzonej nocy - z samego rana udał em się do ambasady sudańskiej , aby wszcząć osobiste starania o wizę .

lemmas: dzień późno - po bezsennie spędzić noc - z sam rano udać być się do ambasada sudański , aby wszcząć osobisty starać o wiza .

cposes: S Adv Punct Prep Adv A S Punct Prep A S V V X Prep S A Punct Comp V A S Prep S Punct

poses: subst adv interp prep adv ppas subst interp prep adj subst praet aglt part prep subst adj interp comp inf adj ger prep subst interp

cat: Part

cat: CP

cat: Comp


tokens: Wiosną i latem 1919 r . nastąpiło znaczne wzmocnienie Flotylli Wiślanej .

lemmas: wiosna i lato 1919 rok . nastąpić znaczny wzmocnić flotylla wiślany .

cposes: S Conj S A X Punct V A S S A Punct

poses: subst conj subst adj brev interp praet adj ger subst adj interp

deprels: conjunct adjunct_temp conjunct ne adjunct_temp abbrev_punct ROOT adjunct subj obj ne punct

cat: AdjP

cat: Brev


tokens: Czarne kontury dolnych urwisk Mięguszowieckiego stają się coraz bardziej widoczne .

lemmas: czarny kontur dolny urwisko Mięguszowiecki stawać się coraz bardzo widoczny .

cposes: A S A S S V X Adv Adv A Punct

poses: adj subst adj subst subst fin part adv adv adj interp

deprels: adjunct subj adjunct comp adjunct ROOT refl adjunct_measure adjunct_measure pd punct

cat: ROOT

cat: V


tokens: Tam siedzi nasz umrzyk .

lemmas: tam siedzieć nasz umrzyk .

cposes: Adv V A S Punct

poses: adv fin adj subst interp

deprels: adjunct_locat ROOT adjunct subj punct

cat: S


tokens: Nazajutrz ekipa dowodzona przez J . Gąsienicę Roja przystępuje do transportu zwłok .

lemmas: nazajutrz ekipa dowodzić przez J . Gąsienica Roj przystępować do transport zwłoki .

cposes: Adv S A Prep X Punct S S V Prep S S Punct

poses: adv subst ppas prep brev interp subst subst fin prep subst subst interp

deprels: adjunct_temp subj adjunct comp_ag comp abbrev_punct ne ne ROOT comp comp comp punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Część ekipy desantuje się w pobliżu zmarłej , reszta idzie od dołu .

lemmas: część ekipa desantować się w pobliże zmarła , reszta iść od dół .

cposes: S S V X Prep S S Punct S V Prep S Punct

poses: subst subst fin part prep subst subst interp subst fin prep subst interp

deprels: subj comp conjunct refl adjunct_locat mwe comp ROOT subj conjunct adjunct_abl comp punct

cat: NP


tokens: On tam był .

lemmas: on tam być .

cposes: S Adv V Punct

poses: ppron3 adv praet interp

deprels: subj adjunct_locat ROOT punct

cat: AdvP


tokens: Mówili śmy już , że na Żabim Mnichu zdarzały się wypadki nietypowe .

lemmas: mówić być już , że na Żabi Mnich zdarzać się wypadek nietypowy .

cposes: V V X Punct Comp Prep A S V X S A Punct

poses: praet aglt part interp comp prep adj subst praet part subst adj interp

deprels: ROOT aglt adjunct_emph punct obj adjunct_locat ne comp comp_fin refl subj adjunct punct

cat: Adj


tokens: Oczywiście do zerwania zmówin dochodziło .

lemmas: oczywiście do zerwanie zmówiny dochodzić .

cposes: X Prep S S V Punct

poses: part prep subst subst praet interp

deprels: adjunct_emph comp comp comp ROOT punct

cat: N


tokens: W nowych warunkach zmieniło się myślenie o pracy , która - pozostając formą zdobywania środków do życia - zyskała wymiar działalności na rzecz społeczeństwa .

lemmas: w nowy warunki zmienić się myśleć o praca , który - pozostawać forma zdobywać środek do życie - zyskać wymiar działalność na rzecz społeczeństwo .

cposes: Prep A S V X S Prep S Punct A Punct V S S S Prep S Punct V S S Prep S S Punct

poses: prep adj subst praet part ger prep subst interp adj interp pcon subst ger subst prep subst interp praet subst subst prep subst subst interp

deprels: adjunct_other adjunct comp ROOT refl subj comp comp punct subj punct adjunct_other pd adjunct obj comp comp punct adjunct_rc obj adjunct adjunct_purp mwe comp punct

cat: VP


tokens: Przewiduje się pięćset milionów nowych zachorowań w 1996 roku .

lemmas: przewidywać się pięćset milion nowy zachorować w 1996 rok .

cposes: V X Num S A S Prep A S Punct

poses: fin part num subst adj ger prep adj subst interp

deprels: ROOT refl obj mwe adjunct comp adjunct_temp ne comp punct

cat: NumP

cat: Num

cat: Punct


tokens: Oscylował em na pograniczu tych dwóch światów , mając dostęp do obu .

lemmas: oscylować być na pogranicze ten dwa świat , mieć dostęp do oba .

cposes: V V Prep S A Num S Punct V S Prep Num Punct

poses: praet aglt prep subst adj num subst interp pcon subst prep num interp

deprels: ROOT aglt adjunct_locat comp adjunct comp comp punct adjunct_other obj_theme comp comp punct


tokens: Życie przechodzi przez nie ostatecznie zwycięsko .

lemmas: życie przechodzić przez on ostatecznie zwycięsko .

cposes: S V Prep S Adv Adv Punct

poses: subst fin prep ppron3 adv adv interp

cat: Adv


tokens: Potrafi ono oddzielić plewy od ziarna .

lemmas: potrafić on oddzielić plewa od ziarno .

cposes: V S V S Prep S Punct

poses: fin ppron3 inf subst prep subst interp

deprels: ROOT subj comp_inf obj comp comp punct


tokens: Uczmy się patrzeć satyrycznie .

lemmas: uczyć się patrzeć satyrycznie .

cposes: V X V Adv Punct

poses: impt part inf adv interp

cat: Part


tokens: Był przy niej także syn .

lemmas: być przy on także syn .

cposes: V Prep S X S Punct

poses: praet prep ppron3 part subst interp

deprels: ROOT comp comp adjunct_emph subj punct


tokens: I z tym umarła .

lemmas: i z to umrzeć .

cposes: Conj Prep S V Punct

poses: conj prep subst praet interp

deprels: ROOT comp comp conjunct punct

cat: Conj


tokens: Całe dnie spędzała w kościele .

lemmas: cały dzień spędzać w kościół .

cposes: A S V Prep S Punct

poses: adj subst praet prep subst interp

deprels: adjunct obj ROOT adjunct_locat comp punct

cat: AdjP


tokens: Może dlatego uwierał ją ten grzeszny wąż .

lemmas: może dlatego uwierać on ten grzeszny wąż .

cposes: X Adv V S A A S Punct

poses: part adv praet ppron3 adj adj subst interp

cat: ROOT


tokens: Niesamowitą historię opowiadała mi pewna stara kobieta .

lemmas: niesamowity historia opowiadać ja pewien stary kobieta .

cposes: A S V S A A S Punct

poses: adj subst praet ppron12 adj adj subst interp

deprels: adjunct obj ROOT obj_recip adjunct adjunct subj punct

cat: V


tokens: Komoljan wczoraj wyjechał .

lemmas: Komoljan wczoraj wyjechać .

poses: subst adv praet interp

deprels: subj adjunct_temp ROOT punct

cat: S


tokens: Tylko tak potrafię wyrażać siebie .

lemmas: tylko tak potrafić wyrażać siebie .

cposes: X Adv V V S Punct

poses: part adv fin inf siebie interp


tokens: Bardzo mi się podobała .

lemmas: bardzo ja się podobać .

cposes: Adv S X V Punct

poses: adv ppron12 part praet interp


tokens: Znała m dwu Kornackich : namiętnie proradzieckiego i antysowieckiego , filosemitę i antysemitę , śpiewającego wdzięczne pieśni własnego układu i obscenistę , babrzącego bardzo niewybredne anonimy .

lemmas: znać być dwa Kornacki : namiętnie proradziecki i antysowiecki , filosemita i antysemita , śpiewać wdzięczny pieśń własny układ i obscenista , babrać bardzo niewybredny anonim .

cposes: V V Num S Punct Adv A Conj A Punct S Conj S Punct A A S A S Conj S Punct A Adv A S Punct

poses: praet aglt num subst interp adv adj conj adj interp subst conj subst interp pact adj subst adj subst conj subst interp pact adv adj subst interp

deprels: ROOT aglt obj comp punct adjunct conjunct conjunct conjunct punct conjunct conjunct conjunct punct adjunct adjunct obj adjunct adjunct adjunct conjunct punct adjunct adjunct adjunct obj punct


tokens: " Co za straszni ludzie znajdują się między klientami tych domów - oburzał się felietonista " Prawdy " w pierwszej połowie 1882 roku i pytał : - Czy wśród Warszawy błąkają się jeszcze półdzikie indywidua z epoki krzemiennej , czy jacyś dziwni wariaci , czy senatorowie z czasów upadku państwa rzymskiego , którzy nie zdążyli umrzeć , czy też są to wytwory dzisiejszej wyższej cywilizacji ? "

lemmas: " co za straszny człowiek znajdować się między klient ten dom - oburzać się felietonista " prawda " w pierwszy połowa 1882 rok i pytać : - czy wśród Warszawa błąkać się jeszcze półdziki indywiduum z epoka krzemienny , czy jakiś dziwny wariat , czy senator z czas upadek państwo rzymski , który nie zdążyć umrzeć , czy też być to wytwór dzisiejszy wysoki cywilizacja ? "

cposes: Punct X X A S V X Prep S A S Punct V X S Punct S Punct Prep A S A S Conj V Punct Punct X Prep S V X X A S Prep S A Punct Conj A A S Punct Conj S Prep S S S A Punct A X V V Punct X X V V S A A S Punct Punct

poses: interp part part adj subst fin part prep subst adj subst interp praet part subst interp subst interp prep adj subst adj subst conj praet interp interp part prep subst fin part part adj subst prep subst adj interp conj adj adj subst interp conj subst prep subst subst subst adj interp adj part praet inf interp part part fin pred subst adj adj subst interp interp

deprels: punct adjunct_emph adjunct_emph adjunct subj adjunct_qt refl adjunct_locat comp adjunct adjunct punct conjunct refl subj punct adjunct punct adjunct_temp adjunct comp ne comp ROOT conjunct punct punct adjunct adjunct_locat comp conjunct refl adjunct_emph adjunct conjunct adjunct comp adjunct punct pre_coord adjunct adjunct conjunct punct subj conjunct adjunct comp adjunct comp adjunct punct subj neg adjunct_rc comp_inf adjunct_qt adjunct adjunct_emph aux conjunct subj adjunct adjunct adjunct punct punct

cat: PrepNP


tokens: Ostatecznie przyjęto , że kradzież nastąpiła z obrazą świętości , bo miała miejsce w kościele : zesłano więc oskarżonego na Sybir .

lemmas: ostatecznie przyjąć , że kradzież nastąpić z obraza świętość , bo mieć miejsce w kościół : zesłać więc oskarżony na Sybir .

cposes: Adv V Punct Comp S V Prep S S Punct Comp V S Prep S Punct V Comp S Prep S Punct

poses: adv imps interp comp subst praet prep subst subst interp comp praet subst prep subst interp imps comp subst prep subst interp

cat: CP

cat: Comp

cat: Prep


tokens: O tym poprzednim wszyscy rychło zapominają .

lemmas: o to poprzedni wszyscy rychło zapominać .

cposes: Prep S A S Adv V Punct

poses: prep subst adj subst adv fin interp

deprels: comp comp adjunct subj adjunct_mod ROOT punct

cat: NP

cat: Adj

cat: AdvP


tokens: Scena świata ma strukturę obrotową .

lemmas: scena świat mieć struktura obrotowy .

cposes: S S V S A Punct

poses: subst subst fin subst adj interp

deprels: subj adjunct ROOT obj_theme adjunct punct

cat: N

cat: VP


tokens: Niekiedy prosi o wiadomości na temat przebiegu rewolucji .

lemmas: niekiedy prosić o wiadomość na temat przebieg rewolucja .

cposes: Adv V Prep S Prep S S S Punct

poses: adv fin prep subst prep subst subst subst interp

deprels: adjunct_freq ROOT comp comp comp mwe comp comp punct

cat: Punct


tokens: Za sobą mieli martwą rzekę , która leżała wśród piasków jak rozbity dzban .

lemmas: za siebie mieć martwy rzeka , który leżeć wśród piasek jak rozbić dzban .

cposes: Prep S V A S Punct A V Prep S Comp A S Punct

poses: prep siebie praet adj subst interp adj praet prep subst comp ppas subst interp

cat: Compar


tokens: Zwolennicy Mossadegha , ministrowie , podejrzani oficerowie , działacze Tudeh są przesłuchiwani i torturowani .

lemmas: zwolennik Mossadegh , minister , podejrzany oficer , działacz Tudeh być przesłuchiwać i torturować .

cposes: S S Punct S Punct A S Punct S S V A Conj A Punct

poses: subst subst interp subst interp adj subst interp subst subst fin ppas conj ppas interp

deprels: conjunct comp punct conjunct punct adjunct conjunct subj conjunct comp ROOT conjunct passive conjunct punct


tokens: A tam w kącie grucha jakaś parka .

lemmas: a tam w kąt gruchać jakiś parka .

cposes: X Adv Prep S V A S Punct

poses: part adv prep subst fin adj subst interp

cat: Part

cat: Adv


tokens: To łebskie chłopaki !

lemmas: to łebski chłopak !

cposes: V A S Punct

poses: pred adj depr interp

deprels: ROOT adjunct subj punct

cat: AdjP


tokens: Przeprowadzili się do niego na wiosnę 1997 , kiedy Jurek przeszedł na emeryturę .

lemmas: przeprowadzić się do on na wiosna 1997 , kiedy Jurek przejść na emerytura .

cposes: V X Prep S Prep S A Punct Adv S V Prep S Punct

poses: praet part prep ppron3 prep subst adj interp adv subst praet prep subst interp

deprels: ROOT refl adjunct_adl comp adjunct_temp comp ne punct adjunct_temp subj adjunct_rc comp comp punct

cat: ROOT


tokens: Popłochowcy wstrząśnięci uczynkami anarchistów i nade wszystko zbyt udręczeni lękiem przestrzeni historycznej , którą do niedawna bezpiecznie osłaniały parkany , jęli z rozrzuconego drewna klecić pośpiesznie nowe ogrodzenia , tyle że luźniejsze i bardziej bezładne od poprzednich . . . "

lemmas: popłochowiec wstrząsnąć uczynek anarchista i nad wszystko zbyt udręczyć lęk przestrzeń historyczny , który do niedawna bezpiecznie osłaniać parkan , jąć z rozrzucić drewno klecić pośpiesznie nowy ogrodzenie , tyle że luźny i bardzo bezładny od poprzedni . . . "

cposes: S A S S Conj Prep S Adv A S S A Punct A Prep A Adv V S Punct V Prep A S V Adv A S Punct Conj X A Conj Adv A Prep A Punct Punct Punct Punct

poses: subst ppas subst subst conj prep subst adv ppas subst subst adj interp adj prep adjp adv praet subst interp praet prep ppas subst inf adv adj subst interp conj part adj conj adv adj prep adj interp interp interp interp

deprels: subj conjunct obj_stimul adjunct adjunct adjunct_emph mwe adjunct_measure conjunct obj_stimul comp adjunct punct obj adjunct_finit comp adjunct_mod adjunct_rc subj punct ROOT comp adjunct comp comp_inf adjunct_mod adjunct conjunct punct obj mwe conjunct conjunct adjunct_measure conjunct adjunct_compar comp punct mwe mwe punct

cat: Conj

cat: PrepAdjP

cat: V


tokens: - Żeby cię , cholero , pierwsza bomba zabiła !

lemmas: - żeby ty , cholera , pierwszy bomba zabić !

cposes: Punct Comp S Punct S Punct A S V Punct

poses: interp comp ppron12 interp subst interp adj subst praet interp

deprels: punct ROOT obj punct vocative punct adjunct subj comp_fin punct

cat: CP

cat: S


tokens: Jest jednak chyba lepiej .

lemmas: być jednak chyba dobrze .

cposes: V X X Adv Punct

poses: fin part part adv interp


tokens: Sąd przyjął , że zabójstwo popełnione zostało z motywów społecznych i politycznych , gdyż Chaskielewicza znano jako zwolennika ustroju komunistycznego i czyn swój popełnił z powodu wrogiego nastawienia do państwa i armii .

lemmas: sąd przyjąć , że zabójstwo popełnić zostać z motyw społeczny i polityczny , gdyż Chaskielewicz znać jako zwolennik ustrój komunistyczny i czyn swój popełnić z powód wrogi nastawienie do państwo i armia .

cposes: S V Punct Comp S A V Prep S A Conj A Punct Comp S V Comp S S A Conj S A V Prep S A S Prep S Conj S Punct

poses: subst praet interp comp subst ppas praet prep subst adj conj adj interp comp subst imps comp subst subst adj conj subst adj praet prep subst adj subst prep subst conj subst interp

deprels: subj ROOT punct obj subj passive comp_fin adjunct_caus comp conjunct adjunct conjunct punct adjunct_caus obj conjunct adjunct_attrib pd comp adjunct comp_fin obj adjunct conjunct adjunct_caus mwe adjunct comp comp conjunct comp conjunct punct

cat: Comp

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Na wszelki wypadek , aby nie rozdrażniać pana dyrektora , od razu przyznał em , że popełnił em błąd .

lemmas: na wszelki wypadek , aby nie rozdrażniać pan dyrektor , od raz przyznać być , że popełnić być błąd .

cposes: Prep A S Punct Comp X V S S Punct Prep S V V Punct Comp V V S Punct

poses: prep adj subst interp comp part inf subst subst interp prep subst praet aglt interp comp praet aglt subst interp

deprels: adjunct_cond adjunct comp punct comp neg comp_inf obj app punct adjunct_temp comp ROOT aglt punct comp comp_fin aglt obj punct

cat: NP

cat: Adj


tokens: Kiedy zmierzch litościwie ściera z naszych oczu zmęczenie dnia i przy stole rozsiadają się przyjaciele .

lemmas: kiedy zmierzch litościwie ścierać z nasz oko zmęczenie dzień i przy stół rozsiadać się przyjaciel .

cposes: Adv S Adv V Prep A S S S Conj Prep S V X S Punct

poses: adv subst adv fin prep adj subst subst subst conj prep subst fin part subst interp

deprels: adjunct_temp subj adjunct_mod conjunct comp adjunct comp obj comp ROOT adjunct_locat comp conjunct refl subj punct

cat: AdvP

cat: VP

cat: N


tokens: - Rysiek , dam ci ciężarówkę , ale mi nią przywieziesz Nałkowską z Adamowizny i Gojawiczyńską ze Stawiska !

lemmas: - Rysiek , dać ty ciężarówka , ale ja on przywieźć Nałkowska z Adamowizna i Gojawiczyńska z Stawisko !

cposes: Punct S Punct V S S Punct Conj S S V S Prep S Conj S Prep S Punct

poses: interp subst interp fin ppron12 subst interp conj ppron12 ppron3 fin subst prep subst conj subst prep subst interp

deprels: punct vocative punct conjunct obj_recip obj punct ROOT obj_recip adjunct_instr conjunct obj adjunct_abl comp conjunct conjunct adjunct_abl comp punct

cat: Punct


tokens: Marzył em , żeby mnie wywołał , jemu jednak to przepytywanie szło jakoś niesporo : wydawało się , że wcale go ono nie bawi .

lemmas: marzyć być , żeby ja wywołać , on jednak ten przepytywać iść jakoś niesporo : wydawać się , że wcale on on nie bawić .

cposes: V V Punct Comp S V Punct S Conj A S V Adv Adv Punct V X Punct Comp Adv S S X V Punct

poses: praet aglt interp comp ppron12 praet interp ppron3 conj adj ger praet adv adv interp praet part interp comp adv ppron3 ppron3 part fin interp

deprels: conjunct aglt punct comp obj comp_fin punct obj_exper conjunct adjunct subj conjunct adjunct_measure adjunct_mod ROOT conjunct refl punct subj adjunct_measure obj_exper subj neg comp_fin punct

cat: Adv

cat: Part


tokens: " Występujemy jako sędziowie świata skazanego na zagładę " - powiedział Maksym Gorki , otwierając I Zjazd Pisarzy Radzieckich .

lemmas: " występować jako sędzia świat skazać na zagłada " - powiedzieć Maksym Gorki , otwierać I zjazd pisarz radziecki .

cposes: Punct V Comp S S A Prep S Punct Punct V S S Punct V A S S A Punct

poses: interp fin comp subst subst ppas prep subst interp interp praet subst subst interp pcon adj subst subst adj interp

deprels: punct adjunct_qt adjunct_attrib pd adjunct adjunct comp comp punct punct ROOT subj ne punct adjunct_other adjunct obj ne ne punct

cat: ROOT

cat: Compar

cat: AdjP


tokens: - Przyzna pan jednak - wtrąca się do rozmowy - że konfiskuje się u was książki i pisma komunistyczne .

lemmas: - przyznać pan jednak - wtrącać się do rozmowa - że konfiskować się u wy książka i pismo komunistyczny .

cposes: Punct V S X Punct V X Prep S Punct Comp V X Prep S S Conj S A Punct

poses: interp fin subst part interp fin part prep subst interp comp fin part prep ppron12 subst conj subst adj interp

deprels: punct adjunct_qt subj adjunct_emph punct ROOT refl comp comp punct comp comp_fin refl adjunct_other comp conjunct obj conjunct adjunct punct

cat: V

cat: Conj


tokens: Strzały jeszcze nie padły .

lemmas: strzał jeszcze nie paść .

cposes: S X X V Punct

poses: subst part part praet interp

deprels: subj adjunct_emph neg ROOT punct

cat: S


tokens: Parasol marki " Słoń " ma piękną rączkę , kuzynka Marcela - piękne nogi .

lemmas: parasol marka " słoń " mieć piękny rączka , kuzynka Marcela - piękny noga .

cposes: S S Punct S Punct V A S Punct S S Punct A S Punct

poses: subst subst interp subst interp fin adj subst interp subst subst interp adj subst interp

deprels: subj adjunct punct app punct conjunct adjunct obj_theme ROOT conjunct app punct adjunct orphan punct


tokens: Zdołał wówczas wtedy dotrzeć jakoby do Litwy , a nawet - jak wspomniał em - i do Szwecji .

lemmas: zdołać wówczas wtedy dotrzeć jakoby do Litwa , a nawet - jak wspomnieć być - i do Szwecja .

cposes: V Adv Adv V X Prep S Punct Conj X Punct Comp V V Punct X Prep S Punct

poses: praet adv adv inf part prep subst interp conj part interp comp praet aglt interp part prep subst interp

cat: CP

cat: Comp


tokens: Potem , gdy przekornie stanął w miejscu , opracował em sobie szczegółowy rozkład zajęć .

lemmas: potem , gdy przekornie stanąć w miejsce , opracować być siebie szczegółowy rozkład zajęcie .

cposes: Adv Punct Adv Adv V Prep S Punct V V S A S S Punct

poses: adv interp adv adv praet prep subst interp praet aglt siebie adj subst subst interp

deprels: adjunct_temp punct adjunct_temp adjunct_mod adjunct_rc adjunct_mod comp punct ROOT aglt refl adjunct obj adjunct punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: ( Kiedyś też miała m takie ambicje , zrezygnowała m . )

lemmas: ( kiedyś też mieć być taki ambicja , zrezygnować być . )

cposes: Punct Adv X V V A S Punct V V Punct Punct

poses: interp adv part praet aglt adj subst interp praet aglt interp interp

deprels: punct adjunct_temp adjunct_emph conjunct aglt adjunct obj_theme ROOT conjunct aglt punct punct

cat: NP

cat: Adj


tokens: Rozruchy trwały nadal .

lemmas: rozruchy trwać nadal .

cposes: S V Adv Punct

poses: subst praet adv interp

deprels: subj ROOT adjunct_other punct

cat: VP

cat: AdvP


tokens: Obezwładniono garnizon twierdzy Pietropawłowskiej .

lemmas: obezwładnić garnizon twierdza Pietropawłowska .

cposes: V S S A Punct

poses: imps subst subst adj interp

deprels: ROOT obj comp adjunct punct

cat: N

cat: Punct


tokens: Już nazajutrz po śmierci Irenki dwie nieocenione nasze przyjaciółki , Ania Bikont i Joasia Szczęsna , zebrały liczne głosy o Niej , wypełniając nimi stronice " Gazety Wyborczej " z 10 maja 1999 .

lemmas: już nazajutrz po śmierć Irenka dwa nieoceniony nasz przyjaciółka , Ania Bikont i Joasia Szczęsna , zebrać liczny głos o on , wypełniać on stronica " gazeta wyborczy " z 10 maj 1999 .

cposes: X Adv Prep S S Num A A S Punct S S Conj S S Punct V A S Prep S Punct V S S Punct S A Punct Prep A S A Punct

poses: part adv prep subst subst num adj adj subst interp subst subst conj subst subst interp praet adj subst prep ppron3 interp pcon ppron3 subst interp subst adj interp prep adj subst adj interp

deprels: adjunct_emph adjunct_temp adjunct_temp comp adjunct subj adjunct adjunct comp punct conjunct ne app conjunct ne punct ROOT adjunct obj adjunct comp punct adjunct_other obj_instr obj punct adjunct ne punct adjunct comp ne ne punct

cat: Part

cat: Adv

cat: NumP

cat: Num

cat: PrepAdjP


tokens: Było niezłą posadą , choć należało do raczej ubogich .

lemmas: być niezły posada , choć należeć do raczej ubogi .

cposes: V A S Punct Comp V Prep X S Punct

poses: praet adj subst interp comp praet prep part subst interp

deprels: ROOT adjunct pd punct adjunct_concess comp_fin comp adjunct_emph comp punct

cat: ROOT

cat: V

cat: AdjP


tokens: Ostatnio prace nad tym zagadnieniem posuwają się w następujących kierunkach : 1 ) rozszerzenia poznania lodowcowych fal kinematycznych i doskonalenia ich matematycznego opisu ( Shumskiy , 1975 ; Landon , Raymond , 1978 ; Hutter , 1980 ; Fowler , 1982 ) i 2 ) wykorzystania bilansu masy do komputerowego modelowania płynięcia lodowców ( Budd , 1975 ; Bindschalder , 1982 ) .

lemmas: ostatnio praca nad ten zagadnienie posuwać się w następujący kierunek : 1 ) rozszerzyć poznać lodowcowy fala kinematyczny i doskonalić on matematyczny opis ( Shumskiy , 1975 ; Landon , Raymond , 1978 ; Hutter , 1980 ; Fowler , 1982 ) i 2 ) wykorzystać bilans masa do komputerowy modelować płynąć lodowiec ( Budd , 1975 ; Bindschalder , 1982 ) .

cposes: Adv S Prep A S V X Prep A S Punct Dig Punct S S A S A Conj S S A S Punct S Punct Num Punct S Punct S Punct Num Punct S Punct Num Punct S Punct Num Punct Conj Dig Punct S S S Prep A S S S Punct S Punct Num Punct S Punct Num Punct Punct

poses: adv subst prep adj subst fin part prep adj subst interp dig interp ger ger adj subst adj conj ger ppron3 adj subst interp subst interp num interp subst interp subst interp num interp subst interp num interp subst interp num interp conj dig interp ger subst subst prep adj ger ger subst interp subst interp num interp subst interp num interp interp

deprels: adjunct_temp subj comp adjunct comp ROOT refl comp adjunct comp punct item punct conjunct obj adjunct obj adjunct conjunct conjunct adjunct adjunct obj punct conjunct punct adjunct_temp punct conjunct conjunct conjunct punct adjunct_temp punct conjunct punct adjunct_temp adjunct_comment conjunct punct adjunct_temp punct adjunct item punct conjunct obj adjunct adjunct_purp adjunct_mod comp obj subj punct conjunct punct adjunct_temp adjunct_comment conjunct punct adjunct_temp punct punct

cat: S

cat: Conj


tokens: Przewodnictwo , ruch lodu i przesiąkanie wody przemieszczają ciepło w obrębie lodowca .

lemmas: przewodnictwo , ruch lód i przesiąkać woda przemieszczać ciepło w obręb lodowiec .

cposes: S Punct S S Conj S S V S Prep S S Punct

poses: subst interp subst subst conj ger subst fin subst prep subst subst interp

deprels: conjunct punct conjunct comp subj conjunct subj ROOT obj adjunct_locat mwe comp punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Pozostały jeszcze dwie warstwy do zmierzenia i określenia gęstości śniegu , a ręce mu już zupełnie zgrabiały .

lemmas: pozostać jeszcze dwa warstwa do zmierzyć i określić gęstość śnieg , a ręka on już zupełnie zgrabieć .

cposes: V X Num S Prep S Conj S S S Punct Conj S S X Adv V Punct

poses: praet part num subst prep ger conj ger subst subst interp conj subst ppron3 part adv praet interp

deprels: conjunct adjunct_emph subj comp comp conjunct comp conjunct obj comp punct ROOT subj obj_exper adjunct_emph adjunct_measure conjunct punct

cat: NP


tokens: Wiadomo doskonale , że aby zgiąć ( odkształcić trwale ) pręt stalowy , trzeba przyłożyć większą siłę od tej , jaka jest niezbędna do odkształcenia takich samych rozmiarów pręta ołowianego .

lemmas: wiadomo doskonale , że aby zgiąć ( odkształcić trwale ) pręt stalowy , trzeba przyłożyć duży siła od ten , jaki być niezbędny do odkształcić taki sam rozmiar pręt ołowiany .

cposes: V Adv Punct Comp Comp V Punct V Adv Punct S A Punct V V A S Prep A Punct A V A Prep S A A S S A Punct

poses: pred adv interp comp comp inf interp inf adv interp subst adj interp pred inf adj subst prep adj interp adj fin adj prep ger adj adj subst subst adj interp

deprels: ROOT adjunct_mod punct comp adjunct_purp comp_inf punct app adjunct_mod punct obj adjunct punct comp_fin comp_inf adjunct obj adjunct_compar comp punct subj adjunct_rc pd adjunct_purp comp adjunct mwe adjunct obj adjunct punct

cat: VP

cat: CP

cat: Comp

cat: Adj


tokens: Zwyczajne życie religijne przechowuje coś z mistycznego ognia , ale wymagania materialnej egzystencji przytłumiają go .

lemmas: zwyczajny życie religijny przechowywać coś z mistyczny ogień , ale wymaganie materialny egzystencja przytłumiać on .

cposes: A S A V S Prep A S Punct Conj S A S V S Punct

poses: adj subst adj fin subst prep adj subst interp conj subst adj subst fin ppron3 interp

deprels: adjunct subj adjunct conjunct obj adjunct_elect adjunct comp punct ROOT subj adjunct adjunct conjunct obj punct

cat: N

cat: Punct


tokens: Jezioro podpiętrzone może spełniać wiele funkcji , np . : przeciwpowodziową , żeglugową , zaopatrywania w wodę , rekreacyjną , a najczęściej pełni kilka funkcji jednocześnie .

lemmas: jezioro podpiętrzyć móc spełniać wiele funkcja , na przykład . : przeciwpowodziowy , żeglugowy , zaopatrywać w woda , rekreacyjny , a często pełnić kilka funkcja jednocześnie .

cposes: S A V V Num S Punct X Punct Punct A Punct A Punct S Prep S Punct A Punct Conj Adv V Num S Adv Punct

poses: subst ppas fin inf num subst interp brev interp interp adj interp adj interp ger prep subst interp adj interp conj adv fin num subst adv interp

deprels: subj adjunct conjunct comp_inf obj comp punct adjunct_emph abbrev_punct punct conjunct punct conjunct punct conjunct comp comp adjunct conjunct punct ROOT adjunct_freq conjunct obj comp adjunct_mod punct

cat: NumP

cat: Brev

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: W tabeli 16 zestawiono powierzchniowe zakresy pH dla wybranych jezior , przy czym dotyczą one obserwacji jednorocznych lub wartości średnich z kilku lat .

lemmas: w tabela 16 zestawić powierzchniowy zakres pH dla wybrany jezioro , przy co dotyczyć on obserwacja jednoroczny lub wartość średni z kilka rok .

cposes: Prep S A V A S S Prep A S Punct Prep S V S S A Conj S A Prep Num S Punct

poses: prep subst adj imps adj subst subst prep adj subst interp prep subst fin ppron3 subst adj conj subst adj prep num subst interp

deprels: adjunct_locat comp adjunct conjunct adjunct obj adjunct adjunct adjunct comp punct ROOT mwe conjunct subj conjunct adjunct obj_theme conjunct adjunct adjunct comp comp punct

cat: ROOT

cat: V

cat: Num


tokens: Najbardziej dotkliwe były najazdy tureckich Połowców , którzy , pustosząc ziemie na południe od Kijowa i nieustannie zagrażając samej stolicy , doprowadzili do wyludnienia dawnych polańskich terenów osadniczych .

lemmas: bardzo dotkliwy być najazd turecki Połowiec , który , pustoszyć ziemia na południe od Kijów i nieustannie zagrażać sam stolica , doprowadzić do wyludnić dawny polański teren osadniczy .

cposes: Adv A V S A S Punct A Punct V S Prep S Prep S Conj Adv V A S Punct V Prep S A A S A Punct

poses: adv adj praet subst adj subst interp adj interp pcon subst prep subst prep subst conj adv pcon adj subst interp praet prep ger adj adj subst adj interp

deprels: adjunct_measure pd ROOT subj adjunct comp punct subj punct conjunct obj adjunct_locat comp comp comp adjunct_mod adjunct_dur conjunct adjunct obj_theme punct adjunct_rc comp comp adjunct adjunct obj adjunct punct

cat: S

cat: AdjP

cat: Conj


tokens: Stanowczo odradza się naśladowanie ich przez turystów , ponieważ dla człowieka wejście na leżący na zboczu płat śniegu kończy się tragicznie .

lemmas: stanowczo odradzać się naśladować on przez turysta , ponieważ dla człowiek wejść na leżeć na zbocze płat śnieg kończyć się tragicznie .

cposes: Adv V X S S Prep S Punct Comp Prep S S Prep A Prep S S S V X Adv Punct

poses: adv fin part ger ppron3 prep subst interp comp prep subst ger prep pact prep subst subst subst fin part adv interp

cat: Part

cat: NP

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Stężenie wazopresyny w osoczu wynosi 1 - 5 pg / ml , a jej okres półtrwania w osoczu ok . 5 - 7 min .

lemmas: stężenie wazopresyna w osocze wynosić 1 - 5 pikogram / mililitr , a on okres półtrwanie w osocze około . 5 - 7 minuta .

cposes: S S Prep S V Num Punct Num X X X Punct Conj S S S Prep S X Punct Num Punct Num X Punct

poses: subst subst prep subst fin num interp num brev brev brev interp conj ppron3 subst subst prep subst brev interp num interp num brev interp

deprels: subj adjunct adjunct_locat comp conjunct conjunct obj_measure conjunct comp mwe mwe punct ROOT adjunct conjunct adjunct adjunct_locat comp adjunct abbrev_punct conjunct obj_measure conjunct comp punct

cat: VP


tokens: 3 . Udowodnić , że " sprawca " jest " typem człowieka " , który mógł by się dopuścić inkryminowanego czynu .

lemmas: 3 . udowodnić , że " sprawca " być " typ człowiek " , który móc by się dopuścić inkryminowany czyn .

cposes: Dig Punct V Punct Comp Punct S Punct V Punct S S Punct Punct A V X X V A S Punct

poses: dig interp inf interp comp interp subst interp fin interp subst subst interp interp adj praet part part inf adj subst interp

deprels: item punct ROOT punct obj punct subj punct comp_fin punct pd adjunct punct punct subj adjunct_rc cond refl comp_inf adjunct obj_theme punct

cat: CP

cat: Comp

cat: N

cat: Adj

cat: Aux


tokens: Był więc wielkim eksploratorem i odkrywcą .

lemmas: być więc wielki eksplorator i odkrywca .

cposes: V Comp A S Conj S Punct

poses: praet comp adj subst conj subst interp

deprels: comp_fin ROOT adjunct conjunct pd conjunct punct

cat: Punct


tokens: Przy czym - uprzedzam - nie będę zajmował się tu problematyką nauczania psychologii jako sztuki pomagania ludziom oczekującym pomocy psychologicznej ( przygotowanie do wykonywania zawodu psychologa ) .

lemmas: przy co - uprzedzać - nie być zajmować się tu problematyka nauczać psychologia jako sztuka pomagać człowiek oczekiwać pomoc psychologiczny ( przygotować do wykonywać zawód psycholog ) .

cposes: Prep S Punct V Punct X V V X Adv S S S Comp S S S A S A Punct S Prep S S S Punct Punct

poses: prep subst interp fin interp part bedzie praet part adv subst ger subst comp subst ger subst pact subst adj interp ger prep ger subst subst interp interp

deprels: adjunct_qt mwe punct ROOT punct neg aux conjunct refl adjunct_locat obj_theme adjunct obj adjunct_attrib pd adjunct obj_recip adjunct obj adjunct punct adjunct_attrib adjunct_purp comp obj adjunct punct punct

cat: ROOT

cat: AdvP

cat: Adv

cat: Compar


tokens: Liczne rysunki prezentujące dane doświadczalne , pomocne dla zilustrowania problemów poruszanych w wykładach , zaczerpnięto z podręczników polecanych w tym opracowaniu ; niekiedy podajemy odnośniki do oryginalnych prac naukowych .

lemmas: liczny rysunek prezentować dane doświadczalny , pomocny dla zilustrować problem poruszać w wykład , zaczerpnąć z podręcznik polecać w ten opracowanie ; niekiedy podawać odnośnik do oryginalny praca naukowy .

cposes: A S A S A Punct A Prep S S A Prep S Punct V Prep S A Prep A S Punct Adv V S Prep A S A Punct

poses: adj subst pact subst adj interp adj prep ger subst ppas prep subst interp imps prep subst ppas prep adj subst interp adv fin subst prep adj subst adj interp

deprels: adjunct obj adjunct obj adjunct punct adjunct comp comp obj adjunct adjunct_locat comp punct conjunct adjunct_abl comp adjunct adjunct_locat adjunct comp ROOT adjunct_freq conjunct obj comp adjunct comp adjunct punct

cat: S

cat: AdjP

cat: V


tokens: Dzieje się tak wówczas , gdy środowisko zostaje radykalnie zmienione .

lemmas: dziać się tak wówczas , gdy środowisko zostawać radykalnie zmienić .

cposes: V X Adv Adv Punct Adv S V Adv A Punct

poses: fin part adv adv interp adv subst fin adv ppas interp

cat: Part

cat: NP


tokens: Wobec faktu powstawania bliźniąt jednojajowych , nie należy pochopnie uznawać klonowania ssaków za rzecz nienaturalną .

lemmas: wobec fakt powstawać bliźnię jednojajowy , nie należeć pochopnie uznawać klonować ssak za rzecz nienaturalny .

cposes: Prep S S S A Punct X V Adv V S S Prep S A Punct

poses: prep subst ger subst adj interp part fin adv inf ger subst prep subst adj interp

deprels: adjunct_other comp adjunct subj adjunct punct neg ROOT adjunct_mod comp_inf obj obj comp comp adjunct punct

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Kwasy alkilobenzenosulfonowe bywają stosowane w ilościach 0,05 - 1,0 kg / Mg surowca , kwas izopropylonaftalenosulfonowy - w ilościach 0,05 - 1,5 kg / Mg .

lemmas: kwas alkilobenzenosulfonowy bywać stosować w ilość 0,05 - 1,0 kilogram / megagram surowiec , kwas izopropylonaftalenosulfonowy - w ilość 0,05 - 1,5 kilogram / megagram .

cposes: S A V A Prep S Num Punct Num X Punct X S Punct S A Punct Prep S Num Punct Num X Punct X Punct

poses: subst adj fin ppas prep subst num interp num brev interp brev subst interp subst adj interp prep subst num interp num brev interp brev interp

deprels: subj adjunct conjunct passive adjunct_measure comp conjunct comp conjunct comp punct adjunct_measure comp ROOT conjunct adjunct punct orphan comp conjunct comp conjunct comp punct adjunct_measure punct

cat: VP

cat: NumP

cat: Num

cat: Conj

cat: Brev


tokens: Niemniej jednak należy pamiętać , że " wszystkie elementy składające się na środowisko nie istnieją w izolacji i są ze sobą ściśle sprzężone " .

lemmas: niemniej jednak należeć pamiętać , że " wszystek element składać się na środowisko nie istnieć w izolacja i być z siebie ściśle sprząc " .

cposes: X X V V Punct Comp Punct A S A X Prep S X V Prep S Conj V Prep S Adv A Punct Punct

poses: part part fin inf interp comp interp adj subst pact part prep subst part fin prep subst conj fin prep siebie adv ppas interp interp

deprels: adjunct_emph mwe ROOT comp_inf punct comp punct adjunct subj adjunct refl comp comp neg conjunct adjunct_mod comp comp_fin conjunct comp comp adjunct_measure passive punct punct

cat: CP

cat: Punct

cat: Comp

cat: Adj

cat: N


tokens: Praktyka akademicka proponuje formalizm zamiast przeżywania tekstu świata .

lemmas: praktyka akademicki proponować formalizm zamiast przeżywać tekst świat .

cposes: S A V S Prep S S S Punct

poses: subst adj fin subst prep ger subst subst interp

deprels: subj adjunct ROOT obj adjunct_substit comp obj adjunct punct

cat: ROOT

cat: S


tokens: Uzdrowienie sfery seksualnej nie dokonuje się jednak przez jednorazowy zryw duchowy .

lemmas: uzdrowienie sfera seksualny nie dokonywać się jednak przez jednorazowy zryw duchowy .

cposes: S S A X V X X Prep A S A Punct

poses: subst subst adj part fin part part prep adj subst adj interp

deprels: subj comp adjunct neg ROOT refl adjunct_emph adjunct_mod adjunct comp adjunct punct

cat: AdjP

cat: V


tokens: Zarodniki grzybów pleśniowych wywołują przede wszystkim zapalenie śluzówek nosa z niedrożnością , polipy nosa i zatok , ale też astmę o ciężkim przebiegu .

lemmas: zarodnik grzyb pleśniowy wywoływać przed wszystko zapalenie śluzówka nos z niedrożność , polip nos i zatoka , ale też astma o ciężki przebieg .

cposes: S S A V Prep S S S S Prep S Punct S S Conj S Punct Conj X S Prep A S Punct

poses: subst subst adj fin prep subst subst subst subst prep subst interp subst subst conj subst interp conj part subst prep adj subst interp

deprels: subj adjunct adjunct ROOT adjunct_emph mwe conjunct comp adjunct adjunct comp punct conjunct conjunct comp conjunct punct obj mwe conjunct adjunct adjunct comp punct

cat: NP

cat: Part


tokens: Aby ułatwić sobie pracę , wręczam pacjentowi listę alergenów z wyszczególnieniem , w jakich przedmiotach czy okolicznościach może się zetknąć z każdym z nich .

lemmas: aby ułatwić siebie praca , wręczać pacjent lista alergen z wyszczególnienie , w jaki przedmiot czy okoliczność móc się zetknąć z każdy z on .

cposes: Comp V S S Punct V S S S Prep S Punct Prep A S Conj S V X V Prep A Prep S Punct

poses: comp inf siebie subst interp fin subst subst subst prep subst interp prep adj subst conj subst fin part inf prep adj prep ppron3 interp

deprels: adjunct_purp comp_inf refl obj punct ROOT obj_recip obj comp adjunct comp punct adjunct_temp adjunct conjunct comp conjunct adjunct_rc refl comp_inf comp comp adjunct_elect comp punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: PrepAdjP


tokens: W betonowo - kamiennym mieście rozgrzane w ciągu dnia powietrze wraz z pyłkami wędruje aż do stratosfery .

lemmas: w betonowy - kamienny miasto rozgrzać w ciąg dzień powietrze wraz z pyłek wędrować aż do stratosfera .

cposes: Prep A Punct A S A Prep S S S Adv Prep S V X Prep S Punct

poses: prep adja interp adj subst ppas prep subst subst subst adv prep subst fin part prep subst interp

deprels: adjunct_locat conjunct adjunct conjunct comp adjunct adjunct_dur mwe comp subj adjunct_compan mwe comp ROOT adjunct_emph adjunct_adl comp punct

cat: AdvP

cat: Adv

cat: VP


tokens: Wszyscy będą do rana .

lemmas: wszyscy być do rano .

cposes: S V Prep S Punct

poses: subst bedzie prep subst interp

deprels: subj ROOT adjunct_finit comp punct


tokens: Na początku naszych dziejów wspomina się o dwóch ucztach : jednej skromnej — czym chata bogata — a drugiej wspaniałej .

lemmas: na początek nasz dzieje wspominać się o dwa uczta : jeden skromny — co chata bogaty — a drugi wspaniały .

cposes: Prep S A S V X Prep Num S Punct A A Punct S S A Punct Conj A A Punct

poses: prep subst adj subst fin part prep num subst interp adj adj interp subst subst adj interp conj adj adj interp

deprels: adjunct_temp comp adjunct comp ROOT refl comp comp comp punct conjunct adjunct_attrib punct adjunct_caus adjunct_attrib adjunct punct adjunct_attrib conjunct adjunct_attrib punct

cat: NumP

cat: Num

cat: Conj


tokens: Znakiem " 0 " zostały oznaczone te produkty , w których tendencje jang i jin są zrównoważone .

lemmas: znak " 0 " zostać oznaczyć ten produkt , w który tendencja jang i jin być zrównoważony .

cposes: S Punct S Punct V A A S Punct Prep A S S Conj S V A Punct

poses: subst interp subst interp praet ppas adj subst interp prep adj subst subst conj subst fin adj interp

deprels: obj_attrib punct app punct ROOT passive adjunct subj punct adjunct_locat comp subj conjunct adjunct conjunct adjunct_rc pd punct

cat: Punct

cat: Adj

cat: CP


tokens: Do pożywienia roślinnego autor Makrobiotyki zalicza ziarna takie , jak ryż , pszenica , żyto , owies i jęczmień oraz nasiona roślin strączkowych , jak groch , fasola , soczewica i bób , " kartofle zaś nie powinny stanowić powszechnego pokarmu .

lemmas: do pożywienie roślinny autor makrobiotyka zaliczać ziarno taki , jak ryż , pszenica , żyto , owies i jęczmień oraz nasiono roślina strączkowy , jak groch , fasola , soczewica i bób , " kartofel zaś nie powinien stanowić powszechny pokarm .

cposes: Prep S A S S V S A Punct Comp S Punct S Punct S Punct S Conj S Conj S S A Punct Comp S Punct S Punct S Conj S Punct Punct S Conj X V V A S Punct

poses: prep subst adj subst subst fin subst adj interp comp subst interp subst interp subst interp subst conj subst conj subst subst adj interp comp subst interp subst interp subst conj subst interp interp subst conj part winien inf adj subst interp

deprels: comp comp adjunct subj adjunct conjunct conjunct adjunct punct adjunct_compar conjunct punct conjunct punct conjunct punct conjunct comp conjunct conjunct conjunct adjunct adjunct punct adjunct_compar conjunct punct conjunct punct conjunct comp conjunct punct punct subj ROOT neg conjunct comp_inf adjunct pd punct

cat: ROOT

cat: S

cat: N

cat: Compar

cat: Comp


tokens: Zdrowie człowieka ucierpi , jeżeli kartofle zajmą miejsce chleba i pokarmów ziarnistych " .

lemmas: zdrowie człowiek ucierpieć , jeżeli kartofel zająć miejsce chleb i pokarm ziarnisty " .

cposes: S S V Punct Comp S V S S Conj S A Punct Punct

poses: subst subst fin interp comp subst fin subst subst conj subst adj interp interp

deprels: subj adjunct ROOT punct adjunct_cond subj comp_fin obj conjunct comp conjunct adjunct punct punct

cat: NP

cat: V

cat: AdjP


tokens: „ Zakopiańskim szlakiem Witkacego ’’ – przegląd teatralno - muzyczny , zorganizowany przez Towarzystwo Muzyczne im . K . Szymanowskiego i Muzeum „ Atma ’’ .

lemmas: „ zakopiański szlak Witkacy ’’ – przegląd teatralny - muzyczny , zorganizować przez towarzystwo muzyczny imienia . K . Szymanowski i muzeum „ Atma ’’ .

cposes: Punct A S S Punct Punct S A Punct A Punct A Prep S A X Punct X Punct S Conj S Punct S Punct Punct

poses: interp adj subst subst interp interp subst adja interp adj interp ppas prep subst adj brev interp brev interp subst conj subst interp subst interp interp

deprels: punct adjunct ROOT adjunct punct punct app conjunct adjunct conjunct punct adjunct comp_ag conjunct ne ne abbrev_punct ne abbrev_punct ne comp conjunct punct adjunct punct punct

cat: PrepNP

cat: Prep

cat: Brev


tokens: Przeniesienie z Powązek na Stary Cmentarz prochów Kazimierza Przerwy - Tetmajera .

lemmas: przenieść z Powązki na stary cmentarz prochy Kazimierz Przerwa - Tetmajer .

cposes: S Prep S Prep A S S S S Punct S Punct

poses: ger prep subst prep adj subst subst subst subst interp subst interp

deprels: ROOT adjunct_abl comp adjunct_adl ne comp obj adjunct conjunct ne conjunct punct


tokens: Posłem z Podhala zostaje m.in . Stanisław Żurowski , działacz „ Solidarności ’’ , senatorem Zofia Kuratowska .

lemmas: poseł z Podhale zostawać między innymi . Stanisław Żurowski , działacz „ solidarność ’’ , senator Zofia Kuratowska .

cposes: S Prep S V X Punct S S Punct S Punct S Punct Punct S S S Punct

poses: subst prep subst fin brev interp subst subst interp subst interp subst interp interp subst subst subst interp

deprels: pd adjunct_abl comp conjunct adjunct_emph abbrev_punct subj ne punct app punct comp punct ROOT conjunct subj ne punct

cat: VP

cat: Part


tokens: Kustoszem zbiorów był lekarz tamtejszej huty – dr Ludwik Ganczarski .

lemmas: kustosz zbiór być lekarz tamtejszy huta – doktor Ludwik Ganczarski .

cposes: S S V S A S Punct X S S Punct

poses: subst subst praet subst adj subst interp brev subst subst interp

deprels: pd adjunct ROOT subj adjunct adjunct punct app app ne punct


tokens: Burmistrzem zostaje senator Franciszek Bachleda - Księdzularz .

lemmas: burmistrz zostawać senator Franciszek Bachleda - Księdzularz .

cposes: S V S S S Punct S Punct

poses: subst fin subst subst subst interp subst interp

deprels: pd ROOT subj app conjunct ne conjunct punct

cat: Conj


tokens: Do podmiejskiego " lasku Marysieńki " prowadzi trzyrzędowa aleja lipowa ( ul . Sobieskiego ) , uznana za pomnik przyrody .

lemmas: do podmiejski " lasek Marysieńka " prowadzić trzyrzędowy aleja lipowy ( ulica . Sobieski ) , uznać za pomnik przyroda .

cposes: Prep A Punct S S Punct V A S A Punct X Punct S Punct Punct A Prep S S Punct

poses: prep adj interp subst subst interp fin adj subst adj interp brev interp subst interp interp ppas prep subst subst interp

deprels: adjunct_adl adjunct punct comp adjunct punct ROOT adjunct subj adjunct punct adjunct_attrib abbrev_punct adjunct punct punct adjunct comp comp adjunct punct

cat: Punct


tokens: W rynku kilka barokowo - klasycystycznych kamieniczek pod nr . 12 , 13 , 16 , 18 , 67 o interesujących sklepionych sieniach .

lemmas: w rynek kilka barokowy - klasycystyczny kamieniczka pod numer . 12 , 13 , 16 , 18 , 67 o interesujący sklepić sień .

cposes: Prep S Num A Punct A S Prep X Punct A Punct A Punct A Punct A Punct A Prep A A S Punct

poses: prep subst num adja interp adj subst prep brev interp adj interp adj interp adj interp adj interp adj prep adj ppas subst interp

deprels: adjunct_locat comp ROOT conjunct adjunct conjunct comp adjunct_locat comp abbrev_punct conjunct punct conjunct punct conjunct punct conjunct adjunct conjunct adjunct adjunct adjunct comp punct

cat: NumP

cat: Num

cat: Adj


tokens: Najciekawszymi do tej pory reprezentantami nieprofesjonalnej twórczości robotniczej w malarstwie byli Teofil Ociepka i Paweł Wróbel górnicy z Katowic - Janowa .

lemmas: ciekawy do ten pora reprezentant nieprofesjonalny twórczość robotniczy w malarstwo być Teofil Ociepka i Paweł Wróbel górnik z Katowice - Janów .

cposes: A Prep A S S A S A Prep S V S S Conj S S S Prep S Punct S Punct

poses: adj prep adj subst subst adj subst adj prep subst praet subst subst conj subst subst subst prep subst interp subst interp

deprels: adjunct adjunct_finit adjunct comp pd adjunct adjunct adjunct adjunct comp ROOT conjunct ne subj conjunct ne app adjunct conjunct comp conjunct punct

cat: ROOT

cat: S


tokens: Od 1966 można zwiedzać izbę regionalną " u Gwarków " w Koniakowie - Legierkach z dorobkiem koronkarskim Marii Gwarkowej ( 1896 - 1962 ) , założycielki Spółdzielni Koronkarskiej w Koniakowie ( 1962 ) .

lemmas: od 1966 można zwiedzać izba regionalny " u Gwarek " w Koniaków - Legierki z dorobek koronkarski Maria Gwarkowa ( 1896 - 1962 ) , założycielka spółdzielnia koronkarski w Koniaków ( 1962 ) .

cposes: Prep A V V S A Punct Prep S Punct Prep S Punct S Prep S A S S Punct Dig Punct Dig Punct Punct S S A Prep S Punct Dig Punct Punct

poses: prep adj pred inf subst adj interp prep subst interp prep subst interp subst prep subst adj subst subst interp dig interp dig interp interp subst subst adj prep subst interp dig interp interp

deprels: adjunct_init comp ROOT comp_inf obj adjunct punct adjunct_attrib comp punct adjunct_locat conjunct comp conjunct adjunct comp adjunct adjunct ne punct conjunct adjunct_attrib conjunct punct punct app comp ne adjunct_locat comp punct adjunct_temp punct punct

cat: PrepAdjP

cat: N


tokens: 14 XII 1920 odbyła się tutaj polska premiera ,, Zemsty " Aleksandra Fredry w wykonaniu aktorów Teatru Słowackiego z Krakowa .

lemmas: 14 XII 1920 odbyć się tutaj polski premiera , zemsta " Aleksander Fredro w wykonanie aktor teatr Słowacki z Kraków .

cposes: A A A V X Adv A S Punct S Punct S S Prep S S S S Prep S Punct

poses: adj adj adj praet part adv adj subst interp subst interp subst subst prep subst subst subst subst prep subst interp

deprels: adjunct_temp ne ne ROOT refl adjunct_locat adjunct subj punct adjunct_title punct adjunct ne adjunct comp adjunct adjunct ne adjunct_abl comp punct

cat: AdvP

cat: Adv

cat: NP


tokens: U wylotu ul . Mickiewicza przy Rynku Spółdzielczy Dom Handlowy " Skarbek " ( proj . J . Jarecki ) , oddany do użytku w styczniu 1975 .

lemmas: u wylot ulica . Mickiewicz przy rynek spółdzielczy dom handlowy " skarbek " ( projekt . J . Jarecki ) , oddać do użytek w styczeń 1975 .

cposes: Prep S X Punct S Prep S A S A Punct S Punct Punct X Punct X Punct S Punct Punct A Prep S Prep S Dig Punct

poses: prep subst brev interp subst prep subst adj subst adj interp subst interp interp brev interp brev interp subst interp interp ppas prep subst prep subst dig interp

deprels: adjunct_locat comp comp abbrev_punct adjunct adjunct_locat comp ne ROOT ne punct app punct punct adjunct abbrev_punct adjunct abbrev_punct ne punct punct adjunct adjunct_purp comp adjunct_temp comp ne punct

cat: PrepNP

cat: AdjP


tokens: Na najwyższym wzniesieniu miasta ( " Górka " ) w pobliżu muzeum , podominikański zespół klasztorny z kościołem paraf . Matki Boskiej Bolesnej , klasztorem ( dziś Szpital Wojewódzki im . Karola Miarki ) i kaplicą św . Wojciecha , przylegającą do zach . skrzydła szpitala .

lemmas: na wysoki wzniesienie miasto ( " górka " ) w pobliże muzeum , podominikański zespół klasztorny z kościół parafialny . Matka Boski Bolesny , klasztor ( dziś szpital wojewódzki imienia . Karol Miarka ) i kaplica święty . Wojciech , przylegać do zachodni . skrzydło szpital .

cposes: Prep A S S Punct Punct S Punct Punct Prep S S Punct A S A Prep S X Punct S A A Punct S Punct Adv S A X Punct S S Punct Conj S X Punct S Punct A Prep X Punct S S Punct

poses: prep adj subst subst interp interp subst interp interp prep subst subst interp adj subst adj prep subst brev interp subst adj adj interp subst interp adv subst adj brev interp subst subst interp conj subst brev interp subst interp pact prep brev interp subst subst interp

deprels: adjunct_locat adjunct comp adjunct punct punct app punct punct adjunct_locat mwe comp punct adjunct ROOT adjunct adjunct conjunct adjunct abbrev_punct adjunct ne ne punct conjunct punct adjunct_temp adjunct adjunct adjunct_attrib abbrev_punct comp ne punct comp conjunct adjunct abbrev_punct adjunct_attrib punct adjunct adjunct_locat adjunct abbrev_punct comp adjunct punct

cat: Prep

cat: Brev


tokens: Sytuacja nie zmieniła się za pontyfikatu Jana Pawła II .

lemmas: sytuacja nie zmienić się za pontyfikat Jan Paweł II .

cposes: S X V X Prep S S S A Punct

poses: subst part praet part prep subst subst subst adj interp

deprels: subj neg ROOT refl adjunct_temp comp adjunct_poss ne ne punct

cat: VP

cat: Part

cat: V


tokens: Niech zstąpi Duch Twój !

lemmas: niech zstąpić duch twój !

cposes: X V S A Punct

poses: part fin subst adj interp

deprels: imp ROOT subj adjunct punct

cat: Punct


tokens: I odnowi oblicze ziemi .

lemmas: i odnowić oblicze ziemia .

cposes: Conj V S S Punct

poses: conj fin subst subst interp

deprels: ROOT conjunct obj comp punct

cat: Conj


tokens: Do dziś widzę wyraz przerażenia na twarzy profesora Alessandriniego , kiedy pani Dzieduszycka na konferencji prasowej z ówczesnym , nieżyjącym już kardynałem Algieru Leonem Duvalem , występującym jako jeden z zastępców przewodniczącego sesji Synodu Biskupów , zapytała : " Dlaczego synod , obradujący na temat sprawiedliwości społecznej , nie podjął uchwały w sprawie wyzwolenia zwierząt i zapewnienia praw przynależnych każdej żywej istocie ? "

lemmas: do dziś widzieć wyraz przerażenie na twarz profesor Alessandrini , kiedy pani Dzieduszycka na konferencja prasowy z ówczesny , żyć już kardynał Algier Leon Duval , występować jako jeden z zastępca przewodniczący sesja synod biskup , zapytać : " dlaczego synod , obradować na temat sprawiedliwość społeczny , nie podjąć uchwała w sprawa wyzwolić zwierzę i zapewnić prawo przynależny każdy żywy istota ? "

cposes: Prep S V S S Prep S S S Punct Adv S S Prep S A Prep A Punct A X S S S S Punct A Comp A Prep S S S S S Punct V Punct Punct Adv S Punct A Prep S S A Punct X V S Prep S S S Conj S S A A A S Punct Punct

poses: prep subst fin subst subst prep subst subst subst interp adv subst subst prep subst adj prep adj interp pact part subst subst subst subst interp pact comp adj prep subst subst subst subst subst interp praet interp interp adv subst interp pact prep subst subst adj interp part praet subst prep subst ger subst conj ger subst adj adj adj subst interp interp

deprels: adjunct_finit comp ROOT obj adjunct adjunct_locat comp adjunct_poss app punct adjunct_temp subj app adjunct_locat comp adjunct adjunct conjunct adjunct conjunct adjunct_emph comp adjunct app ne punct adjunct adjunct_attrib pd adjunct_elect comp adjunct_poss adjunct adjunct ne punct adjunct_temp punct punct adjunct_caus subj punct adjunct comp mwe comp adjunct punct neg adjunct_qt obj adjunct_refer mwe conjunct obj comp conjunct obj adjunct adjunct adjunct obj_recip punct punct

cat: Adj

cat: Compar

cat: Comp


tokens: Napoleon polecił wywieźć panującego wówczas papieża Piusa VI z Rzymu na południe Francji ( 1799 r . ) i wcielił większość obszaru jego państwa do stworzonych przez siebie księstw .

lemmas: Napoleon polecić wywieźć panować wówczas papież Pius VI z Rzym na południe Francja ( 1799 rok . ) i wcielić większość obszar on państwo do stworzyć przez siebie księstwo .

cposes: S V V A Adv S S A Prep S Prep S S Punct A X Punct Punct Conj V S S S S Prep A Prep S S Punct

poses: subst praet inf pact adv subst subst adj prep subst prep subst subst interp adj brev interp interp conj praet subst subst ppron3 subst prep ppas prep siebie subst interp

deprels: subj conjunct comp_inf adjunct adjunct_temp obj app ne adjunct_abl comp adjunct_adl comp comp punct ne adjunct_temp abbrev_punct punct ROOT conjunct obj comp adjunct comp comp adjunct comp_ag comp comp punct

cat: ROOT

cat: S


tokens: Swój szybki rozwój zawdzięczało korzystnemu położeniu na skrzyżowaniu dróg .

lemmas: swój szybki rozwój zawdzięczać korzystny położenie na skrzyżowanie droga .

cposes: A A S V A S Prep S S Punct

poses: adj adj subst praet adj subst prep subst subst interp

deprels: adjunct adjunct obj ROOT adjunct obj_caus adjunct_locat comp comp punct

cat: N


tokens: W 1966 w konkursie magazynu turystycznego „ Światowid ’ ’ znalazła się na liście laureatów konkursu „ 7 pereł architektury polskiej ’ ’ .

lemmas: w 1966 w konkurs magazyn turystyczny „ Światowid ’ ’ znaleźć się na lista laureat konkurs „ 7 perła architektura polski ’ ’ .

cposes: Prep A Prep S S A Punct S Punct Punct V X Prep S S S Punct Num S S A Punct Punct Punct

poses: prep adj prep subst subst adj interp subst interp interp praet part prep subst subst subst interp num subst subst adj interp interp interp

deprels: adjunct_temp comp adjunct_other comp adjunct adjunct punct adjunct_title punct mwe ROOT refl adjunct_locat comp comp adjunct punct adjunct comp adjunct adjunct punct mwe punct

cat: PrepAdjP

cat: NumP

cat: Num


tokens: GDYBY NIE BYŁO WAGINY , PENIS BYŁ BY GENERAŁEM W STANIE SPOCZYNKU i świat nie miał by problemu z grzechem i " tymi rzeczami " .

lemmas: gdyby nie być wagina , penis być by generał w stan spoczynek i świat nie mieć by problem z grzech i " ten rzecz " .

cposes: Comp X V S Punct S V X S Prep S S Conj S X V X S Prep S Conj Punct A S Punct Punct

poses: comp part praet subst interp subst praet part subst prep subst subst conj subst part praet part subst prep subst conj interp adj subst interp interp

deprels: adjunct_cond neg comp_fin subj punct subj conjunct cond pd adjunct comp adjunct ROOT subj neg conjunct cond obj_theme adjunct conjunct comp punct adjunct conjunct punct punct

cat: CP

cat: NP

cat: Aux

cat: PrepNP

cat: AdjP


tokens: Na przemian straszą i obiecują .

lemmas: na przemian straszyć i obiecywać .

cposes: Prep X V Conj V Punct

poses: prep frag fin conj fin interp

deprels: adjunct_other comp conjunct ROOT conjunct punct

cat: Prep

cat: VP

cat: V


tokens: Napatrzyła się , oj napatrzyła , na życie polonusów na Green Point , w tej polskiej enklawie , potocznie nazywanej polskim , nowojorskim gettem .

lemmas: napatrzyć się , oj napatrzyć , na życie polonus na Green Point , w ten polski enklawa , potocznie nazywać polski , nowojorski getto .

cposes: V X Punct Interj V Punct Prep S S Prep S S Punct Prep A A S Punct Adv A A Punct A S Punct

poses: praet part interp interj praet interp prep subst subst prep subst subst interp prep adj adj subst interp adv ppas adj interp adj subst interp

deprels: conjunct refl ROOT adjunct conjunct punct comp comp adjunct conjunct comp ne adjunct_locat conjunct adjunct adjunct comp punct adjunct_mod adjunct conjunct adjunct conjunct obj_attrib punct

cat: Part

cat: Conj

cat: Interj

cat: Punct

cat: Adj

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Efektem krótkiego małżeństwa był syn , spłodzony dokonanym na niej gwałcie , już w trakcie procesu rozwodowego .

lemmas: efekt krótki małżeństwo być syn , spłodzić dokonać na on gwałt , już w trakt proces rozwodowy .

cposes: S A S V S Punct A A Prep S S Punct X Prep S S A Punct

poses: subst adj subst praet subst interp ppas ppas prep ppron3 subst interp part prep subst subst adj interp

deprels: pd adjunct comp ROOT subj punct adjunct adjunct comp comp obj_manner punct adjunct_emph adjunct_temp mwe comp adjunct punct

cat: ROOT

cat: S

cat: N


tokens: Otrzymał jedynie dwa głosy za swoją kandydaturą - swój własny i znajomego z sanatorium .

lemmas: otrzymać jedynie dwa głos za swój kandydatura - swój własny i znajomy z sanatorium .

cposes: V X Num S Prep A S Punct A A Conj S Prep S Punct

poses: praet part num subst prep adj subst interp adj adj conj subst prep subst interp

deprels: ROOT adjunct_emph obj comp adjunct adjunct comp punct adjunct conjunct adjunct_attrib conjunct adjunct_abl comp punct

cat: NP

cat: NumP

cat: Num


tokens: Koniecznie musi być sama , by mocniej wsłuchać się w zew , co z daleka dociera .

lemmas: koniecznie musieć być sam , by mocno wsłuchać się w zew , co z daleki docierać .

cposes: Adv V V A Punct Comp Adv V X Prep S Punct X Prep A V Punct

poses: adv fin inf adj interp comp adv inf part prep subst interp part prep adjp fin interp

cat: AdjP

cat: CP

cat: Comp

cat: PrepNP

cat: PrepAdjP


tokens: Z perspektywy dnia dzisiejszego , uważam te lata za stracone , jałowe , inaczej mówiąc - głęboka pustynia intelektualna . . . i nie tylko - głęboko westchnęła .

lemmas: z perspektywa dzień dzisiejszy , uważać ten rok za stracić , jałowy , inaczej mówić - głęboki pustynia intelektualny . . . i nie tylko - głęboko westchnąć .

cposes: Prep S S A Punct V A S Prep A Punct A Punct Adv V Punct A S A Punct Punct Punct Conj X X Punct Adv V Punct

poses: prep subst subst adj interp fin adj subst prep ppas interp adj interp adv pcon interp adj subst adj interp interp interp conj part part interp adv praet interp

deprels: adjunct_other mwe comp adjunct punct adjunct_qt adjunct obj comp conjunct comp conjunct punct adjunct_mod adjunct_comment punct adjunct conjunct adjunct punct mwe mwe adjunct cneg conjunct punct adjunct_mod ROOT punct

cat: VP

cat: Prep

cat: V

cat: Part

cat: Conj


tokens: Nawet , gdy suczkom wystawia na schody garnki z jedzeniem , lewą ręką kurczowo trzyma się futryny drzwi , czując , że gdy puści , to wyjdzie z domu i wówczas coś ją zmusi do poddania się ciągle tkwiącemu w niej piekielnemu głosowi , który rozkazuje wejście w gęstwinę leśną i uwolnienie się raz na zawsze od wszelkich ziemskich cierpień .

lemmas: nawet , gdy suczka wystawiać na schody garnek z jedzenie , lewy ręka kurczowo trzymać się futryna drzwi , czuć , że gdy puścić , to wyjść z dom i wówczas coś on zmusić do poddać się ciągle tkwić w on piekielny głos , który rozkazywać wejść w gęstwina leśny i uwolnić się raz na zawsze od wszelki ziemski cierpienie .

cposes: X Punct Adv S V Prep S S Prep S Punct A S Adv V X S S Punct V Punct Comp Comp V Punct Comp V Prep S Conj Adv S S V Prep S X Adv A Prep S A S Punct A V S Prep S A Conj S X S Prep Adv Prep A A S Punct

poses: part interp adv subst fin prep subst subst prep subst interp adj subst adv fin part subst subst interp pcon interp comp comp fin interp comp fin prep subst conj adv subst ppron3 fin prep ger part adv pact prep ppron3 adj subst interp adj fin ger prep subst adj conj ger part subst prep adv prep adj adj subst interp

deprels: adjunct_emph punct adjunct_temp obj_recip adjunct_temp adjunct_adl comp obj adjunct comp punct adjunct obj_instr adjunct_mod ROOT refl obj comp punct adjunct_other punct comp adjunct_cond comp_fin punct adjunct conjunct comp comp comp_fin adjunct_temp subj obj conjunct adjunct_purp comp refl adjunct adjunct comp comp adjunct obj_theme punct subj adjunct_rc conjunct adjunct_adl comp adjunct obj_theme conjunct refl adjunct_freq adjunct_dur comp comp adjunct adjunct comp punct

cat: Punct

cat: AdvP

cat: Adv

cat: Adj


tokens: Kim są osoby z syndromem DDA ?

lemmas: kto być osoba z syndrom DDA ?

cposes: S V S Prep S S Punct

poses: subst fin subst prep subst subst interp

deprels: pd ROOT subj adjunct comp adjunct punct

cat: ROOT

cat: S

cat: NP

cat: N


tokens: Dziecko krzywdzone potrzebuje wszechstronnej pomocy .

lemmas: dziecko krzywdzić potrzebować wszechstronny pomoc .

cposes: S A V A S Punct

poses: subst ppas fin adj subst interp

deprels: subj adjunct ROOT adjunct obj_theme punct

cat: AdjP


tokens: Kontakty z prowadzącym mają dać powód do przebudowy negatywnych nastawień do dorosłych , wynikających z dotychczasowych przykrych doświadczeń na tej płaszczyźnie ( ja - dorosły ) .

lemmas: kontakt z prowadzący mieć dać powód do przebudowa negatywny nastawić do dorosły , wynikać z dotychczasowy przykry doświadczenie na ten płaszczyzna ( ja - dorosły ) .

cposes: S Prep S V V S Prep S A S Prep S Punct A Prep A A S Prep A S Punct S Punct S Punct Punct

poses: subst prep subst fin inf subst prep subst adj ger prep subst interp pact prep adj adj subst prep adj subst interp ppron12 interp subst interp interp

deprels: subj adjunct comp ROOT comp_inf obj comp comp adjunct_attit comp comp comp punct adjunct_caus comp adjunct adjunct comp adjunct adjunct comp punct conjunct adjunct conjunct punct punct


tokens: Zamiast rozmawiania możesz na czas seansu włączyć wybraną przez siebie kasetę Luizy Hay - " Uzdrowienie siebie " , Bożeny Figarskiej - " Uzdrowienie cudem przebaczania " , Ewy Foley - " Wybaczanie " lub inne kasety , stosownie do okoliczności .

lemmas: zamiast rozmawiać móc na czas seans włączyć wybrać przez siebie kaseta Luiza Hay - " uzdrowienie siebie " , Bożena Figarska - " uzdrowienie cud przebaczać " , Ewa Foley - " wybaczać " lub inny kaseta , stosownie do okoliczność .

cposes: Prep S V Prep S S V A Prep S S S S Punct Punct S S Punct Punct S S Punct Punct S S S Punct Punct S S Punct Punct S Punct Conj A S Punct Adv Prep S Punct

poses: prep ger fin prep subst subst inf ppas prep siebie subst subst subst interp interp subst siebie interp interp subst subst interp interp subst subst ger interp interp subst subst interp interp ger interp conj adj subst interp adv prep subst interp

deprels: adjunct_substit comp ROOT adjunct_dur comp comp comp_inf adjunct comp_ag comp conjunct adjunct ne punct punct conjunct obj punct punct adjunct ne punct punct subj conjunct adjunct punct app adjunct ne punct punct conjunct punct obj adjunct conjunct punct adjunct_other comp comp punct


tokens: Wszystkie szwy oraz zabezpieczenie przedniej powierzchni ucha zdejmuje się po 10 - 14 dniach od zabiegu .

lemmas: wszystek szew oraz zabezpieczenie przedni powierzchnia ucho zdejmować się po 10 - 14 dzień od zabieg .

cposes: A S Conj S A S S V X Prep Num Punct Num S Prep S Punct

poses: adj subst conj subst adj subst subst fin part prep num interp num subst prep subst interp

deprels: adjunct conjunct obj conjunct adjunct adjunct adjunct ROOT refl adjunct_temp conjunct comp conjunct comp adjunct_init comp punct

cat: NumP

cat: Num


tokens: Anka : Na oddziale leczenia uzależnień w S . każdy pacjent dostaje ładną laminowaną zszywkę z różnymi kwestionariuszami i arkuszami do poszczególnych zadań , gdzie są między innymi dwie kartki z nagłówkami : " Co to są mechanizmy obronne ?

lemmas: Anka : na oddział leczyć uzależnienie w S . każdy pacjent dostawać ładny laminować zszywka z różny kwestionariusz i arkusz do poszczególny zadanie , gdzie być między inny dwa kartka z nagłówek : " co to być mechanizm obronny ?

cposes: S Punct Prep S S S Prep X Punct A S V A A S Prep A S Conj S Prep A S Punct Adv V Prep A Num S Prep S Punct Punct S V V S A Punct

poses: subst interp prep subst ger subst prep brev interp adj subst fin adj ppas subst prep adj subst conj subst prep adj subst interp adv fin prep adj num subst prep subst interp interp subst pred fin subst adj interp

deprels: ROOT punct adjunct_locat comp adjunct obj adjunct_locat comp abbrev_punct adjunct subj adjunct_qt adjunct adjunct obj_theme adjunct adjunct conjunct comp conjunct adjunct adjunct comp punct adjunct_locat adjunct_rc adjunct_emph mwe subj comp adjunct comp punct punct pd adjunct_qt aux subj adjunct punct

cat: PrepNP

cat: Brev

cat: CP

cat: PrepAdjP


tokens: Włodek : Podobnie " oszałamiający " efekt jak alkohol może mieć nawet ciągłe oglądanie filmów na wideo czy dowolna inna gorączkowa aktywność , która służy odcinaniu się od realnych problemów .

lemmas: Włodek : podobnie " oszałamiający " efekt jak alkohol móc mieć nawet ciągły oglądać film na wideo czy dowolny inny gorączkowy aktywność , który służyć odcinać się od realny problem .

cposes: S Punct Adv Punct A Punct S Comp S V V X A S S Prep S Conj A A A S Punct A V S X Prep A S Punct

poses: subst interp adv interp adj interp subst comp subst fin inf part adj ger subst prep subst conj adj adj adj subst interp adj fin ger part prep adj subst interp

deprels: ROOT punct adjunct_other punct adjunct punct obj_theme adjunct_compar comp adjunct_qt comp_inf adjunct_emph adjunct_measure conjunct obj adjunct_instr comp subj adjunct adjunct adjunct conjunct punct subj adjunct_rc obj_purp refl comp adjunct comp punct

cat: VP

cat: V

cat: Compar

cat: Comp

cat: Part

cat: Prep


tokens: 2 . Nacisnąć klawisz [ F1 ] , następnie - w zależności od rodzaju indeksu - [ F7 ] lub [ F8 ] .

lemmas: 2 . nacisnąć klawisz [ F1 ] , następnie - w zależność od rodzaj indeks - [ F7 ] lub [ F8 ] .

cposes: Dig Punct V S Punct S Punct Punct Adv Punct Prep S Prep S S Punct Punct S Punct Conj Punct S Punct Punct

poses: dig interp inf subst interp subst interp interp adv interp prep subst prep subst subst interp interp subst interp conj interp subst interp interp

deprels: item punct ROOT obj punct conjunct punct adjunct adjunct_temp punct adjunct_concess mwe mwe comp adjunct punct punct conjunct punct conjunct punct conjunct punct punct

cat: ROOT

cat: Punct

cat: Conj

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Wyjątki to nawias oraz cudzysłów otwierający : te znaki muszą być wpisane bezpośrednio przed pierwszą literą występującego po nich wyrażenia .

lemmas: wyjątek to nawias oraz cudzysłów otwierać : ten znak musieć być wpisać bezpośrednio przed pierwszy litera występować po on wyrażenie .

cposes: S V S Conj S A Punct A S V V A Adv Prep A S A Prep S S Punct

poses: subst pred subst conj subst pact interp adj subst fin inf ppas adv prep adj subst pact prep ppron3 subst interp

deprels: pd conjunct conjunct subj conjunct adjunct ROOT adjunct subj conjunct comp_inf passive adjunct_other adjunct_locat adjunct comp adjunct adjunct_locat comp adjunct punct

cat: S

cat: NP

cat: N

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: 4 . Napisz TAGER i naciśnij klawisz [ Enter ] - przy odrobinie szczęścia ekran Twojego komputera powinien wyglądać teraz tak , jak na rysunku 23 - 1 .

lemmas: 4 . napisać TAGER i nacisnąć klawisz [ enter ] - przy odrobina szczęście ekran twój komputer powinien wyglądać teraz tak , jak na rysunek 23 - 1 .

cposes: Dig Punct V S Conj V S Punct S Punct Punct Prep S S S A S V V Adv Adv Punct Comp Prep S A Punct A Punct

poses: dig interp impt subst conj impt subst interp subst interp interp prep subst subst subst adj subst winien inf adv adv interp comp prep subst adj interp adj interp

deprels: item punct conjunct obj conjunct conjunct obj punct app punct ROOT adjunct_cond comp comp subj adjunct adjunct conjunct comp_inf adjunct_temp adjunct_attrib punct adjunct_compar comp comp conjunct adjunct conjunct punct

cat: NumP

cat: Num

cat: PrepNP


tokens: Należy : 1 . Ustawić kursor w żądanym miejscu ( można to zrobić klikając w dowolnym miejscu wybranego akapitu ) .

lemmas: należeć : 1 . ustawić kursor w żądać miejsce ( można to zrobić klikać w dowolny miejsce wybrać akapit ) .

cposes: V Punct Dig Punct V S Prep A S Punct V S V V Prep A S A S Punct Punct

poses: fin interp dig interp inf subst prep ppas subst interp pred subst inf pcon prep adj subst ppas subst interp interp

deprels: ROOT punct item punct comp_inf obj adjunct_locat adjunct comp punct adjunct_comment obj comp_inf adjunct_mod comp adjunct comp adjunct adjunct punct punct

cat: VP

cat: V


tokens: Mówiąc " po chińsku " : w pliku CONFIG.SYS zadeklarowano zbyt małą , jak na Twoje potrzeby , wartość parametru FILES .

lemmas: mówić " po chiński " : w plik CONFIG.SYS zadeklarować zbyt mały , jak na twój potrzeba , wartość parametr FILES .

cposes: V Punct Prep A Punct Punct Prep S S V Adv A Punct Comp Prep A S Punct S S S Punct

poses: pcon interp prep adjp interp interp prep subst subst imps adv adj interp comp prep adj subst interp subst subst subst interp

deprels: adjunct_other punct adjunct_mod comp punct punct adjunct_locat comp adjunct ROOT adjunct_measure adjunct punct adjunct_compar comp adjunct comp punct obj comp adjunct punct

cat: PrepAdjP

cat: Compar

cat: Comp


tokens: Jakie znaczenie ma przemoc w ideologii skinów ?

lemmas: jaki znaczenie mieć przemoc w ideologia skin ?

cposes: A S V S Prep S S Punct

poses: adj subst fin subst prep subst subst interp

deprels: adjunct obj_theme ROOT subj comp comp adjunct punct

cat: ROOT

cat: Prep

cat: Punct


tokens: Projekty jej swetrów były szybko kopiowane i Barbara odniosła w tamtych latach duży sukces .

lemmas: projekt on sweter być szybko kopiować i Barbara odnieść w tamten rok duży sukces .

cposes: S S S V Adv A Conj S V Prep A S A S Punct

poses: subst ppron3 subst praet adv ppas conj subst praet prep adj subst adj subst interp

deprels: subj adjunct comp conjunct adjunct_mod passive ROOT subj conjunct adjunct_temp adjunct comp adjunct obj punct

cat: AdvP

cat: Adv

cat: Conj


tokens: To na pewno nie jest przyjemne .

lemmas: to na pewno nie być przyjemny .

cposes: S Prep Adv X V A Punct

poses: subst prep adv part fin adj interp

deprels: subj adjunct_emph mwe neg ROOT pd punct

cat: S

cat: NP

cat: N

cat: Part


tokens: Osoba A : - Jesteś bardzo punktualny .

lemmas: osoba A : - być bardzo punktualny .

cposes: S S Punct Punct V Adv A Punct

poses: subst subst interp interp fin adv adj interp

deprels: ROOT adjunct punct punct adjunct_qt adjunct_measure pd punct

cat: AdjP

cat: Adj


tokens: Dzięki takim zabiegom wymiana ich opinii będzie precyzyjniejsza i osoby te bliżej poznają się nawzajem jako interesujące i całkiem odrębne jednostki .

lemmas: dzięki taki zabieg wymiana on opinia być precyzyjny i osoba ten blisko poznawać się nawzajem jako interesujący i całkiem odrębny jednostka .

cposes: Prep A S S S S V A Conj S A Adv V X Adv Comp A Conj Adv A S Punct

poses: prep adj subst subst ppron3 subst bedzie adj conj subst adj adv fin part adv comp adj conj adv adj subst interp

deprels: adjunct_caus adjunct comp subj adjunct adjunct conjunct pd ROOT subj adjunct adjunct_mod conjunct refl adjunct_mod adjunct_attrib conjunct adjunct adjunct_measure conjunct pd punct

cat: PrepNP

cat: VP


tokens: Przez cały ostatni tydzień zmywam za ciebie , ręce urobiła m , a ty mnie tak traktujesz !

lemmas: przez cały ostatni tydzień zmywać za ty , ręka urobić być , a ty ja tak traktować !

cposes: Prep A A S V Prep S Punct S V V Punct Conj S S Adv V Punct

poses: prep adj adj subst fin prep ppron12 interp subst praet aglt interp conj ppron12 ppron12 adv fin interp

deprels: adjunct_dur adjunct adjunct comp conjunct adjunct_substit comp conjunct obj conjunct aglt punct ROOT subj obj adjunct_mod conjunct punct

cat: V


tokens: Po drugie , zadbaj , aby nie " zamykać się w sobie " i utrzymać kontakt ze swoimi uczuciami ( bądź świadomy swoich uczuć w związku z tą sytuacją ) .

lemmas: po drugi , zadbać , aby nie " zamykać się w siebie " i utrzymać kontakt z swój uczucie ( być świadomy swój uczucie w związek z ten sytuacja ) .

cposes: Prep A Punct V Punct Comp X Punct V X Prep S Punct Conj V S Prep A S Punct V A A S Prep S Prep A S Punct Punct

poses: prep adj interp impt interp comp part interp inf part prep siebie interp conj inf subst prep adj subst interp impt adj adj subst prep subst prep adj subst interp interp

deprels: adjunct_comment comp punct ROOT punct comp neg punct conjunct refl comp comp punct comp_inf conjunct obj comp adjunct comp punct adjunct_comment pd adjunct comp adjunct_caus mwe mwe adjunct comp punct punct

cat: PrepAdjP

cat: CP


tokens: Na przykład : " W sprawie urlopu bezpłatnego zwrócę się do dyrektora .

lemmas: na przykład : " w sprawa urlop bezpłatny zwrócić się do dyrektor .

cposes: Prep S Punct Punct Prep S S A V X Prep S Punct

poses: prep subst interp interp prep subst subst adj fin part prep subst interp

deprels: adjunct_emph mwe punct punct adjunct_refer mwe comp adjunct ROOT refl comp comp punct

cat: ROOT


tokens: W wypadku odmowy zaproponuję inny termin ( może dogodniejszy dla firmy ) . "

lemmas: w wypadek odmowa zaproponować inny termin ( może dogodny dla firma ) . "

cposes: Prep S S V A S Punct X A Prep S Punct Punct Punct

poses: prep subst subst fin adj subst interp part adj prep subst interp interp interp

deprels: adjunct_cond mwe comp ROOT adjunct obj punct adjunct_emph adjunct comp comp punct punct punct

cat: Prep


tokens: Kryśka ironizuje : - Zawsze wszystko musisz nazwać !

lemmas: Kryśka ironizować : - zawsze wszystko musieć nazwać !

cposes: S V Punct Punct Adv S V V Punct

poses: subst fin interp interp adv subst fin inf interp

deprels: subj ROOT punct punct adjunct_freq obj adjunct_qt comp_inf punct

cat: Punct


tokens: Teoś : Ja by m się zrzygał od takich wyżebranych głasków .

lemmas: Teoś : ja by być się zrzygać od taki wyżebrać głask .

cposes: S Punct S X V X V Prep A A S Punct

poses: subst interp ppron12 part aglt part praet prep adj ppas subst interp

deprels: ROOT punct subj cond aglt refl adjunct_qt adjunct_caus adjunct adjunct comp punct

cat: Aux


tokens: Róża do Wisi : Mam z tobą słaby kontakt emocjonalny .

lemmas: Róża do Wisia : mieć z ty słaby kontakt emocjonalny .

cposes: S Prep S Punct V Prep S A S A Punct

poses: subst prep subst interp fin prep ppron12 adj subst adj interp

deprels: ROOT comp comp punct adjunct_qt comp comp adjunct obj_theme adjunct punct


tokens: Królik jest w stosunku do innych zwierząt swego gatunku bardzo towarzyski , zajmuje nory wspólne i żyje całymi koloniami .

lemmas: królik być w stosunek do inny zwierzę swój gatunek bardzo towarzyski , zajmować nora wspólny i żyć cały kolonia .

cposes: S V Prep S Prep A S A S Adv A Punct V S A Conj V A S Punct

poses: subst fin prep subst prep adj subst adj subst adv adj interp fin subst adj conj fin adj subst interp

deprels: subj conjunct adjunct_compar mwe mwe adjunct comp adjunct adjunct adjunct pd punct conjunct obj adjunct ROOT conjunct adjunct obj_manner punct

cat: AdvP

cat: Adv


tokens: Króliki rozmnażają się bardzo szybko i są nawet plagą na niektórych terenach .

lemmas: królik rozmnażać się bardzo szybko i być nawet plaga na niektóry teren .

cposes: S V X Adv Adv Conj V X S Prep A S Punct

poses: subst fin part adv adv conj fin part subst prep adj subst interp

deprels: subj conjunct refl adjunct_measure adjunct_mod ROOT conjunct adjunct_emph pd adjunct_locat adjunct comp punct

cat: S

cat: Conj


tokens: 2+ pacjent otrzymuje wtedy , gdy czuje , że wyżej wymienione polecenia wykonuje automatycznie .

lemmas: 2+ pacjent otrzymywać wtedy , gdy czuć , że wysoko wymienić polecenie wykonywać automatycznie .

cposes: S S V Adv Punct Adv V Punct Comp Adv A S V Adv Punct

poses: subst subst fin adv interp adv fin interp comp adv ppas subst fin adv interp

deprels: obj subj ROOT adjunct_temp punct adjunct_temp adjunct_rc punct comp adjunct adjunct obj comp_fin adjunct_mod punct

cat: NP

cat: N

cat: Comp


tokens: Po czym pacjent powtarza trzy formułki : " Dla mojego ciała objadanie się jest trucizną .

lemmas: po co pacjent powtarzać trzy formułka : " dla mój ciało objadać się być trucizna .

cposes: Prep S S V Num S Punct Punct Prep A S S X V S Punct

poses: prep subst subst fin num subst interp interp prep adj subst ger part fin subst interp

deprels: adjunct_temp comp subj ROOT obj comp punct punct adjunct_recip adjunct comp subj refl adjunct_qt pd punct

cat: NumP

cat: Num

cat: AdjP

cat: Adj

cat: Part


tokens: Miłość nie jest pożądaniem i namiętnością .

lemmas: miłość nie być pożądanie i namiętność .

cposes: S X V S Conj S Punct

poses: subst part fin subst conj subst interp

deprels: subj neg ROOT conjunct pd conjunct punct

cat: VP

cat: V


tokens: - Kim jesteś ? - spytała ocean lalka z soli .

lemmas: - kto być ? - spytać ocean lalka z sól .

cposes: Punct S V Punct Punct V S S Prep S Punct

poses: interp subst fin interp interp praet subst subst prep subst interp

deprels: punct pd adjunct_qt punct punct ROOT obj subj adjunct comp punct

cat: ROOT

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Poprzednio naszym zadaniem była zwykła obserwacja tychże reakcji .

lemmas: poprzednio nasz zadanie być zwykły obserwacja tenże reakcja .

cposes: Adv A S V A S A S Punct

poses: adv adj subst praet adj subst adj subst interp

deprels: adjunct_temp adjunct pd ROOT adjunct subj adjunct comp punct

cat: AdvP

cat: Punct


tokens: Wystarczy , że ujmiesz w swej pracy twarz i ręce .

lemmas: wystarczyć , że ująć w swój praca twarz i ręka .

cposes: V Punct Comp V Prep A S S Conj S Punct

poses: fin interp comp fin prep adj subst subst conj subst interp

deprels: ROOT punct comp comp_fin comp adjunct comp conjunct obj conjunct punct

cat: S

cat: CP


tokens: To okres na zamykanie , kończenie różnych spraw .

lemmas: to okres na zamykać , kończyć różny sprawa .

cposes: V S Prep S Punct S A S Punct

poses: pred subst prep ger interp ger adj subst interp

deprels: ROOT subj adjunct_purp conjunct comp conjunct adjunct obj punct

cat: NP

cat: Conj


tokens: - Nie będę sprawiał kłopotów - zapewniam , więc zgadza się .

lemmas: - nie być sprawiać kłopot - zapewniać , więc zgadzać się .

cposes: Punct X V V S Punct V Punct Comp V X Punct

poses: interp part bedzie praet subst interp fin interp comp fin part interp

deprels: punct neg aux adjunct_qt obj punct ROOT punct adjunct_result comp_fin refl punct

cat: N

cat: Comp


tokens: Mimo kalectwa stwór ten dość sprawnie posuwał się do przodu używając rąk zamiast nóg .

lemmas: mimo kalectwo stwór ten dość sprawnie posuwać się do przód używać ręka zamiast noga .

cposes: Prep S S A X Adv V X Prep S V S Prep S Punct

poses: prep subst subst adj part adv praet part prep subst pcon subst prep subst interp

cat: Adv


tokens: Układ ten dyktuje zbyt uciążliwe warunki wzajemnego współżycia aby znaleźć w nim zadowolenie ( w obecnych czasach ) , zatem trudno jest tu oczekiwać pozytywnego rozwiązania .

lemmas: układ ten dyktować zbyt uciążliwy warunek wzajemny współżycie aby znaleźć w on zadowolenie ( w obecny czas ) , zatem trudno być tu oczekiwać pozytywny rozwiązanie .

cposes: S A V Adv A S A S Comp V Prep S S Punct Prep A S Punct Punct Comp Adv V Adv V A S Punct

poses: subst adj fin adv adj subst adj subst comp inf prep ppron3 subst interp prep adj subst interp interp comp adv fin adv inf adj subst interp

deprels: subj adjunct ROOT adjunct_measure adjunct obj adjunct adjunct adjunct_purp comp_inf adjunct_other comp obj punct adjunct_temp adjunct comp punct punct adjunct_result comp_fin aux adjunct_locat comp_inf adjunct obj punct

cat: AdjP


tokens: Potrafisz także być kłótliwym .

lemmas: potrafić także być kłótliwy .

cposes: V X V A Punct

poses: fin part inf adj interp

cat: Adj


tokens: Jesteś wrażliwy , a twoje intuicyjne zdolności powinny być właściwie ukierunkowane .

lemmas: być wrażliwy , a twój intuicyjny zdolność powinien być właściwie ukierunkować .

cposes: V A Punct Conj A A S V V Adv A Punct

poses: fin adj interp conj adj adj subst winien inf adv ppas interp

deprels: conjunct pd punct ROOT adjunct adjunct subj conjunct comp_inf adjunct_mod passive punct


tokens: Przy ascendencie w Skorpionie lub Koziorożcu , nieoczekiwane wydarzenia mogą skomplikować życie .

lemmas: przy ascendent w Skorpion lub Koziorożec , nieoczekiwany wydarzenie móc skomplikować życie .

cposes: Prep S Prep S Conj S Punct A S V V S Punct

poses: prep subst prep subst conj subst interp adj subst fin inf subst interp

deprels: adjunct_other comp adjunct conjunct comp conjunct punct adjunct subj ROOT comp_inf obj punct


tokens: Teraz chodzi mi o cieknący kran w łazience .

lemmas: teraz chodzić ja o ciec kran w łazienka .

cposes: Adv V S Prep A S Prep S Punct

poses: adv fin ppron12 prep pact subst prep subst interp

deprels: adjunct_temp ROOT obj_recip comp adjunct comp adjunct comp punct


tokens: Trudno mi uwierzyć , że nie zauważył eś , że trzeba wymienić uszczelkę , bo jeszcze pół roku temu takie naprawy robił eś od ręki .

lemmas: trudno ja uwierzyć , że nie zauważyć być , że trzeba wymienić uszczelka , bo jeszcze pół rok temu taki naprawa robić być od ręka .

cposes: Adv S V Punct Comp X V V Punct Comp V V S Punct Comp X Num S Prep A S V V Prep S Punct

poses: adv ppron12 inf interp comp part praet aglt interp comp pred inf subst interp comp part num subst prep adj subst praet aglt prep subst interp

cat: Part

cat: NumP

cat: Num


tokens: Nie wiem , naprawdę nie wiem , jak się zachowają .

lemmas: nie wiedzieć , naprawdę nie wiedzieć , jak się zachować .

cposes: X V Punct X X V Punct Adv X V Punct

poses: part fin interp part part fin interp adv part fin interp

deprels: neg conjunct ROOT adjunct_emph neg conjunct punct adjunct_mod refl comp_fin punct

cat: ROOT

cat: VP

cat: V


tokens: Może będą mi dokuczać ?

lemmas: może być ja dokuczać ?

cposes: X V S V Punct

poses: part bedzie ppron12 inf interp


tokens: Myślę , że mogą .

lemmas: myśleć , że móc .

cposes: V Punct Comp V Punct

poses: fin interp comp fin interp

deprels: ROOT punct comp comp_fin punct


tokens: Może coraz częściej mówi o niej .

lemmas: może coraz często mówić o on .

cposes: X Adv Adv V Prep S Punct

poses: part adv adv fin prep ppron3 interp

cat: AdvP

cat: PrepNP

cat: Prep


tokens: Budujemy nierealistyczne plany i stawiamy sobie zbyt wysokie wymagania , kolekcjonujemy problemy , pozwalamy , by inni nas wykorzystywali lub kierowali nami , no i święcie wierzymy , że wiemy najlepiej , czego potrzebuje nasze dziecko .

lemmas: budować nierealistyczny plan i stawiać siebie zbyt wysoki wymaganie , kolekcjonować problem , pozwalać , by inny my wykorzystywać lub kierować my , no i święcie wierzyć , że wiedzieć dobrze , co potrzebować nasz dziecko .

cposes: V A S Conj V S Adv A S Punct V S Punct V Punct Comp S S V Conj V S Punct X Conj Adv V Punct Comp V Adv Punct S V A S Punct

poses: fin adj subst conj fin siebie adv adj subst interp fin subst interp fin interp comp subst ppron12 praet conj praet ppron12 interp part conj adv fin interp comp fin adv interp subst fin adj subst interp

deprels: conjunct adjunct obj conjunct conjunct refl adjunct_measure adjunct obj punct conjunct obj punct conjunct punct comp subj obj conjunct comp_fin conjunct obj punct adjunct ROOT adjunct_mod conjunct punct comp comp_fin adjunct_mod punct obj_theme comp_fin adjunct subj punct

cat: S

cat: Punct

cat: CP


tokens: Fundacja dla Zwierząt " Animalia " została założona w 2005 r . w Poznaniu przez kilkoro ludzi , których połączyła chęć pomocy bezdomnym zwierzętom .

lemmas: fundacja dla zwierzę " Animalia " zostać założyć w 2005 rok . w Poznań przez kilka człowiek , który połączyć chęć pomoc bezdomny zwierzę .

cposes: S Prep S Punct S Punct V A Prep A X Punct Prep S Prep Num S Punct A V S S A S Punct

poses: subst prep subst interp subst interp praet ppas prep adj brev interp prep subst prep num subst interp adj praet subst subst adj subst interp

deprels: subj adjunct_purp comp punct app punct ROOT passive adjunct_temp ne comp abbrev_punct adjunct_locat comp comp_ag comp comp punct obj adjunct_rc subj adjunct adjunct adjunct punct

cat: NP

cat: N

cat: Brev


tokens: Wiele pochwał zebrał pokaz mody inspirowanej kotami - autorstwa Ewy Włodarczyk .

lemmas: wiele pochwała zebrać pokaz moda inspirować kot - autorstwo Ewa Włodarczyk .

cposes: Num S V S S A S Punct S S S Punct

poses: num subst praet subst subst ppas subst interp subst subst subst interp

deprels: obj comp ROOT subj adjunct adjunct obj_stimul punct adjunct adjunct ne punct

cat: AdjP


tokens: Posługując się nim z szermierczą precyzją i taneczną lekkością , można grać na barwnych strunach duszy .

lemmas: posługiwać się on z szermierczy precyzja i taneczny lekkość , można grać na barwny struna dusza .

cposes: V X S Prep A S Conj A S Punct V V Prep A S S Punct

poses: pcon part ppron3 prep adj subst conj adj subst interp pred inf prep adj subst subst interp

deprels: adjunct_other refl obj_instr adjunct_mod adjunct conjunct comp adjunct conjunct punct ROOT comp_inf comp adjunct comp comp punct

cat: Adj

cat: Conj


tokens: 14.01.1928 urodził się Tadeusz Dominik - jeden z najwybitniejszych malarzy polskich .

lemmas: 14.01.1928 urodzić się Tadeusz Dominik - jeden z wybitny malarz polski .

cposes: A V X S S Punct A Prep A S A Punct

poses: adj praet part subst subst interp adj prep adj subst adj interp

deprels: adjunct_temp ROOT refl subj ne punct app adjunct_elect adjunct comp adjunct punct

cat: Part


tokens: Co robić ?

lemmas: co robić ?

cposes: S V Punct

poses: subst inf interp

deprels: obj ROOT punct


tokens: Już po publikacji dowiedzieli śmy się , że cała dokumentacja tej sprawy , a także prawo jazdy zabrane pijanemu generał - szpiegowi były schowane w szafie pancernej u komendanta głównego policji - Stańczyka .

lemmas: już po publikacja dowiedzieć być się , że cały dokumentacja ten sprawa , a także prawo jazda zabrać pijany generał - szpieg być schować w szafa pancerny u komendant główny policja - Stańczyk .

cposes: X Prep S V V X Punct Comp A S A S Punct Conj X S S A A S Punct S V A Prep S A Prep S A S Punct S Punct

poses: part prep subst praet aglt part interp comp adj subst adj subst interp conj part subst subst ppas adj subst interp subst praet ppas prep subst adj prep subst adj subst interp subst interp

deprels: adjunct_emph adjunct_temp comp ROOT aglt refl punct comp adjunct conjunct adjunct adjunct punct subj mwe conjunct comp adjunct adjunct conjunct obj_recip conjunct comp_fin passive adjunct_locat comp adjunct adjunct_locat comp adjunct adjunct punct app punct

cat: Comp


tokens: Zazwyczaj są to ich 6-9-letni synowie , których trzeba wyżywić .

lemmas: zazwyczaj być to on 6-9-letni syn , który trzeba wyżywić .

cposes: Adv V V S A S Punct A V V Punct

poses: adv fin pred ppron3 adj subst interp adj pred inf interp

cat: ROOT

cat: Adv


tokens: Dotychczas znudzonej cywilizacji brakowało tego pomysłu - prawicowy tygodnik " Nowe Państwo " go podrzucił .

lemmas: dotychczas znudzony cywilizacja brakować ten pomysł - prawicowy tygodnik " nowy państwo " on podrzucić .

cposes: Adv A S V A S Punct A S Punct A S Punct S V Punct

poses: adv adj subst praet adj subst interp adj subst interp adj subst interp ppron3 praet interp

deprels: adjunct_temp adjunct obj_exper conjunct adjunct obj_theme ROOT adjunct subj punct adjunct adjunct_title punct obj conjunct punct

cat: VP

cat: V


tokens: Zamiast składać protesty w gminie , tracić pieniądze na sądy i adwokatów - powinni zawierzyć niepokalankom .

lemmas: zamiast składać protest w gmina , tracić pieniądz na sąd i adwokat - powinien zawierzyć niepokalanka .

cposes: Comp V S Prep S Punct V S Prep S Conj S Punct V V S Punct

poses: comp inf subst prep subst interp inf subst prep subst conj subst interp winien inf subst interp

deprels: adjunct_substit conjunct obj adjunct_locat comp comp_inf conjunct obj comp conjunct comp conjunct punct ROOT comp_inf obj_theme punct

cat: PrepNP


tokens: To jest środowisko , które dzisiaj narzuca ton władzy w Polsce .

lemmas: to być środowisko , który dzisiaj narzucać ton władza w Polska .

cposes: V V S Punct A Adv V S S Prep S Punct

poses: pred fin subst interp adj adv fin subst subst prep subst interp

deprels: ROOT aux subj punct subj adjunct_temp adjunct_rc obj obj_recip adjunct_locat comp punct

cat: AdvP

cat: Prep


tokens: – Był Pan pijany i prosił Pan sąsiada , aby Pana zastrzelił ?

lemmas: – być pan pijany i prosić pan sąsiad , aby pan zastrzelić ?

cposes: Punct V S A Conj V S S Punct Comp S V Punct

poses: interp praet subst adj conj praet subst subst interp comp subst praet interp

deprels: punct conjunct subj pd ROOT conjunct subj obj punct adjunct_purp obj comp_fin punct

cat: Punct

cat: S


tokens: Ponadto zastosował środek zapobiegawczy w postaci zakazu opuszczania kraju , zawieszenia w czynnościach służbowych oraz poręczenie majątkowe w wysokości 10 tys . zł .

lemmas: ponadto zastosować środek zapobiegawczy w postać zakaz opuszczać kraj , zawiesić w czynność służbowy oraz poręczenie majątkowy w wysokość 10 tysiąc . złoty .

cposes: X V S A Prep S S S S Punct S Prep S A Conj S A Prep S Num X Punct X Punct

poses: part praet subst adj prep subst subst ger subst interp ger prep subst adj conj subst adj prep subst num brev interp brev interp

deprels: adjunct_emph ROOT conjunct adjunct adjunct mwe conjunct comp obj comp conjunct comp comp adjunct obj conjunct adjunct adjunct_measure mwe comp mwe abbrev_punct comp punct

cat: NP

cat: NumP

cat: Num


tokens: To właśnie nasza Polska , nowa Rzeczpospolita , Coraz bardziej podzielona , coraz bardziej rozbita .

lemmas: to właśnie nasz Polska , nowy Rzeczpospolita , coraz bardzo podzielić , coraz bardzo rozbić .

cposes: V Adv A S Punct A S Punct Adv Adv A Punct Adv Adv A Punct

poses: pred adv adj subst interp adj subst interp adv adv ppas interp adv adv ppas interp

deprels: ROOT adjunct_emph adjunct subj punct adjunct app punct adjunct_measure adjunct_measure conjunct adjunct adjunct_measure adjunct_measure conjunct punct

cat: AdjP

cat: N


tokens: Peugeot jedzie za Oplem , który zatrzymuje się przy pierwszym domu we wsi .

lemmas: peugeot jechać za opel , który zatrzymywać się przy pierwszy dom w wieś .

cposes: S V Prep S Punct A V X Prep A S Prep S Punct

poses: subst fin prep subst interp adj fin part prep adj subst prep subst interp

deprels: subj ROOT adjunct_locat comp punct subj adjunct_rc refl adjunct_locat adjunct comp adjunct_locat comp punct

cat: CP

cat: Adj


tokens: Najpierw związał się z Kongresem Liberalno - Demokratycznym .

lemmas: najpierw związać się z kongres liberalny - demokratyczny .

cposes: Adv V X Prep S A Punct A Punct

poses: adv praet part prep subst adja interp adj interp

deprels: adjunct_temp ROOT refl comp comp conjunct ne conjunct punct

cat: Part

cat: Conj


tokens: Wówczas pan Olewnik jeszcze wierzył , że nowa grupa działa sprawnie i robi wszystko , by odzyskać jego syna . . .

lemmas: wówczas pan Olewnik jeszcze wierzyć , że nowy grupa działać sprawnie i robić wszystko , by odzyskać on syn . . .

cposes: Adv S S X V Punct Comp A S V Adv Conj V S Punct Comp V S S Punct Punct Punct

poses: adv subst subst part praet interp comp adj subst fin adv conj fin subst interp comp inf ppron3 subst interp interp interp

deprels: adjunct_temp subj app adjunct_emph ROOT punct comp adjunct subj conjunct adjunct_mod comp_fin conjunct obj punct adjunct_purp comp_inf adjunct obj punct mwe mwe

cat: ROOT

cat: Adv

cat: Comp


tokens: Jeśli bowiem wszystko zostanie po staremu , to wcale nie jest przesądzone , że zapanują nad nimi zwycięzcy .

lemmas: jeśli bowiem wszystko zostać po stary , to wcale nie być przesądzić , że zapanować nad on zwycięzca .

cposes: Comp Comp S V Prep A Punct Comp Adv X V A Punct Comp V Prep S S Punct

poses: comp comp subst fin prep adjp interp comp adv part fin ppas interp comp fin prep ppron3 subst interp

deprels: adjunct_cond ROOT subj comp_fin adjunct_mod comp punct adjunct adjunct_measure neg comp_fin passive punct obj comp_fin comp comp subj punct

cat: VP

cat: V

cat: PrepAdjP

cat: PrepNP


tokens: W związku z Katyniem śmiać się głośno nie wypada .

lemmas: w związek z Katyń śmiać się głośno nie wypadać .

cposes: Prep S Prep S V X Adv X V Punct

poses: prep subst prep subst inf part adv part fin interp

deprels: adjunct_caus mwe mwe comp comp_inf refl adjunct_mod neg ROOT punct

cat: S

cat: Prep

cat: AdvP

cat: Punct


tokens: Prezydent zapowiada , że w ciągu półtora roku plan zostanie zmieniony .

lemmas: prezydent zapowiadać , że w ciąg półtora rok plan zostać zmienić .

cposes: S V Punct Comp Prep S Num S S V A Punct

poses: subst fin interp comp prep subst num subst subst fin ppas interp

deprels: subj ROOT punct obj adjunct_dur mwe comp comp subj comp_fin passive punct

cat: NP

cat: AdjP

cat: NumP

cat: Num


tokens: Podręczniki powinny uwzględniać zasadę równych praw kobiet i mężczyzn .

lemmas: podręcznik powinien uwzględniać zasada równy prawo kobieta i mężczyzna .

cposes: S V V S A S S Conj S Punct

poses: subst winien inf subst adj subst subst conj subst interp

deprels: subj ROOT comp_inf obj adjunct comp conjunct adjunct conjunct punct

cat: N

cat: Adj


tokens: Rzecz w tym , że gniewni chcą zwołania statutowego zjazdu , zaś baronowie , pod wodzą Krzysztofa Zanussiego , konkurencyjnej imprezy Kongresu Kinematografii Polskiej .

lemmas: rzecz w to , że gniewny chcieć zwołać statutowy zjazd , zaś baron , pod wodza Krzysztof Zanussi , konkurencyjny impreza kongres kinematografia polski .

cposes: S Prep S Punct Comp A V S A S Punct Conj S Punct Prep S S S Punct A S S S A Punct

poses: subst prep subst interp comp adj fin ger adj subst interp conj subst interp prep subst subst subst interp adj subst subst subst adj interp

deprels: ROOT comp comp punct comp subj conjunct obj adjunct obj punct comp_fin conjunct punct adjunct mwe comp ne punct adjunct orphan adjunct ne ne punct

cat: ROOT

cat: CP

cat: Conj


tokens: Bronił eksmitowanych na bruk , naprawiając błędy przyjętej przez koalicję SLD - PSL ustawy , grzmiał na globalistów i świeżych krajowych , drapieżnych kapitalistów .

lemmas: bronić eksmitować na bruk , naprawiać błąd przyjąć przez koalicja SLD - PSL ustawa , grzmieć na globalista i świeży krajowy , drapieżny kapitalista .

cposes: V A Prep S Punct V S A Prep S S Punct S S Punct V Prep S Conj A A Punct A S Punct

poses: praet ppas prep subst interp pcon subst ppas prep subst subst interp subst subst interp praet prep subst conj adj adj interp adj subst interp

deprels: conjunct obj_recip adjunct_other comp punct adjunct_other obj adjunct comp_ag comp conjunct comp conjunct adjunct ROOT conjunct comp conjunct comp adjunct conjunct adjunct conjunct conjunct punct

cat: VP


tokens: 2 . Jeżeli pacjent jest małoletni lub niezdolny do świadomego wyrażenia zgody , wymagana jest zgoda jego przedstawiciela ustawowego , a gdy pacjent nie ma przedstawiciela ustawowego lub porozumienie się z nim jest niemożliwe - zgoda sądu opiekuńczego .

lemmas: 2 . jeżeli pacjent być małoletni lub niezdolny do świadomy wyrazić zgoda , wymagać być zgoda on przedstawiciel ustawowy , a gdy pacjent nie mieć przedstawiciel ustawowy lub porozumieć się z on być niemożliwy - zgoda sąd opiekuńczy .

cposes: Dig Punct Comp S V A Conj A Prep A S S Punct A V S S S A Punct Conj Adv S X V S A Conj S X Prep S V A Punct S S A Punct

poses: dig interp comp subst fin adj conj adj prep adj ger subst interp ppas fin subst ppron3 subst adj interp conj adv subst part fin subst adj conj ger part prep ppron3 fin adj interp subst subst adj interp

deprels: item punct adjunct_cond subj comp_fin conjunct pd conjunct comp adjunct_mod comp obj punct passive conjunct subj adjunct_poss adjunct adjunct punct ROOT adjunct_temp subj neg conjunct obj_theme adjunct orphan subj refl comp comp conjunct pd punct conjunct adjunct_poss adjunct punct

cat: Comp

cat: V

cat: Adv

cat: Part